Jump to content

Йоркширское побережье

Координаты : 54 ° 09'05 "N 0 ° 10'26" W  /  54,1515 ° N 0,1740 ° W  / 54,1515; -0,1740

Залив Робин Гуда, вид с юга

Побережье Йоркшира простирается от устья Тиса до устья Хамбера . [ 1 ] на восточном побережье Англии . Скалы в Булби — самые высокие на восточном побережье Англии, их высота достигает 660 футов (200 м) над уровнем моря. [ 2 ]

Национальный парк Норт -Йорк-Мурс простирается до береговой линии и пересекает ее на 26 миль (42 км) между Булби и Клаутоном, охватывая исторические рыбацкие деревни Стэйтс , Рансуик-Бэй и Робин Гудс-Бей .

Участок береговой линии к югу от Бридлингтона до Сперн-Хед также известен как побережье Холдернесса . [ 3 ] от района Восточного Йоркшира к нему примыкает.

В 2016 году Natural England объявила о создании прибрежной дороги между Файли Бригг и Транспортерным мостом Ньюпорта (Мидлсбро). [ 4 ] В конечном итоге он соединится с тропами по всему побережью Англии и станет Тропой побережья Англии. [ 5 ] Участок от Файли до Солтберна используется как часть Кливлендского пути. [ 6 ]

Береговая линия между двумя устьями исторически состояла из Восточного и Северного райдингов Йоркшира . С 1974 по 1996 год побережье административно состояло из кливлендского района Лангбаург, Северного Йоркшира и Хамберсайда . С 1996 года территория находится под управлением советов Редкара и Кливленда , Северного Йоркшира и Восточного райдинга Йоркшира.

Поселения

[ редактировать ]
Уитби

Ниже приводится список поселений на побережье Йоркшира с севера на юг. Места, выделенные курсивом, являются примечательными прибрежными точками.

Берег наследия

[ редактировать ]

На побережье Йоркшира расположены три из тридцати двух берегов национального наследия в Англии и Уэльсе. Берега-наследия получили такое признание из-за своих исключительных или очень хороших пейзажей . [ 7 ] Три участка береговой линии Йоркшира (с севера на юг);

Имя От К Длина Назначен
Северный Йоркшир и Кливленд Солтберн-бай-зе-Си Скалби 36 миль (58 км) [ 2 ] Май 1981 г.
отвергнуть Исингтон Килнси 12 миль (19 км) [ 8 ] Октябрь 1988 г.
Мыс Фламборо Рейтон Сьюэрби 12 миль (19 км) [ 9 ] август 1989 г. [ 10 ]

Берега наследия определены Natural England с целью защиты береговой линии, ее окружающей среды и наследия. Частью проекта является прокладка прибрежной пешеходной дорожки вдоль побережья наследия. На самом северном побережье наследия вдоль всей его длины есть пешеходная дорожка (сторона Кливлендского пути, обращенная к морю ). Обозначение побережья наследия Северного Йоркшира и Кливленда не включает прибрежную часть вокруг Уитби (от Апганг-Чайн до Эбби-Филд), поскольку она была застроена и развита. [ 11 ]

Геология

[ редактировать ]
Геологическая карта побережья Йоркшира. Север ориентирован на левый верхний угол изображения. Это означает, что устье Тиса находится слева, а устье Хамбера - справа.

Как видно из геологической карты, побережье Йоркшира сложено сланцами, аллювиями (песок, глина и гравий), оолитами, известняками, аргиллитами, песчаниками, железняками и мелом. Обычно валунная глина [ 12 ] Это участок вдоль Северного моря в Восточном Райдинге Йоркшира, наиболее подверженный береговой эрозии . В книге Томаса Шеппарда «Затерянные города на побережье Йоркшира» перечислены 30 поселений, которые были потеряны к моменту публикации его книги в 1912 году. [ 13 ]

Приходская церковь Килнси была разрушена береговой эрозией в 1830 году. Было отмечено, что море разъедал береговую линию еще до последнего захоронения в 1823 году. В 1824 году службы в церкви были прекращены, а 6 лет спустя церковь и многие из жилища вокруг него были потеряны. [ 14 ]

Скорость эрозии сейчас составляет в среднем 11 футов (3,5 м) в год на участках между Хорнси и Мэпплтоном и от Уизерси на юг. [ 15 ] Многие города вдоль побережья установили оборонительные сооружения, чтобы не дать морю захватить сушу, но в некоторых районах море забирает сушу и часто отбрасывает ее дальше на мыс Сперн-Хед.

