Питер Мюленберг

Питер Мюленберг
Питер Мюленберг
Сенатор США ; из Пенсильвании
	В офисе ; 4 марта 1801 г. - 30 июня 1801 г.
Предшественник	Уильям Бингхэм
Преемник	Джордж Логан
Член Палаты представителей США ; из Пенсильвании округа 4- го
	В офисе ; 4 марта 1799 г. - 4 марта 1801 г.
Предшественник	Джон Чепмен
Преемник	Исаак Ван Хорн
Член Палаты представителей США ; из Пенсильвании округа
	В офисе ; 4 марта 1793 г. - 4 марта 1795 г.
Предшественник	Создан избирательный округ
Преемник	Избирательный округ упразднен
	В офисе ; 4 марта 1789 г. - 4 марта 1791 г.
Предшественник	Создан избирательный округ
Преемник	Избирательный округ упразднен
8-й вице-президент Пенсильвании
	В офисе ; 31 октября 1787 г. - 14 октября 1788 г.
Президент	Бенджамин Франклин
Предшественник	Чарльз Биддл
Преемник	Дэвид Редик
Личные данные
Рожденный	Джон Питер Габриэль Мюленберг ; 1 октября 1746 г. ; Траппе , Пенсильвания , Британская Америка
Умер	1 октября 1807 г. ( 61 год ; Грейс Ферри , Филадельфия , Пенсильвания, США
Политическая партия	Демократ-республиканец
Отношения	Семья Мюленберг ; Конрад Вайзер (дедушка по материнской линии)
Профессия	Министр , Политик, Солдат
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	Континентальная армия
Лет службы	1776–1783
Классифицировать	Генерал-майор
Команды	8-й Вирджинский полк
Битвы/войны	Американская война за независимость Битва при Брендивайне ; Битва при Джермантауне ; Вэлли Фордж ; Битва при Монмуте ; Осада Йорктауна ; ;

Статуя Питера Мюленберга работы Бланш Невин в здании Капитолия США .

Джон Питер Габриэль Мюленберг (1 октября 1746 — 1 октября 1807) — американский священнослужитель и военный офицер, служивший во время Войны за независимость США . Член в Пенсильвании известной политической династии семьи Мюленбергов , он стал уважаемой фигурой в новых независимых Соединенных Штатах как лютеранский священник и член Палаты представителей и Сената Соединенных Штатов . ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и образование

Мюленберг родился 1 октября 1746 года в Траппе , провинция Пенсильвания, в семье Анны Марии Вайзер, дочери голландского пионера и дипломата из Пенсильвании Конрада Вейзера , и Генри Мюленберга, лютеранского немецкого пастора .

В 1763 году вместе со своими братьями Фридрихом Августом и Готхильфом Генри Эрнстом он был отправлен в Галле , где они получили образование на латыни в Фонде Франке . ^{[ 2 ]} В 1767 году он бросил школу, чтобы начать карьеру продавца в Любеке , но в том же году вернулся в Пенсильванию.

Карьера

Некоторое время он служил в британской армии 60-м пешем полку . ^{[ 3 ]} а также некоторое время служил в немецких драгунах , получив прозвище «Тойфель Пит» (Дьявол Пит), прежде чем вернуться в Филадельфию в 1767 году, где получил классическое образование в Академии Филадельфии (современный Пенсильванский университет ). Он был рукоположен в 1768 году и возглавлял лютеранскую общину в Бедминстере, штат Нью-Джерси , а затем переехал в Вудсток, штат Вирджиния .

Мюленберг посетил Англию в 1772 году и был рукоположен в священники англиканской церкви , хотя служил в лютеранской общине. Поскольку Англиканская церковь была государственной церковью Вирджинии, он должен был быть рукоположен в англиканской церкви, чтобы служить общине в Вирджинии. Помимо своей новой общины, он возглавлял Комитет безопасности и переписки округа Данмор, штат Вирджиния . Он был избран в Палату горожан в 1774 году и был делегатом Первого съезда Вирджинии . Он владел рабами. ^{[ 4 ]}

Военная карьера

После Войны за независимость США начала в 1775 году была сформирована Континентальная армия . Мюленберг был уполномочен сформировать и командовать 8-м Вирджинским полком армии в Континентальной Вирджинской линии качестве его полковника . Скорее всего, он был выбран из-за его влияния в немецко-американском сообществе. Из восьми полковников линии Вирджиния Мюленберг был самым молодым, ему было 29 лет, и только Патрик Генри имел меньший военный опыт. ^{[ 5 ]}

