Джим Герлах

Джим Герлах
Джим Герлах
Член Палаты представителей США ; из Пенсильвании округа 6- го
	В офисе ; 3 января 2003 г. – 3 января 2015 г.
Предшественник	Тим Холден
Преемник	Райан Костелло
Член Сената Пенсильвании ; из 44- го округа
	В офисе ; 3 января 1995 г. - 3 января 2003 г.
Предшественник	Фрэнк Пекора
Преемник	Джон Рафферти
Член Палаты представителей Пенсильвании ; от 155-го округа
	В офисе ; 1 января 1991 г. - 3 января 1995 г.
Предшественник	Сэмюэл Моррис
Преемник	Курт Шредер
Личные данные
Рожденный	25 февраля 1955 г. (69 лет) ; Эллвуд-Сити , Пенсильвания , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Карен Герлах
Дети	3
Образование	Дикинсон Колледж ( бакалавр , доктор юридических наук )
Подпись

Джеймс Уильям Герлах ^{[ 1 ]} (родился 25 февраля 1955 года) — бывший представитель США в 6-м избирательном округе штата Пенсильвания , работавший с 2003 по 2015 год. Член Республиканской партии . Герлах ушел из Конгресса после завершения своего шестого срока. ^{[ 2 ]}

Молодость, образование и карьера

Герлах родился в Эллвуд-Сити, штат Пенсильвания, в семье Хелен Лоррейн (урожденной Фицджеральд) и Джека Аллена Герлаха. Его отца сбил пьяный водитель, когда ему было пять лет, и его матери пришлось одной воспитывать троих детей. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он окончил колледж Дикинсон , где стал членом братства Сигма Чи и Почетного общества «Коготь ворона» , получив степень бакалавра политологии . Он также получил степень доктора права в юридической школе Дикинсона в 1980 году. Во время учебы в юридической школе Герлах работал помощником по законодательным вопросам в Сенате штата Пенсильвания .

В 1985 году Герлах вернулся в Эллвуд-Сити и работал в юридической фирме Батлера Lindsey & Lutz. В 1986 году он бросил вызов Фрэнку ЛаГротте в гонке за пост представителя штата, но проиграл. ^{[ 5 ]} В 1987 году он вернулся в округ Честер, чтобы работать в юридической фирме Lamb, Windle & McErlane в Западном Честере, старшим партнером которой был тогдашний председатель республиканской партии округа Честер Уильям Лэмб.

6 марта 2020 года совет директоров Альянса Большой читальной палаты объявил, что Герлах назначен президентом и генеральным директором организации. ^{[ 6 ]}

Законодательное собрание Пенсильвании

Готовясь к выборам 1990 года против давнего представителя Демократической партии штата Сэма Морриса , Герлах посетил 10 000 домов в 155-м округе Палаты представителей Пенсильвании , построив свою кампанию вокруг того, что он считал невниманием действующего президента к разрастанию пригородов. По сообщению местной газеты Daily Local News , Герлах заявил, что его оппонент «оторван от связи» со своим избирательным округом.

Герлах предложил расширить сохранение открытого пространства, используя законы о зонировании, чтобы побудить застройщиков включать открытое пространство в проекты развития, а также создать органы по охране окружающей среды. ^{[ 7 ]}

Во время выборов оппоненты-демократы Герлаха обвинили уроженца Западной Пенсильвании в переезде в округ Честер с единственной целью - баллотироваться против Морриса. Герлах отверг это обвинение и сказал, что переехал в округ Честер, потому что он и его жена видели в нем «прекрасное место для работы и воспитания детей». В конечном итоге он победил Морриса всего с 23 голосами из 17 000 поданных. Он был переизбран в 1992 году, набрав 64 процента голосов.

Герлах был избран в Сенат штата Пенсильвания в 1994 году, набрав 67 процентов голосов в недавно реформированном 44-м округе. ^{[ 8 ]} Он победил демократа Барри Робертсона (чья кампания активно финансировалась Сэмом Моррисом , оппонентом Герлаха четырьмя годами ранее). ^{[ 9 ]} на этих выборах и был переизбран в 1998 году без оппозиции. Находясь в Сенате штата, он помог изменить законы штата о социальном обеспечении.

Находясь в Палате представителей Пенсильвании и Сенате Пенсильвании, Герлах работал над созданием законопроекта, облегчающего совместную работу муниципалитетов Содружества по сохранению открытого пространства. Губернатор Том Ридж подписал закон Герлаха в 2000 году.

