Джон Хайнц

Джон Хайнц
Джон Хайнц
Сенатор США ; из Пенсильвании
	В офисе ; 3 января 1977 г. - 4 апреля 1991 г.
Предшественник	Хью Скотт
Преемник	Харрис Уоффорд
Член Палаты представителей США ; из Пенсильвании округа 18- го
	В офисе ; 2 ноября 1971 г. - 3 января 1977 г.
Предшественник	Роберт Корбетт
Преемник	Дуг Уолгрен
Личные данные
Рожденный	Генри Джон Хайнц III ; 23 октября 1938 г. ; Питтсбург , Пенсильвания, США
Умер	4 апреля 1991 г. ( 52 года ; Лоуэр-Мерион, городок, Пенсильвания , США
Причина смерти	Крушение вертолета
Место отдыха	Хоумвудское кладбище
Политическая партия	республиканец
Супруг	Тереза Симойнс-Феррейра ( м. 1966)
Дети	3, включая Андре и Кристофера
Родитель	Джек Хайнц (отец) ;
Родственники	Генри Дж. Хайнц (прадед) ; Дрю Инглиш (мачеха)
Альма-матер	Йельский университет ( бакалавр ) ; Гарвардский университет ( MBA )
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	ВВС США ( резерв )
Лет службы	1963–1969

Генри Джон Хайнц III (23 октября 1938 – 4 апреля 1991) был американским бизнесменом и политиком, который занимал пост сенатора США от Пенсильвании с 1977 года до своей смерти в 1991 году. Наследник состояния семьи Хайнц, Хайнц занялся политикой в В 1971 году он победил на внеочередных выборах, заменив Роберта Корбетта и представив 18-й избирательный округ Пенсильвании . В 1976 году Хайнц баллотировался на замену уходящего в отставку лидера меньшинства в Сенате Хью Скотта . Хайнц с небольшим перевесом одержал победу на республиканских праймериз над будущим сенатором Арленом Спектером и победил Уильяма Грина III на всеобщих выборах. Хайнц переизбирался в 1982 и 1988 годах с большим отрывом. 4 апреля 1991 года Хайнц погиб, когда его самолет, столкнувшийся с механическими неисправностями, столкнулся с вертолетом, осматривавшим самолет, в результате чего погибли все участники крушения.

Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера

Генри Джон Хайнц III родился 23 октября 1938 года в Питтсбурге , штат Пенсильвания, единственный ребенок Джоан (Диль) и Х. Дж. «Джека» Хайнца II , наследника компании HJ Heinz Company . Его родители развелись в 1942 году. Хайнц переехал в Сан-Франциско, штат Калифорния, со своей матерью и отчимом, капитаном ВМС США Клейтоном Чотом «Монти» Макколи. Хотя он вырос и все детство в основном проживал в Сан-Франциско, Хайнц часто проводил летние месяцы со своим отцом в Питтсбурге. ^{[ 1 ]}

В 1956 году Хайнц окончил Академию Филлипса в Эксетере . ^{[ 2 ]} Затем в 1960 году он учился и окончил Йельский университет , где его соседом по комнате был Теодор Стеббинс , по специальности история, искусство и литература. Впоследствии Хайнц окончил Гарвардскую школу бизнеса в 1963 году. Именно во время учебы в Гарварде, во время летних каникул, он встретил свою будущую жену Терезу Симойнс Феррейра , которая училась в Женевском университете . После окончания Гарвардской школы бизнеса в 1963 году Хайнц служил в резерве ВВС США и в том же году находился на действительной военной службе. ^{[ 1 ]} Он оставался в резерве ВВС до 1969 года. ^{[ 2 ]}

Прежде чем заняться политикой, Хайнц работал помощником сенатора США от республиканской партии от Пенсильвании Хью Скотта и играл активную роль помощника руководителя избирательной кампании во время кампании Скотта по переизбранию. Затем Хайнц работал в финансовом и маркетинговом отделе компании HJ Heinz с 1965 по 1970 год, после чего до 1971 года преподавал бизнес в Карнеги-Меллон Университета Высшей школе промышленного управления . ^{[ 1 ]}

