✖


Jump to content

Университет Санкт-Галлена

Координаты : 47 ° 25'54 "с.ш. 9 ° 22'29" в.д.  /  47,43167 ° с.ш. 9,37472 ° в.д.  / 47,43167; 9.37472

Университет Санкт-Галлена
Университет Санкт-Галлена
Девиз От понимания к воздействию
Тип Общественный
Учредил 25 мая 1898 г.
Бюджет 251,3 миллиона швейцарских франков (2019 г.) [1]
Президент Бернхард Эренцеллер
Академический состав
105 профессоров (2019) [1]
73 доцента (2019 г.) [1]
Административный персонал
3,335
Студенты 9,047 (2020; ♀: 35,7 %) [1]
Студенты 4,952 (2020) [1]
Аспиранты 3,443 (2020) [1]
617 (2020) [1]
Другие студенты
35 (2020) [1]
Расположение
Санкт-Галлен
,
Кантон Санкт-Галлен
,
Швейцария

47 ° 25'54 "с.ш. 9 ° 22'29" в.д.  /  47,43167 ° с.ш. 9,37472 ° в.д.  / 47,43167; 9.37472
Кампус Урбан (холм Розенберг)
Газеты HSG Фокус , Призма
Цвета Зеленый , белый и черный
     
Принадлежности CEMS , APSIA , EQUIS , AACSB , AMBA , Ассоциация профессиональных школ международных отношений
Веб-сайт www.unisg.ch

Университет Санкт-Галлена ( HSG ) — исследовательский университет, расположенный в Санкт-Галлене , Швейцария , который специализируется на деловом администрировании , экономике , праве , международных отношениях и информатике . [2] Она была основана в 1898 году. Она неизменно входит в число лучших бизнес-школ Европы. [3] В 2022 году в нем обучалось 9590 студентов, из них 3757 магистрантов и 584 докторанта. [4]

Несмотря на то, что HSG является одним из самых маленьких университетов Швейцарии, он располагает крупнейшим в Швейцарии факультетом делового администрирования. [5] Он выпустил больше миллиардеров в Европе, чем любой другой европейский университет. [6] Он является членом CEMS и APSIA и имеет аккредитацию EQUIS , AACSB и AMBA ( тройная корона ). Его кампус внесен в список швейцарского наследия национального значения . [7] Университет принадлежит кантону Санкт-Галлен. [8]

История [ править ]

19 и 20 века [ править ]

В мае 1898 года кантональный парламент Санкт-Галлена учредил в Санкт-Галлене академию торговли, коммерции и управления. Фактическим отцом-основателем считается Теодор Курти, тогдашний глава Департамента экономики кантона Санкт-Галлен. В бизнес-академии начали читать лекции в 1899 году, что сделало ее одним из первых учреждений такого рода в мире. название Handels-Hochschule С 1911 года использовалось . В 1938 году бывший частноправовой фонд стал государственным учреждением, а в 1939 году получил право присуждать докторские степени.

Университет Санкт-Галлена в 1963 году, с произведениями искусства Антони Тапиеса.

В 1963 году университет переехал в новые здания и сменил название на Hochschule für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften . В новых корпусах планировалось принять 900 студентов, но к зимнему семестру 1963/64 года было зачислено более 1150 студентов. С принятием Закона о высшем образовании 1989 года университет был переименован в Hochschule St. Gallen für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften, чтобы отразить его учебные программы. С 1978 года в университете действует юридический факультет. В 1989 году открылось здание библиотеки, и количество учащихся выросло до более чем 3900. В феврале 1994 года кантональный парламент Санкт-Галлена одобрил законопроект о внесении поправок в Закон о высшем образовании, в результате чего переименование учреждения в Universität St. Gallen (Университет Санкт-Галлена). Аббревиатура HSG осталась.

Новейшая история [ править ]

Зимой 2001/02 года Университет Санкт-Галлена начал реорганизацию своих учебных программ. Образование было разделено на степени бакалавра и магистра, что сделало университет пионером Швейцарии в Болонском процессе . В октябре 2005 года была открыта Университетская школа менеджмента, технологий и права (ES-HSG). Финансово автономная школа Executive School централизует дальнейшую образовательную деятельность, такую ​​как программы MBA и Executive MBA.

