Jump to content

Округ Беркс, Пенсильвания

Координаты : 40 ° 25' с.ш. 75 ° 56' з.д.  /  40,42 ° с.ш. 75,93 ° з.д.  / 40,42; -75,93
Страница полузащищена
(Перенаправлено из округа Беркс )

Округ Беркс
Ридинг, крупнейший город округа и четвертый по величине город Пенсильвании, октябрь 2010 г.
Ридинг , крупнейший город округа и четвертый по величине в Пенсильвании , октябрь 2010 года.
Флаг округа Беркс
Официальная печать округа Беркс
Карта Пенсильвании с указанием округа Беркс
Расположение в американском штате Пенсильвания.
Карта США с указанием Пенсильвании
Расположение Пенсильвании в США
Координаты: 40 ° 25' с.ш. 75 ° 56' з.д.  /  40,42 ° с.ш. 75,93 ° з.д.  / 40,42; -75,93
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Пенсильвания
Основан 11 марта 1752 г.
Назван в честь Беркшир
Сиденье Чтение
Крупнейший город Чтение
Область
• Общий 866 квадратных миль (2240 ​​км²) 2 )
• Земля 857 квадратных миль (2220 км²) 2 )
• Вода 9,2 квадратных миль (24 км ) 2 )  1.1%
Население
 ( 2020 )
• Общий 428,849
• Плотность 495/кв. миль (191/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
избирательные округа 4-й , 6-й , 9-й
Веб-сайт www .berkspa .gov
Назначен 12 мая 1982 г. [1]

Округ Беркс ( нем. Пенсильвания : Barricks Kaundi ) — округ в Содружества Пенсильвании составе . По данным переписи 2020 года , население округа составляло 428 849 человек. [2] Административный центр округа Рединг , четвертый по численности населения город штата. [3]

Округ граничит с округом Лихай на севере и востоке, с округом Шуйлкилл на севере, с округами Ливан и Ланкастер на западе и с округом Честер на юге. Округ находится примерно в 26 милях (42 км) к юго-западу от Аллентауна , третьего по величине города штата, и в 64 милях (103 км) к северо-западу от Филадельфии , крупнейшего города штата.

Река Шуйлкилл длиной 135 миль (217 км) , приток реки Делавэр , протекает через округ Беркс. Округ является частью столичного статистического района Ридинг, штат Пенсильвания (MSA), который, в свою очередь, является частью столичного региона Большой Филадельфии, известного как (CSA) Филадельфия -Ридинг- Камден , штат Пенсильвания- Нью-Джерси - Де - Мэриленд объединенный статистический район .

История

Ридинг развился в 1740-х годах, когда жители северного графства Ланкастер направили несколько петиций с просьбой о создании отдельного графства. С помощью немецкого иммигранта Конрада Вайзера графство было образовано 11 марта 1752 года из частей округа Честер , округа Ланкастер и округа Филадельфия . [4]

Он был назван в честь английского графства, в котором Уильяма Пенна находился семейный дом , Беркшир , который часто сокращают до Беркс. Округ Беркс начинался намного больше, чем сегодня. Северо-западные части графства отошли к основанию графства Нортумберленд в 1772 году и округа Шуйлкилл в 1811 году, когда он достиг своего нынешнего размера.

В 2005 году округ Беркс был добавлен к зоне планирования долины Делавэр из-за быстро растущего населения и непосредственной близости к другим населенным пунктам.