Политическая карьера

Палата представителей США

В 1971 году Хайнц занялся политикой после того, как член Палаты представителей Роберт Корбетт , представлявший 18-й избирательный округ Пенсильвании , умер на своем посту. После победы на предварительных выборах республиканцев Хайнц победил на внеочередных выборах 2 ноября 1971 года, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после смерти Корбетта. Хайнц переизбирался в Палату представителей США в 1972 и 1974 годах . ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} За время своего пребывания в должности он добился умеренных результатов в духе двух сенаторов-республиканцев от Пенсильвании Хью Скотта и Ричарда Швейкерта . ^{[ 3 ]} Также в 1974 году он отказался бросить вызов губернатору-демократу Милтону Шаппу . ^{[ 4 ]}

Сенат США

Хайнц решил не баллотироваться на переизбрание на свое место в Палате представителей, объявив 10 декабря 1975 года о том, что будет баллотироваться на открытое место в Сенате США от Пенсильвании, созданное в результате выхода на пенсию действующего президента Хью Скотта . ^{[ 5 ]} На предварительных выборах Хайнц столкнулся с противодействием со стороны Арлена Спектра . Во время предвыборной кампании Верховный суд вынес решение по делу Бакли против Валео , разрешающее кандидатам тратить деньги с небольшими ограничениями, что принесло пользу Хайнцу. ^{[ 6 ]} Во время кампании Хайнц подвергся критике за то, что принял незаконные пожертвования на общую сумму 6000 долларов от Gulf Oil , которые Хайнц вернул, утверждая, что это был несчастный случай, и отрицал юридическую вину. ^{[ 7 ]} Хайнц победит Спектра на предварительных выборах, продемонстрировав хорошие результаты в западной Пенсильвании. ^{[ 8 ]} На всеобщих выборах и столкнулся с конгрессменом Уильямом Грином III на всеобщих выборах. Грин раскритиковал Хайнца за его богатство и расходы. ^{[ 9 ]} Хайнц победил Грина в ноябре. ^{[ 10 ]} Впоследствии он был переизбран в 1982 и 1988 годах . ^{[ 1 ]}

В Сенате Хайнц был республиканцем от умеренного до либерального. ^{[ 11 ]} Он был членом Комитета по банковскому делу, жилищному строительству и городским делам , Комитета по финансам , Национальной комиссии по реформе социального обеспечения , Национальной комиссии по реформе здравоохранения, Северо-восточной коалиции и Steel Caucus. Он также был председателем Подкомитета по международным финансам и денежно-кредитной политике, Специального комитета по проблемам старения и Целевой группы Республиканской конференции по профессиональному обучению и образованию. ^{[ 1 ]}

Хайнц проголосовал за законопроект об установлении Дня Мартина Лютера Кинга-младшего в качестве федерального праздника и Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также за преодоление вето президента Рейгана ). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Хайнц проголосовал за кандидатуру Роберта Борка в Верховный суд . ^{[ 15 ]}

Он был избран председателем Национального республиканского сенаторского комитета на два срока: 1979–1981 и 1985–1987 годы.

Газета New York Times отметила, что Хайнц заслужил прочную репутацию в Сенате как «настойчивый защитник растущего пожилого населения страны и приходящей в упадок сталелитейной промышленности», что он «сыграл важную роль в продвижении закона, который сделал систему социального обеспечения более надежной». финансовую основу», «сыграл важную роль в укреплении законов, регулирующих пенсионную политику, пенсионные планы, медицинское страхование и дома престарелых», а также «успешно продвигал торговые законы, которые поощряют американский экспорт и защищают американскую продукцию, такую как сталь, от иностранного импорта». . ^{[ 16 ]}

В 1991 году Хайнц начал рассматривать кандидатуру губернатора, и советники посчитали, что это шаг к будущей заявке на пост Белого дома . ^{[ 17 ]}

Смерть

4 апреля 1991 года Хайнц и еще шесть человек, в том числе двое детей, погибли, когда вертолет Bell 412 авиационного департамента Sun Co. и самолет Piper Aerostar с Хайнцем на борту столкнулись в воздухе над начальной школой Мерион в городке Лоуэр-Мерион. , Пенсильвания . Все находившиеся на борту обоих самолетов, а также двое детей в школе погибли. ^{[ 18 ]} Вертолет пытался исследовать проблему с шасси самолета Хайнца и, приближаясь к нему для более детального осмотра, столкнулся с самолетом, в результате чего оба самолета потеряли управление и разбились. ^{[ 19 ]} Последующее расследование NTSB объяснило причиной крушения неверную рассудительность пилотов двух задействованных самолетов. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

