Jump to content

Бридлингтон

Координаты : 54 ° 04'55 "с.ш. 0 ° 11'32" з.д.  /  54,0819 ° с.ш. 0,1923 ° з.д.  / 54,0819; -0,1923

Бридлингтон
Город и гражданский приход
Сверху вниз справа: вид на Северный залив, ратушу , монастырь , гавань, набережную.
Герб городского совета Бридлингтона
Бридлингтон расположен в Восточном райдинге Йоркшира.
Бридлингтон
Бридлингтон
Область 8,91 квадратных миль (23,1 км 2 2 )
Население 38 404 ( перепись 2021 года ) [1]
Плотность 4310/кв. миль (1660/км) 2 )
Население гражданского прихода 35 369 ( перепись 2011 г. ) [2]
Ссылка на сетку ОС ТА1866
Лондон 180 миль (290 км) к югу
Гражданский приход
  • Бридлингтон
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БРИДЛИНГТОН
Почтовый индекс района 15/16 лет
Телефонный код 01262
Полиция Хамберсайд
Огонь Хамберсайд
Скорая помощь Йоркшир
Парламент Великобритании
Веб-сайт www .бридлингтон .gov .uk
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
54 ° 04'55 "с.ш. 0 ° 11'32" з.д.  /  54,0819 ° с.ш. 0,1923 ° з.д.  / 54,0819; -0,1923

Бридлингтон приморский город и гражданский приход в Восточном Райдинге Йоркшира , Англия. Он находится в части Холдернесса ( от головы Фламборо до устья Хамбера ) Йоркширского побережья на берегу Северного моря . Город находится примерно в 28 милях (45 км) к северу от Халла и в 34 милях (55 км) к востоку от Йорка . Ручей под названием «Цыганская гонка» протекает через город и впадает в Северное море в гавани.

Приоратская церковь Святой Марии и связанный с ней Бейл (или ворота) являются памятниками архитектуры I степени на месте августинцев монастыря . Как порт для морской рыбалки, город известен промыслом моллюсков и является крупнейшим портом для омаров в Европе: ежегодно сюда выгружается более 300 тонн ракообразных. Его называют «европейской столицей омаров». [3] [4] [5] Помимо производственных, розничных и сервисных фирм, его основной деятельностью является летний туризм. Здесь находится одна из прибрежных метеостанций Великобритании .

Древняя история

[ редактировать ]

Археологические данные свидетельствуют о заселении этой территории в эпоху бронзового века и эпохи Римской Британии . Дата самого раннего проживания в Бридлингтоне неизвестна, но искусственная дамба Дэйнс Дайк длиной 2,5 мили (4 км) в соседнем Фламборо-Хед восходит к бронзовому веку. [6]

Римскую дорогу из Йорка , ныне Уолдгейт , можно проследить через Йоркшир-Уолдс в город. Были найдены римские монеты: два клада в районе гавани, а также две греческие монеты второго века до нашей эры, что позволяет предположить, что порт использовался задолго до римского завоевания Британии . [7]

В четвертом веке нашей эры граф Феодосий установил на побережье Северного Йоркшира сигнальные станции, чтобы предупреждать о набегах саксонцев. Было высказано предположение, что нынешний город был построен недалеко от римской морской станции под названием Габрантовикорум . [8] В начале второго века Птолемей описал в своей «Географии» то, что, возможно, было заливом Бридлингтон , как Γαβραντουικων Ευλίμενος κόλπος «залив Габрантвиконе, подходящий для гавани». Никакой защищенной древней гавани обнаружено не было, береговая эрозия уничтожила следы любого римского сооружения возле гавани.

Считается, что такая же станция была и на другой станции во Фламборо-Хед — вероятно, на Бикон-Хилл (ныне гравийный карьер), откуда Файли , замок Скарборо и мыс Уитби можно увидеть . Еще одним предложением была линия сигнальных станций, протянувшаяся на юг вокруг залива Бридлингтон. Форт в Бридлингтоне мог бы стать для них оперативным центром. Этот аналог северной цепи должен был охранять огромную доступную якорную стоянку от варварского пиратства. [7] [9]

Поместье Бретлинтон

[ редактировать ]

Рядом с парком Дьюкс находятся два кургана-чаши, известные как Батт-Хиллз, внесенные в Список национального наследия исторической Англии как древние памятники . [10] [11] Рядом находятся остатки англосаксонского кладбища на ферме недалеко от Сьюэрби . [12] [13] [14] Все несколько предполагаемых источников происхождения этого имени связаны с англосаксонским обычаем сопоставлять личное имя с типом поселения. Здесь выдвинутые личные имена включают Бретель, Бридла и Берхтель, присоединенные к -ingtūn , древнеанглийскому термину, обозначающему небольшую фермерскую общину. [15] [16] В 1072 году эта территория была передана Жильберу де Ганту, дяде будущего короля Стефана . [7] он был унаследован его сыном Уолтером и с тех пор, похоже, соответствует нормальному происхождению этой семьи.

1086 года Книга Судного дня является самой ранней известной ссылкой на то, что Бридлингтон записан как Бретлинтон : [17] поселение с тех пор называлось Берлингтон , Бреллингтон и Бритлингтон, прежде чем получило свое нынешнее название в 19 веке. [18] В « Книге судного дня» записано, что Бретлинтон был местом встречи Хантоу Вапентаке (вапентаке позже объединился с соседними вапентаке, чтобы сформировать Дикеринг Вапентаке ). Вапентакэ принадлежал графу Моркару , позже оно перешло к Вильгельму Завоевателю путем конфискации . [7] В нем также зафиксирован эффект разграбления Севера : годовая стоимость земли упала с 32 фунтов стерлингов во времена Эдуарда Исповедника до восьми шиллингов (0,40 фунта стерлингов) на момент исследования, включая двух вилланов и одного соцмана. с половиной Карукате , остальное — отходы. [7]

Приорат, порт и городской устав

[ редактировать ]

