✖


Jump to content

Швейцарский франк

Швейцарский франк
Банкноты 9-й серии Монеты
ИСО 4217
Код Швейцарский франк (числовой: 756 )
Субъединица 0.01
Единица
Множественное число
SymbolNone. Abbreviations used:
Nickname
  • Swiss German (one selection, terms vary in different dialects):

Füfräppler for a 5 centimes coin; Zëhräppler for a 10 centimes coin; Zwänzgräppler for a 20 centimes coin;[1] Stutz [2] or Franke[3] for a 1 franc coin or change in general; Füüfliiber for a 5 francs coin;[4] Rappe and Batze are specifically used for coin below 1 franc, but also figuratively for change in general [5] [6]

  • Swiss Standard German: Einfränkler for a 1 franc coin; Zweifränkler for a 2 francs coin; Hunderter for a 100 francs note; Ameise for a 1000 francs note
  • Swiss French: balle(s) for ≥ 1 franc; thune for a 5 franc coin
  • Swiss Italian:
Denominations
Subunit
 1⁄100
Banknotes
 Freq. used10, 20, 50, 100, 200, 1000 Francs
Coins
 Freq. used5, 10, 20 Centimes, 1⁄2, 1, 2, 5 Francs
Demographics
Official user(s)
Unofficial user(s)Germany Büsingen am Hochrhein, Germany[b]
Issuance
Central bankSwiss National Bank
 Websitewww.snb.ch
PrinterOrell Füssli
 Websitewww.orellfuessli.com
MintSwissmint
 Websitewww.swissmint.ch
Valuation
Inflation2.1% in 2023
 SourceStatistik Schweiz

Швейцарский франк [с] , или просто франк ( швейцарский немецкий : Franken ; французский: franc итальянский: franco ; ретороманский : franc ), является валютой и законным платежным средством Швейцарии ; и Лихтенштейна . Он также является законным платежным средством в итальянском эксклаве Кампионе -д'Италия , окруженном территорией Швейцарии. [12] Швейцарский национальный банк (SNB) выпускает банкноты, а федеральный монетный двор Swissmint выпускает монеты .

Он также обозначается знаками валюты о. [д] (на немецком языке ), фр. (на французском , итальянском , ретороманском языках ), а также на любом другом языке или на международном уровне как CHF , что означает Confoederatio Helvetica Franc. [7] [14] [15] Эта аббревиатура также служит кодом валюты ISO 4217 , используемым банками и финансовыми учреждениями.

Меньший номинал, сотая франка, — это Rappen (Rp.) на немецком языке, сантим (c.) на французском языке, centesimo (ct.) на итальянском языке и рэп (rp.) на ретороманском языке.

The official symbols Fr. (German symbol) and fr. (Latin languages) are widely used by businesses and advertisers, also for the English language. According to Art. 1 SR/RS 941.101 of the federal law collection the internationally official abbreviation – besides the national languages – however is CHF,[7] also in English; respective guides also request to use the ISO 4217 code.[11][8][9][10] The use of SFr. for Swiss Franc and fr.sv. are outdated.[8][9][10] Как указывалось ранее, латинская буква «CH» означает Confoederatio Helvetica ; Учитывая разные языки, используемые в Швейцарии , латынь для надписей на монетах используется .

History[edit]

Before the Helvetic Republic[edit]

French ecu stamped "40 BZ" (batzen) in Bern became 4 franken under the Helvetic Republic

Before 1798, about 75 entities were making coins in Switzerland, including the 25 cantons and half-cantons, 16 cities, and abbeys, resulting in about 860 different coins in circulation, with different values, denominations and monetary systems.[16] However, the origins of a majority of these currencies can be traced to either the French livre tournois (the predecessor of the French franc) or the South German gulden of the 17th century. The new Swiss currencies emerged in the 18th century after Swiss cantons did not follow the pace of depreciations which occurred in France and Germany. However, they mostly existed only in small change as they were little more than community currency, current in one canton but not in the other, and foreign coins like French francs and kronenthalers were more recognized as currency all over Switzerland.[17]

A high-level summary of existing currencies at the end of the 18th century is shown below, including their equivalents in terms of the French écu of 26.67 g fine silver, the South German kronenthaler of 25.71 g fine silver, and Swiss francs of 4.5 g fine silver.[18]

Table of important Swiss cantonal currencies
UnitOriginUnits
per écu		Units per
kronenthaler		CHF per
unit
Bern livrelivre4.003.901.465 F
Geneva livrelivre3.6433.5361.616 F
South German guldengulden2.802.702.116 F
Zurich guldengulden2.502.452.332 F
Central Swiss guldengulden3.002.9251.954 F

The livre of Bern and most western Swiss cantons like Basel, Aargau, Fribourg, Vaud, Valais, Lausanne, Neuchâtel and Solothurn originated from the French livre tournois.

  • The livre was divided into 20 sols, 10 batzen or 40 kreuzer.
  • After 1690, 30 Bern batzen equated to either
    • a German Reichsthaler (25.984 g fine silver) worth 2 gulden or 120 kreuzer, or
    • a French Louis d'Argent, equivalent to the Spanish dollar (24.93 g fine silver), worth 3 livres tournois or 60 sols.
  • After 1726, the French écu (laubthaler) of 26+2⁄3 g fine silver was valued at 4 livres or 40 batzen (vs 6 livres tournois in France).[19]
  • After 1815, the German kronenthaler (Brabant thaler) of 25+5⁄7 g fine silver was valued at 3.9 livres or 39 batzen (in Neuchâtel, 4.1 livres).
  • This livre or frank of 1⁄4 écu was the model for the frank of the Helvetic Republic of 1798–1847.
  • Currencies identical to this standard include the Berne thaler, Basel thaler, Fribourg gulden, Neuchâtel gulden, Solothurn thaler and Valais thaler.

Geneva had its own currency, the florin petite monnaie, with 3+1⁄2 florins equal to the livre courant. After 1641, the Spanish dollar was worth 10+1⁄2 florins or 3 livres. Afterwards, the écu was valued at 12+3⁄4 florins or 3+9⁄14 livres, while the kronenthaler was valued at 12+3⁄8 florins or 3+15⁄28 livres. See also Geneva thaler and Geneva genevoise.

Many currencies of central and eastern Switzerland originated from the South German gulden. It was divided into 40 schilling or 60 kreuzer, and the thaler was worth 2 gulden. After 1690, this gulden was worth 1⁄2 a Reichsthaler specie, or 12.992 g fine silver. After 1730, the different guilders of Southern Germany and Switzerland fragmented under varying rates of depreciation. The South German gulden, worth 1⁄24 a Cologne mark (233.856 g) of fine silver, also applied to the Swiss cantons of St. Gallen, Alpenzell, Schaffhausen and Thurgau. The French écu was valued at 2.8 gulden, while the kronenthaler was valued at 2.7 gulden. See St. Gallen thaler.

The cantons of Zurich, Schwyz and Glarus, however, maintained a stronger gulden worth 1⁄22 a Cologne mark of fine silver. The French écu was valued at 2+1⁄2 gulden, while the kronenthaler was valued at 2+18⁄40 gulden; see Zürich thaler and Schwyz gulden. On the other hand, the central Swiss cantons of Luzern, Uri, Zug and Unterwalden maintained a weaker gulden vs the South German gulden. The French écu was valued at 3 gulden, while the kronenthaler was valued at 2+37⁄40 gulden (see Luzern gulden).