После похорон в часовне Хайнца ^{[ 22 ]} в Питтсбурге и на поминальной службе в Вашингтоне, округ Колумбия, на которой присутствовали президент Джордж Буш- старший и вице-президент Дэн Куэйл , ^{[ 23 ]} Останки сенатора Хайнца были захоронены в мавзолее семьи Хайнц на кладбище Хоумвуд , расположенном в районе Пойнт-Бриз в Питтсбурге, штат Пенсильвания. ^{[ 2 ]}

Давний друг Хайнца, сенатор от Колорадо Тим Вирт . ^{[ 24 ]} заметил: «Он действительно верил, что может сделать мир лучше, такой контраст с пресыщенной отставкой нашего времени. Он мог отправить руководство Сената на стену быстрее, чем кто-либо, кого я видел». Сын Хайнца Андре сказал на службе: «Папа, я так благодарен за время, которое мы провели, я скучаю по тебе и люблю тебя». ^{[ 25 ]}

В 1995 году Тереза , вдова Хайнца, вышла замуж за коллегу Хайнца по Сенату и будущего государственного секретаря и кандидата в президенты Джона Керри . ^{[ 26 ]}

Наследие

Заповедник Тиникум был переименован в Национальный заповедник дикой природы Джона Хайнца в Тиникуме в честь Хайнца после его смерти. 1200 акров (4,9 км²) ²) убежище включает самое большое сохранившееся пресноводное приливное болото в Пенсильвании, а также другие места обитания, которые являются домом для множества растений и животных, обитающих в юго-восточной Пенсильвании.

Хайнц был избран членом Американского философского общества в 1991 году. ^{[ 27 ]}

В 1993 году его семья учредила премию Heinz Awards , которая присуждается за индивидуальные инновации в пяти категориях. В его честь названа одна из ежегодных наград премии Джефферсона за государственную службу «Выдающаяся государственная служба избранного или назначенного должностного лица».

Его имя носят несколько учреждений, в том числе:

Архив сенатора Х. Джона Хайнца III в Университета Карнеги-Меллона библиотеках
Колледж Х. Джона Хайнца III при Университете Карнеги-Меллон
Центр науки, экономики и окружающей среды Х. Джона Хайнца III
Исторический центр сенатора Джона Хайнца
Кампус HJ Heinz штата Вирджиния в Питтсбурге системы здравоохранения ^{[ 28 ]}

Избирательная история

Специальные выборы в Палату представителей США, 1971 г. ^{[ 29 ]}
	Кандидат	Голоса	%
республиканец	Х. Джон Хайнц III	103,543	66.6
Демократический	Джон Э. Коннелли	49,269	31.7
Конституция	Джон Э. Бэкман	2,737	1.7

Результаты первичных республиканских выборов 1976 года ^{[ 30 ]}
	Кандидат	Голоса	%
республиканец	Х. Джон Хайнц, III	358,715	37.73
республиканец	Арлен Спектер	332,513	34.98
республиканец	Джордж Паккард	160,379	16.87
республиканец	Другие	99,074	10.43

Результаты выборов в Сенат США, 1976 г. ^{[ 31 ]}
	Кандидат	Голоса	%
республиканец	Х. Джон Хайнц III	2,381,891	52.39
Демократический	Уильям Дж. Грин, III	2,126,977	46.79
Конституция	Эндрю Дж. Уотсон	26,028	0.57
Социалистические рабочие	Фредерик В. Стэнтон	5,484	0.12
Лейбористская партия	Бернар Салера	3,637	0.08
Коммунистическая партия	Фрэнк Кинсес	2,097	0.05

Выборы в Сенат США в Пенсильвании, 1982 г. ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Х. Джон Хайнц III (действующий президент)	2,136,418	59.28
	Демократический	Сирил Вехт	1,412,965	39.20
	Либертарианец	Барбара И. Каркутт	19,244	0.53
	Социалистические рабочие	Уильям Х. Томас	18,951	0.53
	Потребитель	Лиана Норман	16,530	0.46
Большинство			723,453	20.08
Оказаться			3,604,108
	Республиканская власть		Качать

