Самаритянская вокализация
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2014 г. ) |

Самаритянская вокализация (или самаритянское указание , самаритянин никкуд , иврит : ניקוד שומרוני ) представляет собой систему диакритических знаков, используемых в самаритянском письме для обозначения качества гласных и геминации , что отражает самаритянский иврит . Он используется самаритянами для руководства по произношению согласного текста самаритянского Пятикнижия и самаритянских молитвенников. По оценкам, самаритянская вокализация была изобретена примерно в 10 веке нашей эры. В системе между разными рукописями существуют различия. [ нужна ссылка ]
Описание
[ редактировать ]Произношение [1] | Никкуд с ࠌ / מот | Символ Юникода [2] |
---|---|---|
/а~ɒ/ | ![]() | U + 0820 ࠠ САМАРИТАНСКИЙ ГЛАСНЫЙ ЗНАК AA |
/и/ | ![]() | U + 081D ࠝ САМАРИТАНСКИЙ ГЛАСНЫЙ ЗНАК Е |
/я/ | ![]() | U + 082A ࠪ САМАРИТАНСКИЙ ГЛАСНЫЙ ЗНАК I |
/the/ | - | U + 082B ࠫ САМАРИТАНСКИЙ ГЛАСНЫЙ ЗНАК О |
/в/ | ![]() | U + 0827 ࠧ САМАРИТАНСКИЙ ГЛАСНЫЙ ЗНАК U |
( согласный у близнецов ) | ![]() | U + 0819 ࠙ САМАРИТЯнин МАРК ДАГЕШ |
Произношение [1] | Никкуд с ࠏ / עп | Символ Юникода [2] |
(окклюзия) | ![]() | U + 0818 ࠘ САМАРИТЯНСКАЯ МАРКА ЗАКУПКА |
/ʕа/ | ![]() | U + 0816 ࠖ САМАРИТЯНСКИЙ МАРК В |
/ʕа/ | ![]() | U + 0817 ࠗ САМАРИТЯНИН МАРК ИН-АЛАФ |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Универсальный набор символов с многооктетной кодировкой» (PDF) . unicode.org . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Самаритянин» (PDF) . unicode.org . Проверено 3 июня 2023 г.