О войне с турками
| Автор | Мартин Лютер |
|---|---|
| Оригинальное название | О войне с турками |
| Язык | немецкий |
| Жанр | Война, религия |
Дата публикации | 1528 |
| Место публикации | Священная Римская империя |
«О войне против турок» (нем. Vom Kriege Wider die Türken ) — книга, написанная Мартином Лютером в 1528 году и опубликованная в 1529 году. [1] Это была одна из нескольких брошюр и проповедей Мартина Лютера об исламе и сопротивлении Османской империи в критический период территориальной экспансии Османской империи в Европе, отмеченный захватом Буды в 1526 году и осадой Вены в 1529 году.
Содержание [ править ]
Первоначально в своем «Объяснении девяноста пяти тезисов » 1518 года Лютер выступал против сопротивления туркам, которых он представлял как бич, намеренно посланный Богом грешным христианам, и что сопротивление этому было бы равносильно сопротивлению воле Бога. [2] Эту позицию первоначально разделял и Эразм , но она подверглась резкой критике со стороны таких авторов, как Томас Мор :
«Это нежная святость — воздерживаться из преданности от сопротивления туркам, а тем временем восставать в разгромах и сражаться против христиан, и разрушать, как это сделала эта секта, многие хорошие религиозные дома, портить, калечить и убивать многих хороший, добродетельный человек, ограбил, осквернил и разрушил многие добрые церкви Христовы».
— Томас Мор. [3]
Однако, поскольку наступление Турции становилось все более угрожающим, в 1528 году Лютер изменил свою позицию и написал «О войне против турок» , а в 1529 году — «Проповедь против турок» , призывая немецкий народ и императора Карла V сопротивляться вторжению. [4]
По сравнению с его гневом по поводу того, что он воспринимал как раздражающее, но не неизлечимое упрямство иудаизма , позиция Лютера против ислама отражала позицию безнадежности и принятия неудач, что приводило к более мягкому осуждению. [5] С одной стороны, Лютер широко критиковал принципы ислама, но, с другой стороны, он также выразил мнение, что практика исламской веры не стоит столь решительных усилий по борьбе:
«Пусть турок верит и живет так, как хочет, точно так же, как позволяют жить папству и другим лжехристианам».
— Отрывок из книги «О войне с турками» , 1529 г. [6]
В книге «Война против турок » Лютер менее критичен по отношению к туркам, чем к Папе , которого он называет антихристом , или к евреям , которых он называет «воплощением Дьявола». [7] Он призывает своих современников также видеть, что некоторые турки, руководствуясь своими убеждениями, имели благие намерения. Он ссылается на тех, кто благосклонно относился к Османской империи , «которые на самом деле хотят, чтобы турки пришли и правили, потому что они думают, что наш немецкий народ дикий и нецивилизованный - на самом деле, что он полудьявол-получеловек» . [8]
Он также утверждал, что борьба против турок не должна быть священной войной , а только светской войной, проводимой в целях самообороны (таким образом, война не для завоевания территории, а для защиты жизни и собственности соседей, как учат в Десяти Заповедях). [9] ), и возглавляемый светской властью Императора и Князей, и решительно предостерег от ведения ее как религиозной войны:
«...как если бы наш народ был войском христиан против турок, врагов Христа. Это абсолютно противоречит учению и имени Христа»
— Отрывок из книги «О войне с турками» , 1529 г. [10]
См. также [ править ]
- Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort , гимн Мартина Лютера 1542 года, «чтобы дети пели против двух заклятых врагов Христа и Его Святой Церкви, Папы и турок».
- Ислам и протестантизм
Примечания [ править ]
- ^ Брехт, с. 364.
- ^ Четыре всадника Апокалипсиса Эндрю Каннингема, с. 141.
- ^ Цитируется в Каннингеме, с. 141.
- ^ Миллер, с. 208.
- ^ Османская империя и Европа раннего Нового времени , Дэниел Гоффман, с. 109 [1]
- ^ Цитируется у Миллера, с. 208.
- ^ Гофман, с. 109.
- ^ Гофман, с. 110.
- ^ Малый катехизис доктора Мартина Лютера [2]
- ^ Цитируется в Десяти заповедях . Уильям П. Браун, с. 258.
Внешние ссылки [ править ]
Ссылки [ править ]
- Мартин Брехт, Мартин Лютер: формирование и определение реформации, 1521–1532 гг. , Fortress Press, 1994, ISBN 0-8006-2814-4
- Уильям Миллер, Османская империя и ее преемники, 1801–1927 , Рутледж, 1966, ISBN 0-7146-1974-4
- Дэниел Гоффман, Османская империя и Европа раннего Нового времени , Cambridge University Press, 2002, ISBN 0-521-45908-7
- Эндрю Каннингем, Оле Питер Грелль, Четыре всадника апокалипсиса: религия, война, голод и смерть в Европе реформации , Cambridge University Press, 2000, ISBN 0-521-46701-2