Округ Шуйлкилл, Пенсильвания
Округ Шуйлкилл | |
---|---|
Координаты: 40 ° 42' с.ш. 76 ° 13' з.д. / 40,7 ° с.ш. 76,21 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Пенсильвания |
Основан | 1 марта 1811 г. |
Назван в честь | Река Шуйлкилл |
Сиденье | Поттсвилл |
Крупнейший город | Поттсвилл |
Область | |
• Общий | 783 квадратных миль (2030 км²) 2 ) |
• Земля | 779 квадратных миль (2020 км ) 2 ) |
• Вода | 4,2 квадратных миль (11 км ) 2 ) 0.5% |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 143,049 |
• Плотность | 184/кв. миль (71/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Код города | 570 и 717 |
избирательный округ для выборов в конгресс | 9-е место |
Веб-сайт | www |
Округ Шуйлкилл ( / ˈ s k uː l k ɪ l / , [1] локально /- k əl / ; Пенсильванский голландский : Schulkill Kaundi) — графство в Содружества Пенсильвании составе . По данным переписи 2020 года , население составляло 143 049 человек. [2] Административный центр округа — Поттсвилл . [3] Округ является частью Пенсильвания . северо-восточного региона штата [а]
Округ является частью микрополитической статистической зоны Поттсвилля и граничит с восемью округами: округами Беркс и Ливан на юге, округами Дофин и Нортумберленд на западе, округами Колумбия и Люцерн на севере, а также округами Карбон и Лихай на востоке. Округ находится примерно в 47 милях (76 км) к западу от Аллентауна , третьего по величине города штата, и в 97 милях (156 км) к северо-западу от Филадельфии , крупнейшего города штата.
Округ был создан 1 марта 1811 года из частей Беркс и Нортгемптон . графств [4] и назван в честь реки Шуйлкилл , берущей начало в графстве. 3 марта 1818 года к его северо-востоку была добавлена дополнительная территория из округов Колумбия и Люцерн. [4]
История
[ редактировать ]18 век
[ редактировать ]Земли, составляющие современный графство Шуйлкилл, были приобретены владельцами Уильяма Пенна по договору, заключенному 22 августа 1749 года с представителями Шести наций и племен Делавэр , Шамокин и Шауни , которые получили 500 фунтов «законными деньгами». Пенсильвании». Описанная приобретенная территория включала весь округ Шуйлкилл, за исключением северной части Юнион-Тауншип , которая была включена в покупку 1768 года. [5]
В 1744 году Джон Финшер построил в графстве первую мельницу , но позже она сгорела.
В 1754 году современные графства Шуйлкилл, Беркс , Дофин , Ливан и Лихай были заселены немецкими иммигрантами. Первыми поселенцами юго-восточного округа Шуйкилл, который тогда был частью графства Нортгемптон , были в первую очередь моравские палатины из Саксония региона в Германии .
первая бревенчатая церковь В 1755 году в уезде была построена . Резня коренных американцев была обычным явлением в округе Шуйлкилл в период с 1755 по 1765 год. Ордер на участки земли в окрестностях Маккинсбурга был установлен еще в 1750 году. [6]
В 1790 году обнаружил антрацит , высокоэффективную форму угля , тогда известную как каменный уголь, недалеко от современного Поттсвилля . Нечо Аллен [б]
В 1795 году кузнец из округа Шуйлкилл, известный как Точильный камень, решил вопрос о том, как успешно использовать антрацит в кузнечного дела. В 1806 году были обнаружены дополнительные источники угля, поскольку был проложен отводящий канал на реке Шуйлкилл . Даниэль Берлин, еще один кузнец, успешно использовал его, и кузнецы в графстве и окружающем его Угольном регионе в конечном итоге переняли его использование, которое представляло собой основную промышленность, источник топлива и сектор занятости в графстве на протяжении 19 и начала 20 веков. [7]
19 век
[ редактировать ]Округ Шуйлкилл был создан Актом собрания от 1 марта 1811 года из частей графств Беркс и Нортгемптон . [8] В 1818 году к графству было добавлено больше земли из Колумбия и Люцерн . округов [8] На момент создания в округе проживало около 6000 человек. [9] [6]
Орвигсбург был первым организованным сообществом в округе Шуйлкилл. В первые годы существования округа была попытка сделать Маккинсбург центром округа ; Орвигсбург также был претендентом. Орвигсбург был выбран в качестве административного центра округа, поскольку считалось, что он лучше подходит для промышленности. [6] Начиная с 1831 года, поддержка переноса центра округа в Поттсвилл начала набирать обороты. В 1846 году законодательный орган штата принял закон, который был одобрен губернатором Фрэнсисом Р. Шанком 13 марта, и передал этот вопрос на рассмотрение избирателей. Это изменение было желательным главным образом потому, что железнодорожное сообщение и сообщение с Орвигсбургом по каналам были проблематичными, в то время как Поттсвилл имел возможности и был легко доступен со всех частей графства. [9]
В 1812 году Джордж Шумейкер и Нечо Аллен обнаружили каменный уголь в Сентервилле в округе Шуйлкилл и лично доставили часть его в Филадельфию . Он раздал большую часть угля, намереваясь побудить людей найти способы его использования. Большинство экспериментов провалились, и Шумейкера чуть не выгнали из города и назвали самозванцем, но Меллон и епископ округа Делавэр успешно использовали его на своем прокатном стане . Когда другие прокатные предприятия также начали использовать уголь в качестве топлива, возник большой промышленный рынок и спрос. [10]
Компания Schuylkill Navigation Company была основана в 1815 году для создания ряда улучшений навигации на реке Шуйлкилл в период, когда гораздо более крупный канал Эри вдоль реки Могавк в штате Нью-Йорк уже был построен и намного опережал другие ключевые каналы, питающие реку Могавк. Американская промышленная революция , включая каналы Делавэр и Гудзон , Лихай , Чесапик и Огайо , Делавэр и Раритан , а также каналы Морриса . Инициаторы проекта не рассчитывали, что торговля углем будет способствовать успеху предприятия. В основном они рассчитывали на транспортировку сельскохозяйственной продукции, производимой под горами, пиломатериалов округа Шуйлкилл, а также зерна и других продуктов из графств между реками Саскуэханна и Шуйлкилл .