Палата представителей США

Герлах был впервые избран в Палату представителей Соединенных Штатов в 2002 году от недавно созданного 6-го округа, который иногда называют «Округом Птеродактиля» из-за его необычной формы; она извивалась и петляла через внешние западные пригороды Филадельфии. ^{[ 10 ]} Хотя, как сообщается, округ был склонен избрать республиканца, ^{[ 11 ]} ему было трудно удержаться на выборах, во многом из-за растущей демократической тенденции в пригородах Филадельфии. 6 января 2014 года Герлах объявил, что не будет добиваться переизбрания, «чтобы проводить больше времени с женой и семьей». ^{[ 12 ]}

Законодательные действия и позиции

Окружающая среда, охрана и развитие

Герлах решительно поддержал пригородную железную дорогу в долине Шуйлкилл. В какой-то момент он сказал о плане администрации Буша сократить федеральные деньги на расходы на строительство с 80 до 50 процентов: «На реализацию проекта просто не хватит средств штата и местных властей. Это будет мертвый проект». ^{[ 13 ]}

Защита сельскохозяйственных угодий и открытых пространств, которой Герлах стал известен во время своего пребывания на посту законодателя штата, продолжалась и в течение его карьеры в Конгрессе. 27 сентября 2006 года Палата представителей США приняла законопроект HR 5313, спонсируемый Герлахом, который предоставит федеральные средства муниципалитетам по всей стране для приобретения природоохранных сервитутов. ^{[ 14 ]} Этот законопроект так и не был принят Сенатом и был повторно внесен под номером HR 1152 в марте 2007 года.

Военные и социальные вопросы

В 2003 году Герлах выступил спонсором нового закона, согласно которому в течение четырех лет должно быть открыто новое кладбище ветеранов в районе Филадельфии. Ближайшее военное кладбище, где можно было проводить захоронения в гробах, находилось в 90 милях от Филадельфии .

В 2009 году Герлах выступил против HR 2454, который был разработан для внесения поправок в несколько законов, касающихся энергетики и окружающей среды, и включал программу «ограничения и торговли квотами» для ограничения выбросов парниковых газов. ^{[ 15 ]} Как позже объяснил Герлах: «Хотя законопроект включал некоторые положительные положения по развитию альтернативной и возобновляемой энергетики, в которой нуждается наша страна, я проголосовал против этого законопроекта из-за разрушительного воздействия, которое он окажет на работающие семьи и людей, которые создают рабочие места в моем районе и во всем мире. Пенсильвания." ^{[ 16 ]} Лига избирателей за охрану природы, «национальная некоммерческая организация, которая работает над превращением экологических ценностей в национальные приоритеты». ^{[ 17 ]} оценил Герлах на 44 процента в своей Национальной экологической системе показателей. ^{[ 18 ]} В своей кампании 2010 года Герлах получил 41 250 долларов от сектора энергетики и природных ресурсов. ^{[ 19 ]}

Герлах голосовал против Х. Кона. Рез. 63, в котором не одобрялся The Surge ; он сказал, что это бессмысленно, в корне расплывчато и нанесет ущерб моральному духу войск. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Он был одним из четырех республиканцев Пенсильвании (остальными были Тодд Платтс , Чарли Дент и Фил Инглиш ), проголосовавших за добавление сексуальной ориентации и гендерной идентичности в федеральный законопроект о преступлениях на почве ненависти. Г-н Герлах также выступает против Федеральной поправки о браке , которая внесла бы в конституцию поправки, определяющие брак как союз между одним мужчиной и одной женщиной. В 2007 году Герлах проголосовал против законопроекта, отменяющего принцип «Не спрашивай, не говори». ^{[ 15 ]} В 2010 году Герлах также проголосовал против «Закона об ассигнованиях на оборону на 2010–2011 годы», который предусматривал отмену принципа «Не спрашивай, не говори» после военной сертификации и проверки. ^{[ 15 ]} Герлах защищал это голосование, заявив: «Голосование по этому вопросу за шесть месяцев до того, как министр обороны Роберт Гейтс должен провести тщательный обзор политики и того, как лучше всего реализовать любые изменения, никак не улучшает безопасность нашей страны или моральный дух народа». храбрые мужчины и женщины, служащие в нашей армии». ^{[ 16 ]} В 2007–2008 годах Герлах получила 64-процентный рейтинг поддержки от Совета по исследованию семьи . ^{[ 18 ]} группа интересов, миссия которой обязывает ее быть организацией, которая «формирует общественные дебаты и формулирует государственную политику, которая ценит человеческую жизнь и поддерживает институты брака и семьи». ^{[ 22 ]}

Бизнес, промышленность и регулирование

Герлах выступал за принятие закона, который расширил бы федеральное регулирование так называемых «фабрик по производству щенков», а также выступил соавтором закона о медицинской ответственности.