Согласно биографии, написанной его внучатым племянником в середине 19 века, ^{[ 6 ]} 21 января 1776 года в лютеранской церкви в Вудстоке, штат Вирджиния , Мюленберг взял текст своей проповеди из третьей главы Экклезиаста , которая начинается словами «Всей вещи свое время…» ; прочитав восьмой стих «время войны и время мира», он заявил: «И это время войны», сняв с себя священническое одеяние, обнажив полковникскую форму. За дверью церкви начали грохотать барабаны, мужчины поворачивались, чтобы поцеловать своих жен, а затем шли по проходу, чтобы записаться в армию, и в течение получаса было зачислено 162 мужчины. ^{[ 7 ]} На следующий день он вывел 300 человек из округа, чтобы сформировать ядро 8-го Вирджинского полка . Хотя общепризнано, что Мюленберг помог сформировать и возглавить 8-й полк, историки сомневаются в достоверности проповеди, поскольку до биографии внучатого племянника Мюленберга нет никаких сообщений. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Подразделение Мюленберга сначала было отправлено на юг , чтобы защищать побережье Южной Каролины и Джорджии . В начале 1777 года Восьмой полк был отправлен на север, чтобы присоединиться к основной армии Вашингтона. Мюленберг стал бригадным генералом линии Вирджиния и командовал этой бригадой в Натаниэля Грина дивизии в Вэлли-Фордж . Штаб-квартира Мюленберга, ^{[ 9 ]} назначен Вашингтоном во время зимнего лагеря 1777-1778 гг. ^{[ 10 ]} в Вэлли-Фордж, теперь известный как Дом Мура-Ирвина. ^{[ 11 ]} в королевстве Пруссии, штат Пенсильвания , а также в поместье, о котором Вашингтон писал в своем дневнике. ^{[ 12 ]} посещение с другими отцами-основателями губернатором Моррисом и Робертом Моррисом во время редкого перерыва в Конституционном съезде 1787 года в Филадельфии . Мюленберг участвовал в битвах при Брендивайне , Джермантауне и Монмуте . После Монмута большая часть линии Вирджинии была отправлена на крайний юг, а генералу Мюленбергу было поручено возглавить оборону Вирджинии, используя в основном отряды ополчения .

В битве при Йорктауне он командовал первой бригадой легкой дивизии Лафайета . ^{[ 13 ]} Его бригада входила в состав Корпуса легкой пехоты, состоявшего из легких пехотных рот линейных полков Массачусетса ( десять рот), Коннектикута (пять рот), Нью-Гэмпшира (пять рот), Род-Айленда и Нью-Джерси (по одной). ). Они удерживали правый фланг и укомплектовали две траншеи, построенные для перемещения американских пушек ближе к обороне Корнуоллиса. Батальон под командованием американского подполковника Александра Гамильтона и французского подполковника Жана-Жозефа Сурбадера де Гима возглавил ночную штыковую атаку, штурмовавшую редут № 10 14 октября 1781 года.

В конце войны (1783 г.) он был удостоен звания генерал -майора и поселился в округе Монтгомери, штат Пенсильвания .

Мюленберг также был одним из первых членов Пенсильванского общества Цинциннати . ^{[ 14 ]}

Политическая карьера

После войны Мюленберг был избран в Высший исполнительный совет Содружества Пенсильвании в 1784 году. он был избран вице-президентом Совета , должность, сопоставимая с должностью вице-губернатора 31 октября 1787 года . Президент закончил свое выступление на загадочной ноте. 14 октября 1788 года в протоколе Исполнительного совета сообщается, что Мюленберг покинул Филадельфию, не подав прошения об отставке (почему его отставка была необходима или ожидалась, не указано), поэтому за ним был отправлен гонец. Той ночью, после того как посланник вернулся с заявлением об отставке, Совет собрался в доме президента Бенджамина Франклина , чтобы выбрать преемника Мюленберга, избрав Дэвида Редика на эту должность .

Мюленберг был избран на 1-й Конгресс (1789–1791) как один из широких представителей Пенсильвании. Его брат Фредерик был спикером Палаты представителей того же Конгресса. Он был первым основателем Демократически -республиканских обществ в 1793 году. Мюленберг служил в Конгрессе в качестве республиканца во время 3-го Конгресса 1793–1795 годов и 5-го Конгресса 1799–1801 годов от 1-го округа. Мюленберг был избран законодательным собранием в Сенат США на втором туре голосования в феврале 1801 года вместо Джорджа Логана , но подал в отставку 30 июня того же года. ^{[ 15 ]}

Президент Томас Джефферсон назначил его налоговым инспектором Пенсильвании в 1801 году и сборщиком таможни Филадельфии в 1802 году. На последнем посту он служил до своей смерти.