В 1822 году первая партия угля, поставленная на линию, была перевезена из современного округа Шуйлкилл. [11]
Благодаря регулярным поставкам антрацитового угля южное месторождение антрацитового угля в округе Шуйлкилл привлекло спекулянтов и охотников за удачей. Их вдохновляла мечта стать миллионерами. Это была первая спекулятивная эпоха торговли углем Шуйкилла. Поттсвилл стал центром движения. Более успешные исследователи обнаружили многочисленные угольные жилы, простирающиеся на обширной территории графства и содержащие, казалось бы, неисчерпаемые запасы угля. Эти открытия вызвали волнение и спекуляции; земли покупались и продавались; в лесу прокладывались дороги, открывались шахты и проектировались железные дороги, планировалось строительство бесчисленных городских участков. Спрос на дома был настолько велик, что для многих пиломатериалы собирались в Филадельфии и отправлялись по каналу в растущий угольный регион. [11]
На этом этапе угледобывающие компании были преимущественно небольшими и семейными. Жители и предприниматели региона Шуйкилл выступили против прихода сюда объединенных угольных компаний. В те годы добыча угля в регионе Шуйкилл велась экономно, и требовалось относительно мало капитала. Поскольку все выработки находились над уровнем воды, не требовалось никакого оборудования для отвода воды или подъема угля на поверхность. Угольные дробилки и другие дорогостоящие приспособления и приспособления для подготовки угля тогда еще не были внедрены. Многочисленные операторы ежегодно производили на рынок от пяти до шести тысяч тонн, что тогда считалось респектабельным бизнесом, и никогда не вкладывали тысячи долларов в свои предприятия, включая свои первые покупки земель на угольных шахтах. Угольные земли можно было купить и открыть шахты за меньший капитал, чем покупка и снабжение приличной фермы, а угольные шахты можно было эксплуатировать за меньший капитал, чем тот, который требуется для создания линии дилижансов или транспортных повозок. [11]
Железные дороги в конечном итоге заменили каналы в качестве основного средства транспортировки угля на рынки. Горнодобывающая промышленность перешла в руки крупных корпораций, особенно после Гражданской войны . В результате в 1860-х годах было разработано Среднее угольное месторождение, и компания Philadelphia and Reading Railroad создала дочернюю компанию Philadelphia and Reading Coal and Iron Company для покупки или аренды и развития расширяющейся торговли промышленным углем. Потребление угля вдоль реки Шуйлкилл над Филадельфией в 1839 году составило 30 290 тонн, когда в Поттсвилле была введена в эксплуатацию первая антрацитовая печь в Соединенных Штатах. К 1849 году потребление возросло до 239 290 тонн, до 554 774 тонн в 1859 году и до 1 787 205 тонн в 1873 году. [11]
Многочисленные рабочие места в горнодобывающей промышленности послужили катализатором массовой иммиграции в округ Шуйлкилл с Британских островов и Европы в 19 и 20 веках. По мере того, как шахты становились более многочисленными (к 1846 году в регионе работало 110 операторов и 142 угольные шахты в графстве Шуйкилл) и более сложными (в 1846 году 35 угольных шахт находились ниже уровня воды), механические молоты и паровозы становились все более трудоемкими и трудоемкими. для решения горнодобывающих задач и поддержки периферийных горнодобывающих производств. К таким отраслям промышленности относилось производство взрывчатых веществ, металлических экранов, компонентов насосов, труб и древесины для опор. Это привело к притоку населения в Шуйлкилл и другие антрацитовые округа для заполнения этих рабочих мест.
Начиная с ирландской иммиграции в 1840-х годах, вызванной Великим голодом и последовавшей за окончанием Гражданской войны, иммигранты из Восточной Европы , в том числе поляки, венгры, литовцы, словаки, русины, украинцы и белорусы (которые обычно назывались как русины), часто выходцы из Австро-Венгерской монархии, поселились в графстве Шуйкилл и работали на угольных шахтах графства. К 1880-м и 1890-м годам тысячи итальянцев иммигрировали в графство в поисках работы в горнодобывающей промышленности.
20 век
[ редактировать ]Добывающая промышленность антрацита достигла пика производства в 1917 году и впоследствии пришла в упадок, за исключением периодов Первой и Второй мировых войн . В 1950-х и 1960-х годах подземные горные работы закрылись в округе Шуйлкилл и во всем Угольном регионе , и стала преобладать открытая добыча полезных ископаемых. [12]
5 ноября 1934 года, накануне выборов в США 1934 года , парад прошел через Келайрес в городке Клайн . [13] Толпа сторонников Демократической партии направилась к дому лидера Республиканской партии Джозефа Бруно. Разочарование контролем семьи Бруно над школьным советом и другими местными офисами росло в течение многих лет. Выстрелы прозвучали из дома и двора Бруно, расположенных на Четвертой и Центральной улицах. Несколько человек были убиты и более 20 участников марша получили ранения. [14]
Год | Производственная сеть (Тонны) | Количество сотрудников |
---|---|---|
1950 | 44,076,703 | 72,624 |
1955 | 26,204,554 | 33,523 |
1960 | 18,817,441 | 19,051 |
1965 | 14,865,955 | 11,132 |
2016 | 1,500,000 | 952 |
В 2016 году в округе Шуйлкилл действовало шесть подземных и 25 открытых шахт, на которых было добыто 62 000 тонн и 833 000 тонн угля соответственно. [15] Сегодня операторы повторно добывают антрацит на ранее добывавшихся участках. По оценкам, 98 процентов добываемого антрацита добывается на существующих рудниках. [16]
Бизнес и промышленность
[ редактировать ]История сельского хозяйства
[ редактировать ]История округа Шуйлкилл — это не только история добычи угля и железных дорог. Первыми поселенцами были фермеры или лесорубы. В плодородных сельскохозяйственных долинах (не подстилаемых углем) между хребтом Голубой горы на юге и рекой Саскуэханна на севере поколения фермерских семей помогали кормить своих соседей в шахтах, на рельсах, на каналах и в в городах округа и его окрестностей. После заселения ферм наступил период диверсифицированного мелкомасштабного производства, который длился примерно до конца 19 века. После этого более высокомеханизированные мелкие фермы объединили животноводство и растениеводство для новых, в основном местных и региональных рынков. Затем система переориентировалась на добавление продуктов садоводства, деревьев и растительной продукции, а также птицеводства.
