Референдумы в Швейцарии 1999 г.
Эта статья является частью серии статей о |
Портал Швейцарии |
было проведено десять референдумов В 1999 году в Швейцарии . [1] Первые четыре состоялись 7 февраля по вопросам изменения права на членство в Федеральном совете (одобрено), конституционных положений о трансплантации органов (одобрено), популярной инициативы «домовладение для каждого» (отклонено) и поправки к федеральному закону. закон о территориальном планировании (утвержден). Пятое заседание состоялось 18 апреля по поводу новой Федеральной конституции Швейцарии , которая была одобрена. [1]
Последние пять референдумов были проведены 13 июня по закону об убежище (утвержден), федеральному постановлению об убежище и иностранцах (утверждено), федеральному постановлению о медицинском назначении героина (утверждено), федеральным законам о страховании по инвалидности и материнстве (утверждено). оба отвергнуты). [1]
Фон
[ редактировать ]Новая конституция
[ редактировать ]Предлагаемая новая конституция разорвет связь между золотом и швейцарским франком , которая требовалась старой конституцией. [2] [3] [4] [5]
Швейцарский национальный банк был последним центральным банком , который имел значительные золотые резервы для поддержки своей валюты. [6] [7] [8] 2590 тонн золота обеспечили 40% стоимости франка. [9] [10]
Результаты
[ редактировать ]Месяц | Вопрос | Для | Против | Пусто/недействительно | Общий | Зарегистрирован избиратели | Оказаться | Кантоны для | Кантоны против | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | Пустой | Неверный | Полный | Половина | Полный | Половина | |||||
февраль | Право на членство в Федеральном совете | 1,287,081 | 74.7 | 436,511 | 25.3 | 34,504 | 5,457 | 1,764,453 | 4,641,615 | 38.0 | 18 | 6 | 2 | 0 |
Правила трансплантации органов | 1,501,925 | 87.8 | 209,263 | 12.2 | 46,216 | 5,471 | 1,762,875 | 38.0 | 20 | 6 | 0 | 0 | ||
Домовладение для каждого | 721,717 | 41.3 | 1,025,025 | 58.7 | 19,817 | 5,410 | 1,771,969 | 38.2 | 3 | 0 | 17 | 6 | ||
Поправка к закону о территориальном планировании | 952,482 | 55.9 | 750,130 | 44.1 | 53,715 | 5,699 | 1,762,026 | 38.0 | ||||||
апрель | Новая конституция | 969,310 | 59.2 | 669,158 | 40.8 | 23,335 | 5,066 | 1,666,869 | 4,642,854 | 35.9 | 12 | 2 | 8 | 4 |
Июнь | Закон об убежище | 1,443,137 | 70.6 | 601,389 | 29.4 | 66,156 | 7,282 | 2,117,964 | 4,646,362 | 45.6 | ||||
Федеральное постановление об иностранцах и убежище | 1,447,984 | 70.8 | 595,908 | 29.2 | 68,695 | 7,125 | 2,119,712 | 45.6 | ||||||
Медицинский рецепт героина | 1,128,393 | 54.4 | 944,919 | 45.6 | 45,297 | 6,760 | 2,125,369 | 45.7 | ||||||
Федеральный закон о страховании по инвалидности | 620,797 | 30.3 | 1,428,986 | 69.7 | 63,774 | 7,102 | 2,120,659 | 45.6 | ||||||
Федеральный закон о страховании материнства | 822,458 | 39.0 | 1,286,824 | 61.0 | 19,146 | 6,456 | 2,134,884 | 45.9 | ||||||
Источник: Нолен |
Последствия
[ редактировать ]Новая конституция, одобренная в апреле, сделала франк полностью бумажным, и Швейцарский национальный банк начал продавать свои золотые резервы. [11] [12] Часть доходов была использована для создания «фонда солидарности» с развивающимися странами . К ноябрю запасы золота сократились до 25%. [13] [14] [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Нолен, Д. и Стовер, П. (2010) Выборы в Европе: справочник по данным , стр. 1940. ISBN 9783832956097
- ^ Статья 39 (7) Федеральной конституции Швейцарии 1874 года гласит, что банкноты должны быть покрыты золотом и краткосрочными ценными бумагами. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Дэвид Джоббинс, «Очевидец», Приложение Times Higher Education , 16 апреля 1999 г.
- ^ «Швейцарцы узко проголосовали за отмену золотого стандарта» . Нью-Йорк Таймс . 19 апреля 1999 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ↑ Дэн Аткинсон, «Взгляд червя на тактику швейцарской элиты в отношении драгоценных металлов», The Guardian , 12 апреля 1999 г. , дата обращения 6 мая 2012 г.
- ^ «Ульрик Би и Астрид Хеннеберг Педерсен, «Роль золота в денежной системе», Денежный обзор - 3-й квартал 1999 г., Национальный банк Дании » . Архивировано из оригинала 10 марта 2004 г. Проверено 9 мая 2012 г.
- ^ «Роберт Манделл, «Международная валютная система в 21 веке: может ли золото вернуться?», Лекция, прочитанная в колледже Сент-Винсент, Летроб, Пенсильвания, 12 марта 1997 г., на сайте robertmundell.net» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
- ^ Пол Кругман, «Вариации золотых жуков», Slate , № 23, 1996.
- ^ «Швейцарское золото – в ожидании» . Деловой провод . Группа Гейл. 15 апреля 1999 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ Рот, Жан-Пьер, «Взгляд на Швейцарию в преддверии демонетаризации золота», 22-я ежегодная конференция FT World Gold Conference, Лондон, 1999.
- ^ (на французском языке) «Закон о денежном единстве и платежных средствах отменит паритет франка и золота», 26 мая 1999 г., Пресс-релизы, Федеральный департамент финансов FDF . Архивировано 19 октября 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Роберт Манделл и Милтон Фридман, (2001) «Один мир, одни деньги? Роберт Манделл и Милтон Фридман обсуждают достоинства - или нет - фиксированных обменных курсов, золота и мировой валюты», Options Politique, май 2001 г., на robertmundell .сеть
- ^ «Золотые барабаны после того, как швейцарцы предлагают продажу резервов» . Бизнес Таймс . Санди Таймс . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ См . (на французском языке) Якоб Таннер, «Швейцарский национальный банк (SNB)» в Историческом словаре Швейцарии , 10 февраля 2006 г.
- ^ (на французском языке) «Обстоятельства продажи золота Швейцарским национальным банком» - Отчет Федерального совета в ответ на постулат 07.3708 Штамм Лузи, 3 сентября 2008 г. Архивировано 19 октября 2013 г. в Wayback Machine.