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 866 квадратных миль (2240 ​​км²). 2 ), 857 квадратных миль (2220 км²) 2 ), из которых является сушей и 9,2 квадратных миль (24 км²). 2 ) (1,1%) из которых составляет вода. [5]

Большая часть округа дренируется рекой Шуйлкилл , но часть на северо-востоке дренируется рекой Лихай через Литл-Лихай-Крик , а районы истощаются рекой Саскуэханна через ручей Сватара на северо-западе и реку Конестога , которая начинается в округе Беркс между Моргантауном и Элверсоном на крайнем юге округа. Здесь влажный континентальный климат ( Dfa, за исключением некоторых Dfb на Голубой горе на северной границе). Зона устойчивости в основном составляет 7a и 6b в некоторых более высоких северных и восточных районах. [1]

Соседние округа

Национальная охраняемая территория

Государственная охраняемая территория

Основные дороги и шоссе

I-78 / Маршрут 22 США в восточном направлении в округе Беркс

Демография

Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1790 30,189
1800 32,407 7.3%
1810 43,146 33.1%
1820 46,275 7.3%
1830 53,152 14.9%
1840 64,569 21.5%
1850 77,129 19.5%
1860 93,818 21.6%
1870 106,701 13.7%
1880 122,597 14.9%
1890 137,327 12.0%
1900 159,615 16.2%
1910 183,222 14.8%
1920 200,854 9.6%
1930 231,717 15.4%
1940 241,884 4.4%
1950 255,740 5.7%
1960 275,414 7.7%
1970 296,382 7.6%
1980 312,509 5.4%
1990 336,523 7.7%
2000 373,638 11.0%
2010 411,442 10.1%
2020 428,849 4.2%
Десятилетняя перепись населения США [6]
1790–1960 [7] 1900–1990 [8]
1990–2000 [9] 2010–2019 [2]

По данным переписи 2010 года , в округе 76,9% проживали белые неиспаноязычные, 4,9% чернокожие или афроамериканцы, 0,3% коренные американцы, 1,3% азиаты и 2,5% принадлежали к двум или более расам. 16,4% населения имели латиноамериканское или латиноамериканское происхождение. [10] Исторически в Пенсильвании проживало большое голландское население. Он известен как часть Пенсильванской голландской страны . большое количество пуэрториканцев Совсем недавно в городе Ридинг проживало . В округе проживало 411 442 человека, 154 356 домашних хозяйств и 106 532 семьи. Плотность населения составляла 479 человек на квадратную милю (185 человек на км2). 2 ). Было 164 827 единиц жилья со средней плотностью 191,9 на квадратную милю (74,1/км²). 2 ).

Согласно анализу Muninet Guide за 2010 год, средний доход семьи в округе Беркс составляет 54 105 долларов.

Было 154 356 домохозяйств, из которых 33,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,0% имели домохозяйку без мужа и 31,0% не были семейными. 24,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,59, а средний размер семьи - 3,08.

В округе население было рассредоточено: 23,9% моложе 18 лет, 9,9% от 18 до 24 лет, 24,4% от 25 до 44 лет, 27,3% от 45 до 64 лет и 14,5% людей в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составил 39,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,90 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,70 мужчин.

Округ Беркс является домом для меннонитской общины старого порядка , состоящей из около 160 семей, расположенной в долине Ист-Пенн недалеко от Катцтауна и Флитвуда . [11] Меннониты старого порядка впервые купили землю в этом районе в 1949 году. [12] В 2012 году меннониты старого порядка купили две крупные фермы в долине Олей . Меннониты старого порядка в этом районе принадлежат к меннонитской церкви Гроффдейлской конференции и используют лошадь и повозку в качестве транспорта. В этом районе есть несколько ферм, принадлежащих общине меннонитов старого порядка, а молитвенные дома расположены недалеко от Катцтауна и Флитвуда. [13]

перепись 2020 года

Округ Беркс, штат Пенсильвания - Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [14] Поп 2010 [15] Поп 2020 [16] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 317,025 316,406 291,258 84.85% 76.90% 67.92%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 12,478 16,517 18,087 3.34% 4.01% 4.22%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 397 536 450 0.11% 0.13% 0.10%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 3,713 5,244 6,225 0.99% 1.27% 1.45%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 57 58 61 0.02% 0.01% 0.01%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) 320 374 1,551 0.09% 0.09% 0.36%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 3,291 4,952 11,667 0.88% 1.20% 2.72%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 36,537 67,355 99,550 9.73% 16.37% 23.21%
Общий 373,638 411,442 428,849 100.00% 100.00% 100.00%

Столичный и объединенный статистический район

Расположение округа Беркс в регионе Филадельфия-Ридинг-Камден, Пенсильвания, Нью-Джерси, Мэриленд, CSA.