Вальтер де Гант основал августинцев на этой земле монастырь в 1133 году, что было подтверждено Генрихом I в грамоте. [19] Несколько последующих королей подтвердили и расширили дар Вальтера де Ганта: король Стефан предоставил дополнительное право на порт, король Иоанн в 1200 году дал разрешение на еженедельный рынок и ежегодную ярмарку, а Генрих VI разрешил три ежегодных ярмарки в Рождество Марии. и низложение и перевод святого Иоанна Бридлингтона в 1446 году. [7] В 1415 году Генрих V посетил Приорат, чтобы поблагодарить за победу в битве при Азенкуре . [20]

После роспуска монастырей поместье Бридлингтон оставалось в собственности короны до 1624 года, когда Карл I передал его сэру Джону Рэмси, который недавно был назначен графом Холдернессом. [7] В 1633 году сэр Джордж Рэмси продал поместье 13 жителям города от имени всех арендаторов поместья. В мае 1636 года был составлен акт, наделяющий 13 мужчин полномочиями лордов Феоффи или доверенных лиц поместья Бридлингтон. [14]

Кукуруза, пивоварни и войны

[ редактировать ]
Бэйльские ворота

Город начал расти в значении и размерах на месте рассредоточенного монастыря. [14] В 1643 году королева Франции Генриетта Мария высадилась здесь с войсками, чтобы поддержать дело роялистов во время гражданской войны в Англии , а затем перебралась в Йорк , который стал ее штаб-квартирой. [7]

Парад (т.е. променад) в с. 1895 г.

Первоначально город представлял собой два поселения: Старый город примерно в одной миле (1,6 км) вглубь страны и район Набережной, где находится современная гавань. В 1837 году парламентский акт разрешил заменить деревянные опоры двумя каменными опорами на севере и юге. [14] Помимо выгрузки рыбы, порт использовался для перевозки кукурузы: кукурузную биржу 1826 года до сих пор можно увидеть на Рыночной площади. Раньше в городе были мельницы для его помола, что привело к открытию местных пивоваренных заводов. [21]

Во время Второй мировой войны Бридлингтон пострадал от нескольких воздушных налетов, в результате которых погибли люди и был нанесен большой ущерб от бомб. У Королевских ВВС были учебные школы в городе, известном как RAF Bridlington , с одним подразделением, № 1104 Marine Craft Unit, которое действовало до 1980 года. [22] [23] [24] Как и большинство отраслей промышленности, они прекратили свое существование к концу 20 века. [ нужна ссылка ]

Падение популярности морского туризма в 1960-х годах привело к сокращению количества прогулочных пароходов, курсирующих из гавани. К концу десятилетия действовало всего три. [25]

Управление

[ редактировать ]
Ратуша Бридлингтона и сады вокруг нее

Бридлингтон находится в унитарной власти Восточного райдинга Йоркшира. Его три округа - это Бридлингтон-Норт, Бридлингтон-Саут и Бридлингтон-Старый и Центральный город, в которые вернулись восемь членов совета из 67. [26] Гражданский приход состоит из города Бридлингтон и деревень Бессингби и Северби . Им управляет городской совет, состоящий из двенадцати членов совета, из которых от каждого из трех округов по четыре человека. [27]

Герб городского совета описывается как:

Согласно Сейблу и Ардженту, три готические заглавные буквы B заменены на вождя, сражающегося с двумя волнистыми лазурными баррулетами, и на герб, выходящий из короны, состоящей из восьми роз, установленных на краю восходящего солнца красного цвета.

с девизом:

Всегда знак безопасности

что означает «Всегда приносящий хорошее здоровье» . [28]

Бридлингтон находится в большом парламентском округе Восточного Йоркшира , который охватывает в основном сельскую северную часть графства, включая города Дриффилд , Маркет-Вейтон и Поклингтон . Его размер и форма соответствуют округу Восточный Йоркшир/Северный Уолдс в составе бывшего графства Хамберсайд.

В городе произошло несколько изменений в парламентском представительстве. С 1290 по 1831 год он был частью большого избирательного округа Йоркшир , посылая двух членов до 1826 года, когда он получил еще двух. После этого он был частью избирательного округа Восточный райдинг Йоркшира до 1885 года, вернув двух членов. Дальнейшая реформа снова сократила границы до одномандатного места Бакроуза до 1950 года. С 1950 по 1997 год в Бридлингтоне был свой собственный депутат, пока реформа не расширила границы, включив в них больше сельской местности, как одномандатный округ Восточного Йоркшира.

Бридлингтон был назначен муниципальным районом в 1899 году. Реорганизация местного самоуправления в 1974 году включила его в состав нового графства Хамберсайд , что вызвало недовольство жителей по поводу исключения их из Йоркшира. Город стал административным центром округа местного самоуправления, первоначально называвшегося районом Норт-Уолдс, но позже переименованным в район Восточного Йоркшира . Округ исчез, когда графство Хамберсайд было упразднено в 1990-х годах, новая унитарная власть Восточного райдинга Йоркшира поглотила его и соседние округа графства, а Бридлингтон больше не имел какого-либо формального административного статуса местного самоуправления выше уровня городского совета.

География

[ редактировать ]

Бридлингтон расположен в 19 милях (31 км) к северо-северо-востоку от Беверли , в 17 милях (27 км) к юго-востоку от Скарборо , в 11 милях (18 км) к северо-востоку от Дриффилда и в 24 милях (39 км) к северу от Кингстона на Халл — главный город графства. Это 179 миль (288 км) к северу от Лондона . Высота над уровнем моря колеблется от пляжей до 167 футов (51 м) на Бемптон-лейн на окраине. Через город протекает река Цыганская гонка , последняя 1 мили (800 м) под землей от автостоянки Quay Road. Твердая геология этого района относится в основном к меловому периоду и состоит из мела , покрытого четвертичной валунной глиной . Мел обнажается по мере того, как земля поднимается к северу от города, где скала, вероятно, образовавшаяся в последнее межледниковье , простирается вглубь страны под прямым углом к ​​нынешнему морскому утесу и образует мыс Фламборо-Хед. [29]

