Статуя Фридриха Вильгельма фон Штойбена
Генерал-майор Фридрих Вильгельм фон Штойбен | |
 Фридрих Вильгельм фон Штойбен в 2011 году | |
| Расположение | Лафайет-сквер , Вашингтон, округ Колумбия |
|---|---|
| Координаты | 38 ° 54'0 ″ с.ш. 77 ° 2'15,72 ″ з.д. / 38,90000 ° с.ш. 77,0377000 ° з.д. |
| Построен | 1910 |
| Архитектор | Альберт Егерс (скульптор) Касс Гилберт (архитектор) Т.Р. Джонсон (архитектор) |
| Часть | Статуя американской революции Исторический район Лафайет-сквер Детский план |
| Номер ссылки NRHP . | 78000256 [1] (Скульптура Американской революции) 70000833 [2] Исторический район Лафайет-сквер 97000332 [3] (Дитя плана) |
| Значимые даты | |
| Добавлено в НРХП | 29 августа 1970 г. (исторический район Лафайет-сквер) 14 июля 1978 г. (Скульптура Американской революции) 24 апреля 1997 г. (Дитя плана) |
| Назначен DCIHS | 19 января 1971 г. (Дитя плана) 19 июня 1973 г. (исторический район Лафайет-сквер) 3 марта 1979 г. (Скульптура Американской революции) |
Генерал-майор Фридрих Вильгельм фон Штойбен — бронзовая статуя Фридриха Вильгельма фон Штойбена , прусского солдата, который помогал тринадцати колониям во время американской войны за независимость . Штойбен участвовал в предыдущих войнах, получая повышение по службе, пока не начал помогать при дворе Фридриха Великого , а затем Йозефа Фридриха Вильгельма, принца Гогенцоллернов-Хехингена . После встречи с Бенджамином Франклином и опасаясь за его безопасность в Европе после предполагаемого гомосексуального поведения, Штойбен и его соратники прибыли на помощь Континентальной армии .
Он встретил генерала Джорджа Вашингтона в Вэлли-Фордж , где помог превратить местную армию в боеспособную. Стойбен участвовал в Южной кампании и осаде Йорктауна , после чего американские войска успешно выиграли войну. Штойбену дали землю, а затем он удалился в Нью-Йорк , где и умер в 1794 году.
В конце 1890-х годов планировалось установить статуи на площади Лафайет , в Вашингтоне, округ Колумбия в честь иностранных героев. Акт Конгресса, принятый в 1903 году, привел к возведению статуи в честь Штойбена в 1910 году. Она была создана Альбертом Джегерсом при содействии в проектировании основания Кэсс Гилберт и Т. Р. Джонсон. На церемонии открытия присутствовало около 10 000 человек, включая президента Уильяма Говарда Тафта . После церемонии состоялся большой парад. В следующем году копия статуи была передана правительству Германии.
Статуя стоит на высоком постаменте, украшенном двумя наборами фигур. Статуя Стойбена - одна из 14 статуй Американской революции в Вашингтоне, округ Колумбия, которые были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1978 году и в Перечень исторических мест округа Колумбия в следующем году. Кроме того, статуя является частью плана L'Enfant Plan и исторического района Лафайет-сквер , национального исторического памятника .
