Знак евро
| € | |
|---|---|
Знак евро | |
| В Юникоде | U+20AC ЕВРО ЗНАК ( &евро; ) |
| Валюта | |
| Валюта | Евро |
| Связанный | |
| См. также | U+20A0 ₠ ЗНАК ЕВРО-ВАЛЮТЫ (предшественник). |
 Категория | |
Знак евро ( € ) — это знак валюты , используемый для обозначения евро , официальной валюты еврозоны и принятый, хотя и не обязательный, Косово и Черногорией . Дизайн был представлен публике Европейской комиссией 12 декабря 1996 года. Он состоит из стилизованной буквы E (или эпсилон ), пересеченной двумя линиями вместо одной. В зависимости от принятых в каждой стране соглашений символ может предшествовать значению или следовать за ним, например, 10 или 10 евро , часто с промежуточным пробелом.
Дизайн
[ редактировать ]
Первоначально было предложено 30 дизайнов символа новой общей валюты Европы; Комиссия включила их в шорт-лист из десяти кандидатов. Эти десять были выставлены на общественный опрос. Жак Сантер Тогдашний президент Европейской комиссии ( ) и европейский комиссар, отвечающий за евро ( Ив-Тибо де Сильги ), затем выбрали дизайн-победитель. [ 1 ] Другие рассмотренные проекты недоступны для публичного просмотра, а также нет никакой информации о дизайнерах, доступной для публичного запроса. Комиссия считает, что процесс проектирования был внутренним, и хранит эти записи в секрете. Победителем стал проект, созданный командой из четырех экспертов, личности которых не разглашаются. Gazet van Antwerpen приписала этот символ бельгийскому графическому дизайнеру Алену Бийе. [ 2 ]
Символ € основан на греческой букве эпсилон (Є), где первая буква слова «Европа» и две параллельные линии обозначают стабильность.
Официальная версия истории дизайна знака евро оспаривается Артуром Эйзенменгером , бывшим главным графическим дизайнером Европейского экономического сообщества , который говорит, что эта идея пришла ему в голову за 25 лет до решения Комиссии. [ 4 ]
Комиссия определила логотип евро с точными пропорциями и цветами ( желтый передний план PMS , синий фон PMS Reflex). [ 5 ] ), для использования в материалах по связям с общественностью, связанных с введением евро. Хотя Комиссия предполагала, что логотип будет иметь предписанную форму глифа , шрифтовые дизайнеры ясно дали понять, что вместо этого они намеревались адаптировать дизайн, чтобы он соответствовал шрифтам, к которым он должен был быть добавлен. [ 6 ]
Использование на компьютерах и мобильных телефонах
[ редактировать ]Отображение и печать знака евро с помощью компьютера зависит от операционной системы и национальных соглашений. Первоначально некоторые компании мобильной связи выпустили временное обновление программного обеспечения для своего специального набора символов SMS , заменив менее распространенный знак японской иены знаком евро. Последующие мобильные телефоны имели оба знака валюты.
Евро представлен в Unicode наборе символов с именем символа EURO SIGN и кодовой позицией U + 20AC (десятичное 8364), а также в обновленных версиях традиционных кодировок латинского набора символов. [ а ] [ б ] В HTML , &евро; сущность также может быть использована.
История внедрения
[ редактировать ]Неявное кодирование символов, а также тот факт, что кодовая позиция знака евро различна в исторических схемах кодирования ( кодовых страницах ), привели к множеству первоначальных проблем с последовательным отображением знака евро в компьютерных приложениях в зависимости от метода доступа. Хотя отображение знака евро не представляло проблем, пока использовалась только одна система (при условии, что был доступен современный шрифт с соответствующим глифом ), смешанные настройки часто приводили к ошибкам. Первоначально системы Apple, Microsoft и Unix выбрали разные кодовые точки для представления символа евро: таким образом, пользователь одной системы мог видеть символ евро, тогда как другая увидит другой символ или вообще ничего. Другая проблема заключалась в устаревшем программном обеспечении , которое могло обрабатывать только старые кодировки, такие как ISO 8859-1, существовавшие до введения евро . В таких ситуациях приходилось выполнять преобразования набора символов, что часто приводило к ошибкам преобразования, например, к отображению вопросительного знака ⟨?⟩ вместо знака евро. Благодаря широкому распространению кодировок Unicode и UTF-8 эти проблемы редко возникают в современных компьютерах.
Методы входа
[ редактировать ]В зависимости от раскладки клавиатуры и операционной системы символ можно ввести как:
- AltGr+ 4 (Великобритания/Ирландия)
- AltGr+ 5 (Международные страны США/ESP/DNK/Финляндия/ISL/NOR/SWE)
- AltGr+ E (БЕЛ/
CRO/ ESP/ КОНЕЦ/ ОТ/ ДАВАТЬ/ ОНА/ идти/ К/ ИЮНЬ/ ВОСТОК/ ЛТУ/ СВК/ Швеция/ РОС/ РОП/ ДОЛЖЕН) - AltGr+ U (Венгрия/Польша)
- Ctrl+ Alt+ 4 (Великобритания/Ирландия)
- Ctrl+ Alt+ 5 (Международные США/Испания)
- Ctrl+ Alt+ e в Microsoft Word в США и других макетах
- Alt+ 0128 в Microsoft Windows (зависит от настроек локали системы) [ с ]
- Ctrl+ ⇧ Shift+ u с последующим 20ac в ChromeOS , большинстве дистрибутивов Linux и в других операционных системах, использующих IBus .
