Поклингтон
| Поклингтон | |
|---|---|
 Рыночная площадь | |
 Герб | |
  Поклингтон Расположение в Восточном райдинге Йоркшира | |
| Население | 10 123 ( перепись 2021 года ) |
| Ссылка на сетку ОС | SE802486 |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ЙОРК |
| Почтовый индекс района | Йо42 |
| Телефонный код | 01759 |
| Полиция | Хамберсайд |
| Огонь | Хамберсайд |
| Скорая помощь | Йоркшир |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | Городской совет Поклингтона |
Поклингтон ( / ˈ p ɒ k l ɪ ŋ t ən / [ нужна ссылка ] ) — торговый город и гражданский приход у подножия Йоркшир-Уолдс в Восточном райдинге Йоркшира , Англия. По переписи 2021 года его население составляло 10 123 человека. Он расположен в 13 милях (21 км) к востоку от Йорка . [1] и в 22 милях (35 км) к северо-западу от Халла .
На горизонте города возвышается башня приходской церкви Всех Святых XV века. Церковный приход включает деревню Килнвик Перси .
История
[ редактировать ]
Поклингтон получил свое название от древнеанглийского «Poclintun» от английского поселения людей Посела (или Поселы) и древнеанглийского слова «tun», означающего ферму или поселение. [2] но хотя название города можно проследить только примерно до 650 года нашей эры, считается, что заселение Поклингтона как места датируется еще 1000 или более лет назад, к бронзовому веку . XIV века Поклингтон появляется на карте Гофа , старейшей карте маршрутов в Великобритании. [3]
В железном веке Поклингтон был крупным городом племени паризи . [4] В 2017 году в строящемся жилом комплексе была обнаружена могила кельтского воина, датируемая примерно 320–174 годами до нашей эры. После того, как археологи завершили очень длительные раскопки, на этом месте был обнаружен бронзовый щит, остатки колесницы и скелеты пони. Выступ щита имеет сходство с выступом щита Уондсворта (около 350–150 гг. До н.э.) из Британского музея . Один элемент дизайна на чрезвычайно хорошо сохранившемся щите Поклингтона, зубчатая кайма, «не сравним ни с какими другими находками железного века в Европе, что придает ему ценную уникальность», - прокомментировала Паула Уэр, управляющий директор MAP Archaeological Practice Ltd, в конце 2019 года. . [5] [6] Лошади редко фигурировали в захоронениях железного века, что делает находку особенно значимой. «Эти открытия призваны расширить наше понимание культуры Арраса (среднего железного века), а датировка артефактов для обеспечения контекста является исключительной», — говорит Паула Уэр. [7]
Ко времени выхода Книги Судного дня в 1086 году это было второе по величине поселение в Йоркшире после самого Йорка. [8]
Поклингтон развивался в средние века , в то время как многие подобные места пришли в упадок. Поклингтон во многом был обязан своим процветанием в средние века тому факту, что он был местным центром торговли шерстью. [9] и лежал на главной дороге в Йорк, важный национальный центр экспорта шерсти на континент. Шерсть была основным экспортным товаром Англии в раннем средневековье.
Городская геральдика
[ редактировать ]Герб города основан на гербе семьи Долман, основателей школы Поклингтон . Герб был передан городскому совету в 1980 году. Корона у основания щита является эмблемой святых и вместе с золотым крестом символизирует историческую связь города с Паулином Йоркским и архиепископом Йоркским . [10]
Девиз города — «Служение со свободой». [10]
Управление
[ редактировать ]Городской совет Поклингтона | |
|---|---|
 Герб | |
| Тип | |
| Тип | |
| Лидерство | |
Роли Кроншоу | |
Гордон Скейф | |
Список советников | |
| Структура | |
| Сиденья | 13 советников [11] |
11 / 13 | |
1 / 13 | |
Вакантный | 1 / 13 |
| Выборы | |
| Множественность в целом | |
Последние выборы | 2 мая 2023 г. |
Следующие выборы | 4 мая 2027 г. |
| Место встречи | |
| Старое здание суда, Поклингтон | |
| Веб-сайт | |
| www | |
Поклингтон находится под управлением Совета Восточного райдинга Йоркшира , унитарного органа власти. Город является частью провинциального округа Поклингтон и возвращает в совет трех советников. [ нужна ссылка ]
С 2001 по 2024 год Поклингтон входил в состав парламентского округа Восточного Йоркшира . он стал частью избирательного округа Гула и Поклингтона . С 2024 года [12]
Городской совет Поклингтона состоит из тринадцати избранных членов совета и отвечает за кладбище, участки, игровой парк Крофт и Центр искусств. [13] Мэр Поклингтона избирается ежегодно членами городского совета.