3 августа 1805 года Мюленберг написал письмо жителям преимущественно немецких графств Нортгемптон и Беркс, предприняв успешную попытку склонить эти графства в сторону действующего губернатора Томаса Маккина , который, в разгар сильно раздробленной Республиканской партии штата, был баллотируется при поддержке федералистов в своей борьбе за переизбрание. Мюленберг отметил, что, хотя оппонент Маккина, Саймон Снайдер , был немцем по происхождению, его избрание приведет к власти радикальной демократической фракции Республиканской партии и, с призывом к созыву Конституционного собрания, повысить власть законодательного собрания штата над губернатором и особенно судебной властью. , приведет к анархии. ^{[ 16 ]} Разница в победе Маккина над Снайдером в Нортгемптоне (6772–3216) и Беркса обеспечила ему узкую (43644–38483) разницу в победе над Снайдером по всему штату. ^{[ 17 ]}

Личная жизнь

6 ноября 1770 года он женился на Анне Барбаре «Ханне» Мейер, дочери успешного гончара. ^{[ 18 ]} Вместе у них было шестеро детей, в том числе: ^{[ 19 ]}

Фрэнсис Суэйн Мюленберг (1795–1831), представитель США из Огайо, который женился на Мэри Барр Денни (1806–1893) в 1831 году, незадолго до своей смерти в декабре 1831 года. После его смерти вдова Фрэнсиса вышла замуж за Ричарда Хаббелла Хопкинса. ^{[ 19 ]}

В свой 61-й день рождения Мюленберг умер в Грейс-Ферри, штат Пенсильвания , 1 октября 1807 года и похоронен в лютеранской церкви Августа в Траппе, штат Пенсильвания.

Наследие

Мемориал Питера Мюленберга в Вашингтоне, округ Колумбия , на Коннектикут-авеню. Надпись гласит: «Джон Питер Габриэль Мюленберг 1746–1807 гг. Служение своей церкви, своей стране, своему государству». ^{[ 20 ]}

Мюленберг — тезка округа Мюленберг, штат Кентукки . ^{[ 21 ]}
Мемориал Питеру Мюленбергу расположен в Вашингтоне, округ Колумбия , на Коннектикут-авеню (см. изображение).
Другой памятник ему стоит за Художественным музеем Филадельфии .
Две статуи Питера Мюленберга расположены перед зданием суда округа Шенандоа в Вудстоке, штат Вирджиния , а городская лютеранская община Эммануэля сохраняет сосуды для причастия, купель для крещения и алтарную ткань, которую он использовал. ^{[ 22 ]}
Средняя школа Питера Мюленберга в округе Шенандоа, штат Вирджиния, названа в честь Мюленберга.
Колледж Мюленберга в Аллентауне, штат Пенсильвания , демонстрирует статую Джона П.Г. Мюленберга перед центром колледжа Хаас, 2400 Chew Street.