История
[ редактировать ]Биография
[ редактировать ]Фридрих Вильгельм фон Штойбен родился в 1730 году в Магдебурге , Пруссия , на территории современной Германии . Он получил образование у иезуитов , но был критиком католицизма . Позже он обратился в реформатскую немецкую церковь. В юности он и его отец якобы участвовали в битве во время Войны за австрийское наследство . [4] В возрасте 17 лет Штойбен вступил в прусскую армию , а затем участвовал в Семилетней войне . После участия в ряде сражений, в некоторых из которых он получил ранения, он поднялся по служебной лестнице, пока не стал адъютантом Фридриха Великого . После окончания войны Штойбен в течение года был безработным. [5]
В следующем году Штойбен стал гофмаршалом Йозефа Фридриха Вильгельма, принца Гогенцоллерн-Хехингена , до 1777 года. [6] Начиная с 1771 года, он носил титул барона. [5] Штойбен был представлен Клоду Луи, графу де Сен-Жермену , в 1760-х годах и снова встретился в 1777 году. Штойбен был представлен Бенджамину Франклину в том же году, но Франклин не смог предложить ему деньги или воинское звание в Континентальной армии, сражающейся с Королевство Великобритании в тринадцати колониях . Хотя Штойбен изначально не был заинтересован в боевых действиях, из-за того, что ему пришлось начать добровольцем без звания, он уехал в Америку после того, как в Пруссии возникла проблема. Считается, что Штойбен совершал гомосексуальные действия и боялся попасть в тюрьму. [7] [8]
Штойбен и члены его партии, в том числе Питер Стивен Дю Понсо и адъютант Луи де Понтьер, прибыли в Нью-Гэмпшир в конце 1777 года. После встречи с Континентальным конгрессом , где он был ошибочно представлен как генерал-лейтенант, было решено Штойбену будут платить после войны в зависимости от его действий. Он прибыл в Вэлли-Фордж в начале 1782 года. Именно здесь он встретил генерала Джорджа Вашингтона и получил звание генерального инспектора. Штойбен поставил перед собой задачу превратить неорганизованную армию в группу подготовленных солдат, провести учения и напрямую работать с войсками. Улучшение положения армии было отмечено другими офицерами и членами Континентального конгресса. Затем Штойбену было присвоено звание генерал-майора. В 1779 году его книга « Правила порядка и дисциплины в войсках Соединённых Штатов » была одобрена Конгрессом. [9]
Стойбен снова начал нести действительную военную службу весной 1779 года, сражаясь вместе с генералом Натаниэлем Грином в Южной кампании и возглавляя одну из трех дивизий при осаде Йорктауна . После того, как американские колонии выиграли войну, он подал в отставку. [9] Стойбен усыновил троих молодых солдат, в том числе будущего сенатора Уильяма Норта , в годы после войны. [10] Несмотря на то, что Стойбен не получил всей запрошенной компенсации, ему была предоставлена бесплатная земля в Вирджинии , Пенсильвании и Нью-Йорке, которую он частично продал. Несколько лет спустя Стойбен покинул Нью-Йорк из-за вынужденного выхода на пенсию и провел свои последние годы на своей земле в Нью-Йорке. Он умер в 1794 году, оставив свою землю Норту и Бенджамину Уокеру . [9] [11]
Мемориал
[ редактировать ]Начиная с конца 1890-х годов правительственные чиновники в Вашингтоне планировали установить статуи на площади Лафайет , через дорогу от Белого дома , в честь иностранных героев американской войны за независимость . Третий из четырех этих мемориалов будет посвящен Штойбену. о В 1903 году Конгресс принял закон возведении памятника Штойбену, а 27 февраля 1903 года закон был подписан президентом Теодором Рузвельтом. Стоимость, выделенная на статую и ее возведение, составила 50 000 долларов, и была создана мемориальная комиссия для наблюдения за памятником. монтаж и открытие. [12]
Пройдет два года, прежде чем будет объявлен конкурс на поиск скульптора. Шесть художников представили проекты, три из которых были выбраны в качестве возможных, которые позже были сокращены до двух моделей. В мае 1906 года оставшиеся модели были показаны комиссии, и американец немецкого происхождения Альберт Йегерс , спроектировавший множество скульптур для федерального правительства. победителем был выбран [12] [13] Скульптор Огюст Сен-Годенс также одобрил проект. Комиссия подписала контракт только в январе 1907 года, и в следующем году Егер завершил работу над рабочей моделью. Две группы статуй на основании были завершены в декабре 1908 года, а статуя Штойбена - в июле следующего года. Архитекторы Касс Гилберт и Т.Р. Джонсон помогали Джегерсу спроектировать базу. [12]
Преданность