В 2010 году Герлах проголосовал против «Поправок к закону о здравоохранении и страховании», также известных как HR 3590 или «Законопроект о реформе здравоохранения». ^{[ 15 ]} В заявлении по поводу голосования по здравоохранению Герлах заявил, что законопроект «был написан за закрытыми дверями» и что он «открывает новую эру большого правительства». ^{[ 16 ]} Герлах также выразил обеспокоенность по поводу воздействия законопроекта на своих избирателей, заявив: «В моем округе инновации, инвестиции и рабочие места в секторе наук о жизни и биотехнологиях окажутся под угрозой из-за нового налога в размере 2 миллиардов долларов в год на предметы, используемые для скрининга рака». операция по замене коленного и тазобедренного сустава и другие жизненно важные процедуры». ^{[ 16 ]}

Задания комитета

Комитет по путям и средствам
- Подкомитет по надзору
- Подкомитет по здравоохранению

Членство в собраниях

Группа Конгресса по ХОБЛ
Немецко-американское собрание - Герлах стал соучредителем собрания вместе с конгрессменом Тимом Холденом (демократ от Пенсильвании). ^{[ 23 ]}
Кокус по охране земель дома
Кокус Домашнего Земельного Фонда
Дом Украинского собрания
Международный форум охраны природы
Группа Конгресса по искусству
Группа малых пивоваров
Конгресс по цементу

Политические позиции

Герлах является членом двух умеренных политических групп: Республиканского партнерства на главной улице , которое поддерживает финансируемые правительством исследования эмбриональных стволовых клеток ; и республиканцы за охрану окружающей среды . Либеральные американцы за демократические действия оценили результаты голосования Герлаха в 2005 году на 35 баллов из 100; Американский консервативный союз присвоил ему 56 баллов по той же шкале. Американская ассоциация общественного здравоохранения оценила рекорд поддержки представителя Герлаха в 44 процента в 2009 году. ^{[ 18 ]}

Охрана окружающей среды

В 2013 году Герлах и конгрессмен Майк Томпсон (демократ от Калифорнии) представили Закон о стимулировании природоохранного сервитута. Закон предоставит налоговые льготы владельцам недвижимости, которые сохраняют свою землю для консервации. ^{[ 24 ]}

Постконгрессная работа

В 2015 году Герлах был объявлен новым президентом и главным исполнительным директором BIPAC , Комитета политических действий бизнеса и промышленности. До прихода в BIPAC и после ухода из Конгресса Герлах работал в Venable LLP . ^{[ 25 ]} Он также является членом фракции реформаторов первого выпуска . ^{[ 26 ]}

Политические кампании

2002

В 2002 году он победил Дэна Уоффорда , сына бывшего сенатора США Харриса Уоффорда , с перевесом в 51,4 процента против 48,6 процента. ^{[ 27 ]}

В PoliticsPA очерке 2002 года, посвященном политикам с превосходной степенью из ежегодника , он был назван «С наибольшей вероятностью добьется успеха». ^{[ 28 ]}

2004

В 2004 году Герлах с небольшим переизбранием одержал победу над демократом Лоис Мерфи, набрав 51,0 процента против 49,0 процента.

2006

В матче-реванше в 2006 году Герлах снова обыграл Мерфи с еще меньшим отрывом: 50,6 процента против 49,4 процента (неофициальные результаты по состоянию на 8 ноября 2006 года). Герлах был единственным членом «Филадельфийского трио» уязвимых конгрессменов-республиканцев (остальными были Курт Уэлдон и Майк Фицпатрик ), пережившим выборы 2006 года. Он преодолел негативный политический климат, который включал в себя непопулярную в то время войну в Ираке, непопулярного президента и любимого губернатора-демократа. География также сыграла свою роль; Как и в предыдущих двух циклах, Герлах обогнал округа Честер , округ Беркс и округ Лихай , со значительным отрывом ^{[ 29 ]} в то время как Мерфи контролировал преимущественно демократическую Монтгомери . часть округа ^{[ 30 ]}

2008

На выборах 2008 года Герлах победил от Демократической партии кандидата Боба Роджио и выиграл четвертый срок.

Во всех трех состязаниях Герлах выжил, победив своих оппонентов-демократов в округе Честер , где он проживает.

2010

В феврале 2009 года Герлах сформировал комитет для изучения возможности баллотироваться на пост губернатора Пенсильвании на выборах 2010 года. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Герлах завершил свою кампанию на пост губернатора 7 января 2010 года. ^{[ 34 ]}

Герлах был упомянут как потенциальный кандидат на место в Сенате США, занимаемое Арленом Спектером, после того, как Джон Корнин , председатель Национального республиканского сенаторского комитета Спектра в мае 2009 года , связался с ним после смены партии . ^{[ 35 ]} Однако в конечном итоге он решил не баллотироваться в Сенат. ^{[ 36 ]} и вместо этого добивался переизбрания в Палату представителей. ^{[ 37 ]} Он встретился с от Демократической партии кандидатом Мананом Триведи , ветераном войны в Ираке и врачом, но выиграл переизбрание, набрав 57% голосов.