В 2012 году оценочная стоимость проданной сельскохозяйственной продукции в округе Шуйлкилл составила 165 853 000 долларов, что заняло 9-е место в штате и 704-е место в США (округах). [17] Округ входит в число 100 лучших округов США по производству питомников, теплиц, цветоводства и выращиванию дерна, а также по срезанию рождественских елок и выращиванию древесных культур с коротким оборотом. [17]
История железной дороги
[ редактировать ]В начале 19 века южный округ Шуйлкилл обслуживался каналом Юнион из городка Пайн-Гроув с сообщением на запад и каналом Шуйлкилл на юг от Порт-Карбона до Филадельфии . [18] Уголь, добытый компанией Lehigh Coal & Navigation Company в районах Тамакуа и Коулдейл, часто отправлялся по каналу Лихай из Джима Торпа в соседнем округе Карбон . На севере горы и хребты были естественным препятствием для судоходства.
Требовались другие средства для вывоза угля из богатого бассейна долины Маханой . Несколько железных дорог были основаны в конце 1820-х - начале 1830-х годов к северу от канала Шуйкилл , чтобы обеспечить транспортировку угля к конечной точке канала в Филадельфии и на другие рынки, в том числе: [19]
- Железная дорога долины Шуйкилл , начинающаяся от Порт-Карбона до Тускароры , на расстоянии десяти миль, с пятнадцатью ответвлениями, пересекающими ее, а общее расстояние составляет еще десять миль.
- Железная дорога Милл-Крик , от Порт-Карбона вверх по долине Милл-Крик на четыре мили, с пересекающими ее примерно тремя милями ответвлений. Это была первая построенная дорога, которая находилась в эксплуатации в 1829 году.
- Железная дорога Майн-Хилл и Шуйлкилл-Хейвен , начинающаяся от Шуйлкилл-Хейвен до Майнерсвилля, имеет длину, включая западную ветку, пятнадцать миль. Его также пересекали около пяти миль ветвей.
- Железная дорога Маунт-Карбон , начинающаяся у горы Карбон и простирающаяся вверх по восточным и западным ветвям Норвежского ручья; длина дороги семь миль.
- Железная дорога Литл-Скулкилл , от Порт-Клинтона до Тамакуи, длиной двадцать миль.
Майн-Хилл и Шуйлкилл-Хейвен обслуживали канал Шуйлкилл. Зафрахтованные в 1831 году, пути были проложены от квартир в Шуйлкилл-Хейвен вдоль реки через Крессону и Майнерсвилл до Тремонта . В конце концов железная дорога достигла Эшленда и Саранчи-Гэп через Гордон-Плейнс.
Строительство железной дороги Литл-Скулкилл началось в 1829 году. Она шла от Порт-Клинтона на север до перекрестка Маханой над Тамакуа . Он станет краеугольным камнем системы Филадельфии и Рединга, выступая в качестве препятствия для ее восточных и западных ветвей. С ним соединялись четыре важные линии. Железная дорога Катависса протяженностью 146 миль (235 км) проходила от перекрестка Маханой до Вест-Милтона, обеспечивая доступ к региону Маханой, соединяясь с северной конечной станцией Литл-Шуйлкилл с сообщением с Нью-Йорком , и Скрэнтоном а также указывая на запад. [20] В Порт-Клинтоне он соединялся с основной линией P&R от горы Карбон . Его самая важная связь будет с железной дорогой Маханой и Брод-Маунтин через туннель Маханой и железную дорогу Ист-Маханой.
Когда-то в округе Шуйлкилл было более 1000 миль (1600 км) железнодорожных путей. [ нужна ссылка ] В какой-то момент в 19 веке самая большая железнодорожная станция и разворотная станция в мире располагались в Милл-Крик между Поттсвиллем и Сент-Клером .
Возобновляемая энергия
[ редактировать ]С начала 21 века округ Шуйкилл сократил использование угольной энергии и стал крупным производителем возобновляемой энергии. Двадцать пять процентов производства электроэнергии в округе в настоящее время производится из возобновляемых источников энергии. [21] Ветровая энергия является крупнейшим производителем, на ее долю приходится 80% производства возобновляемой энергии, а на солнечную энергию и биомассу приходится 20%. [21]
Локаст-Ридж Ветряные турбины на севере округа производят достаточно электроэнергии для 37 500 домов, что эквивалентно 48 МВт электроэнергии, вырабатываемой угольной электростанцией Wheelabrator Frackville. [22] [23]
История текстильной промышленности
[ редактировать ]Текстильное производство превратилось в крупную отрасль промышленности округа в начале 20 века. Компания Phillips & Jones Co., ныне известная как Phillips Van Heusen, была основана в Поттсвилле и когда-то была крупнейшим работодателем округа Шуйлкилл. [24] Другой текстильный гигант, John E. Morgan Knitting Mills, начал производство в 1945 году в Тамакуа , в конечном итоге став крупнейшим работодателем в округе в период с 1970 по 1980 год. [25] Кроме того, по всему округу существовало множество небольших магазинов, выполнявших субподрядные работы для крупных производителей по всей стране.