Городской совет придерживается политики называть все новые улицы фамилиями погибших на войне, служивших в Королевских ВВС Поклингтон . Это привело к появлению названий Стротер Клоуз, Уэйт Клоуз, Гаррик Драйв, Тернбулл Клоуз и Харпер Клоуз. Вокруг этой политики существуют некоторые разногласия, поскольку местный житель считает, что героев войны из Поклингтона и близлежащего Бармби-Мура . таким же образом следует чтить [14]
Городские побратимы
[ редактировать ]Поклингтон является побратимом :
Страна Ракан, Франция (Официально) 
Трендельбург , Германия (неофициальный) [15]
География
[ редактировать ]
Поклингтон — поселение весенней линии у подножия Йоркширских холмов . Породы, подстилающие эту территорию, отложились на дне тропического океана. Когда земля поднялась, меловые поля образовались из экзоскелетов микроорганизмов, покрывающих морское дно. Таким образом, ландшафт вокруг Поклингтона варьируется от плоских пахотных земель, в основном предназначенных для сельского хозяйства на юге и западе, до травянистых меловых холмов и сухих долин на севере и востоке. Начиная со средних веков большая часть более развитых сельскохозяйственных стран была отвоевана у болот. [ нужна ссылка ] Поклингтон разделен пополам водопропускной частью Поклингтон-Бек. [16] небольшой ручей, впадающий в канал Поклингтон . Залив и канал обычно являются хорошими местами для рыбной ловли, но из-за разлива сточных вод в 2003 году погибли тысячи рыб и серьезно пострадала экосистема, из которой она сейчас восстанавливается. [17]
Демография
[ редактировать ]Согласно переписи населения Великобритании 2011 года , в приходе Поклингтон проживало 8337 человек. [18] увеличение по сравнению с показателем переписи населения Великобритании 2001 года, составившим 7632 человека. [19]
Гражданский приход не очень разнообразен в этническом отношении: по данным переписи населения Великобритании 2001 года, 98,4% из 7632 жителей являются белыми. [19]
В Восточном райдинге Йоркшира уровень христианской веры выше среднего и гораздо более низкий уровень соблюдения других конфессий и неверующих. [20] Это можно объяснить вышеупомянутым отсутствием этнического разнообразия в этом районе.
Развлечения и культура
[ редактировать ]Центр искусств Поклингтона (бывший кинотеатр Oak House Cinema) открылся в 2000 году и предлагает «смешанную программу из фильмов, музыки, драмы, танцев, лекций, мастер-классов и выставок». [21] Среди предыдущих исполнителей в центре искусств - комики Дженни Эклер , Клайв Джеймс , Дэйв Горман и Барри Крайер , а также музыканты Мидж Юр и Стив Харли (в паре (2002 г.), тройке (2010, 2012, 2014 г. (дважды)), 2018–2019) и только электроакустические наборы из 4 человек (2003), без полноценной рок-группы (например, шоу Cockney Rebel ). Центр также проводит «вторые показы» недавно вышедших фильмов. Телеведущая Виктория Корен Митчелл использовала их . название Центра искусств Поклингтона из-за ее мистификации с Ормеродом .