И Уизерси, и Уитби использовали норвежские скалы в качестве морской защиты. [ 16 ] План управления береговой линией 2, который охватывает береговую линию от Тайна до мыса Фламборо, признает, что, хотя такие города, как Файли, Скарборо и Уитби, должны быть защищены, в других поселениях, таких как залив Робин Гуда, собственность будет потеряна из-за береговой эрозии. [ 17 ] В 1973 году вдоль береговой линии залива Робин Гуда были установлены бетонные дамбы, но в отчете, опубликованном в 2014 году, говорилось, что срок службы конструкции подходит к концу. [ 18 ]

Этот участок береговой линии также известен обрушением отеля Holbeck Hall недалеко от Скарборо в 1993 году. После продолжительного дождя вода просочилась в землю, что дестабилизировало грунт под отелем, вызвав оползень. Телекамерам удалось заснять падение здания на береговую линию внизу. [ 19 ]

Уитби Джет

[ редактировать ]

Частью прибрежной геологической структуры Северного Йоркшира является Whitby Jet . Джет – это твердый минералоид бурого угля , полученный из древесины обезьяньего пазла и чилийской сосны. [ 20 ] заложен 185 миллионов лет назад в юрскую эпоху. [ 21 ] Джет встречается на пляжах в этом районе, и его популярность в 19 веке была связана с королевой Викторией , которая носила украшения Джет как часть своего траурного платья по принцу Альберту . [ 22 ]

Окаменелый лес

[ редактировать ]

Окаменелый лес возрастом 7000 лет простирается вдоль береговой линии к югу от Хартлпула и вдоль пляжа Редкар. Впервые он был обнаружен в 1871 году, когда в песке были найдены клыки дикого кабана и рога оленя. Штормы в марте 2018 года раскрыли масштабы древнего леса: окаменелые пни деревьев оказались на открытом воздухе на пляже Редкар, когда сочетание шторма и отлива удалило весь песок с пляжа. [ 23 ] [ 24 ]

Берег динозавров

[ редактировать ]

Береговая линия Йоркшира является домом для одних из лучших в мире геологических объектов юрского и мелового периода, что и дало ему прозвище «Берег динозавров». [ 25 ] Окаменелости можно легко найти на пляжах в Уитби, Стэйтсе и Рансуик-Бей , а самая старая кость динозавра в Великобритании была найдена на пляже Уитби в 2015 году. Кость выпала из скалы, и после детального анализа было установлено, что ее возраст составляет 176 миллионов лет. [ 26 ] Окаменелый след того, что было описано как «юрский гигант», принадлежащий динозавру, питающемуся мясом (возможно, мегалозавру ), был обнаружен в апреле 2021 года. Окаменелость датирует жизнь динозавра примерно 175–164 миллионами лет назад.

Отвергнутая точка

[ редактировать ]

Сперн — полуостров, простирающийся на юг от юго-восточной окраины Холдернесса . Его длина составляет 3,5 мили (5,6 км). [ 27 ] а местами его ширина составляет всего 160 футов (50 м). [ 28 ] Он постоянно подвергается эрозии со стороны моря, а также становится свалкой песка, гальки и камней, приносимых с побережья. [ 29 ] В начале 2016 года сообщалось, что диспетчерская вышка Associated British Ports на этом пункте переносится через устье Хамбера в Гримсби из-за постепенного ухудшения состояния пункта. [ 30 ]