Во второй половине 20-го века текстильная промышленность, в которой было занято значительное количество женщин, начала конкурировать по размерам с угледобывающей промышленностью, особенно после окончания Второй мировой войны , когда эта отрасль начала разрушаться. В результате Великой депрессии производители одежды начали искать людей, готовых работать за более низкую заработную плату за пределами Нью-Йорка , центра отрасли. К 1940 году Пенсильвания стала третьим по величине производителем одежды в Соединенных Штатах. Женская одежда стала самым быстрорастущим товаром в штате. [26]
Доминирование промышленности в округе Шуйкилл продолжалось до последнего десятилетия 20-го века. [27] когда стало ясно, что швейная промышленность покидает округ Шуйлкилл и другие регионы США и перемещается в зарубежные страны. К 2011 году в округе осталось всего шесть предприятий, на которых работал 341 человек. [28]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 783 квадратных миль (2030 км²). 2 ), из которых 779 квадратных миль (2020 км²) 2 ) — это земля и 4,2 квадратных мили (11 км²). 2 ) (0,5%) – вода. [29]
Истоки реки Шуйлкилл находятся в графстве, начиная с Аппалачей и протекает через многие города и город Рединг, штат Пенсильвания , в Филадельфию , где впадает в реку Делавэр . Шуйлкилл истощает большую часть округа, в то время как некоторые западные и северные районы графства осушаются рекой Саскуэханна . Ручей Сватара , Викониско-Крик , Махантанго-Крик , Маханой-Крик и Катависса-Крик берут начало в округе Шуйлкилл и являются притоками Саскуэханны. Районы восточной части графства впадают в реку Лихай через ручей Квакаке , Нескехонинг-Крик , Махонинг-Крик и Лизард-Крик , которые также начинаются в округе. На юге, в южном округе Шуйкилл, находится Голубая гора и Аппалачская тропа . Брод-Маунтин пересекает графство с северо-востока на юго-запад.
Округ Шуйлкилл расположен в Угольном регионе северо-востока Пенсильвании . Он расположен к северу от Лихай-Вэлли и Ридинг мегаполисов . Части восточного округа Шуйкилл вокруг Тамакуа расположены в горах Поконо . В результате, как и другие части Поконоса, восточный Шуйкилл испытал приток людей из Нью-Йорка и Нью-Джерси , которые каждый день ездят на работу в Манхэттен . Дорога на работу может занять до двух часов в одну сторону из-за расстояния и пробок. Дальние западные районы графства расположены недалеко от Гаррисберга и иногда считаются расположенными в южной и центральной Пенсильвании .
Климат
[ редактировать ]В округе влажный континентальный климат ( Dfa/Dfb ) с четырьмя четко выраженными сезонами. Зона устойчивости составляет 6b на большей части округа, 7a в низменностях южно-центральных и юго-западных районов графства и вверх по реке до Поттсвилля и Майнерсвилля, и 6a в небольших более высоких северных районах. [1] Среднемесячные температуры в окрестностях центра Поттсвилля колеблются от 27,3 °F в январе до 72,3 °F в июле, а в Маханой-Сити они колеблются от 24,3 °F в январе до 69,3 °F в июле. [30]
Соседние округа
[ редактировать ]- Люцерн (жудец)
- Округ Карбон
- Округ Лихай
- Округ Беркс
- Ливанский округ
- Округ Дофин
- Округ Нортумберленд
- Округ Колумбия
Автомагистрали между штатами, маршруты США и маршруты штатов
- I-81
- США 209
- Но 25-го
- ПА 54
- ПА 61
- ПА 125
- ПА 183
- ПА 309
- ПА 325
- ПА 339
- ПА 443
- ПА 501
- ПА 895
- ПА 901
- ПА 924
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1820 | 11,339 | — | |
1830 | 20,744 | 82.9% | |
1840 | 29,053 | 40.1% | |
1850 | 60,713 | 109.0% | |
1860 | 89,510 | 47.4% | |
1870 | 116,428 | 30.1% | |
1880 | 129,974 | 11.6% | |
1890 | 154,163 | 18.6% | |
1900 | 172,927 | 12.2% | |
1910 | 207,894 | 20.2% | |
1920 | 217,754 | 4.7% | |
1930 | 235,505 | 8.2% | |
1940 | 228,331 | −3.0% | |
1950 | 200,577 | −12.2% | |
1960 | 173,027 | −13.7% | |
1970 | 160,089 | −7.5% | |
1980 | 160,630 | 0.3% | |
1990 | 152,585 | −5.0% | |
2000 | 150,336 | −1.5% | |
2010 | 148,289 | −1.4% | |
2020 | 143,049 | −3.5% | |
Десятилетняя перепись населения США [31] 1790–1960 [32] 1900–1990 [33] 1990–2000 [34] 2010–2019 [35] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]Раса | Число. | Минута. |
---|---|---|
Белый (Нью-Хэмпшир) | 126,192 | 88.2% |
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 4,115 | 3% |
Коренной американец (Нью-Хэмпшир) | 155 | 0.11% |
Азиатский (Нью-Хэмпшир) | 748 | 0.52% |
Житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 13 | 0.01% |
Другое/смешанное (Нью-Хэмпшир) | 3,762 | 2.62% |
Латиноамериканец или латиноамериканец | 8,064 | 5.6% |
Микрополитическая статистическая зона
[ редактировать ]Управление управления и бюджета США [37] определил округ Шуйлкилл как Поттсвилл, штат Пенсильвания микрополитическую статистическую зону (μSA) . [38] По данным переписи населения США 2010 г. [39] Этот микрополитен занимает первое место по численности населения в штате Пенсильвания и пятое место по численности населения в Соединенных Штатах с населением 148 289 человек.
