О свободе христианина

«О свободе христианина» (латинский: «De Libertate Christiana» ; немецкий: «Von der Freiheit eines Christenmenschen» ), иногда также называемый «Трактатом о христианской свободе » , был третьим из основных реформаторских трактатов Мартина Лютера 1520 года, появившихся в после его «Обращения к христианскому дворянству немецкой нации» (август 1520 г.) и произведения «Прелюдия о вавилонском пленении церкви» (октябрь 1520 г.). Работа появилась в более короткой немецкой и более сложной латинской форме. В академических кругах нет единого мнения, была ли первая написана немецкая или латинская версия. [1] [2]
В трактате развита концепция, согласно которой христиане, будучи полностью прощенными детьми Божьими, больше не обязаны соблюдать Божий закон для обретения спасения; однако они свободно и охотно служат Богу и своим ближним. Лютер также далее развивает концепцию оправдания верой . В трактате Лютер заявил: «Христианин — самый свободный господин из всех, никому не подчиняющийся. Христианин — самый послушный слуга из всех и подчиняющийся всем». [3]
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Райнхольд Ригер: О свободе христианина, De libertate Christiana , Мор Зибек, Тюбинген, 2007, с. 5-12.
- ^ Более подробную информацию по вопросу о хронологическом порядке создания немецкой и латинской версий можно найти в следующем сообщении блога: Немецкая и латинская версии «О свободе христианина» .
- ^ Альбрехт Бойтель, «Жизнь Лютера», тр. Катарина Густавс, в «Кембриджском спутнике Мартина Лютера» , изд. Дональд К. МакКим (Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2003), 11.
Внешние ссылки [ править ]
- Интернет-издание в Справочнике по современной истории в Интернете.
- Современное научное издание оригинального немецкого текста (лицензия Creative Commons)
- Английский перевод более длинного латинского текста.
- О свободе христианина (английский перевод оригинального немецкого текста с комментариями) в серии брошюр Taylor Editions: Reformation Pamphlet, ноябрь 2020 г.
«О христианской свободе», являющаяся Аудиокнига общественным достоянием, на LibriVox