В середине 2005 года жители Санкт-Галлена проголосовали (66,4% за) за ремонт, реорганизацию и расширение университета к 2011 году. При бюджете около 80 миллионов швейцарских франков были отремонтированы здания 1960-х годов и обновлена ​​его инфраструктура. .

Кампус [ править ]

Университет Санкт-Галлена на Альтштадта Санкт-Галлена и его аббатства Сен-Галлен . фоне
Главное здание, спроектированное Вальтером Фёрдерером, на момент открытия в 1963 году.
Центр конгрессов и обучения руководителей открылся в 1995 году.
Учебный центр HSG «SQUARE» в октябре 2021 г.
Учебный центр HSG «SQUARE» в октябре 2021 г.

Университет Санкт-Галлена расположен на вершине холма Розенберг, с которого открывается вид на Альтштадт Санкт-Галлена и горный массив Альпштайн . Кампус известен своей интеграцией искусства и архитектуры. [9] Территория вокруг университета, включая город Санкт-Галлен на Боденском озере и в Альпах , предлагает возможности для активного отдыха, включая катание на лыжах, пешие походы, скалолазание и парусный спорт.

Скульптура Джакометти в главном здании Университета Санкт-Галлена

В главном здании, спроектированном Вальтером Фердерером и считающемся во всем мире выдающимся примером архитектуры 1960-х годов, искусство является основной особенностью архитектуры; тогда как в здании библиотеки 1989 года произведения искусства повествовательно дополняют разнообразие архитектурных форм. Есть работы Кемени , Пенальбы , Арпа , Брака , Хайду , Сониатты, Миро , Колдера , Сулажа , Джакометти , Тапиеса , Когуфа , Отто Мюллера , Дислера , Билла , Йозефа Феликса Мюллера , Паладино , Рихтера и Кукки . [10]

В 1995 году в нескольких минутах ходьбы от главного кампуса открылся центр конгрессов и обучения руководителей. Расширенный в 2007 году, он теперь включает в себя несколько залов пленарных заседаний и 54 бизнес-зала. [11] Университет также имеет международные центры в Сингапуре и Сан-Паулу , которые позволяют местным преподавателям, студентам, выпускникам и компаниям участвовать в своей академической деятельности. [12]

В 2019 году избиратели кантона Санкт-Галлен одобрили строительство дополнительного кампуса в городе. Новый кампус позволит разместить дополнительно 3000 студентов и откроется в 2027 году. [13]

новый учебный центр HSG «SQUARE» В феврале 2022 года на Розенберге откроется . Он призван стать инновационным местом для размышлений и работы, открывающим новые виды обучения и взаимодействия между студентами, преподавателями и людьми из этой области. Проект реализуется Фондом HSG и полностью финансируется за счет пожертвований. На сегодняшний день Учебный центр HSG поддержали более 800 доноров. Проект «Открытая сетка – выбор завтрашнего дня» от Sou Fujimoto Architects выиграл архитектурный конкурс в 2018 году.

Академики [ править ]

Школы, институты и исследовательские центры [ править ]

Здание Центрального института, спроектированное Herzog & de Meuron.
Институт европейского и международного коммерческого права

После реструктуризации, проведенной в 2011 году, в Университете Санкт-Галлена действуют пять школ: Школа менеджмента (SoM-HSG), Школа финансов (SoF-HSG), Школа права (LS-HSG), Школа бизнеса. Экономика и политология (SEPS-HSG) и Школа гуманитарных и социальных наук (SHSS-HSG). Учебные программы обычно связаны с конкретной школой, но преподаются совместно преподавателями нескольких школ. Особую роль играет Школа менеджмента, технологий и права для руководителей (ES-HSG), которая имеет статус Institut mit besonderen gesamtuniversitären Aufgaben и реализует программы MBA и обучения руководителей. [14]

Точками кристаллизации исследований в Университете Санкт-Галлена являются около 40 институтов и исследовательских центров, которые являются неотъемлемой частью университета. Директора институтов одновременно являются профессорами Университета Санкт-Галлена. Объединяя теорию и практику, институты вносят важный вклад в преподавание в университетах и ​​играют значительную роль в развитии карьеры молодых ученых. 80 штатных профессоров, 60 доцентов и старших преподавателей, а также более 300 преподавателей и 300 ассистентов, а также выдающиеся приглашенные профессора поддерживают научный диалог со студентами.

