Памятник Лютеру (Вашингтон, округ Колумбия)

	Памятник Лютеру
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США ; Вклад имущества
	Инвентаризация исторических мест округа Колумбия
	Памятник Лютеру в 2011 году
Расположение	Мемориальная церковь Лютера Плейса , Вашингтон, округ Колумбия
Координаты	38 ° 54'22,76 дюйма с.ш. 77 ° 1'53,99 дюйма з.д. / 38,9063222 ° с.ш. 77,0316639 ° з.д.
Построен	1884 г. (копия) ; 1868 г. ( Памятник Лютеру )
Архитектор	Эрнст Фридрих Август Ритшель (скульптор) ; Адольф Класс и Пауль Шульце (архитекторы, постамент) ;
Часть	Исторический район Большой Четырнадцатой улицы
Номер ссылки NRHP .	73002096 (Мемориальная церковь Лютера Плейса) ; 94000992 (Исторический район Большой Четырнадцатой улицы)
Значимые даты
Добавлено в НРХП	16 июля 1973 г. (Мемориальная церковь Лютера Плейса). ; (9 ноября 1994 г.) Исторический район Большой Четырнадцатой улицы
Назначен DCIHS	8 ноября 1964 г. (Мемориальная церковь Лютера Плейс) ; 16 июля 1973 г. (Исторический район Большой Четырнадцатой улицы)

Памятник Лютеру — общественное произведение искусства, расположенное перед Мемориальной церковью Лютера Плейса в Вашингтоне, округ Колумбия , США. Памятник Мартину Лютеру , теологу и протестантскому реформатору , представляет собой бронзовый портрет в полный рост. Это копия статуи, созданной Эрнстом Фридрихом Августом Ритшелем как часть памятника Лютеру 1868 года в Вормсе, Германия . Версия в Вашингтоне, округ Колумбия, вдохновила на установку многих других отливок по всей территории США. Статуя является частью собственности, внесенной Мемориальной церковью Лютера Плейса в Национальный реестр исторических мест (NRHP) и Перечень исторических мест округа Колумбия (DCIHS). ). Это также собственность, вносящая вклад в исторический район Большой Четырнадцатой улицы , который также внесен в списки NRHP и DCIHS.

План возведения статуи зародился в 1883 году. Группа заинтересованных людей сформировала ассоциацию и начала сбор средств. Общая стоимость статуи и гранитного постамента, спроектированных Адольфом Классом и Паулем Шульце, составила 9000 долларов. Надеялись, что статуя будет готова к 400-летию со дня рождения Лютера, но проект был готов только в 1884 году. На церемонии открытия присутствовали тысячи зрителей и приглашенных гостей. Парад немецко-американских обществ также прошел через центр города и завершился у церкви. Название церкви было Мемориальная евангелическо-лютеранская церковь Вашингтона, округ Колумбия, но после установки статуи ей позже дали прозвище, а затем официально переименовали в нынешнюю Мемориальную церковь Лютера Плейса.

История

План мемориала

Идея воздвигнуть статую в честь Мартина Лютера , ответственного за протестантскую Реформацию и лютеранство , впервые была высказана Чарльзом А. Ширу из Нью-Йорка . Он рассказал репортеру Lutheran Observer, чье бюро находилось в Вашингтоне, округ Колумбия. Эта идея вскоре распространилась среди лютеранских пасторов по всему региону. Для реализации этой идеи была создана ассоциация. В День святого Валентина 1883 года изображение предполагаемой статуи было напечатано в лютеранских газетах. Вскоре Мемориальная церковь Лютер-Плейс , тогда называвшаяся Мемориальной евангелическо-лютеранской церковью Вашингтона, округ Колумбия, предложила разместить статую перед своей церковью. Вскоре поступили пожертвования, и к апрелю 1883 года у ассоциации было достаточно средств для установки статуи. ^[3] Общая стоимость статуи составила около 5000 долларов, постамента — 4000 долларов. ^[3]^[4]

Многие люди представили проекты постамента статуи, и архитекторами были выбраны Адольф Класс и Пауль Шульце. Для строительства постамента был выбран А. Х. Жувеналь. Статуя, которую выбрали для установки в Вашингтоне, округ Колумбия, была копией памятника Лютеру в Вормсе, Германия . Реплика была создана в Лауххаммере , Пруссия , и отправлена в США через северогерманскую пароходную компанию Lloyd. Затем его доставили из Нью-Йорка в Вашингтон, округ Колумбия, через железнодорожную компанию Балтимора и Огайо . ^[3]^[5] Первоначально планировалось, что статую посвятят 400-летию со дня рождения Лютера, но открытие было отложено до 1884 года. ^[3]