Ссылки

^ Кеннеди, Уилл П. « Огни столицы ». Вашингтон, округ Колумбия: The Sunday Star , 11 октября 1942 г., с. 27 (требуется подписка).
^ Архив Фондов Франке, AF St/SBI 94 I, 575–577.
^ Хорн, Джошуа (9 ноября 2015 г.). «Питер Мюленберг: пастор, ставший солдатом» . Журнал американской революции . Проверено 29 ноября 2015 г.
^ «Конгресс рабовладельцев» , The Washington Post , 19 января 2022 г. , дата обращения 11 июля 2022 г.
^ https://allthingsliberty.com/2015/11/peter-muhlenberg-the-pastor-turned-soldier/
^ Jump up to: ^а ^б «Исторические детективы, 5 сезон, 5 серия – Стенограмма» (PDF) . Общественное вещание штата Орегон. 2007 . Проверено 20 августа 2008 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 9 августа 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Мюленберг — вербовщик для войны за независимость?» . Лютеранин. 2007. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.
^ «Штаб генерала Мюленберга» . Историческое общество короля Пруссии, Дом Мура-Ирвина . Проверено 11 июня 2024 г.
^ > «Служба национальных парков, Национальный исторический парк Вэлли-Фордж, зимний лагерь» . Служба национальных парков, Национальный исторический парк Вэлли-Фордж, Что произошло в Вэлли-Фордж, Зимний лагерь . Проверено 11 июня 2024 г.
^ «Дендрарий Мура Ирвина-Хауса Сайласа Т. Берджесса» . Городок Верхний Мерион . Проверено 13 июня 2024 г.
^ Архивы основателей, Вашингтонский дневник. [1] . [Архив Вашингтонских дневников]. [2] . 30 июля 1787 г. и 31 июля 1787 г., а также личное письмо Элизабет Пауэл, в котором отмечается посещение дома Джейн Мур] [3]
^ Хамнер, Кристофер. Черномантичный полк . Teachinghistory.org . По состоянию на 2 июня 2011 г.
^ «Офицеры, представленные в Обществе Цинциннати» . Институт американской революции Общества Цинциннати . Проверено 19 марта 2021 г.
^ Сэнфорд В. Хиггинботэм, Краеугольный камень демократической арки: политика Пенсильвании, 1800-1816 (Гаррисбург, Пенсильвания: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1952), стр. 32-34.
^ Сэнфорд В. Хиггинботэм, Краеугольный камень демократической арки: политика Пенсильвании, 1800–1816 (Гаррисбург, Пенсильвания: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1952), стр. 96–100.
^ Сэнфорд В. Хиггинботэм, Краеугольный камень демократической арки: политика Пенсильвании, 1800-1816 (Гаррисбург, Пенсильвания: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1952), стр. 99-100.
^ Ассоциация семьи Джона Конрада Вайзера (1960). Семья Вайзеров: генеалогия семьи Джона Конрада Вайзера-старшего (ум. 1746); подготовленный к двухсотпятидесятой годовщине его прибытия в Америку, 1710-1760 гг . Джон Конрад Вайзер, доцент семьи. п. 168 . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вэйланд, Джон Уолтер (1980). История округа Шенандоа, штат Вирджиния . Генеалогическое издательство Com. п. 623. ИСБН 978-0-8063-8011-7 . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ «Джон Питер Габриэль Мюленберг» . aoc.gov . Архитектор Капитолия . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ Реестр Исторического общества штата Кентукки, Том 1 . Историческое общество штата Кентукки. 1903. с. 36 .
^ Двухсотлетие: Данмор 1772-1778; Шенандоа 1778-1972 *Комитет двухсотлетия округа Шенандоа, 1972) с. 54

Дальнейшее чтение

Сечере, Майкл. «Прощальная проповедь боевого пастора». Журнал американской революции , 15 апреля 2020 г.
Хокер, Эдвард В. Боевой пастор американской революции: биография генерала Питера Мюленберга, лютеранского священнослужителя, военного вождя и политического лидера (1936).
Мюленберг, Генри Огастес. Жизнь генерал-майора Питера Мюленберга: Революционной армии (1849 г.). онлайн
Райтмайер, Томас Нельсон. «Священные ордена Питера Мюленберга». Исторический журнал протестантской епископальной церкви 30.3 (1961): 183–197. онлайн
Пинковски, Эдвард. «Здесь спали офицеры Вашингтона: исторические дома Вэлли-Фордж и ее окрестностей», Sunshine Press, 1953 - 278 страниц.

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Дэниел Хистер	Член Высшего исполнительного совета Пенсильвании , представляющий округ Монтгомери 24 октября 1785 г. - 16 октября 1788 г.	Преемник Зебулон Поттс
Предшественник Чарльз Биддл	Вице-президент Пенсильвании 31 октября 1787 г. - 14 октября 1788 г.	Преемник Дэвид Редик
Палата представителей США
Предшественник Район создан	Член Палаты представителей США из избирательного округа Пенсильвании 1789–1791 Служил вместе с: Джорджем Клаймером , Томасом Фицсаймонсом , Томасом Хартли , Фредериком А.С. Мюленбергом , Генри Винкупом , Дэниелом Хистером и Томасом Скоттом.	Преемник Фредерик А.К. Мюленберг , Томас Фицсаймонс , Томас Хартли , Исраэль Джейкобс , Джон В. Киттера , Дэниел Хистер , Уильям Финдли и Эндрю Грегг
Предшественник Фредерик А.К. Мюленберг , Томас Фицсаймонс , Томас Хартли , Исраэль Джейкобс , Джон В. Киттера , Дэниел Хистер , Уильям Финдли и Эндрю Грегг	Член Палаты представителей США из избирательного округа Пенсильвании 1793–1795 Служил вместе с: Томасом Фицсаймонсом , Джоном В. Киттерой , Томасом Хартли , Фредериком А.С. Мюленбергом , Джеймсом Армстронгом , Томасом Скоттом , Эндрю Греггом , Дэниелом Хистером , Уильямом Ирвином , Уильямом Финдли , Джоном Смайли и Уильямом Монтгомери.	Преемник 1 место : Джон Суонвик 2-е место : Фредерик AC Мюленберг 3-е место : Ричард Томас 4-е место : Сэмюэл Ситгривс и Джон Ричардс 5-е место : Дэниел Хистер 6 место : Джон Эндрю Ханна 7-е место : Джон В. Киттера 8 место : Томас Хартли 9 место : Эндрю Грегг 10 место : Дэвид Бард и Сэмюэл Маклай 11 место : Уильям Финдли 12 место : Альберт Галлатин
Предшественник Роберт Браун Джон Чепмен	Член Палаты представителей США от 4-го избирательного округа Пенсильвании 1799–1801 рядом: Роберт Браун	Преемник Роберт Браун Исаак Ван Хорн
Сенат США
Предшественник Уильям Бингхэм	Сенатор США (3 класс) от Пенсильвании 1801 Служил вместе: Джеймс Росс	Преемник Джордж Логан