Университет Санкт-Галлена является членом Европейского исследовательского центра информационных систем (ERCIS) и сети Auto-ID Labs .

Программы обучения [ править ]

Зимой 2001/2002 г. начала действовать новая структура исследований. степени теперь разделены на бакалавриат , магистратуру и докторантуру В рамках Болонского процесса . С 2013 года программы бакалавриата начинаются с оценочного года для всех студентов. Год оценки в области экономики и права предлагается в двух отдельных направлениях с преподаванием на немецком или английском языке. Основное различие между ними заключается в том, что английский курс предлагает экономическую специализацию, которая позволяет впоследствии получить степень бакалавра в области делового администрирования, экономики, международных отношений или права и экономики. Немецкий курс предлагает дополнительную возможность специализации в области права для студентов, заинтересованных в получении степени бакалавра в области права. Многие программы магистратуры и большинство программ докторантуры преподаются на английском языке. [15]

После успешного завершения оценочного года студенты могут выбрать одну из пяти специальностей на оставшиеся два года обучения, как указано ниже. Большинство студентов бакалавриата обучаются на факультете делового администрирования. Помимо Университета Санкт-Галлена, только Женевский университет предлагает программу международных отношений в Швейцарии. Магистерские программы охватывают тот же спектр исследований, но более специализированы. Магистерские программы обычно длятся от 1,5 до 2 лет. Помимо степени магистра CEMS в области международного менеджмента, дополнительные двойные степени можно получить в сотрудничестве с университетами-партнерами, такими как Университет Боккони , ESADE , HEC Paris , Бизнес-школа INCAE , Наньянский технологический университет , Школа права и дипломатии Флетчера , Роттердамская школа менеджмента , или Sciences Po Paris . [16] [17]

Рейтинги [ править ]

2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
FT – Европейская бизнес-школа [18] 5-е место 4-й 4-й 4-й 7-е место 6-е место 5-е место [19]
FT – Магистр менеджмента (программа HSG) [20] [21] 1-й 1-й 1-й 1-й 1-й 1-й
Экономист – магистр менеджмента [22] - 5-е место - 2-й -
FT – Магистр менеджмента (программа CEMS) [20] Н/Д* 9-е 9-е 8-е место 13-е место
FT – магистр финансов [20] 8-е место 10-е место 6-е место 6-е место
FT – Магистр делового администрирования (MBA) [20] 60-е 59-й 60-е 69-е место 68-е место 64-е место
Экономист – магистр делового администрирования (MBA) [23] - - - 92-й - 53-й
FT – исполнительный магистр делового администрирования (EMBA) [20] 46-е место 45-е место 55-е место 44-й 47-е место
FT – Обучение руководителей – Открытое [20] 38-е место 28-е 28-е 24-е 26-е

*В 2016 году CEMS отказалась от участия в ежегодном рейтинге FT. Программа вернулась в 2017 году на 9-е место.

Студенческая жизнь [ править ]

Открытие панели HSG Talents, инициативы по подбору персонала, проводимой студентами.

В Университете Санкт-Галлена обучается 25% иностранных студентов — верхний предел, установленный правительством. [24]

В университете Санкт-Галлена около 80 клубов. Особенно известен Международный студенческий комитет, организация, которая планирует и координирует ежегодный симпозиум в Санкт-Галлене . С 1970 года симпозиум в Санкт-Галлене объединяет лидеров бизнеса, науки, политики и общества со студентами со всего мира. AIESEC St. Gallen — это клуб, основанный в 1951 году и предлагающий международную программу стажировок. Крупнейшим клубом Университета Санкт-Галлена и крупнейшим в своем роде в Швейцарии является Helvetian Investment Club, карьерный клуб, ориентированный на финансы, насчитывающий более 1450 членов. [25] Одним из крупнейших клубов, насчитывающим более 600 членов, является DocNet, клуб докторантов Университета Санкт-Галлена.