Преданность

В ночь перед открытием и посвящением в церкви состоялась встреча многочисленных почетных гостей и членов комиссии, участвовавшей в установке статуи. На следующее утро, 21 мая 1884 года, состоялась еще одна встреча, которая проводилась на немецком языке. Среди присутствующих были пастор, члены комитета и другие пасторы. Пастор церкви прочитал 46-й псалом , после чего исполнил «Слава всем Богу нашему» хор церкви Св. Иоанна . Молитва пастора из Нью-Йорка произошла перед выступлением пастора из Балтимора. Одну из песен Лютера, «Могущественная крепость — наш Бог », хор исполнил на немецком языке («Ein feste Burg ist unser Gott») после очередного выступления пастора. Хор исполнил еще две песни, «Гимн хвалы и сохрани нас, Господи, верными Своему слову» ( Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort ) , после чего последовало еще одно выступление, которым впоследствии мероприятие завершилось. ^[6]

После утреннего мероприятия толпы людей собрались, чтобы посмотреть церемонию открытия. Состоялся парад, состоявший из представителей немецко-американских организаций, завершившийся у церкви. Люди, собравшиеся в Немецком зале на 11-й улице СЗ, прошли маршем к месту церемонии, неся немецкие и американские флаги. В группу вошли 200 членов Ассоциации Мартина Лютера и множество пасторов, как местных, так и из близлежащих штатов. Вокруг статуи была построена временная платформа, на трибунах которой разместилось около 1200 человек. Высокопоставленные лица, в том числе судья Верховного суда Сэмюэл Фримен Миллер , сидели на сцене перед статуей, задрапированной флагом США. ^[6]

Церемония открытия началась с того, что оркестр морской пехоты США исполнил The Creation . За этим последовала молитва и речь об истории статуи, прежде чем оркестр сыграл органную сонату . Сенатор США Омар Д. Конгер и другие выступили с дополнительными речами перед тем, как группа сыграла «A Mighty Fortress Is Our God» и состоялось открытие. ^[6] Во время открытия временная платформа рухнула, в результате чего сотни людей оказались в толпе из 5000 зрителей. ^[7] Тем не менее, мероприятие завершилось молитвой, и в тот же вечер состоялся прием. ^[6] Статуя Лютера стала первой городской скульптурой религиозного деятеля под открытым небом и первым общественным памятником Лютеру, установленным в США. ^[8]

Более поздняя история

Мемориальная церковь Лютер-Плейс получила свое общеизвестное название после установки статуи Лютера. До этого это была Мемориальная английская лютеранская церковь, а затем Мемориальная евангелическо-лютеранская церковь в Вашингтоне, округ Колумбия. «Мемориал» в названии церкви был выбран потому, что конгрегация была основана вскоре после Гражданской войны , и это был путь для церкви. чтобы отпраздновать окончание конфликта и конец рабства. ^[9] После того, как статуя была установлена в Вашингтоне, округ Колумбия, по всей стране было установлено множество других копий статуи. ^[10]

8 ноября 1964 года церковь была внесена в Перечень исторических мест округа Колумбия (DCIHS). Статуя является собственностью, внесенной в список церкви. 16 июля 1973 года церковь была внесена в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Статуя и церковь были внесены в список объектов исторического района Большой Четырнадцатой улицы , внесенных в список DCIHS 22 августа 1994 года и NRHP 9 ноября 1994 года. ^[11] Статуя и церковь были лишь двумя из многих местных достопримечательностей, подвергшихся вандализму с краской и фекалиями в 2013 году. ^[12]^[13]

Расположение и дизайн

Статуя расположена на площади 244, треугольном участке, ограниченном 14-й улицей, N-стрит, Томас-серкл и северо-западной Вермонт-авеню. ^[14] Статуя находится во дворе перед зданием церкви, на заднем плане - башня фасада. ^[9] Он выходит на Томас Серкл, одну из главных транспортных развязок города. Статуя расположена сразу за одним из четырех треугольных участков вокруг Томас-Сёркл, находящихся в ведении Службы национальных парков . ^[14]^[15]

Бронзовая статуя Лютера имеет высоту 11,5 футов (3,5 м). Гранитный постамент, на котором он стоит, имеет высоту 14 футов (4,3 м) и диаметр 11,5 футов. Лютер изображен не монахом , а проповедником в длинном одеянии. Его правая нога выдвинута вперед. В левой руке он держит Библию , а правый кулак опирается на книгу. Он слегка смотрит вверх и выглядит вызывающе, а его вьющиеся волосы частично закрывают лицо. Местом для статуи стал процесс его отлучения от церкви на сейме в Вормсе в 1521 году. Постамент состоит из трех ярусов. ^[16] В нем находится медный ящик с Библией, документами о Лютере и статуе и другими бумагами. В 1884 году ящик был герметично запечатан внутри постамента. ^[3]

Надписи на памятнике включают: ^[16]

(задняя сторона статуи, возле постамента)
Э. РИТШЕЛЬ ФАСИТ. ЛИТОЙ МОЛОТОК 1884 ГОДА

(перед постаментом)
МАРТИН ЛЮТЕР

Статуя и постамент
Статуя и церковная башня
Томас Серкл в 1922 году с мемориальной церковью Лютер-Плейс и статуей Лютера на заднем плане.
Статуя начала 20 века.