Управление управления и бюджета [17] определил округ Беркс как Ридинг, штат Пенсильвания столичный статистический район (MSA) . По данным переписи населения США 2010 г. [18] мегаполис является 10-м по численности населения в Пенсильвании и 128-м по численности населения в США с населением 413 491 человек.

Округ Беркс является частью более крупного Филадельфия-Ридинг-Камден, Пенсильвания-Нью-Джерси-Де-Мэриленд Объединенного статистического района (CSA) , крупнейшего в Пенсильвании и восьмого по численности населения в стране с населением 7 067 807 человек.

Правительство

Здание суда округа Беркс в Ридинге

Сенат штата

Государственная палата представителей

Палата представителей США

Политика

По состоянию на 21 сентября 2023 года в округе Беркс было зарегистрировано 253 186 избирателей. [20]

По состоянию на 2023 год Республиканская партия сохранила полное преимущество по регистрации над демократами в округе Беркс. В ноябре 2022 года округ Беркс занял первое место в списке кандидатов Пенсильвании, разделив голоса, поддержав демократа Джоша Шапиро на посту губернатора и республиканца Мехмета Оза на посту губернатора США .

Результаты президентских выборов в США в округе Беркс, штат Пенсильвания [21]
Год республиканец Демократический Третья сторона
Нет. % Нет. % Нет. %
2020 109,926 53.22% 93,116 45.08% 3,511 1.70%
2016 96,626 52.49% 78,437 42.61% 9,022 4.90%
2012 84,702 49.63% 83,011 48.64% 2,963 1.74%
2008 80,513 44.60% 97,047 53.76% 2,951 1.63%
2004 87,122 52.97% 76,309 46.39% 1,056 0.64%
2000 71,273 52.68% 59,150 43.72% 4,874 3.60%
1996 56,289 46.25% 49,887 40.99% 15,542 12.77%
1992 52,939 40.29% 46,031 35.03% 32,437 24.68%
1988 70,153 62.39% 41,040 36.50% 1,251 1.11%
1984 74,605 65.94% 37,849 33.45% 691 0.61%
1980 60,576 56.41% 36,449 33.94% 10,360 9.65%
1976 54,452 50.63% 50,994 47.41% 2,107 1.96%
1972 66,172 62.35% 36,563 34.45% 3,392 3.20%
1968 50,623 46.48% 49,877 45.79% 8,424 7.73%
1964 36,726 33.19% 73,444 66.38% 476 0.43%
1960 61,743 54.78% 50,572 44.87% 391 0.35%
1956 57,258 57.30% 42,349 42.38% 320 0.32%
1952 51,720 52.42% 45,874 46.49% 1,074 1.09%
1948 35,608 43.57% 43,075 52.71% 3,043 3.72%
1944 35,274 43.33% 43,889 53.91% 2,247 2.76%
1940 32,111 36.93% 53,301 61.31% 1,530 1.76%
1936 26,699 30.23% 56,907 64.43% 4,721 5.34%
1932 27,073 37.07% 29,763 40.76% 16,187 22.17%
1928 47,073 64.03% 18,960 25.79% 7,481 10.18%
1924 28,186 51.35% 17,220 31.37% 9,487 17.28%
1920 22,221 47.69% 18,361 39.41% 6,009 12.90%
1916 11,937 34.33% 19,267 55.41% 3,565 10.25%
1912 3,032 8.77% 16,430 47.54% 15,098 43.69%
1908 13,642 41.01% 17,381 52.25% 2,245 6.75%
1904 15,539 46.28% 16,357 48.71% 1,683 5.01%
1900 13,952 41.53% 19,013 56.60% 628 1.87%
1896 14,318 43.28% 18,099 54.71% 665 2.01%
1892 10,077 34.76% 18,602 64.16% 312 1.08%
1888 10,626 36.65% 18,105 62.45% 261 0.90%
1884 9,587 36.46% 16,484 62.68% 226 0.86%
1880 9,225 34.99% 16,959 64.32% 181 0.69%

