Jump to content

Референдумы в Швейцарии 1999 г.

было проведено десять референдумов В 1999 году в Швейцарии . [1] Первые четыре состоялись 7 февраля по вопросам изменения права на членство в Федеральном совете (одобрено), конституционных положений о трансплантации органов (одобрено), популярной инициативы «домовладение для каждого» (отклонено) и поправки к федеральному закону. закон о территориальном планировании (утвержден). Пятое заседание состоялось 18 апреля по поводу новой Федеральной конституции Швейцарии , которая была одобрена. [1]

Последние пять референдумов были проведены 13 июня по закону об убежище (утвержден), федеральному постановлению об убежище и иностранцах (утверждено), федеральному постановлению о медицинском назначении героина (утверждено), федеральным законам о страховании по инвалидности и материнстве (утверждено). оба отвергнуты). [1]

Новая конституция

[ редактировать ]

Предлагаемая новая конституция разорвет связь между золотом и швейцарским франком , которая требовалась старой конституцией. [2] [3] [4] [5]

Швейцарский национальный банк был последним центральным банком , который имел значительные золотые резервы для поддержки своей валюты. [6] [7] [8] 2590 тонн золота обеспечили 40% стоимости франка. [9] [10]

Результаты

[ редактировать ]
Месяц Вопрос Для Против Пусто/недействительно Общий Зарегистрирован
избиратели
Оказаться Кантоны для Кантоны против
Голоса % Голоса % Пустой Неверный Полный Половина Полный Половина
февраль Право на членство в Федеральном совете 1,287,081 74.7 436,511 25.3 34,504 5,457 1,764,453 4,641,615 38.0 18 6 2 0
Правила трансплантации органов 1,501,925 87.8 209,263 12.2 46,216 5,471 1,762,875 38.0 20 6 0 0
Домовладение для каждого 721,717 41.3 1,025,025 58.7 19,817 5,410 1,771,969 38.2 3 0 17 6
Поправка к закону о территориальном планировании 952,482 55.9 750,130 44.1 53,715 5,699 1,762,026 38.0
апрель Новая конституция 969,310 59.2 669,158 40.8 23,335 5,066 1,666,869 4,642,854 35.9 12 2 8 4
Июнь Закон об убежище 1,443,137 70.6 601,389 29.4 66,156 7,282 2,117,964 4,646,362 45.6
Федеральное постановление об иностранцах и убежище 1,447,984 70.8 595,908 29.2 68,695 7,125 2,119,712 45.6
Медицинский рецепт героина 1,128,393 54.4 944,919 45.6 45,297 6,760 2,125,369 45.7
Федеральный закон о страховании по инвалидности 620,797 30.3 1,428,986 69.7 63,774 7,102 2,120,659 45.6
Федеральный закон о страховании материнства 822,458 39.0 1,286,824 61.0 19,146 6,456 2,134,884 45.9
Источник: Нолен

Последствия

[ редактировать ]

Новая конституция, одобренная в апреле, сделала франк полностью бумажным, и Швейцарский национальный банк начал продавать свои золотые резервы. [11] [12] Часть доходов была использована для создания «фонда солидарности» с развивающимися странами . К ноябрю запасы золота сократились до 25%. [13] [14] [15]

  1. ^ Jump up to: а б с Нолен, Д. и Стовер, П. (2010) Выборы в Европе: справочник по данным , стр. 1940. ISBN   9783832956097
  2. ^ Статья 39 (7) Федеральной конституции Швейцарии 1874 года гласит, что банкноты должны быть покрыты золотом и краткосрочными ценными бумагами. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. Дэвид Джоббинс, «Очевидец», Приложение Times Higher Education , 16 апреля 1999 г.
  4. ^ «Швейцарцы узко проголосовали за отмену золотого стандарта» . Нью-Йорк Таймс . 19 апреля 1999 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  5. Дэн Аткинсон, «Взгляд червя на тактику швейцарской элиты в отношении драгоценных металлов», The Guardian , 12 апреля 1999 г. , дата обращения 6 мая 2012 г.
  6. ^ «Ульрик Би и Астрид Хеннеберг Педерсен, «Роль золота в денежной системе», Денежный обзор - 3-й квартал 1999 г., Национальный банк Дании » . Архивировано из оригинала 10 марта 2004 г. Проверено 9 мая 2012 г.
  7. ^ «Роберт Манделл, «Международная валютная система в 21 веке: может ли золото вернуться?», Лекция, прочитанная в колледже Сент-Винсент, Летроб, Пенсильвания, 12 марта 1997 г., на сайте robertmundell.net» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
  8. ^ Пол Кругман, «Вариации золотых жуков», Slate , № 23, 1996.
  9. ^ «Швейцарское золото – в ожидании» . Деловой провод . Группа Гейл. 15 апреля 1999 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
  10. ^ Рот, Жан-Пьер, «Взгляд на Швейцарию в преддверии демонетаризации золота», 22-я ежегодная конференция FT World Gold Conference, Лондон, 1999.
  11. ^ (на французском языке) «Закон о денежном единстве и платежных средствах отменит паритет франка и золота», 26 мая 1999 г., Пресс-релизы, Федеральный департамент финансов FDF . Архивировано 19 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Роберт Манделл и Милтон Фридман, (2001) «Один мир, одни деньги? Роберт Манделл и Милтон Фридман обсуждают достоинства - или нет - фиксированных обменных курсов, золота и мировой валюты», Options Politique, май 2001 г., на robertmundell .сеть
  13. ^ «Золотые барабаны после того, как швейцарцы предлагают продажу резервов» . Бизнес Таймс . Санди Таймс . Проверено 17 сентября 2011 г.
  14. ^ См . (на французском языке) Якоб Таннер, «Швейцарский национальный банк (SNB)» в Историческом словаре Швейцарии , 10 февраля 2006 г.
  15. ^ (на французском языке) «Обстоятельства продажи золота Швейцарским национальным банком» - Отчет Федерального совета в ответ на постулат 07.3708 Штамм Лузи, 3 сентября 2008 г. Архивировано 19 октября 2013 г. в Wayback Machine.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b298a70c8d1081fc9517ee431c706b1__1715620020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/b1/5b298a70c8d1081fc9517ee431c706b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1999 Swiss referendums - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)