Закон и правительство
[ редактировать ]Департамент шерифа округа Шуйлкилл | |
---|---|
Аббревиатура | SCSD |
Юрисдикционная структура | |
Операционная юрисдикция | Шуйлкилл, Пенсильвания, США |
Карта юрисдикции департамента шерифа округа Шуйлкилл | |
Размер | 778 квадратных миль (2000 км²) 2 ) |
Население | 150 336 (оценка) |
Операционная структура | |
Штаб-квартира | Поттсвилл, Пенсильвания |
Сотрудники полиции | 12 |
Избранное должностное лицо, ответственное |
|
руководитель агентства |
|
Веб-сайт | |
Веб-страница шерифа Шайкилла |
Департамент шерифа округа Шуйлкилл состоит из офиса шерифа и управляет центральным отделом бронирования. Офис шерифа состоит из отдела по гражданским и уголовным делам. Гражданский отдел оформляет документы на недвижимость и недвижимость, а также выдает разрешения на огнестрельное оружие. Уголовный отдел отвечает за безопасность зданий суда, а также за транспортировку заключенных на судебные заседания и обратно, а также в другие исправительные учреждения. Департамент шерифа также отвечает за обнаружение и пресечение оружия до того, как оно попадет в здание суда, а также за уголовные аресты лиц при обнаружении оружия. Департамент шерифа обеспечивает все аспекты безопасности здания окружного суда и производит аресты внутри здания суда за различные правонарушения, включая хранение оружия и контролируемых веществ, а также арест лиц, нарушающих общественный порядок, и другие нарушения Раздела 18 Кодекса преступлений Пенсильвании. Все заместители шерифа являются присяжными сотрудниками правоохранительных органов, которые должны посещать Академию шерифа штата в колледже штата, чтобы получить сертификат заместителя шерифа. Академия шерифа - это военизированная академия шерифа, которая состоит из 6 месяцев интенсивного обучения по всем аспектам уголовного и гражданского права Пенсильвании, а также физической подготовки, обучения самообороне, сертификации и обучения оружию, а также тактической подготовки и обучения обращению с наручниками. и средства ограничения свободы, безопасность зала суда и здания суда, а также проведение оценки безопасности здания суда и помещений зала суда. Центральный букинг обрабатывает отпечатки пальцев и фотографии арестованных. По запросу других полицейских агентств департамент шерифа выполняет патрульные обязанности в различных населенных пунктах округа Шуйлкилл и оказывает поддержку другим полицейским агентствам во время крупных инцидентов, исполнения ордеров на обыск, операций по ордерам на арест, специальных мероприятий и в различных других целях.
Политика
[ редактировать ]Год | республиканец | Демократический | Третья сторона | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
2020 | 48,871 | 69.07% | 20,727 | 29.29% | 1,157 | 1.64% |
2016 | 44,001 | 69.42% | 16,770 | 26.46% | 2,614 | 4.12% |
2012 | 32,278 | 55.61% | 24,546 | 42.29% | 1,224 | 2.11% |
2008 | 33,767 | 53.09% | 28,300 | 44.49% | 1,538 | 2.42% |
2004 | 35,640 | 54.60% | 29,231 | 44.79% | 398 | 0.61% |
2000 | 29,841 | 51.19% | 26,215 | 44.97% | 2,244 | 3.85% |
1996 | 22,920 | 40.47% | 24,860 | 43.90% | 8,849 | 15.63% |
1992 | 25,780 | 40.90% | 23,679 | 37.57% | 13,570 | 21.53% |
1988 | 32,666 | 56.47% | 24,797 | 42.87% | 379 | 0.66% |
1984 | 37,330 | 58.96% | 25,758 | 40.68% | 224 | 0.35% |
1980 | 36,273 | 55.83% | 24,968 | 38.43% | 3,728 | 5.74% |
1976 | 31,944 | 47.71% | 33,905 | 50.64% | 1,099 | 1.64% |
1972 | 44,071 | 61.56% | 26,077 | 36.42% | 1,447 | 2.02% |
1968 | 37,194 | 48.53% | 34,982 | 45.64% | 4,469 | 5.83% |
1964 | 26,386 | 34.25% | 50,560 | 65.63% | 96 | 0.12% |
1960 | 44,187 | 49.82% | 44,430 | 50.10% | 70 | 0.08% |
1956 | 51,670 | 61.95% | 31,645 | 37.94% | 91 | 0.11% |
1952 | 51,437 | 59.39% | 34,987 | 40.40% | 186 | 0.21% |
1948 | 44,176 | 60.11% | 28,194 | 38.36% | 1,122 | 1.53% |
1944 | 40,671 | 53.00% | 35,852 | 46.72% | 221 | 0.29% |
1940 | 43,505 | 47.05% | 48,739 | 52.71% | 231 | 0.25% |
1936 | 44,353 | 43.95% | 55,183 | 54.68% | 1,385 | 1.37% |
1932 | 32,492 | 46.88% | 35,023 | 50.53% | 1,790 | 2.58% |
1928 | 46,033 | 53.05% | 40,424 | 46.59% | 311 | 0.36% |
1924 | 34,578 | 64.44% | 10,111 | 18.84% | 8,967 | 16.71% |
1920 | 30,259 | 59.46% | 18,746 | 36.84% | 1,882 | 3.70% |
1916 | 17,806 | 55.03% | 13,396 | 41.40% | 1,155 | 3.57% |
1912 | 3,557 | 11.09% | 11,812 | 36.83% | 16,706 | 52.08% |
1908 | 18,758 | 52.57% | 15,481 | 43.39% | 1,440 | 4.04% |
1904 | 21,046 | 65.10% | 10,115 | 31.29% | 1,167 | 3.61% |
1900 | 15,327 | 50.73% | 14,496 | 47.98% | 392 | 1.30% |
1896 | 17,045 | 52.60% | 14,745 | 45.50% | 617 | 1.90% |
1892 | 11,426 | 44.94% | 13,677 | 53.80% | 321 | 1.26% |
1888 | 12,522 | 48.20% | 13,054 | 50.25% | 404 | 1.56% |
1884 | 11,272 | 46.87% | 11,200 | 46.58% | 1,575 | 6.55% |
1880 | 9,337 | 40.01% | 11,511 | 49.32% | 2,491 | 10.67% |
По состоянию на ноябрь 2008 г. [update], в округе Шуйлкилл было 94,110 зарегистрированных избирателей. [42]
- Республиканцы : 45 054 (47,87%)
- Демократы : 40 092 (42,60%)
- Другие партии: 8 964 (9,53%)
По состоянию на январь 2023 г. [update], в округе Шуйлкилл было 88,642 зарегистрированных избирателя. [43]
- Республиканцы : 49 025 (55,31%)
- Демократы : 27 924 (31,50%)
- Независимые : 7508 (8,47%)
- Третья сторона : 4185 (4,72%)
Хотя Республиканская партия исторически доминировала в политике округа Шуйлкилл, после выборов 2007 года демократы стали доминировать на уровне округа. Джон Маккейн получил 53,6% голосов против 44,9% за Барака Обаму в ноябре 2008 года. В офисах ряда штатов на тех же выборах каждый победитель в масштабе штата одержал победу в округе. В 2006 году демократ Тим Зейп победил в 125-м округе Палаты представителей, в котором преобладают республиканцы, а Боб Кейси-младший поддержал Шуйлкила, сместив действующего сенатора США-республиканца Рика Санторума . В течение многих лет графство представлял в Палате представителей США Тим консервативный демократ Холден из Сент-Клера . Бывший представитель штата Дэйв Аргалл победил на внеочередных выборах 3 марта, сменив покойного сенатора штата Джима Роудса , и был приведен к присяге 17 марта. Джерри Ноулз победил на внеочередных выборах на место Аргалла в округе 124-й Палаты представителей 19 мая. В 2010 году Республиканская партия восстановила свои позиции, когда Сейп потерпел поражение на переизбрании от республиканца Майка Тобаша . В 2011 году Республиканская партия вернула себе правительство округа.