[ редактировать ]
В день открытия и освящения статуи Штойбена 7 декабря 1910 года в Вашингтоне шел дождь, но это не ухудшило настроение. Перед началом церемонии, на которой присутствовало около 10 000 почетных гостей и зрителей, пела тысяча членов Ассоциации певцов Северо-Востока (АНБ). Обращение произнес преподобный Чарльз Ф. Стек, за которым последовал краткий комментарий военного министра Джейкоба М. Дикинсона , который был церемониймейстером. Вступительную речь произнес представитель Ричард Бартольдт , который отметил европейское влияние, которое побудило Штойбена присоединиться к американскому делу и его действиям во время Войны за независимость. [14]
За речью Бартольдта последовало выступление Чарльза Джона Хексамера , президента Национального германо-американского альянса . АНБ спело еще одну песню Перед выступлением посла Германии Иоганна Генриха фон Бернсторфа . Хелен Тафт Мэннинг , дочь президента Уильяма Говарда Тафта , открыла статую, когда члены немецких обществ и оркестр морской пехоты США исполняли национальный гимн США. Йегер был представлен толпе, после чего президент Тафт произнес речь, восхваляющую Штойбена. Преподобный Уильям Т. Рассел возглавил заключительного игрока. На этом месте были построены временные трибуны, где президент и другие высокопоставленные лица наблюдали за парадом, в котором приняли участие тысячи солдат и представителей общественности. [14] [15]
Более поздняя история
[ редактировать ]Реплика статуи в Вашингтоне, округ Колумбия, была создана в то же время, что и оригинал. Он был подарен Вильгельму II в 1911 году Конгрессом США от имени американского народа. [16] На церемонии презентации присутствовали представитель Бартольдт и г-жа С.Б. Вольфрам из Нью-Йорка . Речь Бартольдта началась со следующих слов: «Ваше Величество: По указанию президента Соединенных Штатов мы пересекли океан, чтобы выполнить смысл резолюции, единогласно принятой американским конгрессом, предусматривающей представление его величеству Немецкому императору и немецкому народу статуя генерала фон Штойбена, великого немца, бывшего гражданина и героя двух континентов, в подарок от американского народа». [17]
Статуя фон Штойбена является одной из 14 статуй Американской революции , которые были внесены в Национальный реестр исторических мест статуя была добавлена в Перечень исторических мест округа Колумбия (NRHP) 14 июля 1978 года. В следующем году (DCIHS). 3 марта 1979 года. Из-за своего расположения на площади, спроектированной Пьером Шарлем Л'Энфаном , статуя является собственностью, вносящей вклад в План L'Enfant , внесенный в списки NRHP и DCIHS 24 апреля 1997 года и 19 января. 1971 года соответственно. Кроме того, статуя является частью исторического района Лафайет-сквер , национального исторического памятника , который был добавлен к NRHP 29 августа 1970 года, а затем к DCIHS 19 июня 1973 года. [18] Статуя и окружающий парк принадлежат и обслуживаются Службой национальных парков . [19]
Есть дополнительные статуи в честь Штойбена в Вэлли-Фордж и Ютике, штат Нью-Йорк , а его день рождения отмечают американцы немецкого происхождения каждый год на мероприятиях в Нью-Йорке, Чикаго и Филадельфии . [20] В 2019 году к памятнику состоялась церемония возложения венков с участием представителей ЛГБТ- военных ветеранов. [21]
Расположение и дизайн
[ редактировать ]
Статуя расположена в северо-западном углу площади Лафайет, недалеко от пересечения улиц Джексон-Плейс и H-стрит на северо-западе на площади Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия. Остальные иностранные скульптуры на площади включают графа де Рошамбо , маркиза де Лафайета и Тадеуша Костюшко . [22]
Бронзовая статуя высотой 10 футов (3 м) представляет собой стоящего барона фон Штойбена в форме Континентальной армии (с поясом, ботинками, треуголкой и плащом), смотрящего вдаль во время инспектирования солдат Континентальной армии в 1778 году. Статуя расположен на квадратном основании из розового гранита высотой 15 футов (4,6 м): спереди и сзади изображены рельефные орнаменты, а слева и справа - фигуры из бронзы. Основание окружено двумя наборами аллегорических фигур: один на юго-западе, другой на северо-востоке. Фигуры на северо-восточной стороне — это две мужские фигуры, символизирующие военное обучение, а фигуры на юго-западной стороне — две женские фигуры, символизирующие поминовение. [23]
На передней части основания имеется следующая надпись (увенчанная американским орлом ): [24]
