Jump to content

Женевский университет

Координаты : 47 ° 22'35 "N 8 ° 32'53" E  /  47,37639 ° N 8,54806 ° E  / 47,37639; 8.54806

Женевский университет
Женевский университет
Латынь : Schola Genevensis.
Девиз Свет после тьмы ( лат .)
Девиз на английском языке
Свет после тьмы
Тип Государственный университет
Учредил 1559 ; 465 лет назад ( 1559 )
ректор Ив Флюкигер
Административный персонал
ок. 6500
Студенты 17,271
Расположение ,
47 ° 22'35 "N 8 ° 32'53" E  /  47,37639 ° N 8,54806 ° E  / 47,37639; 8.54806
Кампус Городской
Язык Французский
Английский
Принадлежности Группа Коимбра
ОБЛАКО
США
ИФПУ
Веб-сайт www.unige.ch

( Женевский университет фр. Université de Genève ) — государственный исследовательский университет, расположенный в Женеве , Швейцария. Основана в 1559 году французским богословом Жаном Кальвином как духовная семинария . [1] [2] Он оставался сосредоточенным на теологии до 17 века, когда он стал центром просветительских исследований. Сегодня это третий по величине университет Швейцарии по количеству студентов. [3]

В 1873 году он отказался от своей религиозной принадлежности и стал официально светским. [2] В 2009 году Женевский университет отметил 450-летие со дня своего основания. [4] Почти 40% студентов приезжают из зарубежных стран.

Университет считает и активно преследует преподавание, исследования и общественные работы в качестве своих основных целей. UNIGE является членом Лиги европейских исследовательских университетов (включая академические институты, такие как Амстердам , Барселона , Кембридж , Гейдельберг и Милан ), Группы Коимбры и Европейской ассоциации университетов . [5]

В университете разнообразный студенческий состав: студенты из более чем 150 стран. Здесь также расположены многочисленные исследовательские центры и институты, в том числе Женевский центр политики безопасности , Институт глобальных исследований и Институт глобального здравоохранения.

История [ править ]

Университет был основан в 1559 году как Женевская академия ( Académie de Genève ) французским теологом Жаном Кальвином как семинария , управляемая Обществом пасторов , с целью стать центром государственного образования в протестантской Женеве . [6] С целью подготовки не только пастырей, но и магистратов для республики , в 1565 году в академии началось преподавание права . [6]

Во время французской аннексии Женевы (1798–1813) школа была реорганизована в более универсальный формат с введением степеней и разделением ее на факультеты . [6] Этот процесс модернизации продолжался и в период национальной Реставрации. [6]

Местоположение [ править ]

Женевский университет расположен в нескольких районах восточной части города и в соседнем городе Каруж (на левом берегу озера Леман и Роны ), причем разные здания иногда находятся на очень большом расстоянии друг от друга ( Например, боевые постройки находятся на расстоянии более трех километров от Бастионов). Самым старым зданием (1559 г.) является Колледж Кальвин , и оно больше не является зданием университета. Лекции читаются в шести различных основных местах: Les Bastions , Uni Dufour , Sciences I , II и III , Uni Mail и Uni Pignon , Centre Médical Universitaire (CMU) и Battelle ; [7] а также в других менее важных местах. [8]

Уни Бастионы [ править ]

построенный между 1868 и 1871 годами, Uni Bastions, является символом академической жизни Женевы. Он расположен посреди парка и является местом расположения факультета протестантской теологии и факультета искусств. [9]

Уни editДюфур

Уни Дюфур

Его архитектура была вдохновлена ​​Ле Корбюзье. Здесь находится ректорат и администрация университета. [10]

Uni Mail [ править ]

Uni Mail

Это самое большое здание Швейцарии, посвященное общественным наукам. В настоящее время здесь находится факультет права, экономики и менеджмента. [11] психологии и педагогики и факультет письменного и устного перевода . [12]

Организация [ править ]

Женевский университет состоит из различных факультетов и межфакультетских центров, которые представляют преподавание, исследования и служение обществу в различных дисциплинах.