За этим возрождением Республиканской партии последовали последующие выборы Дональда Трампа в 2016 году, где он получил 69% голосов избирателей региона против Хиллари Клинтон 26,7% голосов . Трамп получил самый высокий процент голосов среди всех кандидатов в президенты в истории округа. [44] [45]
Палата представителей Пенсильвании [46]
[ редактировать ]- Тим Твардзик , республиканец, 123-й округ
- Джейми Бартон , республиканец, 124-й округ
- Джозеф Кервин , республиканец, 125-й округ
Сенат Пенсильвании [46]
[ редактировать ]- Дэйв Аргалл , республиканец, 29-й округ
Палата представителей США
[ редактировать ]- Дэн Мейзер , республиканец, 9-й округ
Сенат США
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]Колледжи и университеты
[ редактировать ]- Университет Альвернии в Поттсвилле
- Общественный колледж Лихай Карбон (кампус Центра Моргана) в Тамакуа
- Пенсильванский университет Шуйлкилл в Шуйлкилл-Хейвен
Районы государственных школ
[ редактировать ]- Школьный округ Блу-Маунтин
- Школьный округ Хэзлтон (также в округах Люцерн и Карбон)
- Школьный округ района Маханой
- Школьный округ Майнерсвилля
- Школьный округ Норт-Шуйлкилл (также в округе Колумбия)
- Школьный округ Пантер-Вэлли (также в округе Карбон)
- Школьный округ района Пайн-Гроув
- Школьный округ Поттсвилля
- Школьный округ района Сент-Клер
- Школьный округ Шуйлкилл-Хейвен
- Школьный округ Шенандоа-Вэлли
- Школьный округ района Тамакуа
- Школьный округ Три-Вэлли
- Школьный округ Уильямс-Вэлли (также в округе Дофин)
Сообщества
[ редактировать ]Согласно законодательству штата Пенсильвания, существует четыре типа инкорпорированных муниципалитетов: города , районы , поселки и, самое большее, в двух случаях, поселки . Следующие города, районы и поселки расположены в округе Шуйлкилл:
Город
[ редактировать ]Районы
[ редактировать ]- Эшленд (частично в округе Колумбия )
- Оберн
- Колдейл
- Крессона
- Оленье озеро
- Фраквилль
- Гилбертон
- Жирарвиль
- Гордон
- Лендингвилль
- Маханой Сити
- Макаду
- Механиксвилль
- Миддлпорт
- Майнерсвилл
- Гора Карбон
- Нью Филадельфия
- Нью Рингголд
- Орвигсбург
- Пало-Альто
- Сосновая Роща
- Порт Карбон
- Порт-Клинтон
- Рингтон
- Шуйлкилл-Хейвен
- Шенандоа
- Сент-Клер
- Тамакуа
- Тауэр Сити
- Тремонт
Поселки
[ редактировать ]- Барри
- Блайт
- Ветвь
- Батлер
- Касс
- Делано
- Восточный Брансуик
- Восточно-норвежский
- Восточный Союз
- Элдред
- Взращивать
- Фрейли
- Хейгин
- Хабли
- Клайн
- -гладкий
- Новый Замок
- Северный Манхейм
- Северный Союз
- норвежский
- Сосновая Роща
- Портье
- Рейли
- Торопиться
- Райан
- Шуйлкилл
- Южный Манхейм
- Тремонт
- Союз
- Верхний Махантого
- Уокер
- Вашингтон
- Уэйн
- Западный Брансуик
- Вест Маханой
- Вест Пенн
Места, определенные переписью
[ редактировать ]Места, определенные переписью, - это некорпоративные сообщества, определенные Бюро переписи населения США для целей сбора демографических данных. Они не являются фактическими юрисдикциями в соответствии с законодательством Пенсильвании.
- Альтамонт
- Озеро Бойрис
- Бранчдейл
- Брэндонвилл
- Бак Ран
- Кумбола
- Делано
- Дональдсон
- Данкотт
- Энглвуд
- Форествилл
- Фонтан-Спрингс
- Фриденсбург
- Гриер Сити
- Хекшервилл
- Хейгин
- Родной город
- Келайрес
- Клингерстаун
- Озеро Винона
- Лавель
- Локастдейл
- Марлин
- МакКинсбург
- более
- Мьюир
- Нью Бостон
- Ньютаун
- Нюрнберг
- Онейда
- Орвин
- Парк Крест
- Овраг
- Райнертон
- Реннингерс
- Зельцерская
- Шенандоа Хайтс
- Шепптон
- Станция Саммит
- Тускарора
- Вид на долину
Другие некорпоративные сообщества
[ редактировать ]- Адамсдейл
- Оши
- Андреас
- Барнсвилл
- Бойхлер
- Блэквуд (город-призрак)
- Бостон Ран
- Броктон
- Броммерстаун
- Бруксайд
- Кламтаун
- Коннертон
- Крессонвиль (город-призрак)
- Дреерсвилль
- Детерксвилль
- Эксмур
- Не бойся
- Фрисби
- Фонтан
- Гинтерс
- Глен Карбон
- Доброй весны
- Пикша
- кожа
- Гекла
- Ирвинг
- Джолиетт
- Кепнерс
- Лейбейвилль
- Ллевеллин
- Долина Саранчи
- высокий
- Лорберри
- Мейбл
- Долина Махонинг
- Манцвилл
- Марстаун
- Мэри Д.