  • Bernese Rollbatzen, 15th century
    Bernese Rollbatzen, 15th century
  • Basel taler (1690)
    Basel taler (1690)
  • Zürich taler (1768)
    Zürich taler (1768)

Helvetic Republic to Regeneration, 1798–1847[edit]

In 1798, the Helvetic Republic introduced the franc or frank, modelled on the Bern livre worth 1⁄4 the écu, subdivided into 10 batzen or 100 rappen (centimes). It contained 6+2⁄3 grams of fine silver and was initially worth 1+1⁄2 livres tournois or 1.48 French francs.[20]

  • 32 Franken gold coin of the Helvetic Republic (1800)
    32 Franken gold coin of the Helvetic Republic (1800)
  • 40 Batzen coin of Vaud (1812)
    40 Batzen coin of Vaud (1812)
  • Bernese Konkordatsbatzen (1826)
    Bernese Konkordatsbatzen (1826)
  • 1 franc coin of Vaud (1845)
    1 franc coin of Vaud (1845)

This franc was issued until the end of the Helvetic Republic in 1803, but served as the model for the currencies of several cantons in the Mediation period (1803–1814). These 19 cantonal currencies were the Appenzell frank, Argovia frank, Basel frank, Berne frank, Fribourg frank, Geneva franc, Glarus frank, Graubünden frank, Luzern frank, St. Gallen frank, Schaffhausen frank, Schwyz frank, Solothurn frank, Thurgau frank, Ticino franco, Unterwalden frank, Uri frank, Vaud franc, and Zürich frank.

After 1815, the restored Swiss Confederacy attempted to simplify the system of currencies once again. As of 1820, a total of 8,000 distinct coins were current in Switzerland: those issued by cantons, cities, abbeys, and principalities or lordships, mixed with surviving coins of the Helvetic Republic and the pre-1798 Helvetic Republic. In 1825, the cantons of Bern, Basel, Fribourg, Solothurn, Aargau, and Vaud formed a monetary concordate, issuing standardised coins, the so-called Konkordanzbatzen, still carrying the coat of arms of the issuing canton, but interchangeable and identical in value. The reverse side of the coin displayed a Swiss cross with the letter C in the center.

Franc of the Swiss Confederation, 1850–present[edit]

The Konkordanzbatzen among the Swiss cantons agreeing on an exclusive issue of currency in francs and batzen failed to replace the over 8,000 different coins and notes in circulation. Despite introduction of the first Swiss franc, the South German kronenthaler became the more desirable coin to use in the 19th century, and it was still quoted in pre-1798 currency equivalents. Furthermore, less than 15% of Swiss money in circulation was in local currency, since French and German gold and silver trade coins proved to be more desirable means of exchange.[17] A final problem was that the first Swiss franc was based on the French écu which was being phased out by France in the 19th century.

To solve this problem, the new Swiss Federal Constitution of 1848 specified that the federal government would be the only entity allowed to issue money in Switzerland. This was followed two years later by the first Federal Coinage Act, passed by the Federal Assembly on 7 May 1850, which introduced the franc as the monetary unit of Switzerland.

Швейцарский франк был введен по номиналу с французским франком , по цене 4,5 г чистого серебра или 9⁄31 g = 0.29032 g fine gold (ratio 15.5). The currencies of the Swiss cantons were converted to Swiss francs by first restating their equivalents in German kronenthaler (écu brabant) of 25+5⁄7 grams fine silver, and then to Swiss francs at the rate of 7 écu brabant = 40 Swiss francs. The first franc worth 1⁄4th the French écu was converted at 1.4597 Swiss francs.[21]

Курсы обмена евро и доллара США, 2003–2006 гг.

В 1865 году Франция , Бельгия , Италия и Швейцария сформировали Латинский валютный союз , в котором они согласились оценивать свои национальные валюты по стандарту 4,5 грамма чистого серебра или 0,290322 грамма чистого золота, что эквивалентно 1 доллару США = 5,1826 швейцарских франков до 1934 года. Даже после того, как валютный союз распался в 1920-х годах и официально прекратил свое существование в 1927 году, швейцарский франк оставался на этом уровне до 27 сентября 1936 года, когда он пережил единственную девальвацию во время Великой депрессии . После девальвации британского фунта , доллара США и французского франка швейцарский франк был девальвирован на 30% до 0,20322 грамма чистого золота, что эквивалентно 1 доллару США = 4,37295 швейцарских франков. [22] В 1945 году Швейцария присоединилась к Бреттон-Вудской системе с фиксированным обменным курсом к доллару до 1970 года. [23]

Швейцарский франк исторически считался валютой-убежищем , с юридическим требованием, чтобы минимум 40% его стоимости было обеспечено золотыми резервами . [24] Однако эта связь с золотом, которая датировалась 1920-ми годами, была прекращена 1 мая 2000 года после референдума , в результате чего франк стал бумажной валютой . [25] [26] К марту 2005 года, после программы продажи золота, Швейцарский национальный банк держал в резервах 1290 тонн золота, что составляло 20% его активов. [27]

В ноябре 2014 года референдум по «Швейцарской золотой инициативе», который предлагал восстановление 20% золотого обеспечения швейцарского франка, был отклонен. [28]

В 2024 году сторонники Биткойна начали собирать подписи для референдума, который будет включать в Конституцию Швейцарии пункт, гласящий, что Швейцарский национальный банк должен хранить часть своих резервов в Биткойнах. Сторонники заявляют, что это восстановит нейтралитет Швейцарии , поскольку она будет инвестировать в товар без гражданства в форме биткойнов, а не в иностранные государственные облигации. Защитники продолжают утверждать, что иностранные инвестиции сделали Швейцарию более зависимой от экономики других стран, особенно Германии и США . [29]

: Большие движения ограничение 2011–2014 и

Курс евро к швейцарскому франку с 1999 года.

Начало кризиса суверенного долга Греции привело к резкому повышению стоимости швейцарского франка: с 1,10 доллара США (0,91 швейцарского франка за доллар США) в марте 2011 года до 1,20 доллара США (0,833 швейцарского франка за доллар США) в июне 2011 года и до 1,20 доллара США (0,833 швейцарского франка за доллар США) в июне 2011 года. 1,30 доллара США (0,769 швейцарского франка за доллар США) в августе 2011 года. [30] Это побудило Швейцарский национальный банк повысить ликвидность франка, чтобы попытаться противостоять его «массовому завышению курса ». [31] The Economist утверждал, что его индекс Биг-Мака в июле 2011 года показал завышение курса доллара на 98%, и сослался на то, что швейцарские компании выпустили предупреждения о прибыли и угрожали вывести операции из страны из-за сильного франка. [32] Спрос на франки и активы, выраженные во франках, был настолько сильным, что номинальные краткосрочные процентные ставки Швейцарии стали отрицательными. [33]