В честь Мюнхенского традиционного Октоберфеста Поклингтон проводит свой собственный ежегодный Поктоберфест . В отличие от оригинала, на котором он основан, Pocktoberfest сводится к одному мероприятию: пиву. В 2006 году было выпито 19 бочек (или около 452 литров) эля. [22] Организатор Поктоберфеста 2012 года Клэр Сондерс устроила мероприятие для пивоваров из Германии. Италия, Франция, Бельгия и Нидерланды примут участие в фестивале, спонсорами которого являются C&N Wines и Swirlz Ice Cream Emporium.
Поклингтон отмечает ежегодный фестиваль летающего человека [23] с множеством тематических мероприятий с 12 по 14 мая в память о шоумене Томасе Пеллинге, «Летающем человеке из Поклингтона», который с помощью пары самодельных крыльев пытался взлететь с вершины местной церкви и был убит, ударившись об один из контрфорсов церкви. [24]
Спорт
[ редактировать ]Команда регби Поклингтона RUFC базируется на Бернби-лейн. Первая игра по регби в Поклингтоне прошла на Вест-Грин в среду, 12 ноября 1879 года, между городом и округом Поклингтон и гимназией Поклингтона.
Первый регбийный клуб Поклингтона Pocklington FC был основан в 1885 году. [25] Нынешний клуб, основанный в 1928 году, играет в графстве 1 Йоркшир , а также проводит традиционный турнир «Семерки Страстной пятницы», который является старейшим турниром семерок в Йоркшире, начавшимся в 1958 году, и главным спортивным мероприятием Поклингтона, в котором принимают участие местные, окружные и соревнуются даже международные команды.
В городе есть управляемый муниципалитетом спортивный центр Фрэнсиса Скайфа с 20-метровым бассейном и тренажерным залом. [26] [27] В городе есть клубы плавания, футбола и крикета.
Гольф-клуб Kilnwick Percy, известный как KP, расположен недалеко от Поклингтона и предлагает роскошные гостиничные номера и домики в дополнение к чемпионскому полю для гольфа. [28]
Футбольный клуб Поклингтона, Pocklington Town AFC, участвует в Премьер-лиге Хамбера . В состав клуба входят еще три субботние футбольные команды, а также команда U19 и команда девушек. В сезоне 2012–13 годов первая команда клуба выиграла трофей самого высокого уровня в истории клуба, выиграв Кубок лиги Уайтхеда Fish & Chips Humber League на стадионе Rapid Solicitors Норт Ферриби Юнайтед, а десять лет спустя клуб стал чемпионом Humber Premier. Лига. В июле 2008 года в клубе были установлены прожекторы , что позволило клубу продвинуться в пирамиде футбольной лиги.
В 2007 году Майкл Вудс дебютировал за «Челси» , выходец из Поклингтона .
