Знак шекеля
| ₪ | |
|---|---|
Новый шекель | |
| Другие имена | Новый шекель |
| В Юникоде | U+20AA ₪ НОВЫЙ ЗНАК ШЕКЕЛЯ |
| Связанный | |
| См. также |  ( Старый израильский шекель ) |
 Категория | |
Знак шекеля ⟨ ₪ ⟩ — это валюты, используемый для обозначения нового израильского шекеля , который является валютой Израиля знак .
Новый израильский шекель (1986 – настоящее время)
[ редактировать ]шекель израильский Новый Hebrew: שקל חדש, romanized: šéqel ħadáš IPA: [ˈʃekel χaˈdaʃ] ), также известный под аббревиатурой NIS ( иврит : ש״ח) . IPA: [ʃaχ] ), было официально объявлено 22 сентября 1985 года, когда были введены в обращение первые новые банкноты и монеты в шекелях. [1] Он состоит из двух еврейских букв, составляющих аббревиатуру (первая буква каждого из двух слов, иврит пишется справа налево): ⟨ ש ⟩ и ⟨ ח ⟩. Иногда после номера используется символ ⟨₪⟩ (Юникод 20AA), иногда — аббревиатура на иврите : ש״ח .
Знак шекеля, как и знак доллара ⟨$⟩, обычно ставится слева от числа (т.е. «12 000₪», а не «12 000₪»), но поскольку на иврите пишут справа налево , это означает, что символ на самом деле написано после номера. Оно либо не отделено от предыдущего числа, либо отделено только тонким пробелом .
Согласно рекомендациям Академии иврита по написанию чисел на иврите, знак следует писать слева от числа без пробела между ними. [2]
В отличие от знака доллара, новый знак шекеля не так часто используется при написании денежных сумм от руки.
Дорожный знак, обозначающий въезд на платную израильскую дорогу, такую как шоссе 6 или туннели Кармель , представляет собой символ шекеля на фоне дороги.
Юникод и ввод
[ редактировать ]Символ имеет Unicode. кодовую точку U+20AA ₪ НОВЫЙ ЗНАК ШЕКЕЛЯ . В Unicode он присутствует с июня 1993 года, версия 1.1.0.
Согласно двунаправленному алгоритму Unicode , ввод знака после числа приведет к его отображению справа от числа в любом направлении текста. Это противоречит рекомендации Академии языка иврит размещать знак слева от цифры в подписи на иврите.
Используя стандартную клавиатуру на иврите (SI 1452), ее необходимо набирать как AltGr+ A (буква ש появляется на той же клавише в обычном режиме иврита). Однако знак шекеля не выгравирован на большинстве клавиатур, продаваемых в Израиле, и этот знак редко используется при повседневном наборе текста.
- В системах с установленной раскладкой клавиатуры на иврите ее можно вводить на современных языках. [а] Microsoft Windows , настольный Linux и ChromeOS с помощью AltGr+ 4. ( ⇧ Shift+ 4 делает знак доллара и AltGr+ A используется для ввода шва .)
- В большинстве устаревших систем Unix его можно ввести, удерживая Ctrl+Shift+u (появится подчеркнутая буква u), отпустив и затем набрав кодовую точку Unicode.
20aaзатем space или ↵ Enter, независимо от настроек клавиатуры. - В Mac OS X его можно ввести как ⇧ Shift+ 7 когда в системе установлена раскладка клавиатуры на иврите.
Старый израильский шекель (1980–1985 гг.)
[ редактировать ]
Старый израильский шекель , ⟨ 
⟩, находившийся в обращении с 1980 по 1985 год, имел другой символ, о котором было официально объявлено 18 марта 1980 года. [3] До введения старого шекеля в 1980 году у израильской валюты не было специального символа. Это был стилизованный Шин , имеющий форму колыбели (т.е. закругленный и открывающийся вверх). Этот символ появлялся на чеках, выпущенных израильскими банками в период с 1980 по 1985 год. [4] Котирование цен в новых шекелях официально началось 1 января 1986 года, и на оставшихся неиспользованными старых шекелях нужно было проштамповать новый символ шекеля поверх старого символа.
См. также
[ редактировать ]Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ^ Windows 8 или новее
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Решумот - Ялкут Пирсумин (Официальная газета Израиля, сборник разных объявлений), Сборник № 3254, 14 тишрея 5746, 29 сентября 1986 г., стр. 430, ISSN 0334-2980 (на иврите).
- ^ Раздел 5: Написание ₪ или $ до или после числа, страница «Написание чисел» на Академии иврита . сайте
- ^ Решумот - Ялкут Пирсумин (Официальная газета Израиля, сборник разных объявлений), Сборник № 2619, 27 нисана 5740, 13 апреля 1980 г., стр. 1423, ISSN 0334-2980 (на иврите).
- ^ https://rfa.justice.gov.il/SearchPredefineApi/Documents/mffCJsyXCkc9j5~8JYEGOpm9XUXmAjjzBQU8LqxVdFM= [ только URL ]
