Округ Берлингтон, Нью-Джерси
Берлингтон Каунти | |
---|---|
![]() Расположение в американском штате Нью-Джерси. | |
![]() Расположение Нью-Джерси в США | |
Координаты: 39 ° 53' с.ш. 74 ° 40' з.д. / 39,88 ° с.ш. 74,67 ° з.д. | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Основан | 17 мая 1694 г. |
Назван в честь | Бридлингтон , Англия |
Сиденье | Маунт Холли [1] |
Крупнейший муниципалитет | Ившем Тауншип (население) Вашингтон Тауншип (район) |
Правительство | |
• Комиссар-директор | Фелиция Хопсон ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) |
Область | |
• Общий | 820,19 квадратных миль (2124,3 км ) 2 ) |
• Земля | 799,29 квадратных миль (2070,2 км ) 2 ) |
• Вода | 20,89 квадратных миль (54,1 км 2 2 ) 2.5% |
Население | |
• Общий | 461,860 |
• Оценивать | 469,167 ![]() |
• Плотность | 560/кв. миль (220/км) 2 ) |
избирательные округа | 1-й , 3-й |
Веб-сайт | www |
Округ Берлингтон — округ в регионе Южный Джерси американского штата Нью -Джерси . Округ является крупнейшим по площади в Нью-Джерси и занимает второе место после соседнего округа Оушен по общей площади. [2] Его окружной центр — Маунт-Холли . [1] По данным переписи 2020 года штата , округ был 11-м по численности населения округом . [6] с населением 461 860 человек, [3] [4] это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю, а также увеличение на 13 126 (+ 2,9%) по сравнению с 448 734, зафиксированными при переписи 2010 года . [7] что, в свою очередь, отразило увеличение на 25 340 (6,0%) по сравнению с 423 394, зарегистрированными при переписи 2000 года . [8] Самым густонаселенным местом в округе был городок Ившем с 46 826 жителями по данным переписи 2020 года. [4] Вашингтонский городок занимал площадь 102,71 квадратных миль (266,0 км²). 2 ), самая большая площадь среди всех муниципалитетов округа. [9]
Округ Берлингтон расположен к востоку от реки Делавэр и граничит с Филадельфией , шестым по величине городом страны . Это часть Филадельфия - Камден - Вайнленд , Пенсильвания-Нью-Джерси-Де-Мэриленд объединенной статистической области , также известной как Долина Делавэра . [10] Однако графство простирается по всему штату, а его юго-восточный угол достигает приливных эстуариев, Нью-Джерси ведущих к Большому заливу , который отделяет округ от Атлантического океана . Округ является частью региона Южный Джерси штата. [11]
Этимология
[ редактировать ]Англо-европейские записи округа Берлингтон датируются 1681 годом, когда его суд был основан в провинции Западный Джерси . Графство было образовано 17 мая 1694 года «путем союза первой и второй Десятых». [12] Округ был назван в честь Бридлингтона , города в Англии. [13] [14] [15]
История
[ редактировать ]Округ Берлингтон, первоначально являвшийся резиденцией правительства провинции Западный Джерси , в 1702 году объединился с Восточным Джерси и образовал провинцию Нью-Джерси . Первоначально округ Берлингтон был значительно больше, но впоследствии был разделен на дополнительные округа в ответ на рост населения. В частности, в 1714 году раздел на севере привел к созданию округа Хантердон . Сам округ Хантердон со временем был разделен, в результате чего образовались три дополнительных округа: Моррис , Сассекс и Уоррен .
Первоначально административный центр округа находился в Берлингтоне . Однако по мере того, как население начало увеличиваться и распространяться вглубь провинции, вдали от реки Делавэр , возникла необходимость в более центральном месте. Следовательно, резиденция правительства была перенесена на Маунт-Холли в 1793 году. [16]
В период индустриализации произошли значительные улучшения в транспортной системе округа Берлингтон, что, в свою очередь, повысило прибыльность его сельскохозяйственного сектора. Одновременно с этим рост населения в прибрежных общинах, вызванный процветанием международной торговли и судоремонтной промышленности, потребовал масштабного улучшения дорог по всему графству. [ нужна ссылка ]
География и климат
[ редактировать ]
По данным Бюро переписи населения США , по данным переписи 2020 года, общая площадь округа составляла 820,19 квадратных миль (2124,3 км²). 2 ), из которых 799,29 квадратных миль (2070,2 км²) 2 ) составляла земля (97,5%) и 20,89 квадратных миль (54,1 км²). 2 ) была вода (2,5%). [2]
Большая часть земель округа представляет собой прибрежно- аллювиальную равнину с небольшим топографическим рельефом . Есть несколько аномальных холмов, таких как Эппл-Пай-Хилл и Арни-Маунт , самые высокие в округе и одни из самых высоких в Южном Джерси, на высоте примерно 240 футов (73 м) над уровнем моря. [17] Самая низкая точка — уровень моря вдоль рек Делавэр и Муллика .
Большая часть земли усеяна реками, ручьями и водно-болотными угодьями. Некоторые из крупнейших и наиболее важных рек в округе Берлингтон включают Ранкокас-Крик , Ассиссанк-Крик , Пеннсаукен-Крик , Реку Муллика , Реку Батсто и Реку Уэйдинг .
Маунт-Холли, Нью-Джерси | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Средние температуры в административном центре округа Маунт-Холли варьировались от минимума в 22 ° F (-6 ° C) в январе до максимума в 87 ° F (31 ° C) в июле, хотя это рекордно низкий уровень - -25 ° F. (-32 ° C) был зафиксирован в феврале 1934 года, а рекордный максимум в 104 ° F (40 ° C) был зафиксирован в июле 1936 года. Среднемесячное количество осадков колебалось от 2,92 дюйма (74 мм) в феврале до 4,87 дюйма (124 мм). в августе. Согласно климатической классификации Кеппена , в округе Берлингтон влажный субтропический климат ( Cfa ) с относительно прохладной или холодной зимой и жарким летом.
В теплые месяцы обычна суровая погода. Ураганы время от времени обрушиваются на округ Берлингтон, но торнадо случаются редко. Однако в теплое время года нередки сильные грозы. Зимой типичен снегопад: средняя высота снегопада в округе составляет от 18 до 22 дюймов. Близлежащий Атлантический океан смягчает климат округа Берлингтон, а дожди идут круглый год. В округе выпадает около 41 дюйма дождя в год.