Промышленность

[ редактировать ]
Ветряная электростанция Humber Gateway из Киллингхолма

Береговая линия Йоркшира служила (и продолжает оставаться) местом расположения различных отраслей промышленности. С севера на юг; В Редкаре есть крупный порт, самый глубокий на восточном побережье Англии. [ 31 ] (построен для обслуживания прилегающей сталелитейной промышленности) и раньше имел сталелитейный завод. [ 32 ] недалеко от пляжа, к которому в 1978 году была проведена железнодорожная линия. [ 33 ] В Скиннингроуве все еще есть специализированный сталелитейный завод. [ 34 ] и шахта Боулби простирается на 3,1 мили (5 км). [ 35 ] под Северным морем, чтобы получить поташ, полигалит и, в качестве вторичного заполнителя, каменную соль. [ 36 ] еще один рудник поташа и полигалита ( рудник Вудсмит ). Рядом с Уитби готовится [ 37 ] [ 38 ] который, как и Булби, будет простираться под Северным морем. [ 39 ] Квасцы раньше добывались в Равенскаре. [ 40 ] а в регионе, прилегающем к Исингтону в Ист-Райдинге, есть береговые по переработке природного газа . заводы [ 41 ]

Во время Первой мировой войны компания Skinningrove Iron Works производила взрывчатку и иприт . Чтобы защитить его от бомбардировок с воздуха, звуковое зеркало (см. Раздел «Военная история»). в Булби было установлено [ 42 ]

В последнее время ветряным электростанциям было разрешено размещаться за пределами береговой линии, при этом некоторые из них видны с береговой линии (Тиссайд, Хамбер- Гейтуэй и Вестермост-Раф), тогда как другие (Херон-Винд и Ньёрд, Хорнси) расположены дальше в море. [ 43 ] В Аут-Ньютоне недалеко от Исингтона есть также береговая ветряная электростанция, состоящая из семи турбин. [ 44 ]

Рыболовство

[ редактировать ]

Рыболовство было важной частью истории побережья, которая продолжается и сегодня. В водах побережья Йоркшира можно найти одних из лучших в мире крабов, омаров и моллюсков. [ 45 ] Большие и малые рыболовные флоты расположены во многих портах на побережье, причем Уитби, Скарборо, Файли и Бридлингтон являются яркими примерами портов, которые исторически принимали более крупные флоты. [ 46 ] Бридлингтон является крупнейшим портом для ловли ракушек на Британских островах и экспортирует уловы на континент, чаще всего во Францию, Италию и Испанию. [ 12 ] Существуют также предприятия меньшего масштаба, такие как ловцы омаров и крабов, работающие на береговой линии в Хорнси. В 20-м и 21-м веках рыбаки ракушек Хорнси находились в конфронтации с крупным нефтегазовым бизнесом на участке побережья Ист-Райдинг. Они утверждают, что трубы, водовыпуски и подземные хранилища газа сговорились поставить под угрозу их рыболовство. [ 47 ]

Перевозки

[ редактировать ]

Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок (RNLI) имеет станции между Тисом и Хамбером. Они расположены по адресу;

Станция в Хамбере расположена на мысе Сперн и является единственной станцией RNLI в Великобритании, на которой работают постоянно. [ 49 ]

В Рансуик-Бэй есть собственная спасательная лодка, которая была спущена на воду в 1982 году. Она была открыта после того, как спасательная шлюпка RNLI была переброшена вдоль побережья в Стэйтс. Спасательное судно Рансуик-Бей (RBRB) тесно сотрудничает с RNLI и Береговой охраной Ее Величества, оказывая помощь при местных инцидентах, а также добираясь до мест на этом участке береговой линии, недоступных для более крупных спасательных лодок. Как и RNLI, RBRB является благотворительной организацией, которая полагается на добровольный персонал. [ 50 ]

Оперативный центр Хамбера Береговой охраны Ее Величества расположен в Бридлингтоне. [ 51 ]

Судоходные маршруты в Северном море являются одними из самых загруженных в мире. [ 52 ] Морские суда проходят мимо побережья Йоркшира, чтобы зайти в основные порты Халла, Гримсби, Иммингема и Тиспорта и покинуть их . В Северном море также осуществляется большое количество рейсов к нефтегазовым объектам и обратно для снабжения.