2012

Герлаху снова бросил вызов кандидат от Демократической партии Манан Триведи . И снова он одержал победу над Триведи с результатом 57 против 43%. Существенную помощь ему оказало перераспределение округов после переписи населения. 6-я дивизия была оттеснена на запад, протянув ветвь через округ Беркс и захватив большую часть ливанского округа, в котором преобладали республиканцы . В то время как Барак Обама занимал старое 6-е место с 58 процентами голосов в 2008 году, ^{[ 38 ]} Обама выиграл бы только новое шестое место с 53 процентами. В конечном итоге Митт Ромни с небольшим перевесом занял новое шестое место, набрав чуть более 50 процентов голосов. ^{[ 39 ]}

Личная жизнь

У Герлаха трое детей и трое приемных детей. В настоящее время он живет в Честер-Спрингс. ^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Справочник сотрудников Конгресса . 2010. ISBN 978-0-87289-447-1 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Мартин, Аарон (8 января 2014 г.). «Герлах не будет добиваться переизбрания» . Рипон Адванс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Джим Герлах» . ancestry.com . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Линдт, Сьюзен (19 мая 2009 г.). «Герлах устраивает вечеринку на ужине Республиканской партии» . Ланкастер Онлайн . Проверено 28 августа 2014 г.
^ «Все в семье», Beaver County Times , 15 ноября 2007 г., стр. А6.
^ Джонс, Эван (6 марта 2020 г.). «Бывший конгрессмен Джим Герлах возглавит Альянс Большой читальной палаты» . Читающий орел . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Реллахан, Майкл (30 октября 1990 г.). «Джеймс Герлах баллотируется на должность с напором бегущего защитника». Ежедневные местные новости .
^ «Власть играет в Пенсильвании. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com . Проверено 23 августа 2010 г.
^ Тодд, Сьюзен (12 ноября 1994 г.). «Герлах потратил 52 000 долларов, чтобы получить место в Сенате штата от 44-го округа» . Утренний звонок . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
^ Кампания PA-6 2004 USAToday.com , по состоянию на 18 октября 2006 г.
^ Ларри Эйхель, Республиканская партия: перераспределение избирательных округов выглядит безопасным . Philadelphia Inquirer , 16 октября 2002 г. Проверено 18 октября 2006 г.
^ «Представитель Джим Герлах (республиканец от Пенсильвании) не будет добиваться переизбрания» . Вашингтон Пост . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Новости от Ассошиэйтед Пресс» . ap.org . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Congress.gov | Библиотека Конгресса» . thomas.loc.gov . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.
^ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 99.
^ «Восстановить страницы» . Frwebgate.access.gpo.gov . Проверено 23 августа 2010 г.
^ «Совет семейных исследований» . frc.org . Проверено 18 января 2015 г.
^ «В американо-германских отношениях все дело в рабочих местах» . Немецкая волна . 4 октября 2011 г. Проверено 22 апреля 2012 г.
↑ Джули Харрисон, «Дом добивается налоговых льгот для пожертвований на сохранение земель». Архивировано 27 сентября 2013 г., в Wayback Machine , The Ripon Advance , 9 апреля 2013 г. (Проверено 9 апреля 2013 г.)
↑ Меган Р. Уилсон, «Бывший член палаты представителей Герлах бросает К. Стрит ради мира кампании» , The Hill , 6 декабря 2015 г. (Проверено 24 июня 2015 г.)
^ «Собрание реформаторов - выпуск первый» . 2023.
^ Выборы 2002 г. — Гонки в штатах: Пенсильвания , CNN.com. Проверено 18 октября 2005 г.
^ «Кистоунский государственный ежегодный комитет» . ПолитикаПА . Группа Публиус. 2001. Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года.
^ «Округ Честер, Пенсильвания – Официальный сайт» . chesco.org . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Дэйв Дэвис, Для Герлаха и Мерфи география была судьбой , Daily News; 9 ноября 2006 г.
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Герлах исследует возможность баллотироваться на пост губернатора - The Mercury News: Поттстаун, Пенсильвания и районы округа Три в округах Монтгомери, Беркс и Честер» . pottsmerc.com. 6 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 23 августа 2010 г.
^ Герлах для веб-сайта Пенсильвании
^ http://www.philly.com/philly/news
^ «Герлах обсуждает возможное баллотирование в Сенат - Архив Филадельфийского бюллетеня» . Thebulletin.us. 4 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 23 августа 2010 г.
^ «Герлах не баллотируется в Сенат - Система показателей» . Politico.Com. 24 июня 2009 года . Проверено 23 августа 2010 г.
^ http://www.philly.com/philly/news
^ База данных результатов президентских выборов 2008 года из проекта Swing State Project.
^ База данных результатов президентских выборов по данным Daily Kos за 2012 год.
^ «О Джиме Герлахе» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Джимом Герлахом, на Викискладе?