Еще одним погодным явлением, которое происходит в округе Берлингтон, является радиационное похолодание в Сосновых пустошах , большом сосновом лесу и заповеднике, занимающем значительную часть южного и восточного округа Берлингтон. Из-за песчаной почвы в ясные и сухие ночи в этих районах может быть на 10–15 ° F (от –12 до –9 ° C) холоднее, чем в прилегающих районах, и в этих местах более короткий безморозный сезон. Песчаная почва Пайнлендс теряет тепло гораздо быстрее, чем другие почвы или городские поверхности (бетон, асфальт) в регионе, поэтому ночью температура здесь гораздо ниже, чем в остальной части округа. Этот эффект гораздо менее выражен во влажные, пасмурные или ветреные ночи, поскольку эти три фактора значительно уменьшают радиационное охлаждение песчаной почвы. [18]
Климатические данные для {{{location}}} | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 72 (22) | 74 (23) | 90 (32) | 96 (36) | 98 (37) | 98 (37) | 103 (39) | 102 (39) | 95 (35) | 87 (31) | 78 (26) | 73 (23) | 103 (39) |
Среднее максимальное °F (°C) | 63 (17) | 62 (17) | 74 (23) | 87 (31) | 89 (32) | 94 (34) | 96 (36) | 94 (34) | 89 (32) | 80 (27) | 73 (23) | 64 (18) | 98 (37) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 40 (4) | 43.5 (6.4) | 52 (11) | 63 (17) | 73 (23) | 81.8 (27.7) | 86.5 (30.3) | 84.1 (28.9) | 77.1 (25.1) | 66 (19) | 55.5 (13.1) | 44.2 (6.8) | 63.9 (17.7) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 32 (0) | 34.6 (1.4) | 42.5 (5.8) | 52.3 (11.3) | 61.8 (16.6) | 71 (22) | 75.8 (24.3) | 73.6 (23.1) | 66.1 (18.9) | 55.1 (12.8) | 46 (8) | 36 (2) | 53.9 (12.2) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 24 (−4) | 25.7 (−3.5) | 32.9 (0.5) | 41.6 (5.3) | 50.6 (10.3) | 60.1 (15.6) | 65.2 (18.4) | 63 (17) | 55.1 (12.8) | 44.3 (6.8) | 36.5 (2.5) | 27.7 (−2.4) | 43.9 (6.6) |
Средний минимум °F (°C) | 7 (−14) | 9 (−13) | 17 (−8) | 28 (−2) | 37 (3) | 48 (9) | 56 (13) | 54 (12) | 44 (7) | 31 (−1) | 22 (−6) | 14 (−10) | 5 (−15) |
Рекордно низкий °F (°C) | −6 (−21) | −3 (−19) | 3 (−16) | 23 (−5) | 32 (0) | 43 (6) | 50 (10) | 51 (11) | 37 (3) | 26 (−3) | 17 (−8) | 2 (−17) | −6 (−21) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2.89 (73) | 2.78 (71) | 4.42 (112) | 3.70 (94) | 4.07 (103) | 4.46 (113) | 4.78 (121) | 4.68 (119) | 4.02 (102) | 3.26 (83) | 3.42 (87) | 3.73 (95) | 46.21 (1,174) |
Среднее количество осадков в днях | 10 | 11 | 11 | 12 | 12 | 11 | 11 | 11 | 8 | 11 | 9 | 12 | 125 |
Среднее количество снежных дней | 4 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
Источник 1: [19] | |||||||||||||
Источник 2: [20] |
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1790 | 18,095 | — | |
1800 | 21,521 | 18.9% | |
1810 | 24,979 | 16.1% | |
1820 | 28,822 | 15.4% | |
1830 | 31,107 | 7.9% | |
1840 | 32,831 | 5.5% | |
1850 | 43,203 | 31.6% | |
1860 | 49,730 | 15.1% | |
1870 | 53,639 | 7.9% | |
1880 | 55,402 | 3.3% | |
1890 | 58,528 | 5.6% | |
1900 | 58,241 | * | −0.5% |
1910 | 66,565 | 14.3% | |
1920 | 81,770 | 22.8% | |
1930 | 93,541 | 14.4% | |
1940 | 97,013 | 3.7% | |
1950 | 135,910 | 40.1% | |
1960 | 224,499 | 65.2% | |
1970 | 323,132 | 43.9% | |
1980 | 362,542 | 12.2% | |
1990 | 395,066 | 9.0% | |
2000 | 423,394 | 7.2% | |
2010 | 448,734 | 6.0% | |
2020 | 461,860 | 2.9% | |
2023 г. (оценка) | 469,167 | [3] [5] | 1.6% |
Исторические источники: 1790-1990 гг. [21] 1970-2010 [9] 2010 [7] 2020 [3] [4] * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [12] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 461 860 человек, 170 074 домашних хозяйства и 170 074 семьи. Плотность населения составила 578 человек на квадратную милю (223,2/км2). 2 ). Было 184 775 единиц жилья со средней плотностью 231,25 на квадратную милю (89,3/км2). 2 ). Расовый состав округа составлял 65,6% белых , 16,8% афроамериканцев , 0,25% коренных американцев , 5,68% азиатов и 8,08% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,74% населения. [3]
Было 170 074 домохозяйства, из которых 31,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,02% составляли супружеские пары, живущие вместе, 26,8% имели домохозяйку-женщину без присутствующего мужа, 14,6% имели домовладельца-мужчину без присутствующей жены и 29,4% не были семейными. 30,67% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,55, а средний размер семьи - 3,08. [3]
Около 21,1% населения округа были моложе 18 лет, 8,3% - в возрасте от 18 до 24 лет, 37,1% - в возрасте от 15 до 44 лет и 17,4% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,4 года. Гендерный состав округа составлял 49,23% мужчин и 50,76% женщин. На каждые 100 женщин приходилось 97,0 мужчин. [3]
Средний доход семьи в округе составлял 88 797 долларов, а средний доход семьи - 105 488 долларов. Около 5,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,5% людей в возрасте до 18 лет и 4,5% людей в возрасте 65 лет и старше. [3] [22]
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в округе 448 734 человека, 166 318 домашних хозяйств и 117 254 семьи. Плотность населения составила 561,9 человек на квадратную милю (217,0/км2). 2 ). Было 175 615 единиц жилья со средней плотностью 219,9 человек на квадратную милю (84,9 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 73,84% (331 342) белых , 16,60% (74 505) чернокожих или афроамериканцев , 0,22% (985) коренных американцев , 4,32% (19 395) азиатов , 0,05% (219) жителей островов Тихого океана , 2,05% (9 193) выходцев из представители других рас и 2,92% (13 095) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,42% (28 831) населения. [7]
Из 166 318 домохозяйств 31,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 12% домохозяйками были женщины без мужа, а у 29,5% не было семей. Из всех домохозяйств 24,4% состояли из отдельных лиц, а в 9,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,14. [7]
23,2% населения были в возрасте до 18 лет, 8,3% от 18 до 24 лет, 25,4% от 25 до 44 лет, 29,2% от 45 до 64 лет и 13,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,6 мужчин. [7]
Экономика
[ редактировать ]Бюро экономического анализа округа подсчитало, что валовой внутренний продукт в 2021 году составил 27,4 миллиарда долларов, что заняло 10-е место в штате и увеличилось на 5,9% по сравнению с предыдущим годом. [23]
в округе составлял В 2015 году личный доход на душу населения 55 227 долларов США, что было десятым по величине в Нью-Джерси и 228-м местом из 3113 округов США. [24] [25] Бюро экономического анализа оценило округ как имеющий 158-е место по доходу на душу населения среди всех 3113 округов США (и 11-е место в Нью-Джерси) по состоянию на 2009 год. [26]
Правительство
[ редактировать ]Правительство округа