На побережье Йоркшира есть несколько маяков, многие из которых все еще работают для судоходства. Trinity House по-прежнему управляет отелями Flamborough Head и Whitby удаленно из своего операционного центра в Харвиче , Эссекс . В приведенный ниже список включены только те, здания которых все еще стоят на месте, если не функционируют.

Имя Расположение Построен Примечания
Фламборо-Хед Фламборо 1806 Автоматизировано в 1996 году и действует до сих пор. [ 53 ]
Пирс Скарборо Скарборо 1804 Пилотируется летом. [ 54 ]
Саут-Гэр Редкар 1884 Единственный частный маяк в Англии, принадлежащий PD Ports. [ 55 ]
Маяк Спурн-Лоу отвергнуть 1852 На его месте появился новый маяк Сперн-Пойнт, построенный в 1895 году. Заброшенный в 1895 году. [ 56 ]
Отвергнутая точка отвергнуть 1895 Прекратил работу в 1985 году. [ 57 ]
на пирсе Уитби Маяки Уитби 1835/1855 В Уитби есть два пирса; каждый из них (запад и восток) имеет маяк (заброшенный) в конце и каменные маяки дальше. Маяк Западного пирса был построен в 1835 году, а маяк Восточного пирса - в 1855 году. Пирсы принадлежат городскому совету Скарборо. [ 58 ]
Маяк Уитби Солтвик Бэй 1898 Операция автоматизирована в 1992 году. [ 59 ]
Уизернси Уизернси 1894 Маяк в Уизерси был построен в 0,25 мили (0,40 км) от суши. Последний раз использовался в июле 1976 года. [ 60 ]

Многие маяки располагались на побережье, особенно во времена национальных кризисов, таких как угроза испанской армады . Маяки дежурили днем ​​и ночью: два человека днем ​​и трое ночью. Каждый маяк состоял из трех отдельных огней, при этом комбинация одного, двух или всех трех зажигалась, сигнализируя о предполагаемом намерении захватчиков. [ 61 ] Например, один огонь может означать, что вражеские корабли замечены, два огня - что противник намеревался вторгнуться, а все три огня - что вторжение неизбежно. [ 62 ]

Военная история

[ редактировать ]

Побережье Йоркшира было вовлечено в военные действия еще со времен Римской империи. Считалось, что римские сигнальные станции были установлены в Уитби недалеко от руин аббатства. [ 63 ] и в Голдсборо недалеко от Лита. [ 64 ] Волнорез на Саут-Гэр в Редкаре был установлен с артиллерийской защитой в 1891 году. Они использовались во время Первой и Второй мировых войн. [ 65 ]

Радиостанции и станции береговой охраны в Скарборо и Уитби были частью целенаправленной атаки немецкого флота 16 декабря 1914 года во время Первой мировой войны . [ 66 ] В других местах участок побережья между Тисом и Хамбером был опасным местом во время Первой мировой войны из-за присутствия немецких подводных лодок . Подводные лодки потопили 220 судов торпедами и минами. Предполагалось, что здесь были потоплены многие другие корабли, но их причину невозможно объяснить. [ 67 ] Между 1917 и 1918 годами у побережья Йоркшира было затоплено восемь подводных лодок, шесть из которых известны, а два последних места крушения были обнаружены в 2003 году. [ 68 ]

Коса в Сперн-Хед была милитаризирована в 1805 году, во времена Наполеона . В 1914 году, когда Великобритания вступила в войну против Германии , Спурн был модернизирован за счет строительства железной дороги для доставки припасов и боеприпасов. [ 69 ] Мыс использовался в военных целях во время Второй мировой войны и был окончательно демилитаризован в 1959 году. [ 70 ] Звуковые зеркала были построены в Килнси, Булби и Редкаре в 1916 году. [ 71 ] Бетонные блоки имели форму выдолбленной тарелки, обращенной к морю. Это была ранняя форма РАДАР , способная обнаруживать корабли и самолеты на расстоянии до 25 миль. [ 42 ]