Джим Герлах в Керли
Появления на C-SPAN
Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.
Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Законодательство, спонсируемое Библиотекой Конгресса
Профиль на сайте Vote Smart
Джим Герлах на OurCampaigns.com

Палата представителей Пенсильвании
Предшественник Сэмюэл Моррис	Член Палаты представителей Пенсильвании от 155-го округа 1991–1995	Преемник Курт Шредер
Сенат штата Пенсильвания
Предшественник Фрэнк Пекора	Член Сената Пенсильвании из 44- го округа 1995–2003	Преемник Джон Рафферти
Палата представителей США
Предшественник Тим Холден	Член Палаты представителей США от 6-го избирательного округа Пенсильвании 2003–2015	Преемник Райан Костелло
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Тодд Р. Платтс как бывший представитель США	Порядок старшинства США как бывший представитель США	Преемник Чарли Дент как бывший представитель США

[1] Справочник сотрудников Конгресса . 2010. ISBN 978-0-87289-447-1 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[2] Мартин, Аарон (8 января 2014 г.). «Герлах не будет добиваться переизбрания» . Рипон Адванс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[3] «Джим Герлах» . ancestry.com . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[4] Линдт, Сьюзен (19 мая 2009 г.). «Герлах устраивает вечеринку на ужине Республиканской партии» . Ланкастер Онлайн . Проверено 28 августа 2014 г.

[5] «Все в семье», Beaver County Times , 15 ноября 2007 г., стр. А6.

[6] Джонс, Эван (6 марта 2020 г.). «Бывший конгрессмен Джим Герлах возглавит Альянс Большой читальной палаты» . Читающий орел . Проверено 29 марта 2021 г.

[7] Реллахан, Майкл (30 октября 1990 г.). «Джеймс Герлах баллотируется на должность с напором бегущего защитника». Ежедневные местные новости .

[8] «Власть играет в Пенсильвании. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com . Проверено 23 августа 2010 г.

[9] Тодд, Сьюзен (12 ноября 1994 г.). «Герлах потратил 52 000 долларов, чтобы получить место в Сенате штата от 44-го округа» . Утренний звонок . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.

[10] Кампания PA-6 2004 USAToday.com , по состоянию на 18 октября 2006 г.

[11] Ларри Эйхель, Республиканская партия: перераспределение избирательных округов выглядит безопасным . Philadelphia Inquirer , 16 октября 2002 г. Проверено 18 октября 2006 г.

[12] «Представитель Джим Герлах (республиканец от Пенсильвании) не будет добиваться переизбрания» . Вашингтон Пост . Проверено 18 января 2015 г.

[13] «Новости от Ассошиэйтед Пресс» . ap.org . Проверено 18 января 2015 г.

[14] «Congress.gov | Библиотека Конгресса» . thomas.loc.gov . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 6 ноября 2018 г.

[Project_Vote_Smart_Gerlach_Voting_Record-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.

[Project_Vote_Smart_Gerlach_Speeches_and_Statements-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.

[Project_Vote_Smart_on_the_League_of_Conservation_Voters-17] «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.

[Project_Vote_Smart_Gerlach_Interest_Group_Ratings-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.

[Project_Vote_Smart_Gerlach_Campaign_Finances-19] «Проект Vote Smart – Система самозащиты избирателя» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 18 января 2015 г.

[20] ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 99.

[21] «Восстановить страницы» . Frwebgate.access.gpo.gov . Проверено 23 августа 2010 г.

[Family_Research_Council_Mission_Statement-22] «Совет семейных исследований» . frc.org . Проверено 18 января 2015 г.

[dw-23] «В американо-германских отношениях все дело в рабочих местах» . Немецкая волна . 4 октября 2011 г. Проверено 22 апреля 2012 г.

[24] Джули Харрисон, «Дом добивается налоговых льгот для пожертвований на сохранение земель». Архивировано 27 сентября 2013 г., в Wayback Machine , The Ripon Advance , 9 апреля 2013 г. (Проверено 9 апреля 2013 г.)

[25] Меган Р. Уилсон, «Бывший член палаты представителей Герлах бросает К. Стрит ради мира кампании» , The Hill , 6 декабря 2015 г. (Проверено 24 июня 2015 г.)