[ редактировать ]Округ Берлингтон управляется советом уполномоченных округа, состоящим из пяти членов, избираемых в целом избирателями на партийных выборах , которые проводятся в шахматном порядке на трехлетний срок, с одним или двумя местами для выборов каждый год в трехлетнем цикле. Совет уполномоченных округа Берлингтон обладает как административными, так и директивными полномочиями. Каждый комиссар округа Берлингтон курирует определенную область службы: администрацию и природные ресурсы; Образование и юстиция; Общественные работы и службы ветеранов; Общественная безопасность, здравоохранение и социальные службы; и Больничные и медицинские услуги и выборы. [27] В 2016 году членам комиссии было выплачено 10 553 доллара, а директору комиссара - годовая зарплата в размере 11 553 доллара; зарплаты комиссаров самые низкие из 21 округа штата. [28]
По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Берлингтон являются (срок полномочий директора и заместителя директора заканчивается 31 декабря): [27] [29] [30] [31] [32]
комиссар | Партия, Место жительства, Срок |
---|---|
Режиссер Фелиция Хопсон | D , городок Уиллингборо , 2024 г. [33] |
Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл | D, городок Делран , 2024 г. [34] |
Эллисон Экель | Д, Медфорд , 2025 г. [35] |
Том Пуллион | Д, Эджуотер-Парк , 2026 г. [36] |
Балвир Сингх | D, городок Берлингтон , 2026 г. [37] |
В соответствии со статьей VII раздела II Конституции штата Нью-Джерси , каждый округ Нью-Джерси должен иметь трех выборных административных должностных лиц, известных как «конституционные должностные лица». Этими должностными лицами являются секретарь округа и заместитель округа (оба избираются на пятилетний срок) и шериф округа (избираются на трехлетний срок). [38] Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются:
Заголовок | Представитель |
---|---|
Клерк округа | Джоан Шварц (демократ, Саутгемптон Тауншип , 2028 г.) [39] [40] |
Шериф | Джеймс Х. Костоплис (демократ, Бордентаун , 2025 г.) [41] [42] |
Суррогатное материнство | Брайан Дж. Карлин (демократ, городок Берлингтон, 2026 г.) [43] [44] |
Прокурором округа Берлингтон является Лачиа Л. Брэдшоу из Колумбус района Мэнсфилд-Тауншип , которая была назначена губернатором Нью-Джерси Филом Мерфи и приведена к присяге в июле 2022 года после утверждения Сенатом Нью-Джерси . [45] [46] Округ Берлингтон представляет собой округ 3 Верховного суда Нью-Джерси и расположен в здании суда округа Берлингтон и офисном здании округа в Маунт-Холли , с дополнительными помещениями в здании суда Олд и здании Ранкокас, также в Маунт-Холли; Судьей по назначению в Vicinage 3 является Рональд Э. Букбайндер. [47]
На всеобщих выборах 2012 года демократы Эйми Белгард и Джоан Шварц одержали победу на выборах в качестве фригольдеров (ныне членов комиссии) над действующими республиканцами Брюсом Гарганио и Мэри Энн О'Брайен, несмотря на то, что их расходы были превзойдены с перевесом шесть к одному. [48] Однако в 2014 году и Гарганио, и О'Брайен сумели отвоевать задние места в совете фрихолдеров, в то время как Эйми Белгард проиграла свою заявку в Конгресс США, потеряв голоса избирателей как в округах Оушен , так и в Берлингтоне. [49] [50] В 2015 году новички-республиканцы Кейт Гиббс и Райан Питерс вытеснили Белгарда и Шварца, снова предоставив Республиканской партии полный контроль над Советом фрихолдеров. [51] В 2017 году новички-демократы Том Пуллион и Балвир Сингх победили действующих республиканцев Брюса Гарганио и Линду Хьюз, выиграв выборы в округе для демократов впервые за год без президентских выборов за последние десятилетия. [52] [53]
В 2018 году демократ Джоан Шварц победила действующего республиканца Тима Тайлера на выборах секретаря округа. На выборах свободных землевладельцев демократы Фелиция Хопсон и Джордж Янгкин победили действующих республиканцев Кейт Гиббс и Линду Хьюз. Это дало демократам большинство со счетом 4:1, получив контроль над Советом фрихолдеров впервые с 1975 года. Победил Джордж Янгкин, несмотря на то, что он приостановил свою кампанию из-за прошлых обвинений в насилии в семье, которые позже были сняты. Он ушел в отставку 2 января, на следующий день после принесения присяги. Демократы назначили на его место Дэниела Дж. О'Коннелла до тех пор, пока 5 ноября 2019 года не состоятся внеочередные выборы. [54] [55] В 2019 году демократ Энтони Басантис победил республиканца Майкла Дитцеля на выборах шерифа, заменив отставного шерифа-республиканца Джин Стэнфилд , которая была избрана в Ассамблею штата . На очередных выборах на одну должность свободного землевладельца демократ Линда А. Хайнс победила действующего президента-республиканца Лэтэма Тайвера. На внеочередных выборах на оставшиеся два года срока полномочий Джорджа Янкина действующий демократ Дэниел Дж. О'Коннелл, который первоначально был назначен на это место, победил республиканца Ли Шнайдера. Выборы дали демократам контроль над всеми офисами в масштабе округа, за исключением суррогатной матери, которую они выиграли в 2021 году. [56] Республиканцы не выигрывали гонок в масштабе округа с 2016 года. Однако большинство законодателей штата округа Берлингтон по-прежнему являются республиканцами.
В апреле 2022 года Эллисон Экель была назначена на место, истекающее в декабре 2022 года, которое стало вакантным после того, как Линда Хайнс подала в отставку, чтобы вступить в должность судьи Верховного суда Нью-Джерси . [57] В следующем месяце республиканцы округа Берлингтон подали иск, утверждая, что Экель должен быть отстранен от должности и оставить это место вакантным до ноября 2022 года, поскольку установленные законом сроки назначения не были соблюдены. [58]
Федеральные представители
[ редактировать ]два федеральных округа Конгресса Округ охватывает . Большая часть округа находится в 3-м округе, а небольшая часть на западе находится в 1-м округе. [59] На США 118-м Конгрессе 1-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Камден ). [60] [61] На США 118-м Конгрессе 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [62]
Представители государства
[ редактировать ]40 муниципалитетов округа Берлингтон входят в четыре отдельных законодательных округа.
Правоохранительные органы
[ редактировать ]Департамент шерифа округа Берлингтон возглавляет шериф, избираемый на трехлетний срок. Шериф - Джеймс Х. Костоплис, избранный в 2023 году. [64] Он является членом Региональной оперативной группы по беглецам Нью-Йорка и Нью-Джерси. [65] В состав департамента входят административное бюро, оперативное бюро и судебное бюро. Административное бюро возглавляется заместителем шерифа и включает в себя главного уорент-офицера, лейтенанта шерифа, двух сержантов шерифа, офицеров шерифа и ряд гражданских сотрудников. Административное бюро включает в себя работу с общественностью, набор персонала, гражданский процесс и внутренние дела. Оперативное бюро возглавляет заместитель шерифа, в его состав входит сержант шерифа. Оперативное бюро включает в себя отдел ордеров/беглецов, отдел операций K9, патруль, подразделение экстренных служб (ESU) и специальные операции. Судебный отдел возглавляет заместитель шерифа и включает в себя офицера шерифа, лейтенанта, двух сержантов и офицеров шерифа. Этот раздел обеспечивает безопасность судов и судебной системы штата. [64] Среди известных бывших шерифов Уильям Нортон Шинн (1825–1828), Сэмюэл А. Доббинс (1854–1857) и Джин Стэнфилд (2001–2019).