Бридлингтон находится в районе, где наблюдается самый высокий уровень береговой эрозии в Европе. [30] На юге берег становится низким, но на севере он крутой и очень пологий, там, где на восток выступает большой отрог Фламборо-Хед . Набережная защищена дамбой и широким пляжем с деревянными волнами , удерживающими песок. [30] Смитик-Сэндс . песчаная отмель На берегу залива простирается [31] как важная среда обитания для многих морских видов. [30] Северный и южный пляжи Бридлингтона на протяжении многих лет получали награды ЕС за качество окружающей среды. [32]

Районы города

[ редактировать ]

Климат умеренный, с теплым летом и прохладной влажной зимой. Самые жаркие месяцы - с июня по сентябрь, при этом средняя температура достигает 20 ° C (68 ° F) и падает до 13 ° C (55 ° F) ночью. Средняя дневная температура зимой составляет 8 ° C (46 ° F) днем ​​и 2 ° C (36 ° F) ночью. [33]

Климатические данные для Бридлингтона, 15 м над уровнем моря, 1991–2020 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 7.3
(45.1)
7.9
(46.2)
9.7
(49.5)
11.8
(53.2)
14.6
(58.3)
17.3
(63.1)
19.7
(67.5)
19.8
(67.6)
17.5
(63.5)
14.0
(57.2)
10.2
(50.4)
7.6
(45.7)
13.1
(55.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2.3
(36.1)
2.4
(36.3)
3.4
(38.1)
5.1
(41.2)
7.7
(45.9)
10.4
(50.7)
12.5
(54.5)
12.7
(54.9)
10.9
(51.6)
8.4
(47.1)
5.0
(41.0)
2.5
(36.5)
6.9
(44.5)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 55.0
(2.17)
47.9
(1.89)
43.6
(1.72)
44.9
(1.77)
41.9
(1.65)
57.9
(2.28)
48.7
(1.92)
58.5
(2.30)
50.7
(2.00)
57.3
(2.26)
65.6
(2.58)
63.5
(2.50)
635.5
(25.04)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) 12.0 10.7 9.6 8.4 8.1 8.9 9.0 10.1 8.6 10.9 12.3 12.6 121.2
Источник: Метеорологическое бюро. [33]

Демография

[ редактировать ]
Население [2] [34] [35] [36]
Год 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1991 2001 2011
Общий 3,773 4,422 5,034 5,637 6,070 6,846 6,642 6,840 10,023 11,281 16,604 19,705 24,661 26,023 32,163 33,837 35,369

перепись 2001 года

[ редактировать ]

Перепись 2001 года в Великобритании показала, что население составляет 47,4% мужчин и 52,6% женщин. Религиозная принадлежность составляла 77 процентов христиан, 0,14 процента буддистов, 0,03 процента евреев, 0,196 процента индуистов, 0,04 процента сикхов, 0,22 процента других, а остальные, более 22 процентов, не заявляли о своей религии или не декларировали ее. Этнический состав составлял 98,7% белых, 0,43% смешанных, 0,08% чернокожих/черных британцев, 0,19% китайцев/другой этнической принадлежности и 0,49% азиатов/британцев-азиатов. Жилых помещений было 16 237. [34]

перепись 2011 года

[ редактировать ]

Перепись 2011 года в Великобритании показала, что численность населения составляет 48,2% мужчин и 51,8% женщин. Религиозный состав составил 66,2% христиан, 0,2% буддистов, 0,1% мусульман, 0,1% индуистов, 0,1% сикхов, 0,0% других, а остальные 33,3% не заявляют о своей религии или не декларируют ее. Этнический состав составлял 98,5 процента белых британцев, 0,7 процента представителей смешанной этнической принадлежности, 0,2 процента чернокожих британцев, 0,5 процента китайцев / представителей других этнических групп и 0,6 процента британцев-азиатов. Жилых помещений было 17 827. [2]

Экономика

[ редактировать ]

С самого начала истории Бридлингтона недалеко от побережья вырос небольшой рыбацкий порт, позже известный как Бридлингтон-Ки. После открытия известкового источника в 19 веке Набережная превратилась в морской курорт. [7] Первый отель Бридлингтона был открыт в 1805 году, и вскоре он стал популярным курортом среди промышленных рабочих из Западного райдинга Йоркшира . 6 октября 1846 года между набережной и историческим городом открылась новая железнодорожная станция. Территория вокруг него была застроена и две части города были объединены.

Гавань

Популярность Бридлингтона падала вместе с промышленными районами севера и ростом популярности дешевого зарубежного отдыха. Хотя рыболовный флот также сократился, порт по-прежнему популярен среди морских рыболовов, совершающих поездки вдоль побережья или к местам местных кораблекрушений . Бридлингтон имеет прибыльный экспорт моллюсков во Францию, Испанию и Италию, стоимость которого оценивается в несколько миллионов фунтов в год. [37]

Культура и сообщество

[ редактировать ]

Бридлингтон обслуживается Bridlington Free Press и East Riding Mail .

Местные радиостанции: BBC Radio Humberside , Viking FM , Nation Radio East Yorkshire , Capital Yorkshire , Greatest Hits Radio Yorkshire Coast , This is The Coast и Bridlington Gold Radio, общественная станция. [38]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire and Lincolnshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Belmont TV. [39]

Песня Джейка Текрея «Волосы вдовы из Бридлингтона» [40] высмеивает Бридлингтон за мнимую ограниченность его жителей.

Центр досуга Leisure World перед сносом
Новый развлекательный центр открылся в мае 2016 года.