Основным мероприятием DocNet, основанным в 2001 году, является ежегодный симпозиум по управлению DocNet. Отделение Oikos International , студенческой организации за устойчивое развитие, также играет активную роль в Университете Санкт-Галлена. Другие клубы - это в основном спортивные клубы, культурные клубы или ассоциации студентов разных стран или кантонов, профильные клубы, связанные со специализациями Университета Санкт-Галлена, а также братства. [26]

Официальной организацией бывших студентов Университета Санкт-Галлена является HSG Alumni. Насчитывая более 19 000 членов и 80 клубов выпускников на 4 континентах, она является одной из ведущих ассоциаций такого рода в Европе. С 1930 года клуб укрепляет пожизненные связи выпускников с университетом, а также связи между его членами, используя многочисленные мероприятия и информационные платформы. [27]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Университета Санкт-Галлена

Выпускники [ править ]

Йозеф Акерманн окончил Университет Санкт-Галлена со степенью доктора экономики в 1977 году.

Среди примечательных выпускников Университета Санкт-Галлена, работающих в финансовом секторе, можно назвать Deutsche Bank председателя Пауля Ахляйтнера , [28] бывший Deutsche Bank генеральный директор Йозеф Акерманн , [29] бывший Commerzbank генеральный директор Мартин Блессинг , [30] Основатель и генеральный директор wefox Джулиан Тейке , [31] Swiss Re Почетный председатель Вальтер Кильхольц , [32] бывший Julius Baer Group генеральный директор Алекс Видмер , [33] бывший UBS генеральный директор Питер Вуффли , [34] нынешний генеральный директор и основатель N26 Валентин Стальф. [ нужна ссылка ] В число лидеров бизнеса из других секторов, обучавшихся в Университете Санкт-Галлена, входят Daimler AG генеральный директор Ола Каллениус , Swatch Group генеральный директор Ник Хайек-младший , [35] IWC Генеральный директор Жорж Керн , [36] Qiagen Генеральный директор Пер М. Шац , [37] бывший генеральный директор Fresenius SE и Nestlé генеральный директор Ульф Марк Шнайдер , [38] [39] [40] Thomas Cook Group Генеральный директор Питер Фанкхаузер [41] и BASF член правления Маргрет Сукел . [42] В интеллектуальном пространстве среди выдающихся выпускников можно назвать романиста и автора бестселлеров Рольфа Добелли . Среди известных выпускников в области права и политики — швейцарский политик и бывший президент Швейцарского совета кантонов Кристоффель Брандли , [43] Суверенный Монарх и Глава Государства Лихтенштейн Принц Ханс-Адам II , [44] Швейцарский политик Ганс-Рудольф Мерц , [45] Швейцарский политик и Stadler Rail генеральный директор Петер Шпулер , [46] Швейцарский политик Хайнц Индермаур, а также Адриан Хаслер премьер-министр Лихтенштейна и Клаус Чючер бывший премьер-министр Лихтенштейна . [47]

Преподаватели и сотрудники [ править ]

Среди известных нынешних или бывших преподавателей Университета Санкт-Галлена - генеральный адвокат Суда Европейского Союза Джулиана Кокотт , [48] профессор корпоративных коммуникаций Мириам Меккель , [49] арт-директор сэр Питер Йонас , Вальтер Хунцикер , разработчик науки о туризме, и Ота Шик , профессор экономики и одна из ключевых фигур Пражской весны . [50]

Споры [ править ]

После расследования, проведенного кантональным аудиторским управлением в 2019 году, Университет Санкт-Галлена подвергся резкой критике за несерьезное расходование средств в некоторых из его институтов. Представители кантонального законодательного органа призвали изменить культуру подотчетности университетов. [51]