- Ветряная мельница
- Мойерс
- Нью-Майнс (расположен в Бранчдейле )
- Ньюкирк
- Норт-Пайн-Гроув
- Орвин
- Аутвуд
- Сова Крик
- Питман
- Приятная долина
- Землетрясение
- опьянение
- Ридсвилл
- Ривздейл
- Рене Монт
- Родерсвилль
- Грубый и готовый
- Сакраменто
- Искать
- Шеридан
- Снайдерс
- Сильвертон (город-призрак)
- Южная Тамакуа
- Спринг Глен
- Стэнхоуп
- Штейнс
- Стилл-Крик
- Стоунмонт
- Зюдберг
- Таманенд
- Вейшампле
- Зеннерс
- Сионская роща
Рейтинг населения
[ редактировать ]Рейтинг населения в следующей таблице основан на 2010 года . переписи населения округа Шуйлкилл [39]
† окружной центр
Классифицировать | Город/Город/и т.д. | Муниципальный тип | Население (перепись 2010 г.) |
---|---|---|---|
1 | † Поттсвилл | Город | 14,324 |
2 | Тамакуа | район | 7,107 |
3 | Шуйлкилл-Хейвен | район | 5,437 |
4 | Шенандоа | район | 5,071 |
5 | Майнерсвилл | район | 4,397 |
6 | Маханой Сити | район | 4,162 |
7 | Фраквилль | район | 3,805 |
8 | Орвигсбург | район | 3,099 |
9 | Сент-Клер | район | 3,004 |
10 | Эшленд ( частично в округе Колумбия ) | район | 2,817 |
11 | Озеро Винона | CDP | 2,640 |
12 | Макаду | район | 2,300 |
13 | Колдейл | район | 2,281 |
14 | Сосновая Роща | район | 2,186 |
15 | Порт Карбон | район | 1,889 |
16 | Тремонт | район | 1,752 |
17 | Вид на долину | CDP | 1,683 |
18 | Крессона | район | 1,651 |
19 | Жирарвиль | район | 1,519 |
20 | Родной город | CDP | 1,349 |
21 | Тауэр Сити | район | 1,346 |
22 | Шенандоа Хайтс | CDP | 1,233 |
23 | Нью Филадельфия | район | 1,085 |
24 | Пало-Альто | район | 1,032 |
25 | Тускарора | CDP | 980 |
26 | Фриденсбург | CDP | 858 |
27 | Рингтон | район | 818 |
28 | Хейгин | CDP | 812 |
29 | Гилбертон | район | 769 |
30 | Гордон | район | 763 |
31 | Лавель | CDP | 742 |
32 | Оберн | район | 741 |
33 | Оленье озеро | район | 687 |
34 | Овраг | CDP | 662 |
35 | Марлин | CDP | 661 |
36 | Альтамонт | CDP | 602 |
37 | Реннингерс | CDP | 574 |
38 | Парк Крест | CDP | 542 |
39 | Келайрес | CDP | 533 |
40 | Энглвуд | CDP | 532 |
41 | Механиксвилль | район | 457 |
42 | Мьюир | CDP | 451 |
43 | Кумбола | CDP | 443 |
44 | Форествилл | CDP | 435 |
45 | Нюрнберг ( частично в округе Люцерн ) | CDP | 434 |
46 | Райнертон | CDP | 424 |
47 | Миддлпорт | район | 405 |
48 | Бранчдейл | CDP | 388 |
49 | Зельцерская | CDP | 350 |
50 | Делано | CDP | 342 |
51 | Дональдсон | CDP | 328 |
52 | Порт-Клинтон | район | 326 |
53 | Орвин | CDP | 314 |
54 | Фонтан-Спрингс | CDP | 278 |
55 | Нью Рингголд | район | 276 |
56 | Ньютаун | CDP | 243 |
57 | Гриер Сити | CDP | 241 |
58 | Шепптон | CDP | 239 |
59 | Хекшервилл | CDP | 220 |
60 | Онейда | CDP | 200 |
61 | Брэндонвилл | CDP | 197 |
62 | Локастдейл ( частично в округе Колумбия ) | CDP | 177 |
63 | Бак Ран | CDP | 176 |
64 | Станция Саммит | CDP | 174 |
65 | МакКинсбург | CDP | 163 |
66 | Лендингвилль | район | 159 |
67 | Клингерстаун | CDP | 127 |
68 | Озеро Бойрис | CDP | 124 |
69 | Гора Карбон | район | 91 |
Известные люди
[ редактировать ]- Мохаммед Али , бывший чемпион по боксу в тяжелом весе, провел тренировочный лагерь в Дир-Лейк.
- Чарльз Джастин Бэйли , бывший командующий 81-й дивизией во время Первой мировой войны.
- Гэри Беккер , экономист и профессор Чикагского университета, получил Нобелевскую премию по экономическим наукам
- Фрэнсис Бреннан , кардинал католической церкви
- Лес Браун , бывший лидер Леса Брауна и группы славы
- Вальтер Чишек , бывший римско-католический священник, писатель, ГУЛАГ переживший
- Джордж Дитцлер , Гражданской войны в США генерал
- Джимми Дорси , бывший джазовый музыкант и лидер группы
- Томми Дорси , бывший джазовый музыкант и лидер группы
- Дэвид Хорст , бывший Высшей лиги футболист
- Джон Э. Джонс III , бывший федеральный судья США
- Джордж Джоулван , бывший Верховный главнокомандующий войсками НАТО в Европе
- Дэнни Литтуамер , бывший Высшей лиги бейсбола игрок
- Молли Магуайрс , тайное общество ирландских горняков, которые вступили в жестокую конфронтацию с горнодобывающими компаниями Пенсильвании в 19 веке.
- Джон О'Хара , автор рассказов и прозаик
- Генри Плезантс , инженер по добыче угля и армии Союза бригадный генерал во время Гражданской войны в США.