[26] «Собрание реформаторов - выпуск первый» . 2023.

[27] Выборы 2002 г. — Гонки в штатах: Пенсильвания , CNN.com. Проверено 18 октября 2005 г.

[yearbook-28] «Кистоунский государственный ежегодный комитет» . ПолитикаПА . Группа Публиус. 2001. Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года.

[29] «Округ Честер, Пенсильвания – Официальный сайт» . chesco.org . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 18 января 2015 г.

[30] Дэйв Дэвис, Для Герлаха и Мерфи география была судьбой , Daily News; 9 ноября 2006 г.

[31] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[32] «Герлах исследует возможность баллотироваться на пост губернатора - The Mercury News: Поттстаун, Пенсильвания и районы округа Три в округах Монтгомери, Беркс и Честер» . pottsmerc.com. 6 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 23 августа 2010 г.

[33] Герлах для веб-сайта Пенсильвании

[34] ttp://www.philly.com/philly/news

[Senate-35] «Герлах обсуждает возможное баллотирование в Сенат - Архив Филадельфийского бюллетеня» . Thebulletin.us. 4 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 23 августа 2010 г.

[36] «Герлах не баллотируется в Сенат - Система показателей» . Politico.Com. 24 июня 2009 года . Проверено 23 августа 2010 г.

[37] ttp://www.philly.com/philly/news

[38] База данных результатов президентских выборов 2008 года из проекта Swing State Project.

[39] База данных результатов президентских выборов по данным Daily Kos за 2012 год.