6 сентября 2011 года, на следующий день после того, как франк торговался на уровне 1,11 швейцарского франка за евро и, казалось, достиг паритета с евро , ШНБ установил минимальный обменный курс в размере 1,20 швейцарского франка за евро («ограничивая» повышение курса франка), заявив, что « стоимость франка представляет собой угрозу для экономики", [34] и что оно «готово покупать иностранную валюту в неограниченных количествах». [35] В ответ на это объявление франк упал по отношению к евро с 1,11 до 1,20 швейцарских франков, к доллару США с 0,787 до 0,856 швейцарских франков и ко всем 16 наиболее активным валютам в тот же день. [36] Это было самое большое падение франка по отношению к евро. [37]

Интервенция ошеломила валютных трейдеров, поскольку франк долгое время считался безопасной гаванью. [38] [39] ШНБ ранее установил целевой курс обменного курса по отношению к немецкой марке в 1978 году и поддержал его. [ нужны разъяснения ] хотя и ценой высокой инфляции. [40] До середины января 2015 года франк продолжал торговаться ниже целевого уровня, установленного ШНБ. [41] хотя потолок был сломан по крайней мере один раз 5 апреля 2012 года, хотя и ненадолго. [42]

Конец ограничения [ править ]

18 декабря 2014 года центральный банк Швейцарии ввел отрицательную процентную ставку по банковским депозитам, чтобы поддержать потолок в швейцарских франках. [43] Однако, поскольку в последующие недели стоимость евро упала, произошел шаг, получивший название Франкогеддон. [44] [45] [46] [47] Из-за его влияния на рынки Швейцарский национальный банк отказался от потолка 15 января 2015 года, и франк быстро вырос в цене по сравнению с евро на 30%, хотя это продолжалось всего несколько минут, прежде чем часть повышения была отменена. [48] Этот шаг не был объявлен заранее и привел к «суетам» на фондовых и валютных рынках. [49] К закрытию торгов в тот день франк вырос на 23% по отношению к евро и на 21% по отношению к доллару США. [50] Полный ежедневный рост франка был эквивалентен 31 000 долларов за один фьючерсный контракт: больше, чем рынок переместился в совокупности. [ нужны разъяснения ] за предыдущую тысячу дней. [51] Ключевая процентная ставка в швейцарских франках также была снижена с -0,25% до -0,75%, а это означает, что вкладчикам придется платить повышенную комиссию за хранение своих средств на счете в швейцарском банке. Ожидалось, что эта девальвация евро по отношению к франку нанесет ущерб крупной экспортной промышленности Швейцарии. Например, акции Swatch Group упали на 15% (в швейцарских франках) после объявления [48] так что цена акций в тот день могла вырасти в пересчете на другие основные валюты.

Большой и неожиданный скачок привел к крупным потерям некоторых валютных трейдеров. Альпари , российская фирма по спред-беттингу, основанная в Великобритании, временно объявила о неплатежеспособности, прежде чем объявить о своем желании быть приобретенной (а позже опровергла слухи о приобретении) FXCM . [52] [53] FXCM получила помощь от материнской компании. [54] Saxo Bank of Дания сообщил об убытках 19 января 2015 года. [55] Новозеландский валютный брокер Global Brokers NZ объявил, что «больше не может соответствовать минимальным требованиям регуляторов Новой Зеландии к капиталу» и прекратил свою деятельность. [56]

СМИ поставили под сомнение сохраняющееся доверие к центральному банку Швейцарии, [57] да и центральные банки в целом. Используя такие фразы, как «расширяй и притворяйся», чтобы описать меры центрального банка по контролю обменного курса, Saxo Bank главный экономист Стин Якобсен сказал: «Как группа, центральные банки потеряли доверие, и когда ЕЦБ начнет QE на этой неделе, это станет началом конец для центральных банков будет уже полным ходом». [58] BT Investment Management Глава отдела доходов и фиксированных процентных ставок Вимал Гор заявил: «Центральные банки становятся все более и более бессильными. Это также в конечном итоге доказывает, что центральные банки не могут стимулировать экономический рост так, как они думают». [58] Специалист по процентным ставкам UBS Эндрю Лилли прокомментировал: «Центральные банки могут иметь непоследовательные цели изо дня в день». [58]

Монеты [ править ]

Основная статья: Монеты швейцарского франка

республики Гельветической Монеты до

Монеты до 1700 года были основаны либо на французской системе ливр-турнуа (в Луи д'Аржане, Луи д'Оре и дробях), либо на южногерманской системе гульденов (в рейхсталерах , флоринах и дробях). После 1700 года стоимость швейцарских кантональных валют отклонилась от стоимости французских и немецких единиц. Однако в основном они существовали только в виде мелких разменных монет, поскольку были простой валютой сообщества, ходившей в одном кантоне, но не в другом, а иностранные монеты, такие как французские франки и брабантские доллары, более признавались в качестве валюты по всей Швейцарии. [17]

Монеты Гельветической республики [ править ]

Золотая монета 16 франков Гельветической республики (1800 г.)

Между 1798 и 1803 годами биллонные монеты достоинством в 1 сантим. выпускались 1 ⁄ . батцена и 1 батцена Серебряные монеты выпускались номиналом 10, 20 и 40 батценов (также номиналом 4 франка), что соответствует французским монетам достоинством 1 ⁄ 4 , 1 ⁄ 2 и 1 экю. Золотые монеты достоинством 16 и 32 франка были выпущены в 1800 году и соответствовали французским монетам достоинством 24 и 48 турнуа. [59]

Монеты Швейцарской Конфедерации [ править ]

В 1850 году были введены в обращение монеты достоинством в 1 сантим , 2 сантима , 5 сантимов , 10 сантимов и 20 сантимов . 1 ⁄ 5 франка , 1 франк , 2 франка и франков . Монеты номиналом 1 сантим и 2 сантима отчеканены из бронзы; 5 сантимов, 10 сантимов и 20 сантимов в биллионах от 5% до 15% (с содержанием серебра ); и 1 ⁄ пробы франка, 1 франк, 2 франка и 5 франков из чистого серебра 0,900 . Между 1860 и 1863 годами использовалось серебро пробы 0,800, прежде чем во Франции был принят стандарт пробы 0,835 для всех серебряных монет, за исключением 5 франков (которые оставались пробой 0,900) в 1875 году. В 1879 году биллон был заменен мельхиором. в монетах номиналом 5 сантимов и 10 сантимов и никелем в монетах номиналом 20 сантимов. [60] Золотые монеты номиналом 10, 20 и 100 франков, известные как «Вренели» , находились в обращении до 1936 года. [61]

Обе мировые войны лишь незначительно повлияли на чеканку швейцарских монет: временно выпускались латунные и цинковые монеты. В 1931 году масса монеты номиналом 5 франков была уменьшена с 25 граммов до 15, а содержание серебра уменьшено до пробы 0,835. В следующем году никель заменил медно-никелевый сплав в монетах номиналом 5 и 10 сантимов. [62]

В конце 1960-х годов цены на товары, торгуемые на международном рынке, значительно выросли. Металлическая стоимость серебряной монеты превышала ее денежную стоимость, и многие из них отправлялись на переплавку за границу, что побудило федеральное правительство объявить эту практику незаконной. [63] Статут не имел большого эффекта, и таяние франков прекратилось только тогда, когда коллекционная стоимость оставшихся франков снова превысила их материальную ценность. [ нужна ссылка ]

Монета достоинством 1 сантим все еще производилась до 2006 года, хотя и в постоянно уменьшающихся количествах, но ее значение снизилось. Те, кто мог оправдать использование монет достоинством 1 сантим в денежных целях, могли получить их по номинальной стоимости; любой другой пользователь (например, коллекционер) должен был платить дополнительно четыре сантима за монету для покрытия производственных затрат, которые в течение многих лет превышали фактическую номинальную стоимость монеты. Монета вышла из употребления в конце 1970-х и начале 1980-х годов, но официально была полностью изъята из обращения только 1 января 2007 года и объявлена ​​более не являющейся законным платежным средством. Давно забытая монета номиналом 2 сантима, не чеканившаяся с 1974 года, была демонетизирована 1 января 1978 года. [62]

Монета номиналом 5 швейцарских франков чеканки 1889 года.