Теннисный клуб Поклингтона, который имеет 6 кортов с искусственным покрытием и играет как в Йоркской, так и в Окружной теннисной лиге. [29] и Лига лаун-тенниса Дриффилда и округа расположена на Вест-Грин. [30]
Поклингтон — контрольный пункт на Лондон-Эдинбург-Лондон, проводимом раз в два года. велосипедном соревновании на длинные дистанции [31]
СМИ
[ редактировать ]В Поклингтоне есть местная еженедельная газета Pocklington Post , принадлежащая Johnston Press . Телевизионные сигналы принимаются либо от передатчика Emley Moor , либо от Belmont TV. [32] [33] Город освещается как BBC Radio York , так и BBC Radio Humberside . Постоянно действующая общественная радиостанция Vixen FM , базирующаяся в соседнем Маркет-Вейтоне , вещает на город. Также в этом районе находится станция Beverley FM, которая обслуживает Беверли и все его окрестности, включая Поклингтон. Общественная радиостанция West Wolds Radio из Поклингтона вышла в эфир в ноябре 2015 года, но закрылась в сентябре 2016 года. [34] [35]
Образование
[ редактировать ]
Религия
[ редактировать ]Церкви в Поклингтоне включают:
- Приходская церковь англиканской церкви Всех Святых , прозванная Волдским собором . Здание , являющееся памятником архитектуры I степени, построено в 12 и 13 веках и имеет западную башню 15 века. [36]
- Христианское братство Поклингтона, бывшая пятидесятническая церковь Поклингтона, [37] встречается в бывшей независимой часовне Эбенезера, построенной для несогласных в 1807 году. [ нужна ссылка ]
- церковь Поклингтона Методистская , здание которой в неоклассическом стиле из красного кирпича было построено в 1864 году как Уэслианская методистская церковь. [38]
- Римско -католическая церковь Святых Марии и Иосифа, кирпичное здание в стиле готического возрождения , построенное в 1863 году на месте часовни 1807 года. [39]
В Поклингтоне нет нехристианских молитвенных домов, но Килнвик Перси Холл, расположенный недалеко от Поклингтона, сейчас представляет собой большой жилой буддийский центр под названием Центр медитации Мадхьямака Кадампа. Здесь регулярно проводятся занятия по буддийской медитации.
Масонство
[ редактировать ]В Поклингтоне есть собственный масонский зал , расположенный на Миле. Здесь расположены несколько лож и орденов, в том числе:
- Маяк Лодж № 4362
- Старая Поклингтонская Ложа № 7867 - образована бывшими учениками Поклингтонской школы, но членство больше не ограничивается теми, кто имеет отношение к школе.
- Маяк Глава № 4362
Транспорт
[ редактировать ]Машина
[ редактировать ]Поклингтон находится недалеко от дороги A1079 , главной артерии между городами Йорк и Халл.
Автобус
[ редактировать ]
Поклингтон обслуживается несколькими автобусными маршрутами компании East Yorkshire Motor Services , у которой есть депо в центре города. Их маршруты X46 и X47 под брендом EastRider курсируют через город между Йорком и Халлом ежечасно. York Pullman также обслуживает город по маршруту X36 6 дней в неделю. [ нужна ссылка ]
Воздух
[ редактировать ]
Аэродром Поклингтон имеет три бетонные и асфальтированные взлетно-посадочные полосы длиной 1600 ярдов (1500 м), что достаточно для приема бомбардировщиков Королевских ВВС во время Второй мировой войны , но в сентябре 1946 года аэродром был закрыт. Хотя площадка по-прежнему используется планерами , а иногда и воздухоплавателями, большая часть бетонного покрытия взлетно-посадочной полосы разрушена, а диспетчерская вышка не работает. Поэтому его классифицируют как «ограниченный полет». Сейчас аэродром полностью принадлежит Клубу планеристов Уолдса. [ нужна ссылка ]
Ближайший коммерческий аэропорт — аэропорт Хамберсайд , еще один бывший аэродром Королевских ВВС.