Выборы в Сенат США в Пенсильвании, 1988 г. ^{[ 33 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Х. Джон Хайнц III (действующий президент)	2,901,715	66.45
	Демократический	Джозеф Виньола	1,416,764	32.45
	Потребитель	Дарси Ричардсон	25,273	0.58
	Либертарианец	Генри Э. Халлер II	11,822	0.27
	популист	Сэмюэл Кросс	6,455	0.15
	Новый Альянс	Сэм Бланкато	4,569	0.11
Большинство			1,484,951	34.00
Оказаться			4,366,598
	Республиканская власть		Качать

См. также

Список членов Конгресса США, умерших при исполнении служебных обязанностей (1950–1999)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография: Его собственными словами» . Джон Хайнц и семья Хайнц . Региональный исторический центр сенатора Джона Хайнца . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ХАЙНЦ, Генри Джон III (1938–1991)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Бирс, Пол Б. (1980). Политика Пенсильвании сегодня и вчера . Университетский парк уап 439. ISBN 978-0-271-00238-5 . Он тщательно скопировал свои результаты голосования (от умеренного до либерального) по образцу голосов Скотта и Швейкера... {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Теске, Пол Д. (2 марта 1973 г.). «Хайнц отрицает, что планирует баллотироваться на пост губернатора» . Новости-Диспетчер . п. 1 . Проверено 24 января 2024 г.
^ «Хайнц борется за место в Сенате» . Таймс округа Бивер . УПИ. 10 декабря 1975 г. стр. А-15 . Проверено 24 января 2024 г.
^ «Кампании» . arlenspecter.library.pitt.edu . Проверено 24 января 2024 г. Благодаря недавнему решению по делу Бакли против Валео Хайнц смог провести свою кампанию с практически неограниченным финансированием...
^ «Представитель Хайнц говорит, что незаконные подарки от Gulf Oil были приняты непреднамеренно (опубликовано в 1976 году)» . 10 февраля 1976 года . Проверено 24 января 2024 г.
^ «Наши кампании - Сенат США от Пенсильвании - Первичная гонка R - 27 апреля 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 24 января 2024 г.
^ Ламис, Рене М. (2009). Перестройка политики Пенсильвании с 1960 года: двухпартийная конкуренция в штате поля битвы (1-е изд.). Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 102. ИСБН 978-0271034201 .
^ «ПаСен 1976» . Staffweb.wilkes.edu . Проверено 24 января 2024 г.
^ Б. Драммонд Эйрес-младший (5 апреля 1991 г.). «Джон Хайнц, 52 года, наследник состояния и сенатор от Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2022 г.
^ «TO PASS HR 3706. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО) СМ. ПРИМЕЧАНИЯ 19» .
^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХВАТА И РАЗЪЯСНЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ НА ФЕДЕРАЛЬНОМ ФЕДЕРАЛЕ, ТОГДА ВСЯ ИНСТИТУЦИЯ НЕ ДОЛЖНА ДИСКРИМИНИРОВАТЬ» .
^ «ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО НА S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХРАНА ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ТО ВЕСЬ ИНСТИТУТ НЕ ДОЛЖЕН ДИСКРИМИНИРОВАТЬ. ДВА - ТРЕТЬИ СЕНАТА, ПРОГОЛОСОВАЯ ЗА, ПРЕОДОЛИЛИ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО» .
^ «Просмотр голосования | Голосование по сюжету: 100-й Конгресс > Сенат > 348» . www.voteview.com . Проверено 9 марта 2024 г.
^ Эйрес, Б. Драммонд (5 апреля 1991 г.). «Джон Хайнц, 52 года, наследник состояния и сенатор от Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2014 г.
^ «Помощник говорит, что Хайнц говорил о губернаторских выборах» . Новости-Обозреватель . Ассошиэйтед Пресс. 7 апреля 1991 г. стр. А-8 . Проверено 24 января 2024 г.
^ Берри, Линн (5 апреля 1991 г.). «Сенатор Хайнц погиб в авиакатастрофе» . Геттисберг Таймс . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Кушман, Джон Х. младший (5 апреля 1991 г.). «Сенатор Хайнц и еще шесть человек погибли в результате крушения в воздухе недалеко от Филадельфии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Кушман, Джон Х. младший (18 сентября 1991 г.). «В катастрофе, в которой погиб Хайнц, виновато плохое решение пилота» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2013 г.
^ Поуп, Джон А. (март 1992 г.). «Предотвращение несчастных случаев» (PDF) . Фонд безопасности полетов . 49 (3): 6 . Проверено 6 мая 2015 г.
^ «Освещение похорон Хайнца» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 апреля 1991 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ «Буш, Куэйл отправляйтесь на похороны Хайнца» . Пресс-Курьер . 13 апреля 1991 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
↑ Тысячи людей пришли на похороны Хайнца. Семья, друзья и враги прощаются с сенатором от штата Пенсильвания Philly.com, 11 апреля 1991 года.
↑ Хайнца вспоминают как хорошего человека, лидера Beaver County Times. 11 апреля 1991 года.
^ «О Джоне Керри» . Сенатор Джон Керри. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Кампус HJ Heinz - Система здравоохранения штата Вирджиния в Питтсбурге
↑ Коннелли победил 54 000 голосов The Pittsburgh Press. 3 ноября 1971 года.
^ «Сенат США от ПА — первичная партия R» . Наши кампании . Проверено 14 августа 2011 г.
^ «ПА Сенат США» . Наши кампании . Проверено 13 августа 2011 г.
^ «ПА Сенат США» . Наши кампании . Проверено 5 июля 2012 г.
^ «ПА Сенат США» . Наши кампании . Проверено 5 июля 2012 г.