[1] Кеннеди, Уилл П. « Огни столицы ». Вашингтон, округ Колумбия: The Sunday Star , 11 октября 1942 г., с. 27 (требуется подписка).

[2] Архив Фондов Франке, AF St/SBI 94 I, 575–577.

[3] Хорн, Джошуа (9 ноября 2015 г.). «Питер Мюленберг: пастор, ставший солдатом» . Журнал американской революции . Проверено 29 ноября 2015 г.

[4] «Конгресс рабовладельцев» , The Washington Post , 19 января 2022 г. , дата обращения 11 июля 2022 г.

[5] ttps://allthingsliberty.com/2015/11/peter-muhlenberg-the-pastor-turned-soldier/

[pbs-6] Jump up to: ^а ^б «Исторические детективы, 5 сезон, 5 серия – Стенограмма» (PDF) . Общественное вещание штата Орегон. 2007 . Проверено 20 августа 2008 г.

[7] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 9 августа 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[thelutheran-8] «Мюленберг — вербовщик для войны за независимость?» . Лютеранин. 2007. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.

[9] «Штаб генерала Мюленберга» . Историческое общество короля Пруссии, Дом Мура-Ирвина . Проверено 11 июня 2024 г.

[10] > «Служба национальных парков, Национальный исторический парк Вэлли-Фордж, зимний лагерь» . Служба национальных парков, Национальный исторический парк Вэлли-Фордж, Что произошло в Вэлли-Фордж, Зимний лагерь . Проверено 11 июня 2024 г.

[11] «Дендрарий Мура Ирвина-Хауса Сайласа Т. Берджесса» . Городок Верхний Мерион . Проверено 13 июня 2024 г.

[12] Архивы основателей, Вашингтонский дневник. [1] . [Архив Вашингтонских дневников]. [2] . 30 июля 1787 г. и 31 июля 1787 г., а также личное письмо Элизабет Пауэл, в котором отмечается посещение дома Джейн Мур] [3]

[13] Хамнер, Кристофер. Черномантичный полк . Teachinghistory.org . По состоянию на 2 июня 2011 г.

[14] «Офицеры, представленные в Обществе Цинциннати» . Институт американской революции Общества Цинциннати . Проверено 19 марта 2021 г.

[15] Сэнфорд В. Хиггинботэм, Краеугольный камень демократической арки: политика Пенсильвании, 1800-1816 (Гаррисбург, Пенсильвания: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1952), стр. 32-34.

[16] Сэнфорд В. Хиггинботэм, Краеугольный камень демократической арки: политика Пенсильвании, 1800–1816 (Гаррисбург, Пенсильвания: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1952), стр. 96–100.

[17] Сэнфорд В. Хиггинботэм, Краеугольный камень демократической арки: политика Пенсильвании, 1800-1816 (Гаррисбург, Пенсильвания: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1952), стр. 99-100.

[JCWFA1960-18] Ассоциация семьи Джона Конрада Вайзера (1960). Семья Вайзеров: генеалогия семьи Джона Конрада Вайзера-старшего (ум. 1746); подготовленный к двухсотпятидесятой годовщине его прибытия в Америку, 1710-1760 гг . Джон Конрад Вайзер, доцент семьи. п. 168 . Проверено 18 декабря 2019 г.

[Wayland1980-19] Jump up to: ^а ^б Вэйланд, Джон Уолтер (1980). История округа Шенандоа, штат Вирджиния . Генеалогическое издательство Com. п. 623. ИСБН 978-0-8063-8011-7 . Проверено 18 декабря 2019 г.

[aoc-20] «Джон Питер Габриэль Мюленберг» . aoc.gov . Архитектор Капитолия . Проверено 18 декабря 2019 г.

[21] Реестр Исторического общества штата Кентукки, Том 1 . Историческое общество штата Кентукки. 1903. с. 36 .