См. также

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Лютер в бронзе» . Вечерняя звезда . 17 мая 1884 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ «Лютер Плейс» . Вашингтонский критик . 25 сентября 1885 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ «Лютеранская статуя в Вашингтоне» . Вечерняя звезда . 26 сентября 1883 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «День Мартина Лютера» . Вечерняя звезда . 21 мая 1884 г. с. 1. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Гуд, Джеймс М. (1974). Уличная скульптура Вашингтона, округ Колумбия . Издательство Смитсоновского института. п. 284.
^ Бродвей, Билл (27 октября 2001 г.). «Религиозные статуи города начались с Лютера» . Вашингтон Пост . стр. В9. ПроКвест 409149060 . Проверено 23 января 2024 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Браун, Т. Робинс (28 февраля 1973 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест - Мемориальная церковь Лютера Плейса» . Лига Сохранения округа Колумбия. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Польсандер, Ханс А. (2010). Немецкие памятники в Америке: облигации через Атлантику . Питер Лэнг. п. 96. ИСБН 978-3-0343-0138-1 .
^ «Перечень исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия – Управление по сохранению исторического наследия. 30 сентября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2024 г. . Проверено 23 января 2024 г.
^ Лайлс, Роберт; Русси, Тим (29 июля 2013 г.). «Церковь Томас Серкл подверглась вандализму с использованием смеси краски и фекалий» . WJLA-ТВ . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Липин, Михаил (31 июля 2013 г.). «Китаянка подозревается в вандализме в Вашингтоне» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Эйг, Эмили Хоталинг; Уильямс, Ким Протро (8 марта 1994 г.). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест - Исторический район Большой Четырнадцатой улицы» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) оригинала 1 января 2017 г. Проверено 23 января 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Беднар, Майкл (2006). Наследие L'Enfant: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 168–169.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Мартин Лютер (скульптура)» . Информационная система исследований Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные со статуей Мартина Лютера (Вашингтон, округ Колумбия) на Викискладе?

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[nris1-2] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[association-3] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Лютер в бронзе» . Вечерняя звезда . 17 мая 1884 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[cost-4] «Лютер Плейс» . Вашингтонский критик . 25 сентября 1885 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[shipped-5] «Лютеранская статуя в Вашингтоне» . Вечерняя звезда . 26 сентября 1883 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[dedication-6] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «День Мартина Лютера» . Вечерняя звезда . 21 мая 1884 г. с. 1. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[goode-7] Гуд, Джеймс М. (1974). Уличная скульптура Вашингтона, округ Колумбия . Издательство Смитсоновского института. п. 284.

[first-8] Бродвей, Билл (27 октября 2001 г.). «Религиозные статуи города начались с Лютера» . Вашингтон Пост . стр. В9. ПроКвест 409149060 . Проверено 23 января 2024 г.

[nom-9] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Браун, Т. Робинс (28 февраля 1973 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест - Мемориальная церковь Лютера Плейса» . Лига Сохранения округа Колумбия. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[german-10] Польсандер, Ханс А. (2010). Немецкие памятники в Америке: облигации через Атлантику . Питер Лэнг. п. 96. ИСБН 978-3-0343-0138-1 .

[inventory-11] «Перечень исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия – Управление по сохранению исторического наследия. 30 сентября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2024 г. . Проверено 23 января 2024 г.

[vandalized-12] Лайлс, Роберт; Русси, Тим (29 июля 2013 г.). «Церковь Томас Серкл подверглась вандализму с использованием смеси краски и фекалий» . WJLA-ТВ . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[paint-13] Липин, Михаил (31 июля 2013 г.). «Китаянка подозревается в вандализме в Вашингтоне» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[14thnom-14] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Эйг, Эмили Хоталинг; Уильямс, Ким Протро (8 марта 1994 г.). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест - Исторический район Большой Четырнадцатой улицы» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) оригинала 1 января 2017 г. Проверено 23 января 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[bednar-15] Беднар, Майкл (2006). Наследие L'Enfant: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 168–169.

[saam-16] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Мартин Лютер (скульптура)» . Информационная система исследований Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]