Впервые с 1964 года демократ выдвинул Беркса на президентских выборах в 2008 году, когда Барак Обама получил 53,9% голосов против 44,7% голосов Джона Маккейна . Остальные три победителя штата ( Роб МакКорд на посту казначея, Джек Вагнер на посту генерального аудитора и Том Корбетт на посту генерального прокурора) также добились этого. [22] В то время как республиканцы большую часть времени контролировали большинство членов комиссии и продолжают контролировать большинство окружных офисов, демократы в последние годы стали более конкурентоспособными в Берксе. На президентских выборах 2012 года Митт Ромни выиграл округ примерно с перевесом в один процент, с 49,6% до 48,6%, однако в 2016 году Дональд Трамп опередил Беркса с гораздо большим отрывом: с 52,9% до 42,7%. [23]

Схема регистрации избирателей

Образование

Колледжи и университеты

Районы государственных школ

Карта округов государственных школ округа Беркс

Школьные округа включают в себя: [24]

Частные средние школы

Технические и профессиональные школы

  • Беркс Технический Институт
  • Институт Пейса
  • Ридингская больница, школа медсестер
  • Центр карьеры и технологий Berks (восточный кампус в Олее, западный кампус в Лиспорте)

Искусство и культура

Общественный музей Ридинга в Ридинге — это музей искусства, науки и истории.

Корпус барабанщиков и горна Reading Buccaneers для всех возрастов, - это барабанный корпус базирующийся в округе Беркс. Основанный в 1957 году, корпус является одним из основателей Drum Corps Associates и 11-кратным чемпионом мира по версии DCA.

В Ридинге находится компания Berks Opera Company, основанная в 2007 году как Berks Opera Workshop.

В округе Беркс есть два парка штата Пенсильвания и одна природная зона.

есть два исторических памятника Пенсильвании В округе Беркс .

Деревня Олд-Морлаттон в Дугласвилле находится в ведении Фонда охраны исторического наследия округа Беркс. Деревня состоит из четырех исторических построек: гостиницы «Белая лошадь», особняка Джорджа Дугласа, дома смотрителя моста и дома Маунса Джонса, построенного в 1716 году, который является старейшим зарегистрированным зданием в округе. [26]

В Вест-Ридинге проводится ежегодная выставка «Искусство на авеню», которая в 2019 году отметила свое 25-летие. [27]

СМИ

Округ Беркс является домом для нескольких средств массовой информации, в том числе:

Сообщества

Карта округа Беркс с муниципальными надписями, на которых показаны города и районы (красным), поселки (белым) и места, определенные переписью (синим)

Согласно законодательству штата Пенсильвания, существует четыре типа объединенных муниципалитетов: города , районы , поселки и поселки . Следующие города, районы и поселки расположены в округе Беркс:

Город

Районы

Поселки

Ферма в городке Виндзор , январь 2008 года.

Места, определенные переписью

Места, определенные переписью, — это географические районы, определенные Бюро переписи населения США для целей сбора демографических данных. Они не являются фактическими юрисдикциями в соответствии с законодательством Пенсильвании. Здесь также могут быть перечислены другие некорпоративные сообщества, например деревни.