В 2021 году профессор Университета Санкт-Галлена расторгла договор с научным руководителем с временно снятым с регистрации докторантом и приказала университету удалить его учетную запись электронной почты за негативный комментарий в Твиттере по поводу общения Китая в начале кризиса Covid-19. . [52]

Университеты-партнеры [ править ]

Университет Санкт-Галлена имеет соглашения о партнерстве и сотрудничестве с различными университетами, в том числе со следующими: [53]

См. также [ править ]

Библиография [ править ]

  • Боллер, Габриэль (1998). Искусство и архитектура в диалоге: Университет Санкт-Галлена (на немецком языке). Бентели. ISBN  3-71651-076-9 .
  • Бурмейстер, Карл Хайнц (1998). 100 лет HSG: История Университета Санкт-Галлена, Университета экономики, права и социальных наук (на немецком языке). Берн: Штемпфли. ISBN  3-72729-248-2 .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час « [1] ». Сайт Университета Санкт-Галлена. Проверено 3 июня 2020 г.
  2. ^ «Университет Санкт-Галлена» . Проверено 4 августа 2023 г.
  3. ^ «Рейтинг европейских бизнес-школ 2022 — рейтинг бизнес-школ по версии Financial Times — FT.com» . Rankings.ft.com . Проверено 20 октября 2023 г.
  4. ^ «Статистика имматрикуляций 2022» (PDF) .
  5. ^ «Высшие факультеты: немецкие бизнес-экономисты отстают – экономика – политика» (на немецком языке). Хандельсблатт. 17 сентября 2012 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  6. ^ Эдсор, Бобби (24 марта 2017 г.). «28 университетов, которые выпустили больше всего европейских миллиардеров» . Бизнес-инсайдер . Проверено 13 ноября 2023 г.
  7. ^ «Швейцарская инвентаризация культурных ценностей национального и регионального значения» . А-объекты . Федеральное ведомство по защите культуры (BABS). 1 января 2017 года. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  8. ^ «Университеты кантона Санкт-Галлен» . сг.ч. ​Проверено 2 мая 2023 г.
  9. ^ «Услуги – Арт-экскурсии» . Университет Санкт-Галлена . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  10. ^ Университет Санкт-Галлена (19 марта 2019 г.). «Искусство в архитектуре» . Иссуу . Проверено 2 декабря 2023 г.
  11. ^ «История» . Обучение руководителей | Университет Санкт-Галлена – Центр конференций и обучения руководителей . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  12. ^ «Университет Санкт-Галлена | Университет | Филиалы HSG по всему миру» . Unisg.ch . Проверено 4 августа 2013 г.
  13. ^ «Голосуйте за новые кампусы – HSG может расширяться» . Швейцарское радио и телевидение (SRF) (на немецком языке). 30 июня 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  14. ^ «Университет Санкт-Галлена – Университет – Университет Санкт-Галлена – структура» . Проверено 20 июля 2015 г.
  15. ^ «Университет Санкт-Галлена | Обучение | Год оценки» . Университет Санкт-Галлена . Проверено 24 января 2018 г.
  16. ^ «Университет Санкт-Галлена | Обучение | Магистратура» . Мастер-stufe.unisg.ch . Проверено 4 ноября 2013 г.
  17. ^ «Университет Санкт-Галлена | Обучение | Докторская программа» . Phd.unisg.ch . Проверено 4 августа 2013 г.
  18. ^ «Рейтинг европейских бизнес-школ» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 декабря 2021 г.
  19. ^ «Рейтинги европейских бизнес-школ 2022 года — рейтинги бизнес-школ по версии Financial Times — FT.com» . Rankings.ft.com . Проверено 7 декабря 2022 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж «Рейтинг бизнес-школ по версии Financial Times — FT.com» . Rankings.ft.com . Проверено 1 марта 2018 г.
  21. ^ «Рейтинг бизнес-школ по версии Financial Times — FT.com» . Rankings.ft.com . Проверено 11 сентября 2018 г.
  22. ^ «Рейтинг магистров менеджмента 2017» . Экономист . Проверено 8 апреля 2021 г.