В округе также находится большая часть мегабазы площадью 42 000 акров (17 000 га), объединенная база Макгуайр-Дикс-Лейкхерст , вся деятельность ВВС / штаб базы ВВС JB MDL Макгуайр и все основные части армии. Вспомогательная деятельность, Форт-Дикс и большинство тренировочных площадок / стрельбищ находятся в пределах границ графств в Нью-Ганновер , Северный Ганновер , Пембертон и Спрингфилд . поселках [66] [67]
Политика
[ редактировать ]Хотя исторически округ Берлингтон был колеблющимся в политике Нью-Джерси, в последние десятилетия он стал надежно демократическим, в том числе в более богатых сообществах, которые построили новые жилые районы, такие как Медфорд , Маунт-Лорел , Мурстаун и Ившем-Тауншип (в отличие от районов вдоль река Делавэр , населенная семьями меньшинств и рабочего класса). Округ Берлингтон практически сравнялся с общими показателями по всему штату на недавних президентских, сенатских и губернаторских выборах, что делает его важным лидером. По состоянию на 1 октября 2021 года в округе Берлингтон насчитывалось в общей сложности 353 613 зарегистрированных избирателей, из которых 139 745 (39,5%) были зарегистрированы как демократы , 90 754 (25,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 118 992 (33,7%) были зарегистрированы как беспартийные. . За другими партиями было зарегистрировано 4122 избирателя (1,2%). [68] Среди населения округа по данным переписи 2010 года 65,2% были зарегистрированы для голосования, включая 76,8% лиц в возрасте от 18 лет и старше. [69] [70]
Однако на президентских выборах 2020 года округ проголосовал за демократов на несколько пунктов больше, чем штат в целом. На выборах 2016 года округ в основном проголосовал на стороне штата. На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 126 377 голосов по всему округу, опередив республиканца Митта Ромни с 87 401 голосом (40,2%) и других кандидатов с 2158 голосами (1,0%) среди 217 428 бюллетеней, поданных 291 760 зарегистрированными избирателями округа. явка 74,5%. [69] [71] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 131 219 голосов в округе, опередив республиканца Джона Маккейна с 89 626 голосами (39,9%) и других кандидатов с 2329 голосами (1,0%) среди 224 740 бюллетеней, поданных 280 836 зарегистрированными избирателями округа. , при явке 80,0%. [72]
Год | республиканец | Демократический | Третья сторона | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
2020 | 103,345 | 39.35% | 154,595 | 58.86% | 4,710 | 1.79% |
2016 | 89,272 | 40.34% | 121,725 | 55.01% | 10,286 | 4.65% |
2012 | 87,401 | 40.40% | 126,377 | 58.42% | 2,561 | 1.18% |
2008 | 89,626 | 40.05% | 131,219 | 58.64% | 2,930 | 1.31% |
2004 | 95,936 | 46.13% | 110,411 | 53.09% | 1,609 | 0.77% |
2000 | 72,254 | 40.70% | 99,506 | 56.05% | 5,781 | 3.26% |
1996 | 57,337 | 35.00% | 85,086 | 51.94% | 21,386 | 13.06% |
1992 | 63,709 | 36.75% | 72,845 | 42.02% | 36,803 | 21.23% |
1988 | 87,416 | 58.30% | 61,140 | 40.77% | 1,393 | 0.93% |
1984 | 89,815 | 60.83% | 57,467 | 38.92% | 377 | 0.26% |
1980 | 68,415 | 51.94% | 50,083 | 38.03% | 13,211 | 10.03% |
1976 | 60,960 | 48.07% | 63,309 | 49.92% | 2,551 | 2.01% |
1972 | 70,805 | 61.97% | 41,520 | 36.34% | 1,935 | 1.69% |
1968 | 46,177 | 46.29% | 41,651 | 41.76% | 11,919 | 11.95% |
1964 | 31,215 | 35.09% | 57,638 | 64.80% | 92 | 0.10% |
1960 | 42,112 | 51.65% | 39,321 | 48.22% | 106 | 0.13% |
1956 | 38,145 | 61.06% | 24,258 | 38.83% | 68 | 0.11% |
1952 | 30,202 | 54.18% | 25,482 | 45.71% | 60 | 0.11% |
1948 | 21,183 | 49.92% | 20,801 | 49.02% | 448 | 1.06% |
1944 | 18,765 | 45.26% | 22,623 | 54.57% | 72 | 0.17% |
1940 | 21,161 | 44.20% | 26,574 | 55.50% | 143 | 0.30% |
1936 | 18,644 | 41.29% | 26,095 | 57.78% | 420 | 0.93% |
1932 | 23,623 | 58.14% | 15,824 | 38.95% | 1,182 | 2.91% |
1928 | 30,224 | 73.19% | 10,972 | 26.57% | 98 | 0.24% |
1924 | 21,617 | 70.23% | 7,794 | 25.32% | 1,369 | 4.45% |
1920 | 17,898 | 68.73% | 7,532 | 28.92% | 611 | 2.35% |
1916 | 8,803 | 56.36% | 6,535 | 41.84% | 282 | 1.81% |
1912 | 3,967 | 28.33% | 5,592 | 39.93% | 4,445 | 31.74% |
1908 | 9,019 | 57.17% | 6,273 | 39.76% | 485 | 3.07% |
1904 | 8,655 | 59.91% | 4,962 | 34.35% | 830 | 5.75% |
1900 | 8,394 | 57.60% | 5,555 | 38.12% | 624 | 4.28% |
1896 | 9,371 | 63.70% | 4,610 | 31.33% | 731 | 4.97% |
На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 66 723 голоса в округе Берлингтон (48,0%), опередив демократа Джона Корзина с 63 114 голосами (45,4%), независимого Криса Даггетта с 6333 голосами (4,6%) и других кандидатов с 1661 голосом ( 1,2%) среди 139 030 бюллетеней, поданных 282 209 зарегистрированными избирателями округа, что дает явку 49,3%. [74] На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 79 220 голосов по всему округу, опередив демократа Барбару Буоно с 46 161 голосом (35,8%) и других кандидатов с 1512 голосами (1,2%) среди 129 060 бюллетеней, поданных 289 900 зарегистрированными избирателями округа, что дает явка 44,5%. [75] На выборах губернатора 2017 года республиканец Ким Гуаданьо получил 52 191 (41,8%) голосов, а демократ Фил Мерфи получил 70 453 (56,5%) голосов. На выборах губернатора 2021 года республиканец Джек Чиаттарелли получил 46,1% голосов (71 772 подано бюллетеня) против демократа Фила Мерфи 53,3% голосов (82 877 голосов).
Муниципалитеты
[ редактировать ]
Муниципалитеты имеют свои собственные муниципальные суды, которые рассматривают дорожное движение, а также мелкие уголовные и гражданские дела, а Верховный суд Нью-Джерси рассматривает более серьезные дела. 40 муниципалитетов округа Берлингтон (по данным переписи населения 2010 года по населению, жилым единицам и площади): [77]
Муниципалитет | Ключ карты | Воля. тип | Поп. | Жилье единицы | Общий область | Вода область | Земля область | Поп. плотность | Жилье плотность | Школьный округ | Сообщества [78] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Река Басс Городок | 10 | городок | 1,443 | 587 | 78.27 | 3.22 | 75.04 | 19.2 | 7.8 | Пайнлендс (7-12) Река Басс (ПК-6) | Харрисвилл Новая Гретна |
Беверли | 3 | город | 2,577 | 1,086 | 0.78 | 0.23 | 0.55 | 4,645.4 | 1,957.7 | Пальмира ( С/П ) (9-12) Беверли (ПК-8) | |
Бордентаун | 6 | город | 3,924 | 2,014 | 0.97 | 0.04 | 0.93 | 4,222.3 | 2,167.1 | Бордентаун | |
Бордентаун Городок | 28 | городок | 11,367 | 4,360 | 9.33 | 0.82 | 8.51 | 1,335.0 | 512.1 | Бордентаун | |
Берлингтон | 4 | город | 9,920 | 4,223 | 3.78 | 0.72 | 3.06 | 3,239.1 | 1,378.9 | Берлингтон Сити | |
Берлингтон Городок | 31 | городок | 22,594 | 8,105 | 13.98 | 0.56 | 13.42 | 1,684.2 | 604.2 | Берлингтон Тауншип | |
Честерфилд Городок | 27 | городок | 7,699 | 1,601 | 21.52 | 0.19 | 21.33 | 360.9 | 75.0 | Северный Бурлко (7-12) Честерфилд (ПК-6) | Кроссвикс Дэвисвилл |
Корица Городок | 39 | городок | 15,569 | 5,758 | 8.06 | 0.56 | 7.50 | 2,074.5 | 767.2 | Корица | |
Деланко Городок | 35 | городок | 4,283 | 1,853 | 3.35 | 0.99 | 2.36 | 1,817.9 | 786.5 | Риверсайд ( S/R ) (9-12) Деланко (К-8) | |
Дельран Городок | 37 | городок | 16,896 | 6,442 | 7.21 | 0.62 | 6.59 | 2,563.4 | 977.4 | Дельран | Бриджборо |