[22] Двухсотлетие: Данмор 1772-1778; Шенандоа 1778-1972 *Комитет двухсотлетия округа Шенандоа, 1972) с. 54

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Члены Палаты представителей США от Пенсильвании
1st district	Fitzsimons Swanwick Waln W. Jones (3- and 4-seat era, A: Clay Say Seybert W. Milnor Seybert Forrest W. Milnor Forrest, B: Ja. Richards W. Anderson T. Smith W. Anderson Hemphill, C: Leib Porter J. Milnor C. Ingersoll Hopkinson S. Edwards, D: Conard J. Williams Sergeant) Breck Wurts Sutherland Paynter C. Brown E. Morris Levin Florence Lehman Randall Freeman Bingham Vare Hazlett Beck Ransley Sacks Gallagher Barrett Gallagher Barrett M. Myers Foglietta B. Brady B. Fitzpatrick
2nd district	F. A. C. Muhlenberg (Multiple seat era, A: F. A. C. Muhlenberg McClenachan Leib W. Milnor R. Brown Rog. Davis W. Darlington I. Darlington W. Darlington Hemphill T. Kittera Hemphill Sergeant Horn Binney J. Ingersoll Sergeant J. Ingersoll, B: Conrad W. Milnor J. Roberts Henderson Hahn Pawling Gross Harper Toland, C: I. Van Horne Pugh J. Ross Rodman) J. Ingersoll Chandler Tyson E. Morris Biddle O'Neill Creely O'Neill Adams J. Reyburn Cook W. Reyburn Graham Stokes Beck W. H. Wilson Pratt W. Granahan McGarvey W. Granahan K. Granahan Nix Gray Blackwell Fattah D. Evans Boyle
3rd district	Jacobs (Multiple seat era, A: Thomas Hemphill Jos. Hiester Lower Joh. Hiester D. Hiester II Rog. Davis Gloninger Crouch Whiteside Hibshman Buchanan, B: I. Anderson M. Richards Hyneman Ja. Whitehill Slaymaker Wallace J. Phillips, C: Jo. Whitehill R. Jenkins Lefever) D. Miller Watmough Ash Harper Naylor C. Ingersoll Joh. Smith Jo. Campbell C. Brown H. Moore Robbins Millward Landy Verree L. Myers Moffet L. Myers Randall Vaux McAleer Halterman McAleer Burk Castor J. Moore Ransley Waldron Fenerty Bradley Ha. Scott Byrne W. J. Green III Lederer Jos. Smith Borski English Dahlkemper M. Kelly D. Evans
4th district	D. Hiester I (Multiple seat era, A: Sitgreaves R. Brown Hanna R. Whitehill Glasgow Spangler Hostetter Ja. Mitchell Buchanan W. Heister Davies Je. Brown, B: Jo. Richards Chapman P. Muhlenberg I. Van Horne Bard S. Edwards S. Anderson Leiper Potts James, C: Wayne Miner J. Evans E. Darlington J. Edwards) C. Ingersoll Robbins Witte Broom H. Phillips Millward Kelley J. Reyburn Young Foerderer Moon Edmonds Golder Edmonds Daly Sheridan Maloney Chudoff Nix Toll Eilberg Dougherty Kolter Klink M. Hart Altmire Perry Dean
5th district	J. Kittera D. Hiester I Ege Jos. Hiester Gregg D. Montgomery G. Smith (2-seat era, A: W. Crawford Boden Findlay, B: R. Whitehill Rea W. Maclay Fullerton McCullough McSherry) Markley Sterigere J. K. Mann Ja. Fry Fornance Yost Freedley McNair Cadwalader O. Jones J. Wood W. Davis Thayer Taylor Reading Taylor Harmer Robbins Harmer Morrell Foulkrod Donohoe P. Costello Connolly Dorsey Gartner F. Smith Pracht W. J. Green Jr. Sarbacher W. J. Green Jr. W. J. Green III Ware Schulze Clinger Peterson G. Thompson M. Scanlon
6th district	Gregg (1- and 2-seat era, A: S. Maclay Hanna J. Stewart J. Kelly W. Crawford Ingham S. Moore Ingham, B: R. Brown J. Ross Rogers) Harris I. Green Bucher R. Ramsey M. Morris J. Davis R. Ramsey Jenks Erdman Hornbeck Bridges T. Ross W. Everhart Hickman Stiles Boyer Stiles Acker Biery Townsend Ward J. Everhart S. Darlington Robinson T. Butler McCreary Logue Darrow Welsh Rob. Davis Stokes Stack F. Myers McGlinchey Hu. Scott Toll Rhodes Yatron Holden Gerlach R. Costello Houlahan
7th district	Hartley J. Kittera Boude Rea Piper Hyneman Udree Jos. Hiester Udree Worman Udree (2-seat era, A: H. Wilson Krebs Jo. Fry H. King, B: Udree Addams H. Muhlenberg) Wagener Westbrook McIlvaine Dickey Morrison Bridges Bradshaw Chapman Longnecker T. Cooper Stiles Broomall Townsend A. Wood I. Evans Godshalk I. Evans Yardley Hallowell Wanger T. Butler Darrow Drew Darrow Hu. Scott Wolfenden Chadwick James Milliken Watkins L. Williams Edgar Weldon Sestak Meehan M. Scanlon Wild
8th district	Findley Hartley J. Stewart Findley Piper A. Ogle Philson Tod (2 seat era, A: Rogers Wolf S. A. Smith, B: Ingham Ihrie) H. King Hubley Newhard Stevens H. Muhlenberg J. Jones Keim Schwartz McKenty Ancona Getz Clymer Ermentrout Mutchler Wanger Difenderfer Watson T. Butler Wolfenden Gerlach Lichtenwalter Vaughn K. King Curtin Biester Kostmayer J. Coyne Kostmayer Greenwood M. Fitzpatrick P. Murphy M. Fitzpatrick B. Fitzpatrick Cartwright
9th district	Gregg Smilie Bard Burnside W. P. Maclay Jo. Brown (3 seat era, A: Kremer Ford, B: McKean Stephens, C: Ellis E. Van Horne Marr L. Dewart) H. Muhlenberg Keim Ritter Strong J. Jones I. Hiester A. Roberts Stevens O. Dickey A. Smith Hiestand Brunner Erdman Ermentrout H. Green Cassel Griest Watson Frey Gerlach Kinzer Dague Watkins Ware Bu. Shuster Bi. Shuster Meuser