Есть три основных парка. Королевский парк — это небольшая открытая площадка на пересечении улиц B1254 и Квинсгейт. Вестгейт-парк — это преимущественно лесистая местность между Вестгейтом и автомагистралью A165 на окраине города. Самая большая открытая территория - Дьюкс-парк, между Куинсгейтом и железнодорожной линией. Здесь расположены спортивный и общественный клуб Бридлингтона, скейт-парк и футбольный клуб Бридлингтон-Таун. Кроме того, на окраине, на Джипси-роуд, есть спортивный центр с универсальным спортивным залом, тренажерным залом и кортами для сквоша. В январе 2014 года Bridlington Leisure World на набережной с бассейнами, тренажерным залом и крытыми катками для боулинга был закрыт на реконструкцию. Временный бассейн олимпийского наследия был открыт Джо Джексоном в январе 2014 года в спортивном центре Бридлингтон на Джипси-роуд. [41] в то время как Мир Досуга был перестроен. [42] Новый центр открылся 23 мая 2016 года. [43] [44] с официальным открытием 1 июля 2016 года Ребеккой Адлингтон , Гейл Эммс и Дином Виндассом . [45]

В городе есть публичная библиотека на Кинг-стрит. В треугольнике Стейшн-авеню, Стейшн-роуд и Куэй-роуд расположены ратуша , мировой суд и несколько других правительственных зданий. На Саут-Марин-Драйв находится RNLI станция спасательных лодок . Здесь существует спасательная шлюпка с 1805 года, полностью укомплектованная добровольцами. [46] В 2018 году он получил новую спасательную шлюпку класса «Шеннон». [47] с некоторой перепланировкой для его размещения. [48]

Рядом с развязкой A165/A614 находится больница Бридлингтона. [49] и Станция скорой помощи. На противоположной стороне, ближе к центру города, находится пожарная часть, созданная в 1960 году, в которой работают как штатные, так и дежурные бригады. [50] Недалеко от железнодорожного переезда на Куэй-роуд есть почтовое отделение и депо.

Городской глашатай

[ редактировать ]
Городской глашатай Дэвид Хинд из Бемптона

Дэвид Хинде, который жил в соседней деревне Бемптон и был членом Древней и почетной гильдии городских глашатаев. [51] и Верная компания городских глашатаев, [52] был назначен в год бриллиантового юбилея королевы городским советом Бридлингтона в 2012 году, . Он был первым городским глашатаем в Бридлингтоне с 1901 года. 23 июля 2013 года Хинд выступил со специальным воззванием возле Бридлингтонского монастыря перед визитом принца Чарльза и Камиллы Паркер-Боулз в рамках специального празднования «Приората 900». [53]

17 августа 2013 года в городском парке Сьюэрби был зафиксирован крик Хинде громкостью 114,8 децибел . [54] Он появился в роли городского глашатая Уолмингтон-он-Си в фильме 2016 года « Папина армия» . [55]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Приорат Бридлингтон , также известный как Приоратская церковь Святой Марии, представляет собой здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, названное в честь монастыря августинцев, на территории которого оно было построено. Когда-то он был укреплен; Бэйл (ворота) поблизости - это то, что осталось от этого укрепления, а также здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени. [56] [57] Он имеет звон из восьми колоколов (тенор около 24 центнеров, 05 тонн) с длинной тягой. Здесь также есть большой орган с четырьмя мануалами, который может похвастаться самой широкой «масштабной» 32-футовой тростью (контра-туба) в Соединенном Королевстве. Военный мемориал Бридлингтона расположен на треугольном участке сада на пересечении Проспект-стрит и Веллингтон-роуд. Он был открыт 10 июля 1921 года капитаном С.Х. Рэдклиффом, CMG, RN. [58]

Кладбище Бридлингтон на Сьюэрби-роуд датируется 19 веком и включает 73 военных захоронения Содружества . [59] Готические кладбищенские часовни, сторожка и домик, внесенные в список памятников архитектуры II степени, были построены в 1869 году архитектором Альфредом Смитом из Ноттингема. [60]

Здание санатория
Эбор Хаус - самое высокое здание города.

Бридлингтон-Спа открылся в 1896 году, когда Бридлингтон в период своего расцвета был ведущим развлекательным курортом и всемирно известной танцевальной площадкой, где выступали многие известные артисты, в том числе Дэвид Боуи и Моррисси . К 2005 году состояние здания ухудшилось до такой степени, что Совету Восточного Райдинга Йоркшира пришлось провести капитальный ремонт в 2006–2008 годах. С тех пор он снова начал привлекать известные имена: в 2013 году инди-рок -группы Kaiser Chiefs и Kasabian , ирландская группа The Script и Joe McElderry . здесь выступали [61]

В 2014 году синие таблички были вручены Герману Даревскому . композитору и дирижеру легкой музыки [62] и Уоллес Хартли , руководитель оркестра, игравшего во время затопления Титаника . [63] Хартли руководил городским оркестром в 1902 году. [63] Даревский был музыкальным руководителем города в 1924–1926 и 1933–1939 годах. [62]

На набережной Бриндлингтона находится несколько известных общественных произведений искусства. «Променад» Брюса Маклина и Мела Гудинга с архитекторами Бауманом Лайоном проходит по всей длине южного побережья и включает в себя пляжные хижины, металлическую скульптуру и общественные душевые, а также морскую милю текста, отсылающего к некоторым аспектам местности. Он был завершен в 1998 году и получил награду RIBA «Здание года». [64]

Транспорт

[ редактировать ]
Станция Бридлингтон

Бридлингтон обслуживается железнодорожной станцией на береговой линии Йоркшира между Халлом и Скарборо. Он открылся 6 октября 1846 года между Набережной и Старым городом. [65]

В East Yorkshire Motor Services есть депо, [66] управляет девятью местными и шестью загородными автобусными маршрутами, включая Йорк, Скарборо, Дриффилд, Беверли и Халл. [67] Компания управляет летним автобусным сообщением с открытым верхом Beachcomber в Бридлингтоне. Yorkshire Coastliner обслуживает Фили , Малтон , Йорк , Тадкастер и Лидс .

Город расположен на пересечении двух магистральных дорог: A165 между Халлом и Скарборо и A614 между Бридлингтоном и Ноттингемом. В 1996 году трасса A614 была расширена и теперь включает участок, ранее известный как A166, до Йорка.