Истэмптон Городок | 23 | городок | 6,069 | 2,380 | 5.83 | 0.08 | 5.75 | 1,055.6 | 414.0 | Долина Ранкокас (9–12) Истгемптон (К-8) | |
Эджуотер Парк | 34 | городок | 8,881 | 3,926 | 3.04 | 0.15 | 2.89 | 3,068.8 | 1,356.6 | Берлингтон Сити ( S/R ) (9-12) Эджуотер Парк (ПК-8) | |
Ившем Городок | 18 | городок | 45,538 | 18,303 | 29.71 | 0.42 | 29.28 | 1,555.1 | 625.0 | Ленапе (9-12) Ившем (ПК-8) | Кропвелл Марлтон CDP (10 133) |
Филдсборо | 5 | район | 540 | 221 | 0.27 | 0.00 | 0.27 | 2,007.7 | 821.7 | Бордентаун | |
Флоренция Городок | 30 | городок | 12,109 | 5,053 | 10.18 | 0.40 | 9.78 | 1,238.1 | 516.6 | Флоренция | Флорентийский CDP (4426) Роблинг CDP (3715) |
Хейнспорт Городок | 20 | городок | 6,110 | 2,305 | 6.72 | 0.26 | 6.46 | 945.9 | 356.8 | Долина Ранкокас (9–12) Хейнспорт (ПК-8) | |
Ламбертон Городок | 21 | городок | 12,559 | 4,719 | 13.06 | 0.13 | 12.92 | 971.7 | 365.1 | Долина Ранкокас (9–12) Ламбертон (ПК-8) | Эйрестаун Фостертаун |
Мэнсфилд Городок | 29 | городок | 8,544 | 3,529 | 21.91 | 0.17 | 21.74 | 393.0 | 162.3 | Северный Бурлко (7-12) Мэнсфилд (ПК-6) | Колумбус Джорджтаун Хеддинг Кинкора |
Клен Тень Городок | 40 | городок | 19,131 | 9,186 | 3.82 | 0.00 | 3.82 | 5,006.1 | 2,403.7 | Клен Тень | |
Медфорд | 17 | городок | 23,033 | 8,652 | 39.93 | 1.01 | 38.92 | 591.8 | 222.3 | Ленапе (9-12) Медфорд (ПК-8) | Чайрвилль |
Медфорд Лейкс | 9 | район | 4,146 | 1,543 | 1.29 | 0.13 | 1.16 | 3,569.5 | 1,328.4 | Ленапе (9-12) Медфорд Лейкс (ПК-8) | |
Мурстаун Городок | 38 | городок | 20,726 | 7,862 | 14.92 | 0.23 | 14.69 | 1,410.6 | 535.1 | Мурстаун | CDP Мурстаун-Ленола (14 217) |
Маунт Холли | 22 | городок | 9,536 | 3,861 | 2.85 | 0.05 | 2.81 | 3,397.9 | 1,375.8 | Долина Ранкокас (9–12) Гора Холли (К-8) | |
Гора Лорел | 19 | городок | 41,864 | 18,249 | 21.97 | 0.28 | 21.69 | 1,930.0 | 841.3 | Ленапе (9-12) Гора Лорел (ПК-8) | Стипендия Хартфорд Мейсонвилл CDP Рамблвуда (5907) Ранкокас Вудс |
Нью-Ганновер Городок | 25 | городок | 7,385 | 613 | 22.40 | 0.22 | 22.18 | 333.0 | 27.6 | Бордентаун ( S/R ) (9-12) Нью-Ганновер (ПК-8) | Кукстаун CDP Форт-Дикс (часть; 5951) CDP базы ВВС Макгуайр (часть; 737) |
Северный Ганновер Городок | 26 | городок | 7,678 | 3,370 | 17.42 | 0.14 | 17.28 | 444.2 | 195.0 | Северный Бурлко (7-12) Северный Ганновер (ПК-6) | Арнитаун Джейкобстаун CDP базы ВВС Макгуайр (часть; 2973) |
Пальмира | 1 | район | 7,398 | 3,392 | 2.55 | 0.69 | 1.86 | 3,968.4 | 1,819.5 | Пальмира | |
Пембертон | 8 | район | 1,409 | 642 | 0.60 | 0.02 | 0.58 | 2,408.7 | 1,097.5 | Пембертон Тауншип ( S/R ) | |
Пембертон Городок | 15 | городок | 27,912 | 10,749 | 62.50 | 1.22 | 61.28 | 455.5 | 175.4 | Пембертон Тауншип | Бирмингем CDP Браунс Миллс (11 243) Браунс Миллс Джанкшен Комический уголок CDP Кантри Лейк Эстейтс (3943) CDP Форт-Дикс (часть; 1765) Новый Лиссабон Шляпа Онга CDP Пембертон-Хайтс (2423) CDP Президентских Лейкс-Эстейтс (2365) |
Риверсайд Городок | 36 | городок | 8,079 | 3,147 | 1.61 | 0.12 | 1.49 | 5,425.9 | 2,113.5 | Риверсайд | |
Ривертон | 2 | район | 2,779 | 1,112 | 0.97 | 0.30 | 0.66 | 4,179.4 | 1,672.3 | Пальмира ( С/П ) (9-12) Ривертон (К-8) | |
Шамонг Городок | 12 | городок | 6,490 | 2,227 | 44.99 | 0.60 | 44.39 | 146.2 | 50.2 | Ленапе (9-12) Шамонг (К-8) | Действие Высокий переезд |
Саутгемптон Городок | 16 | городок | 10,464 | 5,024 | 44.22 | 0.56 | 43.67 | 239.6 | 115.1 | Ленапе (9-12) Саутгемптон (К-8) | Бивервилл Баддтаун Беррс Милл Чайрвилль Юансвилл Лейзуретаун CDP (3282) Отступление Винсентаун |
Спрингфилд Городок | 24 | городок | 3,414 | 1,217 | 30.00 | 0.06 | 29.94 | 114.0 | 40.6 | Северный Бурлко (7-12) Спрингфилд (К-6) | Арнис Маунт CDP Форт-Дикс (часть) Джексонвилл Джуилстаун CDP (429) Джобстаун |
Скиния Городок | 13 | городок | 6,949 | 2,445 | 49.61 | 0.49 | 49.12 | 141.5 | 49.8 | Ленапе (9-12) Скиния (ПК-8) | |
Вашингтон Городок | 11 | городок | 687 | 284 | 102.71 | 3.18 | 99.52 | 6.9 | 2.9 | Большая Эгг-Харбор ( S/R ) (9-12) Вашингтон (ПК-8) | Батсто Зеленый Банк |
Вестэмптон | 32 | городок | 8,813 | 3,291 | 11.19 | 0.17 | 11.03 | 799.4 | 298.5 | Долина Ранкокас (9–12) Вестэмптон (К-8) | Ранкокас Тимбукту |
Уиллингборо Городок | 33 | городок | 31,629 | 11,442 | 8.15 | 0.41 | 7.74 | 4,087.3 | 1,478.6 | Уиллингборо | |
Вудленд Городок | 14 | городок | 1,788 | 494 | 96.39 | 1.83 | 94.56 | 18.9 | 5.2 | Ленапе (9-12) Вудленд (ПК-8) | Буллок Чатсуорт |
Райтстаун | 7 | район | 802 | 348 | 1.77 | 0.00 | 1.77 | 453.6 | 196.8 | Бордентаун ( S/R ) (9-12) Нью-Ганновер (ПК-8) | |
Берлингтон Каунти | графство | 448,734 | 175,615 | 819.84 | 21.26 | 798.58 | 561.9 | 219.9 |
Образование
[ редактировать ]Высшее образование
[ редактировать ]Колледж Роуэн в округе Берлингтон — это двухгодичный государственный общественный колледж, обслуживающий студентов из округа Берлингтон. Школа, расположенная на территории кампусов в Пембертоне и Маунт-Лорел , была основана в 1966 году и открыта для студентов в 1969 году. [79]
школы К-12
[ редактировать ]Школьные округа в округе Берлингтон включают: [80] [81] [82]
К-12:
- Региональный школьный округ Бордентаун
- Школьный округ специальных служб округа Берлингтон
- Школьный округ Берлингтон-Тауншип
- Государственные школы городка Циннаминсон
- Округ государственных школ города Берлингтона
- Школьный округ городка Делран
- Школьный округ Флоренции Тауншип
- Школьный округ Мэйпл Шейд
- Государственные школы городка Мурстаун
- Государственные школы Пальмиры
- Школьный округ Пембертон-Тауншип
- Школьный округ Риверсайд
- Государственные школы Уиллингборо
- вторичный
- Технологический институт округа Берлингтон
- Региональный школьный округ Ленапе
- Региональный школьный округ Северного Берлингтона
- Региональный школьный округ Пайнлендс
- Региональный школьный округ долины Ранкокас
- элементарный
- Школы Беверли-Сити
- Школьный округ Честерфилд
- Школьный округ городка Деланко
- Школьный округ Истэмптон-Тауншип
- Школьный округ Эджуотер-Парк
- Школьный округ Ившем-Тауншип
- Школьный округ городка Хейнспорт
- Школьный округ Ламбертон-Тауншип
- Государственные школы Мэнсфилда
- Школьный округ Медфорд-Лейкс
- Государственные школы городка Медфорд
- Государственные школы городка Маунт-Холли
- Школы Маунт-Лорел
- Школьный округ Нью-Ганновер Тауншип
- Школьный округ Северного Ганновера
- Школьный округ Ривертон
- Школьный округ поселка Шамонг
- Школы городка Саутгемптон
- Школьный округ Спрингфилд Тауншип
- Школьный округ Табернакль
- Школьный округ Вашингтон-Тауншип
- Школы городка Вестэмптон
- Школьный округ Вудленд-Тауншип
- Нерабочий
Бюро переписи населения США указывает, что Объединенная база Макгуайр-Дикс-Лейкхерст в округе Берлингтон имеет собственный школьный округ. [82] Учащиеся посещают государственные школы районного школьного округа, поскольку Департамент образования Министерства обороны (DoDEA) не управляет ни одной школой на этой базе. Учащиеся, находящиеся в районах Макгуайр и Дикс ( база ВВС Макгуайр и Форт Дикс ), могут посещать один из следующих классов своего класса, при этом все братья и сестры в семье выбирают один и тот же выбор: городок Норт-Ганновер (для начальной школы), Северный Ганновер (для начальных классов), Региональный округ округа Берлингтон (для средней школы) и городок Пембертон (для K-12). [83]