Некорпоративные сообщества

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на 2010 года . переписи населения округа Беркс [18]

окружной центр

CDP = население, определенное переписью

Классифицировать Город/Город/и т.д. Муниципальный тип Население (перепись 2010 г.)
1 Чтение Город 88,082
2 Вайомиссинг район 10,461
3 Бландон CDP 7,152
4 Шиллингтон район 5,273
5 Бердсборо район 5,163
6 Куцтаун район 5,012
7 Уитфилд CDP 4,733
8 Гамбург район 4,289
9 Лорейн CDP 4,236
10 Пеннсайд CDP 4,215
11 Вест-Ридинг район 4,212
12 Рейффтон CDP 4,178
13 Флитвуд район 4,085
14 Бойертаун район 4,055
15 Тонущая весна район 4,008
16 Лорелдейл район 3,911
17 Западный Вайомиссинг CDP 3,407
18 Сады Дружбы CDP 3,402
19 Джексонвальд CDP 3,393
20 Ривервью Парк CDP 3,380
21 Маунт Пенн район 3,106
22 Монтон район 3,043
23 Кутцтаунский университет CDP 2,918
24 Кенхорст район 2,877
25 Вомельсдорф район 2,810
26 Летающие холмы CDP 2,568
27 Гайд-парк CDP 2,528
28 Вернерсвилль район 2,494
29 Топтон район 2,069
30 Робезония район 2,061
31 Западный Гамбург CDP 1,979
32 Лиспорт район 1,918
33 Храм CDP 1,877
34 Святой Лаврентий район 1,809
35 Западная лужайка CDP 1,715
36 Фокс Чейз CDP 1,622
37 Линкольн Парк CDP 1,615
38 Гриль CDP 1,468
39 Южный храм CDP 1,424
40 Мюленберг Парк CDP 1,420
41 Шумейкерсвилль район 1,378
42 Нью-Берлинвиль CDP 1,368
43 о, нет CDP 1,282
44 Гринфилдс CDP 1,170
45 Аллегенивилль CDP 1,134
46 Балли район 1,090
47 Колони Парк CDP 1,076
48 Стоуни Крик Миллс CDP 1,045
49 Спринг-Ридж CDP 1,003
50 Бернвиль район 955
51 Бехтелсвилль район 942
52 Херефорд CDP 930
53 Добервиль CDP 848
54 Моргантаун CDP 826
55 Пенвин CDP 780
56 Спрингмонт CDP 724
57 Эденбург CDP 681
58 Гибралтар CDP 680
59 Мерцтаун CDP 664
60 Новый Иерусалим CDP 649
61 Поместье Монтроуз CDP 604
62 Стоучсбург CDP 600
63 Гуглерсвилль CDP 548
64 Вефиль CDP 499
65 Уолнатаун CDP 484
Т-66 Лион район 478
Т-66 Эльзасское поместье CDP 478
67 Шартлсвилл CDP 455
68 Дугласвилл CDP 448
69 Баумстаун CDP 422
70 Дривилл CDP 398
71 Центрпорт район 387
72 Морсвилл CDP 383
73 Фристаун CDP 380
74 Гора Этна CDP 354
75 Штраусстаун район 342
76 Бауэрс CDP 326
77 Ререрсбург CDP 319
78 Вирджинвилль CDP 309
79 Шуберт CDP 249
80 Нью-Шефферстаун CDP 223
81 Кемптон CDP 169
82 Ленхартсвилль район 165
83 Нью Морган район 71