В Бридлингтоне курсируют четыре наземных поезда : Yorkshire Rose, Yorkshire Lass и Yorkshire Lad, а также Spalight Express. [68] Два из них проходят по Северной набережной между Leisure World и Sewerby Hall and Gardens, соединяя центр города Бридлингтон с летними автостоянками. Один проходит по Южной набережной, соединяющей центр города Бридлингтон с парком аттракционов и парком для автоприцепов Саут-Клифф. [69] В 1970-х и 1980-х годах существовало еще два поезда — Берлингтон Берти и Бридлингтон Белль. [70]

Образование

[ редактировать ]

Начальный

[ редактировать ]

В гражданском приходе Бридлингтона семь начальных школ , включая Берлингтон для младенцев и младших классов. Все они смешанного пола, для учеников в возрасте от трех-четырех до одиннадцати лет.

В 2013 году в начальной школе Бэй на Сент-Олбан-роуд обучалось 335 учеников. [71] В детской школе Берлингтона на Мартон-роуд обучалось 239 человек. [72] В начальной школе Берлингтона, также на Мартон-роуд, обучалось 320 учеников. [73] В начальной школе Хилдерторп на Шафтсбери-роуд обучалось 328 учеников. [74] В начальной школе Мартонгейт в Мартонгейте обучалось 424 ученика. [75] В Академии Куэй на Оксфорд-стрит обучалось 390 учеников. [76] Начальная академия Богоматери и Святого Петра RC, построенная в 1977 году (бывшая начальная школа Святой Марии RC), расположена на Джордж-стрит, и в ней обучалось 210 учеников. [77] В начальной школе New Pasture Lane в Берстолл-Хилл обучалось 177 учеников. [78]

вторичный

[ редактировать ]

Bridlington School - это смешанный специализированный колледж спорта, дизайна и технологий для детей 11–18 лет. Расположенная на Бессингби-роуд на окраине города, в 2013 году она вмещала 1244 ученика. [79] В прошлом было много выдающихся учеников .

Школа Хэдлендс на Сьюэрби-роуд обслуживает детей смешанного пола в возрасте от 11 до 18 лет. Она является партнером другой средней школы города, и в 2013 году ее вместимость составляла 1485 учеников. [80]

Дополнительное и высшее образование

[ редактировать ]

East Riding College предоставляет высшее образование учащимся от 16 лет. Он расположен в районе Сент-Мэри-Уок, недалеко от начальной школы Бэй. Курсы охватывают как академические, так и профессиональные предметы. [81]

Служба здравоохранения

[ редактировать ]

Все шесть врачей общей практики закрыли свои списки для приема новых пациентов в 2016 году из-за проблем с помещениями и нехватки персонала. В городе проживает пожилое население, что увеличивает спрос. обязала их В мае 2018 года Национальная служба здравоохранения Англии вновь открыть свои списки, но не было финансирования для предлагаемого Центра здоровья и благополучия, в котором должны были разместиться пять операций. [82] [83] В октябре 2022 года было объявлено, что три из пяти практик будут закрыты из-за проблем с набором и удержанием персонала. Две более крупные практики, Humber Primary Care и Practice Three, вступят во владение и будут обслуживать около 19 000 пациентов каждая. [84]

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Бридлингтонский монастырь
Церковь Святой Троицы (Англиканская церковь)

Главным англиканским местом поклонения является Приоратская церковь Святой Марии в Черч-Грин. Церковь Христа на Куэй-Роуд, рядом с военным мемориалом , была построена в 1841 году Гилбертом Скоттом . Первоначально это была часовня непринужденности , но в 1871 году она стала приходской церковью II степени и в настоящее время является памятником архитектуры . [85] Церковь Эммануэля на Кардиган-роуд — современное здание из красного кирпича, также являющееся частью англиканской церкви .

Харборсайд Евангелическая церковь стоит на боковой дороге недалеко от Бридж-стрит. Зал Царства Свидетелей Иеговы находится на Стейшн-авеню. Церковь Краеугольного камня, когда-то известная как Часовня , представляет собой евангелическую церковь в Сент-Джонс-Уок. [86] С 1698 года в городе существует баптистская церковь , нынешнее место поклонения находится на углу улиц Куэй-роуд и Портленд-Плейс. [87] На углу улиц Сент-Джон и Бретт-стрит находится Свободная пресвитерианская церковь. [88] Независимая евангелическая церковь на Ферндейл-Террас называется «Часовня на Голгофе у моря». [89]

Сильное присутствие методистской церкви в городе с 1770 года наблюдается в различных местах. Методистская церковь Святого Иоанна в Берлингтоне на улице Сент-Джонс сохранилась. Часовня на набережной существовала с 1852 по 1957 год как часть Объединенной методистской свободной церкви. Примитивные методисты основали часовню на Сент-Джон-стрит в 1833 году, но переехали в соседнее место в 1849 году. Она, в свою очередь, была перестроена в 1877 году и просуществовала до 1970 года. У примитивных методистов также была часовня, известная как Центральная методистская церковь на набережной. в 1833 году. Он переехал на Чапел-стрит в 1870 году и построил там более просторное помещение в 1878 году. В 1969 году он присоединился к методистской церкви на Чапел-стрит, которая существовала в 1810 году на месте, которое первоначально называлось Бэк-стрит. Он был перестроен в 1873 году и просуществовал до 1999 года, когда стал последней методистской общиной, объединившейся с нынешней церковью. [90]

Римско -католическая церковь Богоматери и Святого Петра стоит на Виктория-роуд. У католиков долгое время не было постоянного представительства в городе. В предыдущем здании 1886 года на Веллингтон-роуд не хватило места, когда миссия в конечном итоге была предоставлена. Современные помещения были построены в 1893–1894 годах Артуром Лоутером. Прилегающий церковный зал был пристроен в 1963 году. Связь с морем очевидна в посвящении Богоматери, также известной как Морская звезда , и Святому Петру, покровителю рыбаков . Женский монастырь на Хай-стрит связан с церковью и, хотя сейчас им управляют сестры милосердия , изначально был доминиканским. [91]

В городе есть полупрофессиональный клуб Bridlington Town AFC , основанный в 1918 году, воссозданный в 1994 году и сейчас играющий в Премьер-дивизионе Восточной лиги северных графств (NCEL). Его родной стадион — стадион в Квинсгейте. Награды команды включают в себя Вазу Англии в 1993 году, три титула Премьер-дивизиона NCEL и 15 Кубков East Riding Senior Cup . [92] В городе также есть юношеский футбольный клуб Бридлингтон Рейнджерс, команды которого играют в различных возрастных группах Воскресной футбольной лиги Hull Boys. Спортивный клуб Бридлингтона играет в Премьер-лиге Хамбера . Футбольный клуб «Бридлингтон Роверс», основанный в 1903 году, является старейшим клубом города и управляет несколькими командами.