Библиотеки
[ редактировать ]Библиотека округа Берлингтон стала первой библиотекой округа в Нью-Джерси, когда она была основана в 1921 году в Маунт-Холли . Популярность библиотечных услуг росла, и последовало несколько переездов, поскольку возникла необходимость в большем пространстве. К 1971 году была построена новая штаб-квартира, городки Синнаминсон и Бордентаун присоединились к системе в качестве филиалов, а букмобиль посещал районы, где не было местных объектов. Медфорд и Ившем-Тауншип присоединились к системе к 1975 году. Филиал Пембертон-Тауншип присоединился к системе в 1987 году. Мэйпл-Шейд-Тауншип стал филиалом в апреле 2001 года, а Ривертон , новейший филиал, присоединился к системе в декабре 2003 года. С более широкой сетью из девяти дополнительных членов библиотек, система предоставляет своим жителям ряд услуг. [84]
Транспорт
[ редактировать ]Дороги и шоссе
[ редактировать ]
По состоянию на май 2010 г. [update]В округе было в общей сложности 2609,74 мили (4199,97 км) дорог, из которых 1913,83 мили (3080,01 км) обслуживались местным муниципалитетом, 504,18 миль (811,40 км) - округом Берлингтон, 154,01 мили (247,86 км) - Нью -Йорком. Департамент транспорта Джерси , 0,93 мили (1,50 км) от Комиссии по мостам округа Берлингтон и 36,61 мили (58,92 км) от Управления магистрали Нью-Джерси . [85]
Через округ Берлингтон было построено множество основных маршрутов. Основные дороги округа включают Маршрут округа 528 , Маршрут округа 530 , Маршрут округа 532 , Маршрут округа 534 (только в поселке Шамонг ), Маршрут округа 537 , Маршрут округа 541 , Маршрут округа 542 , Маршрут округа 543 , Маршрут округа 544 , Маршрут округа 545 и Окружное шоссе 563 . Через него проходят государственные маршруты: Маршрут 38 , Маршрут 68 , Маршрут 70 , Маршрут 72 , Маршрут 73 , Маршрут 90 (только в городке Синнаминсон ) и Маршрут 413 (только в Берлингтоне ). Проходящие через него маршруты США: Маршрут 9 США (только в городке Басс-Ривер ), Маршрут 130 США и Маршрут 206 США . Дороги с ограниченным доступом включают бульвар Гарден-Стейт (участок длиной 7,4 мили (11,9 км) в городке Басс-Ривер). [86] ), межштатная автомагистраль 295 и магистраль Нью-Джерси (часть межштатной автомагистрали 95 ).
Магистраль простирается через округ примерно на 30,1 мили (48,4 км) от Черри-Хилл в округе Камден до городка Гамильтон в округе Мерсер (включая расширение магистрали на 6,5 миль (10,5 км) от моста через реку Делавэр до магистрали на выходе. 6). [87] [88]
В округе есть пять развязок Магистрали: выход 4 в Маунт-Лорел , выход 5 в Уэстгемптоне , выход 6A в городке Флоренция , выход 6 в городке Мэнсфилд и выход 7 в городке Бордентаун . [89]
Управление магистрали Нью-Джерси расширило бульвар до трех полос в каждом направлении от съезда 80 в Саут-Томс-Ривер , округ Оушен , до съезда 30 в Сомерс-Пойнт , округ Атлантик , что включало расширение мостов на нескольких переходах через реки. [90] Власти расширили конфигурацию «двойной-двойной» (внутренние полосы для автомобилей и внешние полосы для автомобилей / грузовиков / автобусов) на магистрали на юг до выхода 6 от ее бывшего конца на выходе 8A в городке Монро , округ Миддлсекс . Это было завершено в начале ноября 2014 года. [91] [92]
Мосты
[ редактировать ]
Комиссия по мостам округа Берлингтон поддерживает мост Такони-Пальмира и мост Берлингтон-Бристоль , оба из которых пересекают реку Делавэр . Агентство также поддерживает несколько мостов вдоль CR 543, в том числе мост Риверсайд-Деланко через ручей Ранкокас . [93]
Мост Такони-Пальмира представляет собой комбинацию стальной арки и двустворчатого разводного моста через реку Делавэр, который соединяет шоссе 73 Нью-Джерси в Пальмире с шоссе 73 Пенсильвании в районе Такони в Филадельфии . спроектированный архитектором Ральфом Моджески Мост, , имеет длину 3659 футов (1115 м) и пролет 2324 фута (708 м). После 18 месяцев строительства мост открылся в 1929 году, заменив паромное сообщение, действовавшее между двумя местами с 1922 года. [94]
Мост Берлингтон-Бристоль — ферменный мост с подъемным пролетом, пересекающий реку Делавэр от Берлингтона до Бристольского городка , штат Пенсильвания . Строительство моста началось 1 апреля 1930 года, а движение по мосту открылось 2 мая 1931 года. Длина двухполосного моста составляет 2301 фут (701 м); Длина пролета подъемника составляет 540 футов (164,6 м). [95]
13,5 миллионов платных поездок по мостам Берлингтон-Бристоль и Такони-Пальмира, а также плата за проезд в размере 4 долларов за автомобиль (снижена до 3 долларов с помощью E-ZPass ) для автомобилей, направляющихся в Пенсильванию, принесла в 2016 году доход в размере 51 миллиона долларов. [96]
Мост Риверсайд-Деланко представляет собой ферменный мост с центральным поворотным пролетом , по которому проходит шоссе 543 округа через ручей Ранкокас , между городками Риверсайд и городками Деланко . Нынешний мост был построен в 1934–1935 годах взамен моста 1901 года, который заменил сооружение 1870 года. [97]
Общественный транспорт
[ редактировать ]River Line — это система дизельного легкорельсового транспорта, эксплуатируемая для NJ Transit компанией Southern New Jersey Rail Group на бывшей линии Пенсильванской железной дороги между транзитным центром Трентона в Трентоне и транспортным центром Уолтера Рэнда , а также другими станциями в Камдене , с 11 станциями в графство. [98]
NJ Transit осуществляет автобусное сообщение с Филадельфией по следующим маршрутам; 317 , 406, 409, 414 и 417 маршрутов, а в Камден только по следующим маршрутам; 407, 413, 418, 419 и 457 ; и в Атлантик-Сити по маршруту 559 . [99] [100]
Компания Academy Bus Lines обслуживает автобусы из Маунт-Холли , Маунт-Лорел , Вестэмптона и городка Уиллингборо до Йорка Нью - автобусного вокзала в центре Манхэттена , а также Уолл-стрит района в Нижнем Манхэттене . [101]
Автобусное сообщение BurLink обеспечивает три маршрута, которые финансируются округом и обслуживаются компанией Stout's Transportation, обеспечивая соединение с автобусным и железнодорожным сообщением NJ Transit. [102]
Винодельни
[ редактировать ]- Виноградники ДеМастро ( городок Саутгемптон )
- Виноградники Iron Plough (в Колумбуса районе городка Мэнсфилд )
- Винодельня Валенцано ( поселок Шамонг )
См. также
[ редактировать ]- Национальный реестр списков исторических мест в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси
- Печать округа Берлингтон, штат Нью-Джерси
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Карта округа Нью-Джерси , Государственный департамент Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Файл справочника переписи населения 2020 года по округам Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Краткая информация Округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения округов Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в марте 2024 г. По состоянию на 15 марта 2024 г.