- Ctrl+ k с последующим =e в Vim текстовом редакторе
В операционной системе macOS используются различные комбинации клавиш в зависимости от раскладки клавиатуры , например:
- ⌥ Option+ 2 в британской раскладке
- ⌥ Option+ 3 в польской раскладке
- ⌥ Option+ 4 в канадской раскладке
- ⌥ Option+ ⇧ Shift+ 2 в макете США
- ⌥ Option+ ⇧ Shift+ 5 в словенской раскладке
- ⌥ Option+ $ во французской раскладке [ 7 ]
- ⌥ Option+ E в немецкой, итальянской, испанской и турецкой раскладке
- ⇧ Shift+ 4 в шведской раскладке
Последовательность клавиш Compose для знака евро: Compose=e
Пишущие машинки
[ редактировать ]Пишущие машинки до сих пор используются во многих частях мира, часто их перерабатывают на предприятиях, которые используют настольные компьютеры. Пишущие машинки, у которых нет знака евро, могут имитировать его, набрав заглавную букву ⟨C⟩, сделав обратный интервал и зачеркнув ее знаком равенства ⟨=⟩.
Использовать
[ редактировать ]
Расположение знака варьируется. Страны в целом сохранили стиль, использовавшийся для их прежних валют. В тех странах, где по предыдущему соглашению знак валюты помещался перед цифрой, знак евро помещается в том же месте (например, 3,50 евро). [ 8 ] В тех странах, где сумма предшествовала знаку национальной валюты, знак евро снова ставится на эту относительную позицию (например, 3,50 €).
Европейского Союза Межведомственное руководство по стилю (для сотрудников ЕС) гласит, что знак евро должен располагаться перед суммой без пробелов на английском языке, но после суммы на большинстве других языков. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
В английском языке знак евро, например, знак доллара ⟨$⟩ и знак фунта ⟨£⟩, обычно ставится перед цифрой без интервала. [ 14 ] [ 15 ] противоположность использованию во многих других европейских языках. При написании «евро» ставится после значения в нижнем регистре; множественное число используется для двух или более единиц, а евроценты разделяются точкой, а не запятой, как во многих странах (например, 1,50 евро , 14 евро ).
Цены на товары стоимостью менее одного евро (например, десять центов) часто пишутся с использованием местных аббревиатур, таких как ⟨ct.⟩ (особенно в Испании и Литве), ⟨snt.⟩ (Финляндия), ⟨c.⟩ (Ирландия) и ⟨ Λ с заглавной буквы ⟩ ( лямбда для Λεπτό Leptó в Греции): (например, 10 ct., 10c., 10Λ, 10 snt. Американский стиль ⟨ ¢ ⟩ редко встречается в формальном контексте. Альтернативно их можно записать в виде десятичных дробей, например 0,07 евро.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Подробную информацию см. в наборах символов западной латиницы (вычисления).
- ^ Для восточноевропейского набора символов Latin 10 со знаком евро см. ISO/IEC 8859-16.
- ^ Alt+ 0128 является правильным альтернативным кодом для евро в большинстве языковых настроек системы. В настройках локали системы на основе кириллицы (с использованием кодовой страницы Windows 1251 ) Alt+ 0136 необходимо использовать. Ни один из них не будет работать с на японском ( 932 ), корейском ( 949 ) или традиционном китайском ( 950 языковыми настройками системы ). 0128 работает, потому что Microsoft назначила 0x80 для знака евро на этих кодовых страницах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Евро, наша валюта | Символ европейской валюты» (PDF) . Европейская комиссия. 18 марта 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 апреля 2023 г. . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «Бельгиец Ален Бийе разработал знак евро» [Бельгиец Ален Бийе разработал знак евро]. Газет ван Антверпен (на голландском языке). 10 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ «Евро-Дизайн» . Евросоюз . Европейская комиссия. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Коннолли, Кейт (23 декабря 2001 г.). «Наблюдатель | Изобретатель, придумавший знак евро, борется за признание» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 21 августа 2009 г.
- ^ «Европейская комиссия – Экономические и финансовые вопросы – Как использовать название и символ евро» . Ec.europa.eu. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
- ^ «Типографы обсуждают евро» . Эвертайп . Декабрь 1996 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Mac OS: Как набрать символ евро , Технический отчет Apple TA26547 (11 сентября 2003 г.).
- ^ Евро: знак валюты до или после суммы? , Голландский языковой союз . Проверено 21 декабря 2006 г.
- ^ «Отдел публикаций – Межведомственное руководство по стилю – 7.3.3. Правила выражения денежных единиц» . публикации.europa.eu . Отдел публикаций – OP/B.3/CRI.
- ^ «Отдел публикаций – Межведомственные правила публикаций – 7.3.3 Правила написания номиналов денежных знаков» . публикации.europa.eu .
- ^ «Отдел публикаций — Книга межинституционального стиля — 7.3.3. Стандарты написания денежных справок» . публикации.europa.eu .
- ^ «Издательство — Межведомственный редакционный кодекс — 7.3.3. Правила оформления денежных справок» . публикации.europa.eu .
- ^ «Издательство – Межведомственное руководство редакционных собраний – 7.3.3. Правила написания денежных справок» . публикации.europa.eu .
- ^ Уолтерс, Джеки. «Денежные единицы» . Каталог переводов . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Руководство по стилю Economist: Валюты» . Экономист . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Название и символ евро , Генеральный директорат по экономическим и финансовым вопросам Европейской Комиссии
- Сообщение Комиссии: Использование символа евро , июль 1997 г., Генеральный директорат по экономическим и финансовым вопросам Европейской Комиссии.
- Ввод символа евро на неевропейской QWERTY-клавиатуре. Показаны несколько методов для и других специальных символов.
Евро темы |
|---|