Дизайн монет очень мало изменился с 1879 года. Среди заметных изменений был новый дизайн монет номиналом 5 франков в 1888, 1922, 1924 (незначительные) и 1931 годах (в основном просто уменьшение размера). Новый дизайн бронзовых монет использовался с 1948 года. Монеты, изображающие кольцо звезд (например, монета в 1 франк, показанная рядом с этим абзацем), были изменены с 22 звезд на 23 звезды в 1983 году; поскольку звезды представляют швейцарские кантоны, дизайн был обновлен, когда в 1979 году Юра вышла из состава кантона Берн и стала 23-м кантоном Швейцарской Конфедерации. [62]

Монета номиналом 1 швейцарский франк чеканки 1995 года.

Монеты номиналом 10 сантимов, начиная с 1879 года (за исключением 1918–19 и 1932–1939 годов), имели тот же состав, размер и дизайн, что и сейчас, и до сих пор являются законным платежным средством и находятся в обращении. [62] За это монета вошла в Книгу рекордов Гиннесса как старейшая оригинальная валюта, находящаяся в обращении. [64]

3D анимация поверхности 1 ⁄ 2 франка Монета

Все швейцарские монеты нейтральны по отношению к четырем национальным языкам Швейцарии и содержат только цифры и аббревиатуру «Fr.» для франка, а также латинские фразы Helvetia или Confœderatio Helvetica (в зависимости от номинала) или надпись Libertas (римская богиня свободы) на мелких монетах. Имя художника присутствует на монетах со стоящей Гельвецией и пастухом.

Помимо этих монет общего обращения выпущены многочисленные серии памятных монет, а также серебряные и золотые монеты. Эти монеты больше не являются законным платежным средством, но теоретически их можно обменять по номинальной стоимости в почтовых отделениях, а также в национальных и кантональных банках. [65] хотя их металлическая или коллекционная стоимость равна или превышает их номинальную стоимость.

Обзор текущих швейцарских монет [66]
Ценить Диаметр
(мм) 		Толщина
(мм) 		Масса
(г) 		Состав Примечания
5 центов 17.15 1.25 1.8 Алюминиевая бронза производился из медно-никелевого или чистого никеля. До 1980 года
10 центов 19.15 1.45 3 Мельхиор Выпускается нынешней чеканкой с 1879 года.
20 центов 21.05 1.65 4 Мельхиор
1 ⁄ ​ франка 18.20 1.25 2.2 Мельхиор В серебре до 1967 г.
1 франк 23.20 1.55 4.4 Мельхиор В серебре до 1967 г.
2 франка 27.40 2.15 8.8 Мельхиор В серебре до 1967 г.
5 франков 31.45 2.35 13.2 Мельхиор В серебре до 1967 и 1969 годов; Масса 25 г до 1930 г.

Банкноты [ править ]

Основная статья: Банкноты швейцарского франка
Мелкий шрифт банкноты номиналом 20 швейцарских франков с указанием расстояний между Землей и различными небесными телами в световых секундах.

В 1907 году Швейцарский национальный банк взял на себя выпуск банкнот кантонов и различных банков. Были введены купюры в 50, 100, 500 и 1000 франков. [67] Банкноты номиналом 20 франков были введены в обращение в 1911 году, а в 1913 году - банкноты номиналом 5 франков. [68] В 1914 году Федеральное казначейство выпустило бумажные деньги номиналом 5, 10 и 20 франков. Эти банкноты были выпущены в трех разных версиях: французской, немецкой и итальянской. [69] В том же году Государственный ссудный банк также выпустил банкноты номиналом 25 франков. В 1952 году национальный банк прекратил выпуск банкнот номиналом 5 франков, но ввел в обращение банкноты номиналом 10 франков в 1955 году. В 1996 году были введены банкноты номиналом 200 франков, а выпуск банкнот номиналом 500 франков был прекращен.

Девять серий банкнот были напечатаны Швейцарским национальным банком, семь из которых были выпущены для использования широкой публикой, а четвертая и седьмая зарезервированы и никогда не выпускались. Шестая серия 1976 года, разработанная Эрнстом и Урсулой Хистанд [ де ] , изображала людей из мира науки .Эта серия была отозвана 1 мая 2000 года и больше не является законным платежным средством, но банкноты по-прежнему можно обменять на действительные банкноты того же номинала в любом филиале Национального банка или у уполномоченного агента или отправить по почте в Национальный банк в обмен на депозит на банковском счете. Первоначально программа обмена должна была завершиться 30 апреля 2020 года, после чего банкноты шестой серии потеряют всякую стоимость. [70] По состоянию на 2016 год банкноты шестой серии на сумму 1,1 миллиарда франков еще не были обменены, хотя они не были законным платежным средством в течение 16 лет, и для их обмена оставалось еще всего 4 года. Чтобы избежать истечения срока действия таких больших сумм денег в 2020 году, Федеральный совет (кабинет министров) и Национальный банк предложили в апреле 2017 года снять ограничение по времени на обмены для шестой и последующих отозванных серий. [71] [72] С 2020 года это предложение вступило в силу, поэтому срок действия старых серий банкнот не истечет.

Седьмая серия была напечатана в 1984 году, но сохранялась как «резервная серия», готовая к использованию, если, например, внезапно произойдет массовая подделка текущей серии. Когда Швейцарский национальный банк решил разработать новые функции безопасности и отказаться от концепции резервной серии, подробности седьмой серии были обнародованы, а напечатанные банкноты были уничтожены. [73] Восьмая серия банкнот была разработана Йоргом Цинцмейером [ де ] на тему искусства и выпущена в 1995 году. Помимо нового вертикального дизайна, эта серия отличалась от предыдущей по нескольким пунктам. Вероятно, самым важным отличием с практической точки зрения было то, что редко используемая банкнота в 500 франков была заменена новой банкнотой в 200 франков; эта новая банкнота действительно оказалась более успешной, чем старая банкнота в 500 франков. [и] Базовые цвета новых банкнот остались такими же, как и у старых, за исключением того, что банкнота в 20 франков была изменена с синего на красный, чтобы избежать частой путаницы с банкнотой в 100 франков, а банкнота в 10 франков была изменена с красный к желтому. Размер банкнот также был изменен: все банкноты восьмой серии имели одинаковую высоту (74 мм), а ширина также была изменена, но по-прежнему увеличивалась вместе с номиналом банкнот. Новая серия содержит гораздо больше функций безопасности, чем предыдущие; [74] многие из них теперь выставлены на всеобщее обозрение и широко рекламируются, в отличие от предыдущей серии, в которой большинство функций держались в секрете.