- ^ Таблица1. Округа Нью-Джерси и самые густонаселенные города и поселки: переписи 2020 и 2010 годов , Министерство труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год для округа Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 января 2013 г.
- ↑ Обзор рынка труда штата Нью-Джерси. Архивировано 20 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , 15 марта 2011 г. По состоянию на 3 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нью-Джерси: 2010 г. – подсчет населения и жилищных единиц; Перепись населения и жилищного фонда 2010 года , с. 6, ЦПН-2-32. Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 29 августа 2016 г.
- ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
- ^ Уиллис, Дэвид П. «Так начинаются войны»: включает ли Центральный Джерси округа Оушен и Юнион?» , Asbury Park Press , 20 февраля 2023 г. По состоянию на 31 марта 2024 г. «Северный Джерси определяется как округа Сассекс, Уоррен, Моррис, Пассаик, Берген, Эссекс и Гудзон; Южный Джерси будет называться Берлингтон, Камден, Глостер, Атлантик, Салем. , Камберленд и округа Кейп-Мэй, но в Центральном округе дела обстоят немного сложнее. В него войдут округа Хантердон, Сомерсет, Юнион, Миддлсекс, Мерсер, Монмут и Оушен».
- ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 93. По состоянию на 30 сентября 2013 г.
- ^ Карта и история создания округов Нью-Джерси , New Jersey Genealogy Solutions. По состоянию на 9 октября 2013 г.
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
- ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 61. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
- ↑ Heavens, Алан Дж. «Город за городом: гора Холли заставляет людей возвращаться» , The Philadelphia Inquirer , 21 июля 2013 г. По состоянию на 30 сентября 2013 г. «Гора Холли, конечно, является административным центром округа Берлингтон. существует с 1793 года, и многие исторические здания, расположенные вдоль улиц возле окружных офисов, заняты юридическими фирмами, поставщиками залоговых услуг и титульными компаниями».
- ^ Основные моменты округа Нью-Джерси , Peakbagger.com. По состоянию на 3 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Среднемесячные значения для Маунт-Холли, Нью-Джерси , The Weather Channel . По состоянию на 13 октября 2012 г.
- ^ «СЕЙЧАСДанные» . НОАА . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «Нормальные 1981-2010» . НОАА . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Форстолл, Ричард Л. Население штатов и округов Соединенных Штатов: с 1790 по 1990 год по данным двадцати одной переписи населения, проводимой каждые десять лет , стр. 108-109. Бюро переписи населения США , март 1996 г. ISBN 9780934213486 . По состоянию на 3 октября 2013 г.
- ^ «Округ Берлингтон | Данные переписи населения» . Бюро переписи населения США . 2020 . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Валовой внутренний продукт по округам, 2021 г. , Бюро экономического анализа , опубликовано 8 декабря 2022 г. По состоянию на 17 июля 2023 г.
- ^ 250 самых высоких личных доходов на душу населения доступны для 3113 округов США: 2015 г. Архивировано 26 октября 2017 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 24 октября 2017 г.
- ^ Личный доход в местном масштабе: 2015 г. Архивировано 15 октября 2017 г. в Wayback Machine , Бюро экономического анализа . По состоянию на 24 октября 2017 г.
- ^ 250 самых высоких личных доходов на душу населения в 3113 округах США, 2009 г. , Бюро экономического анализа , подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 12 декабря 2011 г. По состоянию на 25 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Совет уполномоченных округа , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г. «Совет округа Берлингтон состоит из 5 членов, 1 или 2 избираются каждый год от округа в целом на трехлетний срок. Директор избирается советом ежегодно».
- ^ Галло-младший, Билл. «Каким фриголдерам округа Нью-Джерси платят больше всего?» , NJ.com , 11 марта 2016 г. По состоянию на 25 октября 2017 г. «Директор-фрихолдер: 11 053 доллара; Другие владельцы: 10 553 доллара»
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Фелиция Хопсон , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Дэниел Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Том Пуллион , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Балвир Сингх , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Конституция штата Нью-Джерси (1947 г.), статья VII, раздел II, параграф 2 , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 26 октября 2017 г.
- ^ Клерк округа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Суррогатное материнство , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Прокурор округа Берлингтон Лачиа Л. Брэдшоу , прокуратура округа Берлингтон. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
- ^ «Комиссары аплодируют утверждению ЛаЧии Брэдшоу на посту нового прокурора округа» , TAP в Маунт-Лорел, 1 июля 2022 г. Доступ 6 февраля 2023 г. «Комиссары округа Берлингтон поздравили ЛаЧию Брэдшоу с ее утверждением на посту прокурора округа Берлингтон в среду и выразили уверенность, что ее руководство поможет продолжить выдающуюся репутацию офиса.... Губернатор Фил Мерфи назначил Брэдшоу, жителя Колумбуса, на должность следующего прокурора округа Берлингтон в мае, заменив Скотта Коффину, который занимал этот пост с 2017 года».
- ^ Округ Берлингтон , суды Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
- ^ Левинский, Дэйв. «Республиканцы превзошли демократов в соотношении 6 к 1 в проигрышной кампании фрихолдеров» , Burlington County Times , 13 декабря 2012 г. Доступ 30 сентября 2013 г. и Мэри Энн О'Брайен потратили в общей сложности 642 778 долларов на свои проигрышные попытки, в том числе 85 000 долларов на телевизионную рекламу в течение последних двух недель перед выборами.... Напротив, избранные от Демократической партии фригольдеры Эйми Белгард и Джоан Шварц потратили в общей сложности 82 707 долларов, ни одного в телевизионной рекламе».
- ^ Шарнак, Дебби. «Республиканец Том Макартур выигрывает самую конкурентоспособную гонку в Конгрессе штата Нью-Джерси - с двузначным числом» , IVN, 5 ноября 2014 г. По состоянию на 11 мая 2015 г.
- ↑ Официальный список кандидатов в Палату представителей на всеобщих выборах 04.11.2014 Выборы , Департамента штата Нью-Джерси , 2 декабря 2014 г. По состоянию на 11 мая 2015 г. Отдел выборов
- ^ Скала, Кристина. «Республиканцы Питерс и Гиббс вытесняют демократов; выиграйте гонку свободных землевладельцев округа Берлингтон» , Burlington County Times , 3 ноября 2015 г. По состоянию на 27 марта 2016 г. «Новички-республиканцы Райан Питерс и Кейт Гиббс сместили действующих демократов Эйми Белгард и Джоан Шварц в округе Берлингтон Гонка фригольдеров. Большинство Республиканской партии 3-2 теперь превратится в полноценный пятиместный оплот на доске».
- ^ Кребс, Роуз. «Демократы заявляют о своем разочаровании в гонке за право собственности в округах; республиканцы не уступят». Архивировано 3 декабря 2017 года в Wayback Machine , Burlington County Times , 8 ноября 2017 года. По состоянию на 2 декабря 2017 года.
- ^ Левинский, Дэвид. «Демократы округа Берлингтон добиваются успеха благодаря победам на выборах». Архивировано 4 декабря 2017 года в Wayback Machine , Burlington County Times , 8 ноября 2017 года. По состоянию на 2 декабря 2017 года.
- ^ «Демократы получают контроль над Советом фригольдеров округа Берлингтон». Архивировано 13 июля 2019 г., в Wayback Machine , Burlington County Times , 6 ноября 2018 г. По состоянию на 7 ноября 2019 г.