Факультеты [ править ]

В состав университета входят девять факультетов : [13]

  • Факультет наук [14]
  • Медицинский факультет [15]
  • Факультет гуманитарных наук [16]
  • Факультет Женевской школы экономики и менеджмента (GSEM) [17]
  • Факультет Женевской школы социальных наук (G3S) [18]
  • Юридический факультет (Женевская юридическая школа) [19]
  • Факультет теологии [20]
  • Факультет психологии и образования [21]
  • Факультет письменного и устного перевода [22]

Межфакультетские центры [ править ]

В состав университета входят четырнадцать межфакультетских центров. Среди прочего:

Связанные учреждения [ править ]

Университет также поддерживает несколько партнерских отношений с близлежащими учреждениями, где студенты университета могут проходить курсы.

Финансы [ править ]

Бюджет Женевского университета на 2016 год составил около 760 миллионов швейцарских франков. [25] В основном это происходит за счет кантональных субвенций, другими заметными вкладами являются федеральное государство и плата за обучение. [26]

Библиотеки и нажмите [ изменить ]

Библиотеки [ править ]

Библиотечные возможности UNIGE расположены на четырех объектах.

  • В Uni Arve расположены семь библиотек: библиотека Эрнста и Люси Шмидхейни, библиотека антропологии, библиотека университетского компьютерного центра, библиотека Жоржа де Рама (математика), библиотека Института наук об окружающей среде (ISE), библиотека обсерватории (астрономия) и Библиотека наук о Земле и окружающей среде. [27]
  • В Uni Bastions расположены языковые библиотеки, а также университетские библиотеки, посвященные истории и музыковедению. [28]
  • Uni CMU является домом для обширной коллекции медицинских вопросов. Кроме того, здесь также находится Центр медицинской документации (CDS), библиотека Института медицины и здоровья и Института биомедицинской этики (IHMS – IEB). [29]
  • Коллекция Uni Mail сосредоточена на следующих темах: экономика и социальные науки, право, психология и педагогика, письменный и устный перевод, европейские исследования, французский язык как иностранный и музыковедение. Кроме того, здесь также находится мультимедийная библиотека UNIGE. [30]

Нажмите [ изменить ]

Журнал de l'UNIGE выходит раз в две недели. Его цель — облегчить общение внутри университета, информировать студентов об исследованиях, проводимых в UNIGE, донести новые мнения и информировать студентов и преподавателей о предстоящих университетских мероприятиях через l'Agenda . [31]

Кампус выпускается ежемесячно с целью облегчить общение между научным сообществом и гражданами и стать «мостом между наукой и городом». [32]

Академики [ править ]

Вход и стоимость [ править ]

Чтобы поступить на программу бакалавриата, необходимо иметь швейцарский диплом зрелости или диплом средней школы, который Женевский университет считает эквивалентным. [33] Если степень не была получена на французском языке, абитуриенты должны пройти отборочный тест по французскому языку в начале сентября, который состоит из устного и письменного теста на понимание, а также аргументированного письменного письма. [34] Стоимость обучения составляет 500 швейцарских франков за семестр.

Учебный год [ править ]

Учебный год UNIGE длится с середины сентября до середины июня. Он разделен на два семестра, каждый из которых завершается экзаменационной сессией, проводимой соответственно в начале января и в начале июня. Экзаменационная сессия проводится в конце августа и начале сентября в качестве пересдачи для студентов, не сдавших январские или июньские экзамены. [35]

В течение трех дней перед началом нового учебного года Journées d'accueil университет организует (Дни приветствия), чтобы познакомить новых студентов с городом и его возможностями, а также дать советы о том, как добиться успеха в университете. Вторая глава, включающая экскурсии по городу, концерты на открытом воздухе и анимации, также организована студенческой ассоциацией UniAccueil (AUA) в честь нового учебного года. [36]

Преподавание и степени [ править ]

До 2005 года в университете применялись самые разные модели, в зависимости от факультетов, а иногда даже от кафедр (или «секций»). Некоторые факультеты применили французскую образовательную модель присуждения ученых степеней с некоторыми незначительными отличиями: полулицензия (два года), три четверти лицензии (три года), лицензия (четыре года), диплом об окончании обучения и диплом об окончании учебы. études superieures spécialisées (DEA/DESS) (один–два года) и докторская степень (три–пять лет).