Ныне несуществующий клуб «Бридлингтон Тринити » добился успеха в Йоркширской лиге и Мидлендской лиге соответственно.

Крикетный клуб Бридлингтона играет в 1-м дивизионе старшей лиги Йорка и округа, а также управляет тремя командами субботней лиги и юношескими командами. [93]

Футбольный клуб Bridlington Rugby Union является соседом Bridlington Town AFC, в Dukes Park, где выступают две взрослые мужские команды, женская команда и многочисленные юношеские секции. [94] Мужской 1-й XV сезон 2019 года играл в Йоркшире 1 , проведя три года в Северо-Востоке 1 . [95] [96] Они вышли в финал Промежуточного кубка РФС в Твикенхэме 4 мая 2013 года, проиграв «Брайтон Блюз» со счетом 22–30. [97]

Хоккейный клуб Бридлингтона существует уже более века. В настоящее время он проводит домашние матчи в Бридлингтонском астроцентре на Бессингби-роуд, а также имеет две женские команды и секцию развития юниоров для девочек и мальчиков. Ежегодно проводится хоккейный фестиваль с мужскими и женскими турнирами. Новый формат, добавленный к фестивалю в 2014 году, дал возможность мужчинам и женщинам играть вместе. [98]

Другие виды спорта, которыми занимаются в Бридлингтоне, включают теннис , петанк , фехтование и стрельбу из лука.

Бридлингтон принял первый Тур де Йоркшир В 2015 году . [99] старт первого этапа в 2017 году и старт третьего этапа в 2019 году . [100]

В Бридлингтон-Спа проводятся популярные чемпионаты British Open по дартсу. [101]

Известные люди

[ редактировать ]
  • Джон Твендж (Святой Иоанн Бридлингтонский), английский святой XIV века, был каноником Бридлингтонского монастыря. Он родился менее чем в 10 милях (16 км) от города Твинг . [124]
  • У Дэвида Хокни был дом в Бридлингтоне, помощник которого выпил чистящее средство и умер в марте 2013 года. [125] [126]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