Восьмая серия швейцарских банкнот [75]
Изображение Ценить Размеры Основной цвет Лицевой Дата выдачи Дата вывода Примечания
Лицевой Обеспечить регресс
10 франков 126 × 74 мм Желтый Ле Корбюзье 8 апреля 1995 г. 30 апреля 2021 г.
20 франков 137 × 74 мм Красный Артур Онеггер 1 октября 1994 г. 30 апреля 2021 г.
50 франков 148 × 74 мм Зеленый Софи Тойбер-Арп 3 октября 1995 г. 30 апреля 2021 г.
100 франков 159 × 74 мм Синий Альберто Джакометти 1 октября 1998 г. 30 апреля 2021 г.
200 франков 170 × 74 мм Коричневый Шарль-Фердинанд Рамюс 1 октября 1997 г. 30 апреля 2021 г. Заменена банкнота номиналом 500 франков из предыдущей серии.
1000 франков 181 × 74 мм Фиолетовый Джейкоб Буркхардт 1 апреля 1998 г. 30 апреля 2021 г.
Эти изображения должны масштабироваться с точностью 0,7 пикселя на миллиметр. Табличные стандарты смотрите в таблице характеристик банкнот .

Все банкноты являются четырехязычными, вся информация отображается на четырех национальных языках. В восьмой серии на банкнотах, изображающих немецкоязычного человека, немецкий и ретороманский язык находятся на той же стороне, что и изображение, тогда как на банкнотах, изображающих франкоязычного или италоязычного человека, на той же стороне, что и изображение, есть французский и итальянский языки. На реверсе указаны два других языка.

Когда пятая серия потеряла свою силу в конце апреля 2000 года, общая стоимость необмененных банкнот составила 244,3 миллиона швейцарских франков; в соответствии со швейцарским законодательством эта сумма была переведена в Швейцарский фонд чрезвычайных убытков в случае нестрахованных стихийных бедствий. [76]

В феврале 2005 года был объявлен конкурс на дизайн девятой серии, которую планировалось выпустить примерно в 2010 году, на тему «Швейцария, открытая миру». Национальный банк выбрал эскизы швейцарского графического дизайнера Мануэлы Пфрундер Итоги были объявлены в ноябре 2005 года. В основу новой серии . Первым номиналом, выпущенным 12 апреля 2016 года, была банкнота номиналом 50 франков. За ней последовали банкнота номиналом 20 франков (17 мая 2017 года), банкнота номиналом 10 франков (18 октября 2017 года), банкнота номиналом 200 франков (15 август 2018 г.), банкнота в 1000 франков (5 марта 2019 г.) и банкнота в 100 франков (12 сентября 2019 г.).

Все банкноты восьмой серии были изъяты 30 апреля 2021 года, но, как и банкноты шестой серии, изъятые в 2000 году, остаются подлежащими погашению в Швейцарском национальном банке на неопределенный срок. [77]

9-я (текущая) серия швейцарских банкнот [78]
Изображение Ценить Размеры Основной цвет Тема
(типично швейцарская особенность) 		Лицевой
(действие) 		Обеспечить регресс
(швейцарское место
и предмет) 		Дата выдачи
Лицевой Обеспечить регресс
10 франков 70 × 123 мм Желтый Организаторский талант Швейцарии
Ключевой мотив: Время.
  • Пара женских рук, отсчитывающих время с помощью дубинки .
  • Земной шар : вокруг международной линии перемены дат , «Конец дня» (Берингов пролив, Тихий океан), с границами часовых поясов , проведенными поверх нее.
  • Циферблаты образуют фон на лицевой стороне банкноты.
  • Полоса безопасности : на полосе безопасности изображена сеть швейцарских железных дорог и ее самые длинные туннели.
18 октября 2017 г.
20 франков 70 × 130 мм Красный Швейцарское творчество
Основной мотив: Свет.
  • Мальчишеская правая рука держит призму в луче света, так что свет рассеивается на различные цвета.
  • Земной шар : 4 часа назад (Тихий океан, Северная Америка), и мотив света отражается в звездных созвездиях по всему земному шару.
  • Фон . банкноты напоминает калейдоскоп, в котором посредством отраженного света создаются разноцветные узоры
  • Полоса безопасности : Ночное световое излучение наложено на карту Швейцарии и прилегающих регионов, а расстояния между различными небесными телами и Землей указаны в световых секундах.
  • Свет , излучающий фильм на большой открытый экран на площади Пьяцца Гранде в Локарно во время кинофестиваля в Локарно .
  • Бабочка : Свет раскрывает цвет крыльев бабочки и позволяет нам увидеть богатое разнообразие природы.
  • Радужная оболочка : линии на оборотной стороне изображают радужную оболочку, которая регулирует количество света, попадающего в человеческий глаз.
17 мая 2017 г.
50 франков 70 × 137 мм Зеленый Богатый опыт, который предлагает Швейцария
Основной мотив: Ветер
  • Левая рука держит одуванчик с струящимися шелковистыми сосочками , развеваемыми ветром.
  • Глобус : еще на 4 часа раньше (Африка, Атлантический океан, Южная Америка, Северная Америка) и стрелки на земном шаре показывают направление ветров , соединяющих Швейцарию с другими регионами и континентами.
  • Фоновый узор: стрелки потока ветра
  • Полоса безопасности : горы напоминают разнообразные пейзажи Швейцарии. На полосе безопасности изображены Альпы и перечислены названия основных четырехтысячников Швейцарских Альп: от A — Алечхорн, до Z — Цумштайншпитце.
  • Ветер обтекает покрытые ледником горные вершины Швейцарских Альп .
  • Параплан : Ветер, ключевой мотив ноты, держит параплан в воздухе в горах.
  • Контурные линии : Контурные линии напоминают разнообразные пейзажи Швейцарии.
12 апреля 2016 г.
100 франков 70 × 144 мм Синий Гуманитарная традиция Швейцарии
Основной мотив: Вода.
  • Пара рук, держащих и дающих воду
  • Глобус : еще на 4 часа раньше (Европа, Африка), а также изобары и контурные линии, нарисованные на земном шаре, соединяющие места с одинаковым средним высоким и низким атмосферным давлением, приведенным к уровню моря в течение определенного периода времени.
  • Полоса безопасности : реки, протекающие через Швейцарию, показаны и перечислены на полосе безопасности.
12 сентября 2019 г. [79]
200 франков 70 × 151 мм Коричневый Научный опыт Швейцарии
Ключевой мотив: Материя.
  • Правая рука указывает на три измерения ( правило правой руки ).
  • Земной шар земельных массивов Земли в позднемеловой период. : еще на 4 часа раньше (Африка, Европа, Ближний Восток, Индийский океан, Азия) с наложением
  • Полоса безопасности : на полосе безопасности показаны абстрактная карта геологического возраста Швейцарии и временная шкала, показывающая некоторые этапы формирования Вселенной.
22 августа 2018 г. [79]
1000 франков 70 × 158 мм Фиолетовый Коммуникативный талант Швейцарии
Ключевой мотив: Язык.
  • Две правые руки разных людей пожимают друг другу руки
  • Глобус : еще на 4 часа раньше, «Начало дня» (Восточная Азия, Австралия) с IPA . буквами
  • Полоса безопасности : на карте на полосе безопасности показаны языковые регионы Швейцарии и соседних стран; кроме того, указаны названия всех швейцарских кантонов.
13 марта 2019 г. [79]
Табличные стандарты смотрите в таблице характеристик банкнот .