[40] «О Джиме Герлахе» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Члены Палаты представителей США от Пенсильвании
1st district	Fitzsimons Swanwick Waln W. Jones (3- and 4-seat era, A: Clay Say Seybert W. Milnor Seybert Forrest W. Milnor Forrest, B: Ja. Richards W. Anderson T. Smith W. Anderson Hemphill, C: Leib Porter J. Milnor C. Ingersoll Hopkinson S. Edwards, D: Conard J. Williams Sergeant) Breck Wurts Sutherland Paynter C. Brown E. Morris Levin Florence Lehman Randall Freeman Bingham Vare Hazlett Beck Ransley Sacks Gallagher Barrett Gallagher Barrett M. Myers Foglietta B. Brady B. Fitzpatrick
2nd district	F. A. C. Muhlenberg (Multiple seat era, A: F. A. C. Muhlenberg McClenachan Leib W. Milnor R. Brown Rog. Davis W. Darlington I. Darlington W. Darlington Hemphill T. Kittera Hemphill Sergeant Horn Binney J. Ingersoll Sergeant J. Ingersoll, B: Conrad W. Milnor J. Roberts Henderson Hahn Pawling Gross Harper Toland, C: I. Van Horne Pugh J. Ross Rodman) J. Ingersoll Chandler Tyson E. Morris Biddle O'Neill Creely O'Neill Adams J. Reyburn Cook W. Reyburn Graham Stokes Beck W. H. Wilson Pratt W. Granahan McGarvey W. Granahan K. Granahan Nix Gray Blackwell Fattah D. Evans Boyle
3rd district	Jacobs (Multiple seat era, A: Thomas Hemphill Jos. Hiester Lower Joh. Hiester D. Hiester II Rog. Davis Gloninger Crouch Whiteside Hibshman Buchanan, B: I. Anderson M. Richards Hyneman Ja. Whitehill Slaymaker Wallace J. Phillips, C: Jo. Whitehill R. Jenkins Lefever) D. Miller Watmough Ash Harper Naylor C. Ingersoll Joh. Smith Jo. Campbell C. Brown H. Moore Robbins Millward Landy Verree L. Myers Moffet L. Myers Randall Vaux McAleer Halterman McAleer Burk Castor J. Moore Ransley Waldron Fenerty Bradley Ha. Scott Byrne W. J. Green III Lederer Jos. Smith Borski English Dahlkemper M. Kelly D. Evans
4th district	D. Hiester I (Multiple seat era, A: Sitgreaves R. Brown Hanna R. Whitehill Glasgow Spangler Hostetter Ja. Mitchell Buchanan W. Heister Davies Je. Brown, B: Jo. Richards Chapman P. Muhlenberg I. Van Horne Bard S. Edwards S. Anderson Leiper Potts James, C: Wayne Miner J. Evans E. Darlington J. Edwards) C. Ingersoll Robbins Witte Broom H. Phillips Millward Kelley J. Reyburn Young Foerderer Moon Edmonds Golder Edmonds Daly Sheridan Maloney Chudoff Nix Toll Eilberg Dougherty Kolter Klink M. Hart Altmire Perry Dean
5th district	J. Kittera D. Hiester I Ege Jos. Hiester Gregg D. Montgomery G. Smith (2-seat era, A: W. Crawford Boden Findlay, B: R. Whitehill Rea W. Maclay Fullerton McCullough McSherry) Markley Sterigere J. K. Mann Ja. Fry Fornance Yost Freedley McNair Cadwalader O. Jones J. Wood W. Davis Thayer Taylor Reading Taylor Harmer Robbins Harmer Morrell Foulkrod Donohoe P. Costello Connolly Dorsey Gartner F. Smith Pracht W. J. Green Jr. Sarbacher W. J. Green Jr. W. J. Green III Ware Schulze Clinger Peterson G. Thompson M. Scanlon
6th district	Gregg (1- and 2-seat era, A: S. Maclay Hanna J. Stewart J. Kelly W. Crawford Ingham S. Moore Ingham, B: R. Brown J. Ross Rogers) Harris I. Green Bucher R. Ramsey M. Morris J. Davis R. Ramsey Jenks Erdman Hornbeck Bridges T. Ross W. Everhart Hickman Stiles Boyer Stiles Acker Biery Townsend Ward J. Everhart S. Darlington Robinson T. Butler McCreary Logue Darrow Welsh Rob. Davis Stokes Stack F. Myers McGlinchey Hu. Scott Toll Rhodes Yatron Holden Gerlach R. Costello Houlahan
7th district	Hartley J. Kittera Boude Rea Piper Hyneman Udree Jos. Hiester Udree Worman Udree (2-seat era, A: H. Wilson Krebs Jo. Fry H. King, B: Udree Addams H. Muhlenberg) Wagener Westbrook McIlvaine Dickey Morrison Bridges Bradshaw Chapman Longnecker T. Cooper Stiles Broomall Townsend A. Wood I. Evans Godshalk I. Evans Yardley Hallowell Wanger T. Butler Darrow Drew Darrow Hu. Scott Wolfenden Chadwick James Milliken Watkins L. Williams Edgar Weldon Sestak Meehan M. Scanlon Wild
8th district	Findley Hartley J. Stewart Findley Piper A. Ogle Philson Tod (2 seat era, A: Rogers Wolf S. A. Smith, B: Ingham Ihrie) H. King Hubley Newhard Stevens H. Muhlenberg J. Jones Keim Schwartz McKenty Ancona Getz Clymer Ermentrout Mutchler Wanger Difenderfer Watson T. Butler Wolfenden Gerlach Lichtenwalter Vaughn K. King Curtin Biester Kostmayer J. Coyne Kostmayer Greenwood M. Fitzpatrick P. Murphy M. Fitzpatrick B. Fitzpatrick Cartwright
9th district	Gregg Smilie Bard Burnside W. P. Maclay Jo. Brown (3 seat era, A: Kremer Ford, B: McKean Stephens, C: Ellis E. Van Horne Marr L. Dewart) H. Muhlenberg Keim Ritter Strong J. Jones I. Hiester A. Roberts Stevens O. Dickey A. Smith Hiestand Brunner Erdman Ermentrout H. Green Cassel Griest Watson Frey Gerlach Kinzer Dague Watkins Ware Bu. Shuster Bi. Shuster Meuser