Железнодорожный
[ редактировать ]
Поклингтон когда-то был частью железнодорожной сети, а железнодорожная станция была построена в 1847 году. [40] Он был закрыт на основании отчета Бичинга в ноябре 1965 года. [41] Существует небольшая, но активная группа давления, которая пытается вновь открыть железнодорожную станцию и линию. [ нужна ссылка ] В Плане местного транспорта города Йорка на 2006 год отмечалось, что: «Недавно Совет Восточного Райдинга Йоркшира провел работу по изучению возможности повторного открытия бывшей прямой линии Йорк – Поклингтон – Беверли, которая закрылась в 1965 году… учитывая недоступность финансирования такой схемы в настоящее время и длительного времени, необходимого для любого восстановления железнодорожной линии, эта схема остается долгосрочным стремлением». [ нужна ссылка ]
Кампания Minsters Rail проводила кампанию за повторное открытие железнодорожной линии между Беверли и Йорком (с остановками на Стэмфорд Бридж , Поклингтон и Маркет-Вейтон). Вновь открытая железная дорога будет огибать южную окраину города, поскольку с тех пор прежняя трасса была построена. [42] В 2006 году вопрос о возобновлении работы линии был поднят в парламенте и, хотя и был непомерно дорогим, в остальном был рассмотрен положительно. [40] Однако в 2013 году Совет Восточного Райдинга Йоркшира решил, что линия не может быть профинансирована. [43]
Старое здание железной дороги, спроектированное Джорджем Таунсендом Эндрюсом , спаслось от сноса благодаря интересной архитектуре. Сейчас он служит одновременно автобусной остановкой и спортивным залом для близлежащей школы Поклингтон. [44]
Лодка
[ редактировать ]
Канал Поклингтон , который в 19 веке использовался в коммерческих целях баржами, теперь судоходен до Билби бассейна . Полное восстановление канала — одна из целей Общества благоустройства канала Поклингтон, основанного в 1969 году. [45]
Известные люди
[ редактировать ]По алфавиту:
- Пол Бэнкс , гитарист брит-поп-группы Shed Seven
- Мэтт Браш , знаменитый ветеринар, Ветеринар зоопарка (сериал) [46]
- Томас Кук , производитель научных инструментов XIX века, родился в соседнем Аллерторпе. [47]
- Адриан Эдмондсон , комик, The Young Ones and Bottom
- Ричард Херринг , комик, родился в Поклингтоне. [48]
- Ральф Айнесон , комик и актер сериалов «Офис» и «Игра престолов».
- Джозеф Малет Ламберт , писатель XIX века и социальный реформатор.
- Уильям Ричардсон (астроном) (1797–1872), астроном, родившийся в Поклингтоне [49]
- Джордж Герберт Стэнсер , велосипедист, велосипедный журналист и администратор
- Сэр Том Стоппард OM, CBE, драматург
- Джозеф Терри (1793–1850), основатель компании Joseph Terry & Sons , кондитер и промышленник. [50]
- Роб Уэббер , игрок Сейл Шаркс и союза регби Англии
- Уильям Уилберфорс , участник кампании против рабства 18 века. [51]
- Майкл Вудс , футболист, четвертый из самых молодых, когда-либо игравших за «Челси» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «105» (Карта). Йорк и Селби (ред.). 1:50 000. Лендрейнджер. Артиллерийское обследование. 1999. ISBN 0-319-22407-4 .
- ^ Миллс, AD (1996). Популярный словарь английских топонимов . Паррагон. ISBN 0-7525-1851-8 . (на основе Словаря английских топонимов , Oxford University Press, 1991).
- ^ «Карта Гофа» . Карта Гофа . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ Птолемей, Клавдий . «Книга 2, часть 2 – «Племена и города материковой Британии». География .
- ^ «Кельтский воин, живший 2000 лет назад, похороненный в колеснице с оружием и пони, считается самой важной находкой такого рода в Великобритании» . Независимый . 6 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ «Щит железного века, найденный в Поклингтоне, является «одной из самых важных древних находок этого тысячелетия» » . Йоркшир Пост . 5 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ «Щит железного века, найденный в Поклингтоне, является «одной из самых важных древних находок этого тысячелетия» » . Телеграф . 5 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ «Погруженный в историю» . Халл Дейли Мейл . Тринити-зеркало . 28 сентября 2009 года . Проверено 15 сентября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Похвала Поклингтону» . Йоркшир сегодня . Группа журналов Business Link. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Гербники городского совета Поклингтона» . Pocklington.gov . Городской совет Поклингтона . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Советники» . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Новые округа Халл и Ист-Райдинг для всеобщих выборов после перетряски границ» . Yahoo Новости . 23 мая 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
- ^ «Городской совет Поклингтона» . Городской совет Поклингтона. Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года . Проверено 12 июня 2016 г.