  23. ^ «Какой MBA? | Экономист» . thatmba.economist.com . Проверено 8 апреля 2021 г.
  24. ^ «Университет Санкт-Галлена – Обучение – Университет Санкт-Галлена, программы обмена, студенческая мобильность» . Проверено 20 июля 2015 г.
  25. ^ "Дом" . Инвестиционный клуб HSG . Проверено 31 июля 2020 г.
  26. ^ «Ассоциации» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  27. ^ «Университет Санкт-Галлена» . Выпускники.unisg.ch. 26 сентября 2012 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  28. ^ «Дойче Банк – Наблюдательный совет» . Deutsche-bank.de . Проверено 27 апреля 2014 г.
  29. ^ «Дойче Банк – Совет директоров» . Дб.ком. 17 апреля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  30. ^ «Председатели совета управляющих директоров Commerzbank» (PDF) (на немецком языке). Коммерцбанк . Проверено 27 апреля 2014 г.
  31. ^ «Основатель HSG 2020 года — Джулиан Тейке, Wefox» . Унисг . Проверено 22 июля 2023 г.
  32. ^ «Вальтер Б. Кильхольц» (PDF) . Свисс Ре . Проверено 8 декабря 2021 г.
  33. ^ «Генеральный директор банка Юлиус Баер неожиданно умирает» . Рейтер .
  34. ^ «Питер Вуффли» . Nndb.com . Проверено 4 августа 2013 г.
  35. ^ «Профили» . Европейский генеральный директор . Проверено 4 августа 2013 г.
  36. ^ «Часы, коллекции, история и новости Roger Dubuis» . МирТемпус . Проверено 4 августа 2013 г.
  37. ^ «Пер Шац» . www.qiagen.com .
  38. ^ «Фрезениус СЕ & Ко. КГаА – Ворштанд» . Fresenius.de. 18 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  39. ^ Ульф Шнайдер Доктор. «Головы: Ульф Шнайдер – Головы – Wirtschaftswoche» (на немецком языке). Wiwo.de. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  40. ^ «Марк Шнайдер» . www.nestle.com . Проверено 16 декабря 2018 г.
  41. ^ «Питер Фанкхаузер» . Деловая неделя . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  42. ^ Клаудия Тёдтманн. «Головы: Маргрет Сукале – Головы – Wirtschaftswoche» (на немецком языке). Wiwo.de. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  43. ^ [2] Архивировано 21 мая 2013 года в Университете Wayback Machine в Санкт-Галлене.
  44. ^ «Принц Ганс-Адам II» . Fuerstenhaus.li. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  45. ^ «Индекс федеральных советников с 1848 года» . админ.ч . Проверено 4 августа 2013 г.
  46. ^ Холдинг, шт. «ПКС Холдинг» . www.peter-spuhler.ch .
  47. ^ «Правительство Княжества Лихтенштейн: Внешний вид» . Правительство.li. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  48. ^ «Проф. доктор Джулиана Кокотт, магистр права, SJD» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 17 января 2012 г.
  49. ^ «Университет Санкт-Галлена – Исследовательская платформа: Мириам Меккель» . Александрия.unisg.ch . Проверено 4 августа 2013 г.
  50. ^ «Ота Сик – чешский экономист и политик-реформатор» . Независимый . 27 августа 2004 г.
  51. ↑ Статья в «Tagesanzeiger»: «Скандал со струнами HSG за скандалом»
  52. ^ Рин, Лариса; Бюхенбахер, Катрин (4 августа 2021 г.). «Твит стоил ему докторской степени: степень влияния Китая на швейцарские университеты» . «Новая Цюрхер Цайтунг» .
  53. ↑ Домашняя страница списка университетов-партнеров HSG , по состоянию на 8 января 2018 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Университетом Санкт-Галлена .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=University_of_St._Gallen&oldid=1218468839"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b01a46c8b71e633814b36d1c43dc454__1712861700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/54/3b01a46c8b71e633814b36d1c43dc454.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
University of St. Gallen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)