10th district	Bard H. Woods W. Hoge J. Hoge Hamilton W. Hoge Lyle (2-seat era, A: I. Smith W. Wilson Denison, B: J. Irwin D. Scott J. Murray Ellis T. Murray) Ja. Mitchell A. King Clark Reily Simonton Brodhead M. Dimmick Middleswarth J. Ch. Kunkel Killinger Strouse Cake Killinger Mutchler Bridges Bachman Mutchler Sowden Brosius W. Connell Cassel Howell Dale Nicholls Farr McLane Farr C. Connell Griest Kinzer J. Murphy Scoblick O'Neill Carrigg Prokop W. Scranton McDade Sherwood Carney Marino Perry
11th district	Findley Smilie Lucas S. Smith Lacock Findley Marchand Plumer (2-seat era, A: J. Wilson T. Crawford, B: Findlay W. Ramsey McCoy) Barnitz Logan Gerry Bidlack Leib C. Butler Brisbin H. Fuller Straub Jam. Campbell W. L. Dewart Jam. Campbell Johnson Van Auken Collins Klotz Storm Buckalew J. Scranton Amerman J. Scranton W. Connell Palmer Lenahan Palmer Bowman Joh. Casey Templeton Joh. Casey C. Coughlin Watres P. Boland V. Boland J. Murphy Flood M. Jenkins Flood Musto Nelligan Harrison Kanjorski Barletta Smucker
12th district	Gallatin W. Hoge Lyle Patterson Jo. Brown Jo. Mitchell J. Scott R. Allison Chambers Sheffer J. Cooper Read G. Fuller Wilmot Grow H. Wright H. Fuller J. Montgomery Leidy G. Scranton H. Wright Denison Woodward Shoemaker Ketcham Stanton H. Wright J. Scranton Connolly J. Scranton Lynch Osborne Shonk Hines Leisenring M. Williams Davenport Palmer Patterson C. Brumm Garner R. Lee Heaton Reber Joh. Casey Carpenter Joh. Casey Turpin Flannery T. Miller Fenton Whalley Saylor Murtha Critz Rothfus Marino Keller S. Lee
13th district	Griffin Tarr A. Stewart Tod Thomson C. Forward Burd J. Miller J. Black McClure W. S. Ramsey McClure Gustine Frick Pollock Jos. Casey Gamble Packer W. Dimmick Johnson Tracy Mercur Bunnell Strawbridge Ja. Reilly Ryon C. Brumm Ja. Reilly C. Brumm Ryan Patterson Kline Rothermel Dewalt Gernerd G. Brumm Palmer G. Brumm Gildea Fenton Hoch F. A. Muhlenberg Rhodes McConnell Lafore Schweiker L. Coughlin Margolies-Mezvinsky Fox Hoeffel Schwartz Boyle Joyce
14th district	Tannehill J. Woods Baldwin W. Forward A. Stewart T. Irwin Potter McCulloch Irvin A. Ramsey Eckert Pitman Bibighaus Grow W. Miller G. Miller Packer Killinger Barr Bound Rife Woomer Olmsted C. Wright Lilley Pratt Kipp Ainey McFadden Croll Esterly Bushong Esterly Lichtenwalner Richardson Moser Hoch Gillette Carrigg Rhodes Moorhead W. Coyne Doyle Reschenthaler
15th district	T. Wilson R. Moore Farrelly Patterson Lawrence McCreery McKennan Beaumont Petrikin Bidlack Nes McClean Nes Danner Kurtz Gamble Pearce A. White Hale J. Bailey Glossbrenner Haldeman Magee Powell Overton Jadwin Post Bunnell M. Wright Jorden Codding C. Wright Deemer W. B. Wilson Kiess McFadden Dietrich Rutherford Gillette Rich Bush Walter Rooney Ritter McHale Toomey C. Dent Wild G. Thompson
16th district	(2-seat era, A: J. Allison Orr Denny, B: W. Forward Stevenson Gilmore) Anthony Hammond Snyder J. Black Brady McLanahan Kurtz Todd Ahl Junkin J. Bailey Coffroth Koontz Meyers Cessna S. Ross Jo. I. Mitchell R. J. C. Walker W. Brown McCormick Hopkins Leonard Packer Deemer Dickerman Samuel McHenry Lesher Kline Kiess Rich T. Scanlon McConnell J. Cr. Kunkel Eshleman B. Walker Pitts Smucker M. Kelly
17th district	Plumer Coulter Laporte S. Morris Dimock Read Irvin Blanchard Calvin Parker Russell Robison W. Reilly McPherson McAllister Barker Morrell Speer Jo. Reilly Jac. Campbell Coffroth Jac. Campbell Scull Buckalew Wolverton Kulp Polk Billmeyer Mahon Focht Dershem Focht Cummings Magrady Ditter McConnell Simpson Bush Schneebeli Ertel Gekas Holden Cartwright Lamb Deluzio
18th district	Farrelly Barlow Sill Banks Burd J. Mann C. Ogle H. Black J. Russell A. Stewart A. Ogle Dawson McCulloch Edie Blair Hale S. Wilson Armstrong Sherwood S. Ross Stenger Fisher Atkinson Mahon Olmsted Kreider Beers Biddle Focht Simpson J. Cr. Kunkel Mumma Simpson Elliott Whalley Corbett Heinz Walgren Santorum Doyle T. Murphy Lamb Doyle
19th district	Coulter Klingensmith Marchand Foster J. Mann Kuhns Drum Covode Scofield Curtis Maish Beltzhoover Duncan Swope Maish Beltzhoover Stahle Benner Ziegler Lewis A. Evans Reynolds Hartman W. Bailey Rose Sites Swartz Doutrich Swope Gavin Stauffer Quigley Stauffer Quigley G. Goodling Craley G. Goodling B. Goodling Platts
20th district	Hook Beeson
29th district	Brainerd
32nd district	Ja. Brown Barchfeld G. Campbell S. Porter Erk Muldowney Moritz Eberharter J. Wright Eberharter
33rd district	M. C. Kelly Ellenbogen McArdle Holland Weiss F. Buchanan V. Buchanan
34th district	Morin Sullivan Dunn J. Wright
35th district	J. M. Magee Estep
36th district	G. Campbell