- ^ «Герои войны не забыты» . Поклингтон Пост . Джонстон Пресс . 27 апреля 2012 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «неофициальный» . Проверено 31 октября 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Поклингтон Бек в Поклингтоне» . Агентство окружающей среды . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Уэйнрайт, Мартин (4 июня 2003 г.). «Загрязнение убивает рыбу в водоемах» . Хранитель . Лондон: Guardian Media Group . Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Поклингтон (1170211239)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности – приход Поклингтон (1543504282)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 7 января 2019 г.
- ^ «Перепись 2001 года: Статистика территории переписи: Ключевые цифры: Район: Восточный райдинг Йоркшира (местные власти)» . Статистика района . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ «О Центре искусств Поклингтона» . Центр искусств Поклингтона . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Поднимите бокал за успех» . Поклингтон Пост . 5 октября 2006 г. Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Фестиваль летающих людей» . Фестиваль летающих людей . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ «Томас Пеллинг – «Летающий человек» » . История Поклингтона . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Поклингтон ФК» . Архивировано из оригинала 31 августа 2003 года . Проверено 31 октября 2006 г.
- ^ «Спортивный центр Фрэнсиса Скейфа» . Проверено 8 марта 2010 г.
- ^ «Спортивный центр Фрэнсиса Скейфа» . Восточный ездовой отдых . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Гольф-клуб Килнвик Перси» . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Теннисная лига Йорка и округа» . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Теннисный клуб Поклингтона» . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Обзор маршрута» . Лондон Эдинбург Лондон . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Эмли Мур (Керклис, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 22 октября 2023 г.
- ^ «Белмонт (Линкольншир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 22 октября 2023 г.
- ^ «Радио Вест-Уолдса» . Радио Вест-Уолдс . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ «Радио Вест-Уолдс закрывается из-за нехватки сотрудников» . Радио сегодня. 30 сентября 2016 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия . «Церковь Всех Святых (I степень) (1162006)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 февраля 2018 г.
- ^ "Добро пожаловать" . Христианское братство Поклингтона . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Поклингтон и методизм» . Методистская церковь Поклингтона . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Поклингтон – Святая Мария и Святой Иосиф» . Подведение итогов . Проверено 5 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Арундел, Крис. «Железная дорога Беверли-Йорк» . Где я живу – Хамбер . Би-би-си . Проверено 11 декабря 2011 г.
- ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описана каждая общественная и частная пассажирская станция, остановка, платформа и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд Патрика Стивенса Лтд. : ISBN 978-1-85260-508-7 . OCLC 60251199 . ОЛ 11956311М .
- ^ «Поклингтон» . Кампания Minsters Rail. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ «Нет железнодорожному сообщению Йорка» . Беверли Гардиан . 17 февраля 2013 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ Кэтфорд, Ник. «Поклингтон» . Заброшенные станции . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Общество благоустройства канала Поклингтон» . Общество благоустройства канала Поклингтон . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ Смит, Линси (11 февраля 2011 г.). «Ветеринар Восточного Йоркшира обеспокоен ростом числа экзотических домашних животных» . Би-би-си Хамберсайд . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Память Кука» . Би-би-си Хамберсайд . Би-би-си Хамберсайд . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Окраина Большого Йоркшира обещает стать больше, смелее и суше, чем раньше» . Газета и Вестник . 21 мая 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ «На этой исторической тропе: пионеры науки и астрономии из района Поклингтона» . Поклингтон Пост . Джонстон Пресс. 25 декабря 2015 года . Проверено 20 января 2017 г.
- ^ Кристал, Пол; Дикинсон, Джо (2012). История шоколада в Йорке . Перо и меч. стр. 159, 162. ISBN. 978-1-84468-123-5 .
- ^ «Поклингтон: географические и исторические сведения за 1892 год» . ГЕНУКИ . Проверено 15 сентября 2016 г.
Библиография
[ редактировать ]- Уэйнрайт, Мартин «Загрязнение убивает рыбу в водоемах» , The Guardian , 4 июня 2003 г., получено 31 октября 2006 г.