10th district	Bard H. Woods W. Hoge J. Hoge Hamilton W. Hoge Lyle (2-seat era, A: I. Smith W. Wilson Denison, B: J. Irwin D. Scott J. Murray Ellis T. Murray) Ja. Mitchell A. King Clark Reily Simonton Brodhead M. Dimmick Middleswarth J. Ch. Kunkel Killinger Strouse Cake Killinger Mutchler Bridges Bachman Mutchler Sowden Brosius W. Connell Cassel Howell Dale Nicholls Farr McLane Farr C. Connell Griest Kinzer J. Murphy Scoblick O'Neill Carrigg Prokop W. Scranton McDade Sherwood Carney Marino Perry
11th district	Findley Smilie Lucas S. Smith Lacock Findley Marchand Plumer (2-seat era, A: J. Wilson T. Crawford, B: Findlay W. Ramsey McCoy) Barnitz Logan Gerry Bidlack Leib C. Butler Brisbin H. Fuller Straub Jam. Campbell W. L. Dewart Jam. Campbell Johnson Van Auken Collins Klotz Storm Buckalew J. Scranton Amerman J. Scranton W. Connell Palmer Lenahan Palmer Bowman Joh. Casey Templeton Joh. Casey C. Coughlin Watres P. Boland V. Boland J. Murphy Flood M. Jenkins Flood Musto Nelligan Harrison Kanjorski Barletta Smucker
12th district	Gallatin W. Hoge Lyle Patterson Jo. Brown Jo. Mitchell J. Scott R. Allison Chambers Sheffer J. Cooper Read G. Fuller Wilmot Grow H. Wright H. Fuller J. Montgomery Leidy G. Scranton H. Wright Denison Woodward Shoemaker Ketcham Stanton H. Wright J. Scranton Connolly J. Scranton Lynch Osborne Shonk Hines Leisenring M. Williams Davenport Palmer Patterson C. Brumm Garner R. Lee Heaton Reber Joh. Casey Carpenter Joh. Casey Turpin Flannery T. Miller Fenton Whalley Saylor Murtha Critz Rothfus Marino Keller S. Lee
13th district	Griffin Tarr A. Stewart Tod Thomson C. Forward Burd J. Miller J. Black McClure W. S. Ramsey McClure Gustine Frick Pollock Jos. Casey Gamble Packer W. Dimmick Johnson Tracy Mercur Bunnell Strawbridge Ja. Reilly Ryon C. Brumm Ja. Reilly C. Brumm Ryan Patterson Kline Rothermel Dewalt Gernerd G. Brumm Palmer G. Brumm Gildea Fenton Hoch F. A. Muhlenberg Rhodes McConnell Lafore Schweiker L. Coughlin Margolies-Mezvinsky Fox Hoeffel Schwartz Boyle Joyce
14th district	Tannehill J. Woods Baldwin W. Forward A. Stewart T. Irwin Potter McCulloch Irvin A. Ramsey Eckert Pitman Bibighaus Grow W. Miller G. Miller Packer Killinger Barr Bound Rife Woomer Olmsted C. Wright Lilley Pratt Kipp Ainey McFadden Croll Esterly Bushong Esterly Lichtenwalner Richardson Moser Hoch Gillette Carrigg Rhodes Moorhead W. Coyne Doyle Reschenthaler
15th district	T. Wilson R. Moore Farrelly Patterson Lawrence McCreery McKennan Beaumont Petrikin Bidlack Nes McClean Nes Danner Kurtz Gamble Pearce A. White Hale J. Bailey Glossbrenner Haldeman Magee Powell Overton Jadwin Post Bunnell M. Wright Jorden Codding C. Wright Deemer W. B. Wilson Kiess McFadden Dietrich Rutherford Gillette Rich Bush Walter Rooney Ritter McHale Toomey C. Dent Wild G. Thompson
16th district	(2-seat era, A: J. Allison Orr Denny, B: W. Forward Stevenson Gilmore) Anthony Hammond Snyder J. Black Brady McLanahan Kurtz Todd Ahl Junkin J. Bailey Coffroth Koontz Meyers Cessna S. Ross Jo. I. Mitchell R. J. C. Walker W. Brown McCormick Hopkins Leonard Packer Deemer Dickerman Samuel McHenry Lesher Kline Kiess Rich T. Scanlon McConnell J. Cr. Kunkel Eshleman B. Walker Pitts Smucker M. Kelly
17th district	Plumer Coulter Laporte S. Morris Dimock Read Irvin Blanchard Calvin Parker Russell Robison W. Reilly McPherson McAllister Barker Morrell Speer Jo. Reilly Jac. Campbell Coffroth Jac. Campbell Scull Buckalew Wolverton Kulp Polk Billmeyer Mahon Focht Dershem Focht Cummings Magrady Ditter McConnell Simpson Bush Schneebeli Ertel Gekas Holden Cartwright Lamb Deluzio
18th district	Farrelly Barlow Sill Banks Burd J. Mann C. Ogle H. Black J. Russell A. Stewart A. Ogle Dawson McCulloch Edie Blair Hale S. Wilson Armstrong Sherwood S. Ross Stenger Fisher Atkinson Mahon Olmsted Kreider Beers Biddle Focht Simpson J. Cr. Kunkel Mumma Simpson Elliott Whalley Corbett Heinz Walgren Santorum Doyle T. Murphy Lamb Doyle
19th district	Coulter Klingensmith Marchand Foster J. Mann Kuhns Drum Covode Scofield Curtis Maish Beltzhoover Duncan Swope Maish Beltzhoover Stahle Benner Ziegler Lewis A. Evans Reynolds Hartman W. Bailey Rose Sites Swartz Doutrich Swope Gavin Stauffer Quigley Stauffer Quigley G. Goodling Craley G. Goodling B. Goodling Platts
20th district	Hook Beeson
29th district	Brainerd
32nd district	Ja. Brown Barchfeld G. Campbell S. Porter Erk Muldowney Moritz Eberharter J. Wright Eberharter
33rd district	M. C. Kelly Ellenbogen McArdle Holland Weiss F. Buchanan V. Buchanan
34th district	Morin Sullivan Dunn J. Wright
35th district	J. M. Magee Estep
36th district	G. Campbell