В настоящее время университет следует требованиям Болонского процесса : бакалавриат (три года), магистратура (один-два года), на некоторых факультетах или секциях магистр перспективных исследований (один-два года), докторская степень (три-пять лет). [37]

UNIGE предлагает более 240 видов дипломов: около 30 степеней бакалавра, [38] 70 магистров и 78 докторантов. Он также предоставляет более 200 программ непрерывного образования в различных отраслях. [39]

партнерство Международное

Студенты UNIGE имеют возможность учиться за границей в течение семестра или года во время обучения. Университеты-партнеры включают Свободный университет Берлина , Гарвардскую юридическую школу , Высшую нормальную школу , Дублинский Тринити-колледж университет Эразма , , Роттердамский , Свободный университет Брюсселя , Королевский колледж Лондона , Университет Макгилла , HEC Монреаля , Оттавский университет . Оксфордский университет , Уппсальский университет , Университет Джонса Хопкинса , Мичиганский университет , Калифорнийский университет в Лос - Анджелесе , Саутгемптонский университет , Сиднейский университет , Токийский университет . [40]

Исследования [ править ]

Ключевыми секторами исследований Женевского университета являются естественные науки (молекулярная биология, биоинформатика и т. д.), элементарная физика, астрофизика, экономика, социальные науки, психология, химия, биохимия и биофизика.

UNIGE является домом для шести национальных исследовательских центров: по генетике (Frontiers in Genetics), по материальным наукам (MaNEP), по изучению эмоций (Affective Sciences), по химической биологии (с EPFL), по изучению психических заболеваний (Synaptic, с EPFL и Unil), в изучении жизненного пути (с Unil). UNIGE также проводит исследования в области международных исследований с момента создания в 2013 году Института глобальных исследований, в области финансов совместно с Женевским институтом финансовых исследований. [41] и в области экологических исследований, с созданием в 2009 году Института наук об окружающей среде . [42]

Знаменитые открытия были сделаны исследователями, работающими в UNIGE, в том числе открытия внесолнечных планет Мишелем Майором и квантовой телепортации Николя Гизена.

Рейтинги [ править ]

Рейтинги университетов
Глобальный – Общий
ARWU Мир [43] 49 (2023)
ЦВУР Мир [44] 110 (2022–23)
QS Мир [45] 125 (2023)
Мир [46] 201–250 (2023)
USNWR Глобальный [47] 101 (2022)

Женевский университет неизменно входит в число лучших университетов мира.

Глобальные рейтинги [ править ]

В 2023 году Женевский университет занял 49-е место в мире согласно Шанхайскому рейтингу. Он занял 125-е место в рейтинге QS и 183-е место в рейтинге THE. В 2006 году Newsweek поставил университет на 32-е место в мире. [48]

Мировой рейтинг университетов QS [49] оценил Женевский университет следующим образом:

Год В мире
2016 89-й
2015 85-й
2012 74-е место
2011 69-е место

The Times Мировые рейтинги университетов высшего образования [50] оценил Женевский университет следующим образом:

Год В мире
2015–2016 131-е место
2012–2013 133-й
2011–2012 116-е место
2010–2011 118-е место

Предметные рейтинги [ править ]

В области молекулярной биологии влияние исследований, проведенных в Женеве, заняло 4-е место в Европе по версии Times Higher Education за период 1999–2009 годов, сразу после Оксфордского университета. [51]

В предметном рейтинге QS 2013 Женевский университет занял 21-е место в области фармации и 49-е место в области философии. По каждому предмету университет вошел в число 200 лучших в мире. [52]

Другие рейтинги [ править ]

В рейтинге QS 2013 года университет занял 24-е место в мире по количеству иностранных преподавателей и 20-е место в мире по количеству иностранных студентов. [53] В 2023 году он занял 26-е место среди лучших университетов Европы.