Дальнейшее чтение

Хайнц, Х. Джон, III. «Иностранный захват банковской системы США – реальная опасность?» Журнал Института социально-экономических исследований 4 (осень 1979 г.): 1–9.
Хайнц, Джон. Стратегическая торговля США: система экспортного контроля в 1990-е годы . Боулдер: Westview Press, 1991.
Хайнц обретает национальную известность. Ноябрь 1982 г.
Тренировка Хайнца для Овального кабинета, 1980 год.

Внешние ссылки

Палата представителей США
Предшественник Роберт Корбетт	Член Палаты представителей США от 18-го избирательного округа Пенсильвании 1971–1977	Преемник Дуг Уолгрен
Сенат США
Предшественник Хью Скотт	Сенатор США (класс 1) от Пенсильвании 1977–1991 Служил вместе: Ричард Швейкер и Арлен Спектер.	Преемник Харрис Уоффорд
Партийно-политические офисы
Предшественник Роберт Паквуд Орегон	Председатель Национального республиканского сенаторского комитета 1979–1981	Преемник Роберт Паквуд Орегон
Предшественник Ричард Лугар Индиана	Председатель Национального республиканского сенаторского комитета 1985–1987	Преемник Руди Бошвиц Миннесота
Предшественник Хью Скотт	от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Пенсильвании ( Класс 1 ) 1976 , 1982 , 1988	Преемник Дик Торнбург
Политические офисы
Предшественник Лоутон Чайлз Флорида	Председатель сенатского комитета по старению 1981–1987	Преемник Джон Мельчер Монтана

[bio2-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография: Его собственными словами» . Джон Хайнц и семья Хайнц . Региональный исторический центр сенатора Джона Хайнца . Проверено 11 сентября 2012 г.

[congbio-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ХАЙНЦ, Генри Джон III (1938–1991)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 11 сентября 2012 г.

[3] Бирс, Пол Б. (1980). Политика Пенсильвании сегодня и вчера . Университетский парк уап 439. ISBN 978-0-271-00238-5 . Он тщательно скопировал свои результаты голосования (от умеренного до либерального) по образцу голосов Скотта и Швейкера... {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[4] Теске, Пол Д. (2 марта 1973 г.). «Хайнц отрицает, что планирует баллотироваться на пост губернатора» . Новости-Диспетчер . п. 1 . Проверено 24 января 2024 г.

[5] «Хайнц борется за место в Сенате» . Таймс округа Бивер . УПИ. 10 декабря 1975 г. стр. А-15 . Проверено 24 января 2024 г.

[6] «Кампании» . arlenspecter.library.pitt.edu . Проверено 24 января 2024 г. Благодаря недавнему решению по делу Бакли против Валео Хайнц смог провести свою кампанию с практически неограниченным финансированием...

[7] «Представитель Хайнц говорит, что незаконные подарки от Gulf Oil были приняты непреднамеренно (опубликовано в 1976 году)» . 10 февраля 1976 года . Проверено 24 января 2024 г.

[8] «Наши кампании - Сенат США от Пенсильвании - Первичная гонка R - 27 апреля 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 24 января 2024 г.

[9] Ламис, Рене М. (2009). Перестройка политики Пенсильвании с 1960 года: двухпартийная конкуренция в штате поля битвы (1-е изд.). Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 102. ИСБН 978-0271034201 .