- ^ Коменго, Кэрол. «Джордж Янгкин уходит с поста владельца округа Берлингтон после одного дня пребывания в должности» . Курьер-Почта . Сеть USA Today . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ «Демократы объявляют о победе в гонках шерифов и фрихолдеров округа Берлингтон». Архивировано 7 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Burlington County Times , 5 ноября 2019 г. По состоянию на 7 ноября 2019 г.
- ^ «Чиновники округа Берлингтон назначают нового комиссара» , Bordentown News , 27 апреля 2022 г. По состоянию на 20 июня 2022 г. «Комиссары округа Берлингтон приветствовали Эллисон Экель в качестве нового члена своего правления 27 апреля, заявив, что они с нетерпением ждут сотрудничества с ей продолжать обеспечивать финансово устойчивое правительство, отвечающее потребностям жителей округа.... Экель присоединяется к совету из пяти членов, чтобы исполнять обязанности до конца неистекшего срока Линды Хайнс, которая ушла в отставку после того, как ее кандидатура на пост судьи Верховного суда была подтвержденный."
- ^ Фокс, Джоуи. «Республиканская партия Берлингтона подает новый иск об исключении Экеля из комиссии округа; Демс пропустила крайний срок для выбора нового комиссара, но судья все равно разрешил назначение» , New Jersey Globe, 4 мая 2022 г. По состоянию на 20 июня 2022 г. «Республиканцы Берлингтона подали иск вчерашний иск об отмене места демократа Эллисон Экель в Комиссии округа Берлингтон, поскольку ее назначение не было произведено в установленный период времени, более месяца назад судья Верховного суда отклонил по сути идентичный иск, поскольку дело еще не было «созревшим»; для вынесения решения в настоящее время». Адвокат Кристофер Дасти написал в новом иске, что место Экеля «должно быть объявлено вакантным до тех пор, пока избиратели округа Берлингтон не выберут должным образом избранного человека» в ноябре этого года».
- ^ [1] , Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 23 декабря 2021 г. По состоянию на 5 ноября 2022 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Полная биография , конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей, а также бабушкой и дедушкой двоих».
- ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim» , New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
- ^ Перейти обратно: а б «Законодательное собрание Нью-Джерси - Законодательный список» . www.njleg.state.nj.us . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Официальный веб-сайт» . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ Доступ к официальному сайту Региональной оперативной группы по беглецам Нью-Йорка и Нью-Джерси.
- ^ Колимор, Эдвард. «На территории совместной базы ожидаются изменения в дорожном движении» , The Philadelphia Inquirer , 3 сентября 2011 г. По состоянию на 2 ноября 2013 г. «Более 22 000 человек работают на совместной базе, которая окружена Райтстауном, Нью-Ганновером, Северным Ганновером, Пембертоном. Городок, городок Пембертон и городок Спрингфилд в округе Берлингтон, а также район Лейкхерст и поселки Манчестер, Джексон и Пламстед в округе Оушен».
- ^ Зиммаро, Марк. «Военные базы готовы к слиянию» , Burlington County Times , 28 августа 2009 г. По состоянию на 2 ноября 2013 г. «Объект площадью 42 000 акров будет называться Объединенная база МакГуайр-Дикс-Лейкхерст.... Расхождения в оплате труда вызваны тем, что Форт Дикс и МакГуайр находятся в основном в округе Берлингтон, где зарплаты основаны на заработной плате в Филадельфии».
- ^ Сводная информация о регистрации избирателей в масштабе штата по состоянию на 1 октября 2021 г. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 28 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
- ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. — штат – округ / эквивалент округа из итогового файла переписи населения 2010 г. 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 мая 2015 г.
- ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
- ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org . Проверено 9 июня 2018 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г. Отдел выборов
- ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» .
- ^ GCT-PH1: Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. — округ — подразделение и место округа из итогового файла переписи населения 2010 г. 1 для округа Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 мая 2015 г.
- ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 11 мая 2015 г.
- ^ История колледжа , Колледж Роуэн в округе Берлингтон . По состоянию на 10 ноября 2016 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для округа Глостер , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 августа 2022 г.
- ^ Поиск округов государственных школ в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Берлингтон, штат Нью-Джерси» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 г. Проверено 7 августа 2022 г. - Текстовый список
- ^ «Объединенная база образования Макгуайр-Дикс-Лейкхерст» . Один военный источник . Проверено 7 августа 2022 г. - Это сайт .mil .
- ^ О библиотеке , Библиотека округа Берлингтон . По состоянию на 9 октября 2013 г.
- ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям , Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2019 г. По состоянию на 26 декабря 2020 г.
- ↑ Garden State Parkway , Департамент транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
- ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 95 / магистрали Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси , октябрь 2001 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
- ^ Схема прямой магистрали Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. По состоянию на 16 июня 2014 г.
- ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 3 октября 2013 г.
- ^ Проект расширения столба от 30 до 80 на бульваре штата Гарден , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 3 октября 2013 г.
- ^ Обзор программы расширения , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 3 октября 2013 г. «Программа расширения транспортной развязки 6–9 в штате Нью-Джерси (Программа расширения) включает примерно 35 миль расширения дороги и связанные с этим улучшения развязки от развязки 6 в городке Мэнсфилд, округ Берлингтон (Майлпост 48) до к югу от развязки 9 в городке Ист-Брансуик, округ Мидлсекс (мильный столб 83). Предлагаемые улучшения магистрали включают: Расширение магистральной линии с 6 до 12 полос движения от точки примерно в 2 милях к югу от развязки 6 до существующих 10. Двухполосная дорога к югу от развязки 8А».
- ^ Губернатор Кристи, комиссар NJDOT Фокс хвалит инвестиционный проект в инфраструктуру магистрали штата Нью-Джерси на сумму 2,3 миллиарда долларов. Архивировано 3 ноября 2014 года в Wayback Machine , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 3 ноября 2014 г. «Программа расширения создала трехполосную внешнюю дорогу в каждом направлении на протяжении 25 миль между развязкой 6 в городке Мэнсфилд, округ Берлингтон, и развязкой 8A в городке Монро, округ Миддлсекс».
- ^ О наших мостах. Архивировано 15 июля 2014 года в Wayback Machine , Комиссия по мостам округа Берлингтон . По состоянию на 1 ноября 2017 г.
- ^ Мост Такони-Пальмира. Архивировано 14 апреля 2013 г., в archive.today , Комиссия по мосту округа Берлингтон . По состоянию на 1 ноября 2017 г.
- ↑ Мост Берлингтон-Бристоль. Архивировано 5 мая 2011 года в Wayback Machine , Комиссия по мостам округа Берлингтон . По состоянию на 1 ноября 2017 г.
- ^ Гувер, Аманда. «Вот сколько мостов через реку Делавэр было собрано в виде платы за проезд в прошлом году» , NJ.com , 23 октября 2017 г. По состоянию на 1 ноября 2017 г. «Два самых маленьких и самых дешевых моста соединяют округ Берлингтон с северо-восточной Филадельфией и Бристолем, штат Пенсильвания. Эксплуатируются. По решению Комиссии по мостам округа Берлингтон, мосты Пальмира-Такони и Берлингтон-Бристоль взимают 3 доллара США с пользователей EZ-Pass и 4 доллара наличными, что принесло совокупный доход в размере 51 195 356,70 долларов США в 2016 году. Вместе эти два моста привезли из Нью-Йорка почти 13,5 миллионов автомобилей. Джерси в Пенсильванию».
- ^ Мост Риверсайд-Деланко. Архивировано 7 ноября 2017 года в Wayback Machine , Комиссия по мостам округа Берлингтон . По состоянию на 1 ноября 2017 г.
- ^ Карта системы River LINE , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 30 июля 2023 г.
- ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берлингтон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 22 сентября 2014 г.
- ^ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 22 сентября 2014 г.
- ^ Общая информация , Академический автобус . По состоянию на 22 сентября 2014 г.
- ^ Автобусное сообщение BurLink . Архивировано 4 октября 2013 года в Wayback Machine , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 3 октября 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