- УСТАНОВЛЕНО.КОНГРЕССОМ.ВЕЩЕСТВЕННЫХ.ШТАТОВ. КОМУ/ФРЕДЕРИКУ.УИЛЬЯМУ.АВГВСТВС.ГЕНРИ.ФЕРДИНАДУ/БАРОНУ.ФОН.СТЕВБЕНУ/ИН.ГРАТЕФВЛУ .ПРИЗНАНИЕ .ЕГО/УСЛУГ/НА/АМЕРИКАНСКИМ.ЛЮДЯМ/В.ИХ.СТРВГГЛЕ.ЗА.СВОБОДУ/РОЖДЕННЫХ. В ПРВССИИ/17 СЕНТЯБРЯ 1730 ГОДА/УМЕР.В.НЬЮ-ЙОРКЕ./28 НОЯБРЯ 1794 ГОДА/ПОСЛЕ.СЛУЖИВАНИЯ.ПОМОЩНИКОМ./ДЕ.ЛАГЕРА.ФРЕДЕРИКУ/ВЕЛИКОМ.ПРВССИИ/ОН.Предложил.ЕГО .МЕЧ/В.АМЕРИКАНСКИХ.КОЛОНИЯХ.И БЫЛ НАЗНАЧЕН/РЕД.МАЙРОМ.ГЕНЕРАЛЬНЫМ.И/ГЕНЕРАЛЬНЫМ ИНСПЕКТОРОМ В/КОНТИНЕНТАЛЬНОЙ АРМИИ/ОН ДАВАЛ ВОЕННУЮ.ПОДГОТОВКУ-/ОБРАБОТКУ.И.ДИСЦИПЛИНУ.ТО/ГРАЖДАНАМ.СОЛДАТАМ /КОТОРЫЕ.ДОСТИГЛИ.ЗАВИСИМОСТИ.В/ВЕДЕННЫХ.ГОСУДАРСТВ. ./MCMX
В задней части основания расположены рельефные профили адъютантов фон Штойбена, полковника Уильяма Норта и майора Бенджамина Уокера, а также следующая надпись: [24]
- ПОЛКОВНИК.УИЛЬЯМ.НОРТ/.МАЙОР.БЕНДЖАМИН.УОКЕР/.ПОМОЩНИКИ.И.ДРУЗЬЯ/ГЕНЕРА.ФОН.СТЕВБЕНА
См. также
[ редактировать ]- Список паблик-арта в Вашингтоне, округ Колумбия, отделение 2
- Национальный реестр исторических мест в Вашингтоне, округ Колумбия
- Уличная скульптура в Вашингтоне, округ Колумбия
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
- ^ Капп, Фридрих (1859). Жизнь Фредерика Уильяма фон Штойбена: генерал-майора Революционной армии . Братья Мейсон. стр. 45, 63. ISBN. 9780608416076 .
- ^ Jump up to: а б Белаковский, Александр М. (2013). Этнические и расовые меньшинства в армии США: энциклопедия . Академик Блумсбери. стр. 667–679. ISBN 9781598844276 .
- ^ Локхарт, Пол (27 июня 2008 г.). «Богатое наследие забытого основателя» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Адам, Томас (2005). Германия и Америка: культура, политика и история; Многопрофильная энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 1007. ИСБН 9781851096282 .
- ^ Спрингейт, Меган Э. (2016). «ЛГБТК Америка: тематическое исследование истории лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и гомосексуалистов» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Генерал фон Штойбен» . Служба национальных парков . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Шеппард, Николас (2020). «Тайный героизм барона фон Штойбена» . Всемирный обзор геев и лесбиянок . 27 (6): 10–12. ПроКвест 2460125285 .
- ^ Гуд, Джеймс М. (1974). Уличная скульптура Вашингтона, округ Колумбия . Издательство Смитсоновского института.
- ^ Jump up to: а б с «Штойбен удостоен чести нации, которую он помог создать» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1910 г. стр. СМ12. ПроКвест 97038621 . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Егерь, скульптор, умирает» . Вечерняя звезда . 25 июля 1925 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Народная дань фон Штойбену» . Вечерняя звезда . 7 декабря 1910 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «Открывает статую фон Штойбена» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1910 г. с. 7. ПроКвест 97075121 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «Памятник Штойбену, площадь Лафайет: немецкие корни в Вашингтоне» . Гете-Институт. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «В честь Штойбена» . Вечерняя звезда . 2 сентября 1911 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Перечень исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия – Управление по сохранению исторического наследия. 30 сентября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2017 г. . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Статуя графа де Рошамбо» . Лига Сохранения округа Колумбия. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Сигал, Марк (1 октября 2013 г.). «Барон фон Штойбен, «Не спрашивай, не говори» Франклину Вашингтону» . «Ветреный город таймс» . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Фулчер, Альберт Х. (8 ноября 2019 г.). «История, созданная в честь открытого гея, героя войны за независимость» . ЛГБТК Новости округа Сан-Диего . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Скотт, Гэри (3 октября 1977 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест - Статуя американской революции» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Генерал-майор Фридрих Вильгельм фон Штойбен (скульптура)» . Архив Смитсоновского института американского искусства. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Статуя генерала фон Штойбена» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Картер, Джордж Генри; Мейер, Герман Х.Б., «Процедуры открытия статуи барона фон Штойбена» , 1913, Конгресс США.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные со статуей фон Штойбена (Вашингтон, округ Колумбия) на Викискладе?