Студенческий состав [ править ]

В 2016 году в UNIGE обучались 16 530 студентов, из них 61% — женщины. 37% студентов были нешвейцарцами из 151 страны.В UNIGE работают 4449 преподавателей и сотрудников, из которых 49% — женщины. [54]

Студенческая жизнь [ править ]

Спорт [ править ]

Бюро спорта организует всю спортивную деятельность в UNIGE. Бесплатные уроки спорта проводятся каждый день, для входа достаточно предъявить студенческий билет. Организация остальных занятий с партнерами университета требует небольшой платы. [55] UNIGE является местом проведения университетских чемпионатов Женевы по баскетболу, мини-футболу, гребле, бадминтону и футболу на открытом воздухе. [56] Университет также отправляет команды на университетский чемпионат Швейцарии по бадминтону, мини-футболу, лыжам, баскетболу, фехтованию, футболу, гольфу, хоккею, настольному теннису и волейболу. [57] UNIGE также предоставляет специальные графики для студентов, желающих продолжить спортивную карьеру высокого уровня и одновременно учиться. [58]

Ассоциации [ править ]

Выпускники UNIGE - это ассоциация выпускников Женевского университета, она предлагает своим членам сеть из нескольких тысяч человек, а также другие преимущества, такие как скидки призы, специальные мероприятия, доступ к официальной сетевой платформе. [59] Atout-lettres - это ассоциация выпускников студентов-литературоведов университета, основанная в 1997 году. Ее цель - подготовить профессиональную карьеру студентов-литературников, установить связи между студентами-литературоведами и рабочим миром, а также способствовать образованию, данному Факультет литературы . [60]

Выпускники [ править ]

За свою историю значительное количество выпускников UNIGE стали известными в своих областях, как академических, так и в более широком мире. [61] Филиалы Женевского университета получили 10 Нобелевских премий. Выпускники ( Мартин Хайрер и Воан Джонс ) выиграли 2 медали Филдса.

Университет принимал нескольких лауреатов Нобелевской премии в качестве студентов, исследователей и/или профессоров: Норман Энджелл (1872–1967), лауреат Нобелевской премии мира 1933 года; Карл Гуннар Мюрдал (1898–1987), Нобелевская премия по экономическим наукам 1974 года; Даниэль Бове (1907–1992), лауреат Нобелевской премии по медицине 1957 года; Нильс Кай Джерне (1911–1994), Нобелевская премия по медицине 1984 года; Морис Алле (1911–2010), Нобелевская премия по экономике 1988 г.; Эдмонд Х. Фишер (1920–2021), лауреат Нобелевской премии по медицине 1992 г.; Мартин Родбелл (1925–1998), лауреат Нобелевской премии по медицине 1994 года; Алан Джей Хигер (род. 1936), Нобелевская премия по химии 2000 г.; Вернер Арбер (род. 1929), лауреат Нобелевской премии по медицине 1978 г.; Кофи Аннан (1938–2018), лауреат Нобелевской премии мира 2001 г.; Мишель Майор (1942-) и Дидье Кело (1966--), лауреаты Нобелевской премии по физике 2019 (совместно с Джеймсом Пиблсом ).

Он также принимал или выпустил трех лауреатов Медали Филдса : Воана Джонса (1952–2020), лауреата 1990 года, Станислава Смирнова (1970 г.р.), лауреата 2010 г., и Мартина Хайра (1975 г.р.), лауреата 2014 г.