Тираж [ править ]

Наиболее торгуемые валюты по стоимости
Валютное распределение оборота мирового валютного рынка [80]
Классифицировать Валюта ИСО 4217
код 		Символ или
аббревиатура 		Доля дневного объема Изменять
(2019–2022)
апрель 2019 г. апрель 2022 г.
1 доллар США доллар США АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 88.3% 88.5% Увеличивать 0,2пп
2 Евро евро € 32.3% 30.5% Снижаться 1,8пп
3 Японская иена иена ¥/ йена 16.8% 16.7% Снижаться 0,1пп
4 Стерлинг Фунт стерлингов £ 12.8% 12.9% Увеличивать 0,1пп
5 юань китайский юань ¥/ юань 4.3% 7.0% Увеличивать 2,7пп
6 Австралийский доллар австралийский доллар А$ 6.8% 6.4% Снижаться 0,4пп
7 Канадский доллар САПР канадские доллары 5.0% 6.2% Увеличивать 1,2пп
8 Швейцарский франк швейцарский франк швейцарский франк 4.9% 5.2% Увеличивать 0,3пп
9 Гонконгский доллар гонконгский доллар гонконгские доллары 3.5% 2.6% Снижаться 0,9пп
10 Сингапурский доллар сингапурский доллар сингапурских долларов 1.8% 2.4% Увеличивать 0,6пп
11 Шведская крона шведские кроны ДКК 2.0% 2.2% Увеличивать 0,2пп
12 Южнокорейский вон вон ₩ / выиграл 2.0% 1.9% Снижаться 0,1пп
13 Норвежская крона ДОСТАТОЧНО ДКК 1.8% 1.7% Снижаться 0,1пп
14 Новозеландский доллар новозеландский доллар Новозеландские доллары 2.1% 1.7% Снижаться 0,4пп
15 Индийская рупия индийская рупия ₹ 1.7% 1.6% Снижаться 0,1пп
16 Мексиканское песо MXN MX$ 1.7% 1.5% Снижаться 0,2пп
17 Новый тайваньский доллар тайваньский доллар новых тайваньских долларов 0.9% 1.1% Увеличивать 0,2пп
18 Южноафриканский рэнд Зар Р 1.1% 1.0% Снижаться 0,1пп
19 Бразильский реал БРЛ Р$ 1.1% 0.9% Снижаться 0,2пп
20 Датская крона ДКК ДКК 0.6% 0.7% Увеличивать 0,1пп
21 Польский злотый злотых злотый 0.6% 0.7% Увеличивать 0,1пп
22 Тайский бат Тайские баты ฿ 0.5% 0.4% Снижаться 0,1пп
23 новый израильский шекель ОНИ ₪ 0.3% 0.4% Увеличивать 0,1пп
24 Индонезийская рупия РДЭ рупий 0.4% 0.4% Устойчивый
25 Чешская крона чешские кроны чешские кроны 0.4% 0.4% Устойчивый
26 Дирхам ОАЭ дирхам Д.Э. 0.2% 0.4% Увеличивать 0,2пп
27 Турецкая лира ПЫТАТЬСЯ ₺ 1.1% 0.4% Снижаться 0,7пп
28 Венгерский форинт венгерских форинтов футы 0.4% 0.3% Снижаться 0,1пп
29 Чилийское песо CLP CLP$ 0.3% 0.3% Устойчивый
30 Саудовский риал САР ﷼ 0.2% 0.2% Устойчивый
31 Филиппинское песо PHP ₱ 0.3% 0.2% Снижаться 0,1пп
32 Малайзийский ринггит MYR РМ 0.2% 0.2% Устойчивый
33 Колумбийское песо КС COL$ 0.2% 0.2% Устойчивый
34 Российский рубль руб. ₽ 1.1% 0.2% Снижаться 0,9пп
35 Румынский лей РОН л 0.1% 0.1% Устойчивый
36 Перуанский соль РУЧКА С/ 0.1% 0.1% Устойчивый
37 Бахрейнский динар ООО .медведь 0.0% 0.0% Устойчивый
38 Болгарский лев левов левов 0.0% 0.0% Устойчивый
39 Аргентинское песо АРС АРГ$ 0.1% 0.0% Снижаться 0,1пп
… Другой 1.8% 2.3% Увеличивать 0,5пп
Общий [ф] 200.0% 200.0%

Швейцарский франк является валютой и законным платежным средством Швейцарии , и Лихтенштейна а также законным платежным средством в итальянском эксклаве Кампионе -д'Италия . Хотя формально он не является законным платежным средством в немецком эксклаве Бюзинген-ам-Хохрайн (единственная законная валюта — евро ), он там широко используется ежедневно; многие цены указаны в швейцарских франках. Швейцарский франк — единственная версия франка, до сих пор выпускаемая в Европе.

По состоянию на март 2010 года общая стоимость выпущенных швейцарских монет и банкнот составила 49,664 миллиарда швейцарских франков. [81]

Стоимость швейцарских монет и банкнот в обращении по состоянию на март 2010 г. (в миллионах швейцарских франков) [81]
Монеты 10 франков 20 франков 50 франков 100 франков 200 франков 500 франков 1000 франков Общий
2,695.4 656.7 1,416.7 1,963.0 8,337.4 6,828.0 129.9 27,637.1 49,664.0

Законным платежным средством являются комбинации из до 100 находящихся в обращении швейцарских монет (не включая специальные или памятные монеты); Банкноты являются законным платежным средством на любую сумму. [82]

Текущие курсы валют [ править ]

Текущие курсы обмена швейцарских франков
Из Google Финансы : AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY
Из Yahoo! Финансы : AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY
С сайта XE.com : AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY
От ОАНДА: AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY
доллара США к швейцарскому франку Курс
   евро к швейцарскому франку Курс обмена