- Штатный писатель «Фабрика Терри закроется в 2005 году» , BBC , 22 июня 2004 г., получено 31 октября 2006 г.
- Денисон, Саймон «Превосходство в римском Йоркшире» , Британская археология , № 30, декабрь 1997 г., получено 31 октября 2006 г.
- Штатный автор «Древние кости могут быть железным веком» , The Evening Press , 11 сентября 2004 г., получено 31 октября 2006 г.
- Городской совет Поклингтона «Связь Поклингтона с HMS Volage» , веб-сайт городского совета Поклингтона , 31 августа 2006 г., получено 31 октября 2006 г.
- Капитан Грэм Р. Хикс, CIOSH EnvDip «Возражение против светофора Даннингтона» , веб-сайт Action Access A1079 , 2 сентября 2006 г., получено 31 октября 2006 г.
- Городской совет Поклингтона «Городской совет Поклингтона». Архивировано 14 октября 2006 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт городского совета Поклингтона , 31 августа 2006 года, получено 31 октября 2006 года.
- Штатный обозреватель «Гости из Германии налаживают связи с Поклингтоном» , Pocklington Post , 12 апреля 2005 г., получено 31 октября 2006 г.
- Штатный автор книги «Стирание городского наследия» [ постоянная мертвая ссылка ] , Pocklington Post , 13 мая 2005 г., дата обращения 31 октября 2006 г.
- Штатный сценарист «Послание в бутылке» [ постоянная мертвая ссылка ] , Pocklington Post , 22 августа 2005 г., дата обращения 31 октября 2006 г.
- Болтон, Тим «Pocklington RUFC: История» , веб-сайт Pocklington RUFC , 2004 г., получено 31 октября 2006 г.
- Николлс «Методистская церковь Поклингтона» , веб-сайт RUFC Поклингтона , 28 октября 2006 г., получено 31 октября 2006 г.
- Штатный автор «Поднимите бокал за успех» , Pocklington Post , 16 октября 2006 г., получено 31 октября 2006 г.
- Хинсон, Колин (тр.) «Поклингтон» , Национальный коммерческий справочник Пигота за 1828–29 годы , 9 августа 2003 г., получено 31 октября 2006 г.
- Хинсон, Колин (тр.) «Приход Поклингтон» , Национальный географический справочник Великобритании и Ирландии, 1868 г. , 8 августа 2006 г., получено 31 октября 2006 г.
- Посетите Восточный Йоркшир «Добро пожаловать в Уолдс» , Посетите Восточный Йоркшир , 2006 г., получено 31 октября 2006 г.
- Штатный сценарист «Съемки нового видео» , Pocklington Post , 20 августа 2003 г., получено 31 октября 2006 г.
- Арундел, Крис «Железная дорога Беверли-Йорк» , BBC , 2006, получено 31 октября 2006 года.
- Штатный писатель «Древние йоркширцы копируют римский стиль» , Yorkshire Post (Лидс) , 15 сентября 1997 г., получено 1 ноября 2006 г.
- Халкон, Питер, доктор «Римская вилла недалеко от Поклингтона» , Британия , № 30, 1998 г., получено 1 ноября 2006 г.
- Книга судного дня «Поклингтон, Йоркшир» , Национальный архив , получено 1 ноября 2006 г.
- Макалистер, Терри «Положи свеклу в свой аквариум» , The Guardian , 21 июня 2006 г., получено 1 ноября 2006 г.
- Штатный автор «Исторический документ, найденный на чердаке» , Pocklington Post , 10 июля 2003 г., получено 1 ноября 2006 г.
- Штатный писатель «Безумный городской канал вошел в десятку лучших» , Pocklington Post , 31 июля 2006 г., получено 1 ноября 2006 г.
- Справочник – города, деревни и деревни от А до Я. Совет Восточного райдинга Йоркшира. 2006. с. 9.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