- Дэррил Пониксан , писатель
- Конрад Рихтер , Пулитцеровской премии и Национальной книжной премии. американский писатель, лауреат
- Виктор Шерцингер , музыкант, кинорежиссер и композитор.
- Джон Уолсон , пионер системы кабельного телевидения
См. также
[ редактировать ]- Висит
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Шуйлкилл, штат Пенсильвания
- Читающая компания
- Шуйкилл отмечает
- Юэнлин
Примечания
[ редактировать ]- ^ Включает округа Люцерн, Лакаванна, Монро, Шуйлкилл, Карбон, Пайк, Брэдфорд, Уэйн, Саскуэханна, Вайоминг и Салливан.
- ↑ В 1760-х годах геодезисты обнаружили антрацитовый уголь в окрестностях Поттсвилля и Майнерсвилля. Исследовательская группа прокладывала маршрут Королевского шоссе от Ридинга до Санбери. http://portcarbonborough.org/history
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Река Шуйлкилл - определение реки Шуйлкилл на американском английском языке в Оксфордских словарях» . Оксфордские словари — английский язык . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года.
- ^ «Перепись — географический профиль: округ Шуйлкилл, штат Пенсильвания» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б История округа Шуйлкилл, штат Пенсильвания, с иллюстрациями и биографическими очерками некоторых из его выдающихся людей и пионеров, Нью-Йорк: WW Munsell and Co., 1881, стр. 74
- ^ ДЭВИС, ДЖОЗЕФ Х. (ПРЕСЕДАТЕЛЬ), ЭНГЛ ЧАРЛЬЗ Х., ЯНГ, ЭЛВУД М., История региона: столетняя история - Маханой-Сити, (1963), стр.9
- ^ Jump up to: а б с Старые сказки Шуйлкила: история интересных событий, традиций и Эллы Зерби Эллиотт — Google Книги . Книги.google.com. Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Дэй, Шерман, История округа Шуйлкилл (1843 г.)
- ^ Jump up to: а б Закон был подписан губернатором Саймоном Снайдером 18 марта. См. «История округа Шуйлкилл», Манселл, 1881 г., стр. 74.
- ^ Jump up to: а б Дайвс, Помрой и Стюарт, История округа Шуликилл в честь столетия округа (1911)
- ^ Уотсон, Дж. Ф., Анналы Филадельфии, сборник мемуаров, анекдотов и событий, связанных с городом и его жителями , Филадельфия: Кэри и Харт (1830).
- ^ Jump up to: а б с д Манселл, В., История округа Шуйлкилл , Нью-Йорк: Макнамара, 1881 г.
- ^ Pennsylvania Abstract, 1975 г. и Годовой отчет по углю за 2016 г., USEIA (ноябрь 2017 г.)
- ^ Гувер, Стефани (2014). Резня в Келайресе: политика и убийства в стране антрацитового угля в Пенсильвании . История Пресс.
- ↑ Царь горы: История семьи Бруно, автор Брюса Бойда, 2016, Ingram Press, стр. 167
- ^ Годовой отчет по углю за 2016 г. , USEIA, Управление энергетической информации США (ноябрь 2017 г.)
- ^ Элизабет Скрапиц, Citizens' Voice: «Добыча антрацита остается жизненно важной на северо-востоке штата Пенсильвания», Pocono Record , 12 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Министерство сельского хозяйства США, Сельскохозяйственная перепись округа Шуйлкилл (2012 г.)
- ^ Манселл, В., История округа Шуйлкилл, Макнамара, Нью-Йорк (1881), стр. 80-81.
- ^ Манселл, В., История округа Шуйлкилл, Макнамара, Нью-Йорк (1881), стр. 1881. 46
- ^ «Железнодорожная станция Тамакуа - История» . www.tamaquastation.com .
- ^ Jump up to: а б Карты штатов , Управление энергетической информации США
- ^ Усалис, Джон Э. (15 апреля 2020 г.). «Ветровые электростанции в округе производят электроэнергию для тысяч домов» . Республиканский вестник . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ «Уилабратор Фраквилл» . Wheelabrator Technologies, Inc. 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
- ↑ Поттсвилльский республиканец, Деловые успехи растут, идут на убыль: о расцвете Ван Хьюзена вспоминает Л. Л. Уорд в Шуйлкиле (3 декабря 1994 г.)
- ↑ Lehighton Times-News-Record, Смерть промышленного гиганта, Дональда Р. Серфасса (26 апреля 2013 г.)
- ^ Смит-младший, Дж. К., Дублин, Т., Харди III, К., и Пенкак В. (2011). Разнообразие отраслей. См. Исследуйте историю Пенсильвании.
- ^ Макгиган, М. (продюсер) и Мильоре, М. (режиссер). (2008). Магазин на каждом углу: Воспоминания о швейной промышленности [Кинофильм]. США: Поэтические постановки
- ^ Бюро переписи населения США. (2011). Бизнес-модели округов (NAICS): Производство США, 1999, 2005, 2011 гг. [Файлы данных]
- ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 10 марта 2015 г.
- ^ «Климатическая группа PRISM в Университете штата Орегон» .
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 10 марта 2015 г.
- ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 10 марта 2015 г.
- ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (24 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 10 марта 2015 г.
- ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Проверено 10 марта 2015 г.
- ^ «Краткая информация о штатах и округах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе – 2020 год: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – округ Шуйлкилл, штат Пенсильвания» .
- ^ «Управление управления и бюджета» . Белый дом .
- ^ «Предприятия, получившие формы в 2012 году: Пенсильвания — Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Десятилетняя перепись по десятилетиям» . www.census.gov .
- ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org .
- ^ «Géographie électorale / электоральная география» . geoelections.free.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ Государственный департамент Содружества Пенсильвании. «Статистика регистрации избирателей за ноябрь 2008 г.» . Архивировано из оригинала (XLS) 26 ноября 2008 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ "Дом" .
- ^ «Результаты президентских выборов и выборов штата в Пенсильвании в 2016 году» . NPR.org . 8 ноября 2016 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org .
- ^ Jump up to: а б Центр, Законодательная обработка данных. «Найди своего законодателя» . Официальный сайт Генеральной Ассамблеи Пенсильвании . Проверено 26 апреля 2017 г.