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Швейцарский франк является официальной валютой, а евро широко распространено.
  2. ^ Швейцарский франк широко распространен, хотя евро . официально используется
  3. ^ Швейцарский немецкий : швейцарский франк , произносится [ˈʃvaɪ̯t͡sɐ ˈfʁaŋkn̩] ⓘ ; Французский : франк Швейцарии Французское произношение: [fɾɑ̃k sɥis(ə)] ; итальянский : швейцарский франк ; Ретороманский : швейцарский франк
  4. ^ Некоторые шрифты отображают символ знака валюты «₣» ( Unicode : U+20A3). [13] ) как лигатура Fr в соответствии с соглашением о немецком языке для швейцарского франка. Однако большинство шрифтов отображают символ F с зачеркиванием в левом нижнем углу, что является неофициальным знаком французского франка.
  5. ^ Глобальная стоимость этих 200-франковых банкнот, находившихся в обращении в 2000 году (5,1200 миллиардов франков), была больше, чем стоимость 500-франковых банкнот в 1996 году (3,9123 миллиарда), даже если эти цифры скорректированы на глобальное увеличение общей стоимости. швейцарских банкнот в обращении (+9%). Данные из Ежемесячного статистического бюллетеня Швейцарского национального банка , январь 2006 г.
  6. ^ Общая сумма составляет 200%, поскольку каждая сделка с валютой учитывается дважды: один раз для покупаемой валюты и один раз для продаваемой валюты. Приведенные выше проценты представляют долю всех сделок с использованием данной валюты, независимо от того, на какой стороне транзакции она находится. Например, доллар США покупается или продается в 88% всех валютных сделок, а евро покупается или продается в 31% всех сделок.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Швейцарский цифровой идиотик» . Swiss Idiotikon (на швейцарском немецком языке).
  2. ^ «Швейцарский цифровой идиотик» . Swiss Idiotikon (на швейцарском немецком языке).
  3. ^ «Швейцарский цифровой идиотик» . Swiss Idiotikon (на швейцарском немецком языке).
  4. ^ «Швейцарский цифровой идиотик» . Swiss Idiotikon (на швейцарском немецком языке).
  5. ^ «Швейцарский цифровой идиотик» . Swiss Idiotikon (на швейцарском немецком языке).
  6. ^ «Швейцарский цифровой идиотик» . Swiss Idiotikon (на швейцарском немецком языке).
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Art ​) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария: Федеральный совет. 1 января 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с "Schreibweisungen" (PDF) (официальный сайт) (на немецком языке). Берн, Швейцария: Федеральная канцелярия. 24 августа 2015 г. стр. 86/87 . Проверено 3 июля 2019 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Инструкция Федеральной канцелярии о представлении официальных текстов на французском языке» (PDF) (официальный сайт) (на французском языке). Берн, Швейцария: Федеральная канцелярия. 27 мая 2016 г. с. 3 . Проверено 3 июля 2019 г.
  10. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Инструкция Федеральной канцелярии по составлению официальных текстов на итальянском языке» (PDF) (официальный сайт) (на итальянском языке). Берн, Швейцария: Федеральная канцелярия. 27 февраля 2006 г. с. 29 . Проверено 3 июля 2019 г.
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Руководства по стилю для англоязычных переводчиков» (PDF) (официальный сайт). Берн, Швейцария: Федеральная канцелярия. 20 сентября 2017 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  12. ^ «Высокие ставки для анклава, поскольку крупнейшее казино Европы обанкротилось» . Yahoo Новости . Проверено 18 сентября 2021 г.
  13. ^ U + 20A3
  14. ^ ДейлиФекс. «CHF (швейцарский франк) — последние новости, анализ и прогноз торговли на рынке Форекс» . www.dailyfx.com . Проверено 29 августа 2022 г.
  15. ^ «Определение CHF (швейцарского франка)» . Инвестопедия . Проверено 29 августа 2022 г.
  16. ^ LaLiberté.ch Архивировано 22 февраля 2011 г. в Wayback Machine , (на французском языке) La Liberté, 9 января 2009 г., Сказочная история швейцарского франка.
  17. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Джон Мюррей (1838). Справочник для путешественников по Швейцарии, Саворийским Альпам и Пьемонту, включая протестантские долины Вальденсов . Лондон: Дж. Мюррей и сын.
  18. ^ Оден, Жан-Мари-Венсан (1843). Справочник путешественника по Швейцарии и Тиролю | Монеты .
  19. ^ «Нумизматический портал Ньюмана в Вашингтонском университете в Сент-Луисе | Комплексные исследования и справочные материалы по чеканке монет США» .
  20. ^ «Закон от 25 июня 1798 года» . Бюллетень законов и постановлений Законодательного органа Гельветической Республики (на французском языке). Анри Эмануэль Винсент. 1798.
  21. ^ Швейцарская Конфедерация (1851 г.). Feuille fédérale Suisse (на французском языке). Том. 1. Штемпфли. п. 3. для брабантских экю в 400 раппенов (4 старых франка) или для монет в 5 франков в 350 раппенов рассчитывается соотношение 7 старых франков к 10 новым франкам. Следовательно, 40 швейцарских франков = 28 старых франков = 7 кроненталеров. Также на стр. 3: Старый франк = 1,4597 швейцарских франков.
  22. ^ «После золотого стандарта, 1931–1999» (PDF) . Всемирный совет по золоту .
  23. ^ Антвейлер, Вернер (2023). «Единицы иностранной валюты за 1 доллар США, 1950–2022 гг.» (PDF) . PACIFIC Служба валютного курса .
  24. ^ Gold.org. Архивировано 22 июля 2013 г. в Wayback Machine . Заявление правительства Швейцарии через Федеральное управление финансов и таможни и Национальный банк Швейцарии относительно покупки и продажи золота, в «Монетарной истории золота»: том 3 - После золотого стандарта
  25. ^ «Швейцарцы узко проголосовали за отмену золотого стандарта» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 апреля 1999 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  26. ^ «Федеральный закон о валюте и платежном средстве вступит в силу с 1 мая 2000 г.» (Пресс-релиз). Efd.admin.ch. 12 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  27. ^ «Выступление Филиппа М. Хильдебранда, члена правления Швейцарского национального банка» (PDF) . Iie.com. 5 мая 2005 г.
  28. ^ Босли, Кэтрин (30 ноября 2014 г.). «Голосование за швейцарскую золотую инициативу» . Блумберг .
  29. ^ Госс, Луи (23 апреля 2024 г.). «Биткойн может восстановить нейтралитет Швейцарии, — говорит активист, призывающий центральный банк инвестировать в криптовалюту» . MSN.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  30. ^ Беннетт, Эллисон; Сарайва, Катарина (25 июня 2001 г.). «Швейцарский франк поднялся до рекордного уровня из-за кризиса в Греции» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  31. ^ Мейер, Симона (10 августа 2011 г.). «ШНБ активизирует борьбу с франком, чтобы противостоять «массовому завышению курса» » . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  32. ^ «Откровенно ошибаюсь» . Экономист . Экономист.com. 10 сентября 2011 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  33. ^ Миюк, Горан (31 августа 2011 г.). «Доходность краткосрочного долга Швейцарии находится на отрицательной территории» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 22 июня 2013 г.
  34. ^ «Швейцарский национальный банк действует с целью ослабить сильный франк» . Новости Би-би-си . BBC.com. 6 сентября 2011 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  35. ^ Вилле, Клаус (6 сентября 2011 г.). «Швейцарское обещание неограниченных покупок валюты» . Bloomberg.com. Новости Блумберга . Проверено 18 марта 2014 г.
  36. ^ «Курсы обмена долларов США | Банк Англии | База данных» .