Известные учёные [ править ]

Известные выпускники [ править ]

В художественной литературе [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Об университете – Женевский университет» . www.unige.ch . 28 июля 2016 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Наше наследие – Факультет экономики и менеджмента – UNIGE» . www.unige.ch . 27 апреля 2017 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  3. ^ «Женевский университет (UNIGE)» . Обучение в Швейцарии . 5 сентября 2006 г.
  4. ^ «Женевский университет чествует руководителя проекта LHC на церемонии в честь 450-летия» . ЦЕРН . 5 июня 2009 г.
  5. ^ «Университет в центре внимания: Женевский университет» . Глобалинксза рубежом .
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Марко Маркаччи. «Женевский университет». Исторический словарь Швейцарии (на французском языке).
  7. ^ «В 2009 году Женевский университет отметил свое 450-летие» . Фотографии Шенка . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  8. ^ "Добро пожаловать" . Здания: планы доступа . Женевский университет . Проверено 14 января 2018 г.
  9. ^ "Добро пожаловать" . Здания: планы доступа . Женевский университет . Проверено 14 января 2018 г.
  10. ^ "Добро пожаловать" . Здания: планы доступа . Женевский университет . Проверено 14 января 2018 г.
  11. ^ «ВШЭМ» . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  12. ^ "Добро пожаловать" . Здания: планы доступа . Женевский университет . Проверено 14 января 2018 г.
  13. ^ «Факультеты, школа, УПЕР» . Архив . Женевский университет. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года.
  14. ^ «Факультет естественных наук – Факультет наук – UNIGE» . www.unige.ch . 12 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  15. ^ «Женевский университет – Аспирантура естественных наук | Добро пожаловать в аспирантуру естественных наук на факультетах медицины и естественных наук» . lifesciencesphd.unige.ch . Проверено 21 августа 2023 г.
  16. ^ «Добро пожаловать на гуманитарный факультет!» . www.unige.ch . 5 марта 2014 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  17. ^ «Женевская школа экономики и менеджмента – Факультет экономики и менеджмента – UNIGE» . www.unige.ch . 5 января 2017 г. Проверено 21 августа 2023 г.
  18. ^ "О нас" . www.unige.ch . 2 декабря 2009 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  19. ^ «Добро пожаловать на юридический факультет» . www.unige.ch . 19 февраля 2009 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  20. ^ «Факультет теологии – Факультет теологии – UNIGE» . www.unige.ch (на французском языке). 1 февраля 2006 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  21. ^ «ФПСЭ – Факультет психологии и педагогических наук – UNIGE» . www.unige.ch (на французском языке). 6 августа 2015 г. Проверено 21 августа 2023 г.
  22. ^ «Факультет письменного и устного перевода – Женевский университет» . www.unige.ch . 29 апреля 2016 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  23. ^ "Добро пожаловать" . право искусства . Женевский университет . Проверено 14 января 2018 г.
  24. ^ «Романский университетский центр – CURML» . Curml.ch . Проверено 14 января 2018 г.
  25. ^ «Финансовый отчет и бюджет» . Университет представляется (на французском языке). Женевский университет. 19 января 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  26. ^ «Бюджет 2013» (PDF) . Unige.ch . Проверено 14 января 2018 г.
  27. ^ «Арве Юнайтед Сайт» . Библиотека . Женевский университет. 17 апреля 2013 года . Проверено 14 января 2018 г.
  28. ^ «Площадка Объединённых Бастионов» . Библиотека . Женевский университет. 17 апреля 2013 года . Проверено 14 января 2018 г.
  29. ^ «Сайт Университета КМУ» . Библиотека . Женевский университет. 17 апреля 2013 года . Проверено 14 января 2018 г.
  30. ^ «Сайт Uni Mail» . Библиотека . Женевский университет. 17 апреля 2013 года . Проверено 14 января 2018 г.
  31. ^ «Дневник №77» . Журнал . Женевский университет. 18 февраля 2013 года . Проверено 14 января 2018 г.
  32. ^ «Кампус № 100, специальное издание» . Unige.ch . 20 апреля 2007 года . Проверено 14 января 2018 г.