Известные люди

См. также

Сноски

  1. ^ «Поиск исторических маркеров PHMC» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 21 марта 2016 года . Проверено 25 января 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация о штатах и ​​округах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  3. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  4. ^ Общие статуты Пенсильвании 1682-1809 годов , 18 томов. (Гаррисбург, Пенсильвания: У. Стэнли Рэй, 1898), том. 5 1744–1759 , страницы 133–140, 502–503, Глава CCCXCII, «Акт о выделении части графств Филадельфия, Честер и Ланкастер в отдельное графство», 11 марта 1752 года, утвержденный королем в совете, 10 мая 1753 г., создание округа Беркс, цифровые изображения, Интернет-архив ( https://archive.org : 26 июля 2018 г.).
  5. ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  6. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  7. ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 5 марта 2015 г.
  8. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (24 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 марта 2015 г.
  9. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. . Проверено 5 марта 2015 г.
  10. ^ «Перепись 2010: Пенсильвания» . США сегодня .
  11. ^ Орт, Ричард LT (23 августа 2018 г.). «Оглядываясь назад в историю, меннонитские семьи равнинных голландцев называют район Кутцтауна своим домом» . Новости БерксМонт . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  12. ^ Шанер, Ричард (24 июля 2009 г.). «Кутцтаун приветствует меннонитов старого порядка в 1949 году» . Новости БерксМонт . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  13. ^ Орт, Ричард LT (21 сентября 2016 г.). «Взгляд в историю: секта меннонитов старого порядка в Кутцтауне также сохраняет историческую долину Олей» . Новости БерксМонт . Проверено 15 октября 2017 г.
  14. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - округ Беркс, штат Пенсильвания» . Бюро переписи населения США .
  15. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Беркс, штат Пенсильвания» . Бюро переписи населения США .
  16. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Беркс, штат Пенсильвания» . Бюро переписи населения США .
  17. ^ «Управление управления и бюджета» . 7 февраля 2017 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Десятилетняя перепись по десятилетиям» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Центр, Законодательная обработка данных. «Найди своего законодателя» . Официальный сайт Генеральной ассамблеи Пенсильвании . Проверено 23 мая 2017 г.
  20. ^ Государственный департамент Пенсильвании (17 июля 2023 г.). «Статистика регистрации избирателей по округам» . dos.pa.gov . Проверено 20 июля 2023 г. dos.pa.gov
  21. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org .
  22. ^ «Всеобщие выборы 2008 года — Государственный департамент Пенсильвании — Информация о выборах» . выборывозвращаются.state.pa.us . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года.
  23. ^ «Итоги выборов» . Проверено 16 ноября 2016 г.
  24. ^ «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Беркс, штат Пенсильвания» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г. - Текстовый список
  25. ^ «Официальные документы» (PDF) . www.dcnr.state.pa.us . [ мертвая ссылка ]
  26. ^ «Трастовый фонд сохранения истории округа Беркс, занимающийся сохранением собственности округа Беркс» . historpreservationtrust.org .
  27. ^ «Искусство на проспекте в фотографиях 2018» . BerksLuxury.com . 16 июня 2018 г. Проверено 6 июля 2019 г.
  28. ^ Обзор общественного телевидения . Национальная федерация местных кабельных программистов. 1986. с. 23.
  29. ^ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
  30. ^ «Читающий орел» . читающий орел .
  31. ^ Монтгомери, Мортон Л. Исторический очерк читающих артиллеристов: прочитано по случаю их 102-летия в Метрополитен-холле , 25 мая 1896 года . Чикаго, Иллинойс: JE Norton & Company, 1897. ОСЛК   16413450
  32. ^ Монтгомери, Мортон Л. История округа Беркс в Пенсильвании . Филадельфия, Пенсильвания: Эвертс, Пек и Ричардс, 1886 г. ОСЛК   11333191
  33. ^ «Толлесон, Аризона» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 24 августа 2012 г.
  34. ^ «Сэндс, Уильям», в « Получатели Почетной медали: Гражданская война (SZ) : Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США, получено онлайн 6 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение

40 ° 25' с.ш. 75 ° 56' з.д.  /  40,42 ° с.ш. 75,93 ° з.д.  / 40,42; -75,93

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9af0b8eed45e4d528ba634d0b73b13f5__1722449100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/f5/9af0b8eed45e4d528ba634d0b73b13f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Berks County, Pennsylvania - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)