v т и Сенаторы США от Пенсильвании
Class 1	W. Maclay Gallatin Ross S. Maclay Leib Roberts Findlay Barnard Dallas McKean Sturgeon Brodhead S. Cameron Wilmot Buckalew J. Scott Wallace Mitchell Quay Knox Oliver Knox Crow Reed Guffey Martin H. Scott Heinz Wofford Santorum Casey
Class 3	Morris Bingham Muhlenberg Logan Gregg Lacock Lowrie Marks Wilkins Buchanan S. Cameron Cooper Bigler Cowan S. Cameron J. Cameron Penrose Pepper Vare^† Grundy Davis Myers Duff Clark Schweiker Specter Toomey Fetterman
Notes	^† Never officially seated

v т и Вице-губернаторы и вице- Пенсильвании президенты
Vice-presidents (1777–1790)	Bryan M. Smith Moore Potter Ewing Irvine Biddle Muhlenberg Redick Ross
Lieutenant governors (since 1875)	Latta Stone Black Davies Watres Lyon Gobin Brown Murphy Reynolds McClain Beidleman D. Davis James Shannon Kennedy Lewis Bell Strickler Wood Furman J. Davis Shafer Broderick Kline Scranton Singel Schweiker Jubelirer Knoll Scarnati Cawley Stack Fetterman Ward (acting) A. Davis

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Люди	Немецкая биография Конгресс США
Другой	ЗАКУСКА