[10] «ПаСен 1976» . Staffweb.wilkes.edu . Проверено 24 января 2024 г.

[11] Б. Драммонд Эйрес-младший (5 апреля 1991 г.). «Джон Хайнц, 52 года, наследник состояния и сенатор от Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2022 г.

[12] «TO PASS HR 3706. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО) СМ. ПРИМЕЧАНИЯ 19» .

[13] «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХВАТА И РАЗЪЯСНЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ НА ФЕДЕРАЛЬНОМ ФЕДЕРАЛЕ, ТОГДА ВСЯ ИНСТИТУЦИЯ НЕ ДОЛЖНА ДИСКРИМИНИРОВАТЬ» .

[14] «ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО НА S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХРАНА ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ТО ВЕСЬ ИНСТИТУТ НЕ ДОЛЖЕН ДИСКРИМИНИРОВАТЬ. ДВА - ТРЕТЬИ СЕНАТА, ПРОГОЛОСОВАЯ ЗА, ПРЕОДОЛИЛИ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО» .

[15] «Просмотр голосования | Голосование по сюжету: 100-й Конгресс > Сенат > 348» . www.voteview.com . Проверено 9 марта 2024 г.

[16] Эйрес, Б. Драммонд (5 апреля 1991 г.). «Джон Хайнц, 52 года, наследник состояния и сенатор от Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2014 г.

[17] «Помощник говорит, что Хайнц говорил о губернаторских выборах» . Новости-Обозреватель . Ассошиэйтед Пресс. 7 апреля 1991 г. стр. А-8 . Проверено 24 января 2024 г.

[18] Берри, Линн (5 апреля 1991 г.). «Сенатор Хайнц погиб в авиакатастрофе» . Геттисберг Таймс . Проверено 11 сентября 2012 г.

[19] Кушман, Джон Х. младший (5 апреля 1991 г.). «Сенатор Хайнц и еще шесть человек погибли в результате крушения в воздухе недалеко от Филадельфии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2012 г.

[20] Кушман, Джон Х. младший (18 сентября 1991 г.). «В катастрофе, в которой погиб Хайнц, виновато плохое решение пилота» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2013 г.

[21] Поуп, Джон А. (март 1992 г.). «Предотвращение несчастных случаев» (PDF) . Фонд безопасности полетов . 49 (3): 6 . Проверено 6 мая 2015 г.

[22] «Освещение похорон Хайнца» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 апреля 1991 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[23] «Буш, Куэйл отправляйтесь на похороны Хайнца» . Пресс-Курьер . 13 апреля 1991 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[24] Тысячи людей пришли на похороны Хайнца. Семья, друзья и враги прощаются с сенатором от штата Пенсильвания Philly.com, 11 апреля 1991 года.

[25] Хайнца вспоминают как хорошего человека, лидера Beaver County Times. 11 апреля 1991 года.

[26] «О Джоне Керри» . Сенатор Джон Керри. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[27] «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 14 апреля 2022 г.

[28] Кампус HJ Heinz - Система здравоохранения штата Вирджиния в Питтсбурге

[29] Коннелли победил 54 000 голосов The Pittsburgh Press. 3 ноября 1971 года.

[reppri-30] «Сенат США от ПА — первичная партия R» . Наши кампании . Проверено 14 августа 2011 г.

[ourcamp-31] «ПА Сенат США» . Наши кампании . Проверено 13 августа 2011 г.

[32] «ПА Сенат США» . Наши кампании . Проверено 5 июля 2012 г.

[33] «ПА Сенат США» . Наши кампании . Проверено 5 июля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Сенаторы США от Пенсильвании
Class 1	W. Maclay Gallatin Ross S. Maclay Leib Roberts Findlay Barnard Dallas McKean Sturgeon Brodhead S. Cameron Wilmot Buckalew J. Scott Wallace Mitchell Quay Knox Oliver Knox Crow Reed Guffey Martin H. Scott Heinz Wofford Santorum Casey
Class 3	Morris Bingham Muhlenberg Logan Gregg Lacock Lowrie Marks Wilkins Buchanan S. Cameron Cooper Bigler Cowan S. Cameron J. Cameron Penrose Pepper Vare^† Grundy Davis Myers Duff Clark Schweiker Specter Toomey Fetterman
Notes	^† Never officially seated

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States
Artists	RKD Artists
People	US Congress
Other	NARA SNAC