  37. ^ Вайзенталь, Джо (6 сентября 2011 г.). «ОНИ СДЕЛАЛИ ЭТО: Швейцарский национальный банк предпринял эпическую интервенцию, что привело к падению швейцарского франка» . Бизнес-инсайдер . Businessinsider.com . Проверено 18 марта 2014 г.
  38. ^ Уирден, Грэм (6 сентября 2011 г.). «Валютные трейдеры ошеломлены вмешательством ШНБ» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 июня 2013 г.
  39. ^ Беннетт, Эллисон (6 сентября 2011 г.). «Франк упал больше всех по сравнению с евро» . Bloomberg.com.
  40. ^ Томассон, Эмма (6 сентября 2011 г.). «Швейцария проводит линию на песке, чтобы остановить беглый франк» . Reuters.com . Проверено 22 июня 2013 г.
  41. ^ «Рынки шатаются после шока швейцарского франка» . primepair.com. 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2015 г.
  42. ^ «Франк растет против евро, пробивает потолок» . Topforexnews.com. 5 апреля 2012 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  43. ^ «Центральный банк Швейцарии вводит отрицательные процентные ставки» . Яху Финанс . 18 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  44. ^ « Франкогедон»: центральный банк Швейцарии ошеломляет рынок своим политическим разворотом» . Сидней Морнинг Геральд . 16 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  45. ^ « Франкогедон» как швейцарский франк прекращает ограничение евро» . Новости Би-би-си . 16 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  46. ^ « Франкогедон»: новозеландский валютный брокер закрывается после того, как национальный банк Швейцарии отменил валютный лимит» . Австралийская радиовещательная корпорация . 17 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  47. ^ «Швейцарцы стоят в очереди за сменой валюты, поскольку «Франкогедон» продолжается» . Лондонский вечерний стандарт . 16 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  48. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Швейцарский франк растет, поскольку Швейцария отказывается от ограничения евро» . Новости Би-би-си . Проверено 16 января 2015 г.
  49. ^ Инман, Филипп (15 января 2015 г.). «Рынки в смятении, поскольку Швейцария снимает ограничения на валюту» . Хранитель . Проверено 15 января 2015 г. Валютные и фондовые рынки по всей Европе погрузились в хаос
  50. ^ Вонг, Андреа; Эванс, Рэйчел (16 января 2015 г.). «Швейцарский франк взволновал рынки, поскольку ШНБ отказался от ограничения» . Блумберг . Проверено 20 января 2015 г.
  51. ^ «Швейцарец (франк) не так уж и нейтрален» . Получите управление капиталом. 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  52. ^ «Альпари Великобритания отрицает приобретение FXCM, переговоры продолжаются» . Скорость скачка . 18 января 2015 г.
  53. ^ «Валютный брокер Альпари в Великобритании сворачивает дела из-за кризиса со швейцарским франком» . Новости Би-би-си . 16 января 2015 г.
  54. ^ Килгор, Томи. «Leucadia предоставит FXCM кредит в размере 300 миллионов долларов» . Обзор рынка .
  55. ^ «Последствия швейцарского франка приводят к большим жертвам» . Файнэншл Таймс . 19 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  56. ^ «Новозеландский форекс-брокер закрывается после движения швейцарского франка» . Агентство Франс-Пресс .
  57. ^ Ричард Барли (16 января 2015 г.). «Швейцарские центральные банки Тарниша» . Уолл Стрит Джорнал. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  58. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бьянка Хартдж-Хейзелман (21 января 2015 г.). «Центральные банки «потеряли доверие» » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 января 2015 г.
  59. ^ (de) Юрг Рихтер и Руди Кунцманн, Новый каталог HMZ , том 2: «Монеты Швейцарии и Лихтенштейна с 15/16 веков до наших дней», ( ISBN   3-86646-504-1 )
  60. ^ SwissMint.ch. Архивировано 5 февраля 2012 года в Wayback Machine . Тираж швейцарских монет по состоянию на 1850 год, статус по состоянию на январь 2007 года.
  61. ^ «Часто задаваемые вопросы (D-27)» . Швейцарская мята. Последний доступ 5 января 2017 г.
  62. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д SwissMint.ch. Архивировано 5 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Тираж швейцарских монет по состоянию на 1850 г., статус на январь 2007 г.
  63. ^ «150 лет швейцарской чеканки: от серебра до мельхиора» . Швейцарская мята. Последний доступ 2 марта 2006 г. Архивировано 1 сентября 2005 г. на Wayback Machine.
  64. ^ «Наша 10-центовая монета попадает в Книгу Гиннесса за свой возраст» . ПикаПика Новости. 15 апреля 2021 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  65. ^ «Ordonnance sur la monnaie (Приказ о валюте)» (PDF) (на французском языке). Правительство Швейцарии. 1 декабря 2012 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  66. ^ «Обратные монеты: Технические данные» . Швейцарская мята. Последний доступ 30 октября 2006 г. Архивировано 5 декабря 2004 г. на Wayback Machine.
  67. ^ Чухай 2010 , стр. 1135–36.
  68. ^ Чухай 2010 , с. 1137.
  69. ^ Чухай 2010 , стр. 1138.
  70. ^ «Банкноты шестой серии, 1976 год» . Швейцарский национальный банк . Проверено 30 мая 2018 г.
  71. ^ Блэкстоун, Брайан (20 октября 2017 г.). «Проблема старых денег Швейцарии: один миллиард истекающих франков» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 30 мая 2018 г.
  72. ^ «Вопросы и ответы о банкнотах. Что на самом деле означает фраза «СНБ отзывает банкноты из обращения»?» . Швейцарский национальный банк . Проверено 30 мая 2018 г.
  73. ^ «Банкноты седьмой серии, 1984 год» . Швейцарский национальный банк . Проверено 18 марта 2014 г.
  74. ^ Обзор функций безопасности. Архивировано 12 октября 2013 года в Wayback Machine , Швейцарский национальный банк. Последний доступ 20 сентября 2012 г.
  75. ^ «Восьмая серия банкнот, 1995 год» . Швейцарский национальный банк . Проверено 18 марта 2014 г.
  76. ^ «Национальный банк перечисляет 244,3 миллиона шв. франков в Фонд чрезвычайных потерь» (PDF) (Пресс-релиз). Швейцарский национальный банк. 4 мая 2000 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  77. ^ Фридберг, Артур Л. (10 мая 2021 г.). «Национальный банк Швейцарии отзывает восьмую серию банкнот» . Монетный мир . Проверено 8 июня 2021 г.
  78. ^ «Новые банкноты для Швейцарии» . Цюрих, Швейцария: Швейцарский национальный банк (SNB). Май 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
  79. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Банкноты и монеты: Переход к новой банкнотной серии» . Цюрих, Швейцария: Швейцарский национальный банк (SNB) . Проверено 5 марта 2019 г.
  80. ^ Трехлетний обзор Центрального банка Валютный оборот в апреле 2022 г. (PDF) (Отчет). Банк международных расчетов . 27 октября 2022 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2022 года.
  81. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ежемесячный статистический бюллетень Национального банка Швейцарии» (PDF) (пресс-релиз). Берн : Швейцарский национальный банк. Февраль 2010. с. А2: Банкноты и монеты в обращении . Проверено 18 марта 2014 г.
  82. ^ Ст. 3 швейцарского закона о денежной единице и платежных средствах. Admin.ch (немецкий), Admin.ch (французский) и Admin.ch (итальянский). Версии

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swiss_franc&oldid=1225592265"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e93081b03a6c8d9d4eebe5388521925a__1716632040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/5a/e93081b03a6c8d9d4eebe5388521925a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Swiss franc - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)