На въезде в город автомобилистам показаны названия городов-побратимов.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка town 2021 Census был вызван, но так и не был определен (см. страницу справки ).
  2. ^ Перейти обратно: а б с Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Бридлингтон (1170211298)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 15 февраля 2018 г.
  3. ^ «Как ученые помогают Бридлингтону оставаться столицей омаров Европы» . Халл Дейли Мейл . 8 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
  4. ^ «Бринлингтон – приморский город и столица омаров, вдохновившая Дэвида Хокни» . Йоркшир Пост . 5 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  5. ^ «Почему Бридлингтон — омаровая столица Европы» . Йоркшир Пост . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  6. ^ «Дайк датчан во Фламборо» . Достопримечательность Великобритании . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «История, топография и справочник Восточного Йоркшира (с Халлом)» . T Bulmer & Co. 1892. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  8. ^ Томпсон, Дж. (1821 г.). Исторические очерки Бридлингтона . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. п. 2 . Проверено 13 августа 2013 г.
  9. ^ «Римляне в Восточном Йоркшире» (PDF) . Краеведческое общество Восточного Йоркшира. 1960. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2013 года . Проверено 30 января 2014 г.
  10. ^ Историческая Англия . «Западный курган-чаша пары, известной как Батт-Хиллз (1013620)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 г.
  11. ^ Историческая Англия . «Восточный курган-чаша пары, известной как Батт-Хиллз (1013619)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 г.
  12. ^ Историческая Англия . «Турган, 500 м к юго-западу от Бактон-Барна (1013623)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 г.
  13. ^ Историческая Англия . «Курган Чаша, в 500 м к югу от Бактон-Барн (1013624)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Шихан, Джей-Джей; Уэллан, Т. (1856). История и топография города Йорка, Эйнсти Вапентаке и Восточного райдинга Йоркшира Том. 2 . Джей Грин.
  15. ^ Уоттс (2011). Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета. п. 86. ИСБН  978-0521168557 .
  16. ^ Миллс, AD (1998). Словарь английских топонимов . Оксфордские книги в мягкой обложке. п. 76. ИСБН  978-0192800749 .
  17. ^ Бридлингтон в Книге Судного дня
  18. ^ «История Бридлингтона» . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  19. ^ «Основание Бридлингтонского монастыря» . Бридлингтон.нет . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  20. ^ Уилсон, Майк (15 сентября 2006 г.). «Святой Иоанн Бридлингтонский» . Бридлингтон Фри Пресс . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  21. ^ «История Бридлингтона» . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  22. ^ Кенч, Саймон (19 февраля 2018 г.). «Необычайные подробности книги о повреждениях бомбы в Бриде» . Бридлингтон Эхо . Проверено 14 марта 2019 г.
  23. ^ «RAF Бридлингтон [концепция]» . Цифровой архив IBCC . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  24. ^ «Записная книжка по обучению по курсу 314 ETS в Королевских ВВС Бридлингтон, июль 1941 г. - ноябрь 1941 г.» . iwm.org.uk. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  25. ^ Гладуэлл, Эндрю (15 февраля 2014 г.). Прогулочные пароходы побережья Йоркшира . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  978-1-4456-1468-7 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
  26. ^ «Власть подопечных и советников» . Совет Восточного райдинга Йоркшира. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  27. ^ «Советники» . Городской совет Бридлингтона. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  28. ^ «Герб» . Городской совет Бридлингтона. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  29. ^ Дакинс, младший; Фокс-Стренджвейс, К. (1885). Геология залива Бридлингтон . Лондон: Канцелярия Ее Величества. ОЛ   24171021М .
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Эрозия и наводнение в приходе Бридлингтон» . Береговая обсерватория . Университет Халла. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  31. ^ «Прибрежные процессы» (PDF) . Совет Восточного райдинга Йоркшира. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  32. ^ «Приморская премия ENCAMS 2013» . Держите Британию в порядке. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Климатические нормы Бридлингтона в 1991–2020 годах» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местном районе – приход Бридлингтон (1543504339)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 26 ноября 2018 г.
  35. ^ «Население при переписи» . GB Историческая ГИС/Университет Портсмута. 2009. Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  36. ^ Певснер, Николаус (2002). Йоркшир: Йорк и Восточный райдинг (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 342. ИСБН  0300095937 .
  37. ^ «Угроза спора о моллюсках в Нью-Бринлингтоне» . FISHобновление сайта торговых новостей . 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Проверено 28 октября 2010 г.
  38. ^ «Радио Бридлингтон Голд» . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г.
  39. ^ «Бельмонт (Линкольншир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Проверено 24 января 2024 г.
  40. ^ «Волосы вдовы из Бридлингтона» . Jakethackray.co.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 9 января 2014 г.
  41. ^ «Джо Джексон открывает бассейн олимпийского наследия в Бридлингтоне» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  42. ^ «Мир отдыха Бридлингтона закрывается на реконструкцию стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 января 2014 года. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
  43. ^ «Редевелопмент Мира Досуга» . Восточный ездовой отдых . Совет Восточного райдинга Йоркшира. 11 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. . Проверено 20 мая 2016 г. .
  44. ^ «В Восточном Йоркшире открывается восстановленный развлекательный центр стоимостью 25 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. . Проверено 23 мая 2016 г.
  45. ^ «Официальная церемония открытия» . Совет Восточного райдинга Йоркшира. 16 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  46. ^ «Лодка жизни Бридлингтона» . РНЛИ. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  47. ^ «Спасательная шлюпка Бридлингтона получила официальное название» . Радио побережья Йоркшира . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 28 марта 2019 г.
  48. ^ «Спасательная шлюпочная станция Нью-Бринлингтон завершена» . Радио побережья Йоркшира . 26 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  49. ^ «Бринлингтон и районная больница» . Национальная служба здравоохранения, Йорк. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  50. ^ «Пожарная часть Бридлингтона» . Хамберсайдская пожарно-спасательная служба. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  51. ^ «Древняя и почетная гильдия городских глашатаев» . ahgtc.org.uk. Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  52. ^ «Верная компания городских глашатаев» . lcoftc.co.uk. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  53. ^ «Визит в Йоркшир» . Princeofwales.gov.uk. 23 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  54. ^ «Слушайте! Я самый громкий глашатай на всей земле» . Халл Дейли Мейл . 26 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  55. ^ Пидд, Хелен (12 августа 2015 г.). «Бринлингтон станет побратимом вымышленного папиного армейского города» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  56. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Святой Марии (1346530)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 г.
  57. ^ Историческая Англия . «Ворота Бэйля (1346512)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 г.
  58. ^ Уилсон, Майк. «Военный мемориал» . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 6 января 2015 г.
  59. ^ «Кладбище Бридлингтон» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  60. ^ Историческая Англия . «Кладбищенские часовни (1083635)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 сентября 2022 г.
  61. ^ «Kasabian объявлен последним громким именем в Спа-Бридлингтоне» . Бридлингтон Фри Пресс . 7 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «День Даревского в Spa Royal Hall» . Бридлингтон.нет . 8 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б «Открытие Голубой мемориальной доски в спа-салоне Бридлингтон» . Радио побережья Йоркшира. 17 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  64. ^ «Что-то новое под солнцем» . Независимый . 21 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
  65. ^ Тело, Г. (1988). Полевые справочники PSL – Железные дороги Восточного региона Том 2 . Веллингборо: Патрик Стивенс Лтд., с. 49. ИСБН  1-85260-072-1 .
  66. ^ «История – East Yorkshire Motor Services Ltd» . Eyms.co.uk. 5 октября 1926 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 9 января 2014 г.