  33. ^ «Дополнительные материалы :: S'inscrire à l'UNIGE 2019–20» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  34. ^ «Экзамен по французскому языку» . Отдел обучения и студентов . Женевский университет. 3 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 14 января 2018 г.
  35. ^ «Учусь/провожу исследование» . Международный . Университет Женевы. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года.
  36. ^ Программа «Добро пожаловать 2013» . Прием и интеграция . Женевский университет. 1 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 14 января 2018 г.
  37. ^ «Обучение и обучение» . Отдел обучения и студентов . Женевский университет. 6 мая 2015 года . Проверено 14 января 2018 г.
  38. ^ «Досье бакалавра» . Будущие студенты . Женевский университет. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года.
  39. ^ «Центр непрерывного и дистанционного обучения» . Центр непрерывного и дистанционного обучения . Женевский университет. 10 августа 2015 г. Проверено 14 января 2018 г.
  40. ^ «Архивная копия» . 129.194.40.25 . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 14 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  41. ^ «Женевский институт финансовых исследований» . Факультет экономики и менеджмента . Женевский университет . Проверено 14 января 2018 г.
  42. ^ «Тематика института» . Институт экологических наук . Женевский университет. Июнь 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  43. ^ «Академический рейтинг университетов мира 2022» . Шанхайское рейтинговое консалтинговое агентство . Проверено 25 октября 2022 г.
  44. ^ «Мировой рейтинг университетов 2022–23» . Центр мировых рейтингов университетов . Проверено 25 октября 2022 г.
  45. ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2023» . Проверено 25 октября 2021 г.
  46. ^ «Мировой рейтинг университетов 2023» . 4 октября 2022 г. Проверено 25 октября 2022 г.
  47. ^ «Новости США: Образование: лучшие университеты мира 2022» . Проверено 25 октября 2022 г.
  48. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  49. ^ «Результаты мирового рейтинга университетов QS за 2010 год» . Topuniversities.com . Проверено 14 января 2018 г.
  50. ^ «Мировой рейтинг университетов Times Higher Education» . Timeshighereducation.co.uk . 13 апреля 2015 года . Проверено 14 января 2018 г.
  51. ^ «Ведущие европейские институты молекулярной биологии» . Высшее образование Таймс . 13 мая 2010 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  52. ^ «Рейтинг Женевского университета» . Лучшие университеты . Проверено 20 июля 2015 г.
  53. ^ «Рейтинг Женевского университета» . Лучшие университеты . Проверено 20 июля 2015 г.
  54. ^ «Публикации» . Unige.ch . 5 сентября 2006 г. Проверено 14 января 2018 г.
  55. ^ «Календарь и хорайры» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  56. ^ «Чемпионаты» . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  57. ^ «Чемпионаты» . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  58. ^ «Спортивные этюды» . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  59. ^ «Услуги и преимущества – ВЫПУСКНИКИ – UNIGE» . Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  60. ^ "Atouts Lettres - Презентация" . Asso-etud.unige.ch . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  61. ^ Краткое описание всех ученых и литераторов, которые участвовали в преподавании в Женевском университете с момента его создания до кануна промышленной революции (1800 г.), см. Валентина Дебуа и Давида де ла Круа (2021), Ученые и литераторы Женевского университета (1559–1800) , Repertorium Eruditorum Totius Europae/RETE , 1:41–47.
  62. ^ Мэрион, Гилберт (7 июля 2011 г.). «Нарбель, Маргарита» . Исторический словарь Швейцарии (на немецком языке). Перевод Алисы Холенштейн-Берейтер . Проверено 20 января 2023 г.
  63. ^ «Доминик Леви» . Dominique-levy.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  64. ^ * Пирсон, Джон (2008). Джеймс Бонд: Официальная биография . Случайный дом . ISBN  978-0-09-950292-0 . , с. 299

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2901a70df33aa9f9287bc8f996b69500__1715734620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/00/2901a70df33aa9f9287bc8f996b69500.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
University of Geneva - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)