  67. ^ «Местный транспорт» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  68. ^ «Наземные поезда Бридлингтона» . Совет Восточного райдинга Йоркшира. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  69. ^ «Наземный поезд Сьюэрби» . Канализационный зал и сады . Совет Восточного райдинга Йоркшира. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  70. ^ «Бринлингтон получил инвестиции в наземный поезд в размере 150 тысяч фунтов стерлингов» . Радио побережья Йоркшира . 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. . Проверено 11 сентября 2018 г.
  71. ^ «Бейская начальная школа» . Офстед. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  72. ^ «Берлингтонская младшая школа» . Офстед. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  73. ^ «Берлингтонская младшая школа» . Офстед. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  74. ^ «Начальная школа Хилдерторпа» . Офстед. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  75. ^ «Начальная школа Мартонгейт» . Офстед. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  76. ^ «Начальная школа Нью-Пастер-Лейн» . Офстед. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  77. ^ «RC Школа Святой Марии» . Офстед. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  78. ^ «Начальная школа Нью-Пастер-Лейн» . Офстед. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  79. ^ «Школьный спортивный колледж Бридлингтона» . Офстед. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  80. ^ «Школа Хэдлендс и общественный научный колледж» . Офстед. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  81. ^ «Восточный колледж верховой езды» . Офстед. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  82. ^ «Практика врачей общей практики в испытывающем трудности городе вынудила вновь открыть списки пациентов» . Пульс. 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 25 мая 2018 г.
  83. ^ «Единое здание терапевта в Бридлингтоне НЕ БУДЕТ развиваться» . Радио побережья Йоркшира . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  84. ^ «Три из пяти врачей общей практики закрываются в кризисном городе» . Пульс. 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  85. ^ Историческая Англия . «Церковь Христа (II степень) (1281739)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 г.
  86. ^ «Краеугольная церковь» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  87. ^ «Баптистская церковь Бридлингтона» . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  88. ^ «Свободная пресвитерианская церковь» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  89. ^ «Часовня Голгофа у моря» . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  90. ^ «История методистской церкви в Бридлингтоне» . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  91. ^ «Римский католицизм в Бридлингтоне» . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  92. ^ Бридлингтон Таун АФК
  93. ^ «Крикетный клуб Бридлингтона» . Bridlingtoncc.co.uk. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  94. ^ Кемптон, Эндрю (29 апреля 2013 г.). «Бринлингтон РУФК» . Питчеро.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  95. ^ Эдвардс, Джон (15 мая 2019 г.). «Регби-клуб Бридлингтона и пивоварня Wold Top Brewery побеждают на церемонии вручения наград председателя» . Бридлингтон Фри Пресс . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  96. ^ «Бринлингтон выиграл, но другие результаты сбили их с толку» . Радио побережья Йоркшира . 14 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Проверено 21 августа 2019 г.
  97. ^ «ТВИКЕНХЭМ: Выставка, которой город должен гордиться» . Бридлингтон Фри Пресс . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  98. ^ «История» . Хоккейный клуб Бридлингтона. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  99. ^ «СРОЧНО: Бридлингтон проведет часть Тура Де Йоркшира» . Радио побережья Йоркшира . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Проверено 4 января 2019 г.
  100. ^ «Тур де Йоркшир» . Совет Восточного райдинга Йоркшира. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  101. ^ «Давайте поиграем в дартс… Открытый чемпионат Великобритании по дартсу возвращается в Бридлингтон-Спа» . Бридлингтон Эхо . 12 сентября 2023 г. Проверено 1 марта 2024 г.
  102. ^ Джон, Тейлор. «Ньюбург, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29470 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  103. ^ Харрис, Джон (2004). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/15424 . Проверено 13 марта 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  104. ^ «Краеведческая группа Уорлингворта - Джон Мейджор» . www.wlhg.org . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  105. ^ «Статья BBC о Бенджамине Фосетте» . Би-би-си. 2003. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  106. ^ «Генри Фримен» . Музей Уитби. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  107. ^ «Фильмография Э.Э.Мэттьюза» . База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  108. ^ «Фенби, Томас» . Кто есть кто . А&С Черный. 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U237173 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  109. ^ Уорнер, Дэвид (2011). Крикетный клуб округа Йоркшир: Ежегодник за 2011 год (113-е изд.). Илкли, Йоркшир: Великие северные книги. п. 365. ИСБН  978-1-905080-85-4 .
  110. ^ Уорсли, Джайлз (7 октября 1995 г.). «Некролог; Фрэнсис Джонсон – Люди, Новости» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  111. ^ Селби, Майкл (11 мая 2006 г.). «Некролог: Гордон Лейкс» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  112. ^ Чилтон, Джон, изд. (2004). Кто есть кто из британского джаза (2-е изд.). Континуум. п. 373 . ISBN  0-8264-7234-6 .
  113. ^ «Дэвид Пинкни» . База данных драйверов . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  114. ^ «Веб-страница Эндрю Дисмора» . Эндрю Дисмор. 2011. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  115. ^ «Фильмография Марка Хермана» . База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  116. ^ «Биография Анджелы Игл» . Анжела Игл. 2008. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  117. ^ «Крэйг Шорт, центральный защитник» . Ирисная сеть . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  118. ^ «Спортс Иллюстрированный канал CNN» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  119. ^ Мартини, Питер (8 января 2019 г.). «Бывший фаворит болельщиков становится фаворитом на пост следующего тренера «Йорк Сити»» . Йорк Пресс . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  120. ^ Хатчинс, LJ (28 января 2009 г.). «Формула-1: Адам Хан отдыхает от Renault» . Британцы на поляке . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  121. ^ Фостер, Алистер (20 марта 2017 г.). «Звезда «Очень странных дел» Чарли Хитон: Мне знаком персонаж-одиночка» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  122. ^ «Отражение Халла в исполнении Стива «Снипса» Парсона» . Халл Эхо. 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  123. ^ Флекни, Пол (17 августа 2018 г.). «Рози Джонс: «Люди чувствуют себя неловко из-за инвалидности, поэтому у меня всегда есть шутки в заднем кармане» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  124. ^ Майкл Дж., Керли. «Джон Бридлингтон [Святой Джон Бридлингтон, Джон Твинг]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/14856 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  125. ^ Буньян, Найджел (29 августа 2013 г.). «Помощник Дэвида Хокни умер после того, как выпил очиститель для канализации, как сообщило следствие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  126. ^ Фриман, Сара (18 февраля 2017 г.). «Итак, кто же настоящий Дэвид Хокни?» . Йоркшир Пост . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  127. ^ «Основание квакерской колонии Западного Джерси» . История Смита штата Нью-Джерси . Ассоциация Зала Независимости . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 24 сентября 2011 г. На острове Чигос они заложили город. «После обнаружения главной улицы они разделили землю с каждой стороны на участки — самый восточный среди владельцев Йоркшира, другой — среди лондонцев. Город сначала назывался Беверли, затем Бридлингтон и, наконец, Берлингтон.
  128. ^ «Карта и история создания округов Нью-Джерси» . Генеалогические решения Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  129. ^ Хатчинсон, Виола Л. (май 1945 г.). Происхождение географических названий Нью-Джерси (PDF) . Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  130. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Типография правительства США . п. 61 . Проверено 28 августа 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 986d4a45e992c088db4e76e02b8907f6__1721419740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/f6/986d4a45e992c088db4e76e02b8907f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bridlington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)