Во время Второй мировой войны побережье Йоркшира было укреплено дотами и танковыми ловушками на береговой линии. [ 70 ] а также зенитные и противокорабельные батареи, установленные в Рингборо. Батарея Рингборо была построена в 1943 году на территории, которая тогда находилась недалеко от береговой линии в Ист-Гартоне. [ 72 ] Он подвергся береговой эрозии, и большая часть бывшей батареи сейчас лежит в руинах или лежит на пляже. Королевские ВВС установили радары и станции прослушивания, полигоны и станции ВВС вдоль побережья в Голдсборо . [ 73 ] Рейвенскар , [ 74 ] Бэмптон , [ 75 ] Карнаби , [ 76 ] Кауден , [ 77 ] и Холмптон [ 78 ]

Место для кино и телевидения

[ редактировать ]

Береговая линия Йоркшира была местом съемок многих художественных фильмов и телепрограмм. К ним относятся;

Из всех крупных рек Йоркшира только Эск впадает на восток прямо в Северное море, не впадая в устья Тиса или Хамбера. Реки Суэйл , Юр , Нидд , Уорф , Эйр , Колдер и Дон в конечном итоге протекают через Хамбер. Даже река Дервент , которая берет свое начало на восточной окраине Норт-Йорк-Мурс и достигает в пределах 4 миль (6,4 км) от Скарборо, поворачивает на запад, а затем на юг, вытекая через Хамбер. [ 87 ] [ 88 ]

В ответ на наводнение на реке Дервент в 1799 году была проложена река от Моуторпа до Скалби , которая позволяет паводковым водам стекать в море, тем самым оберегая берег реки ниже по течению. [ 89 ] Морской разрез , как известно, был завершен в 1804 году и примерно повторяет маршрут, по которому воды стекали на восток к морю до последнего ледникового периода и реки Дервент, направлявшейся вглубь страны. [ 90 ]

Хант-Клифф и пляж Солтберн

Ежегодно побережье Северного Йоркшира посещают в среднем 1,4 миллиона человек. [ 91 ] и больше людей посещают побережье Йоркшира, чем любую другую часть Англии за пределами Лондона. [ 92 ] Путеводители Lonely Planet Guides ставят Йоркшир на третье место в десятке лучших мест мира, это единственная часть Соединенного Королевства, которая фигурирует в этом списке. [ 93 ]

Помимо известных достопримечательностей, таких как пляжи и приморские города, другие известные места для посещения на побережье включают Бемптон-Клиффс , Фламборо-Хед , Хант-Клифф , [ 94 ] Центр морской жизни в Скалби-Миллс , замке Скарборо и аббатстве Уитби, который сам по себе ежегодно привлекает более 150 000 посетителей. [ 95 ] Прогулочные круизы доступны из Бридлингтона и Скарборо, чтобы посетители могли увидеть побережье с моря и совершить морскую рыбалку. [ 96 ]

На береговой линии расположено множество пляжей, как песчаных, так и каменистых. По состоянию на 2016 год только четыре пляжа вдоль побережья получили статус Голубого флага; Уитби-Уэст-Клифф, Скарборо-Норт-Бей, Бридлингтон-Норт-Бич и Хорнси. [ 97 ] [ 98 ]

Городской совет Редкара и Кливленда отвечает за один из самых длинных сплошных участков пляжа в Соединенном Королевстве. Этот участок проходит от Южного вокзала до Стэйтса в Северном Йоркшире. [ 99 ] На пляже Редкар популярны серфинг и кайтсерфинг. [ 100 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Янг, Джордж (1822). Геологическое исследование побережья Йоркшира . п. 6 . Проверено 10 февраля 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б "Побережье" . Норт-Йорк-Мурс . Проверено 10 февраля 2016 г.
  3. ^ Лейланд, Джон (1892). Йоркширское побережье и Кливлендские холмы и долины . Лондон: Селси и Ко. с. 265 . Проверено 10 февраля 2016 г.
  4. ^ «Зеленый свет прибрежному маршруту Северного Йоркшира» . губернатор Его Величество Проверено 14 февраля 2016 г.
  5. ^ «Тропа по побережью Англии» . губернатор Его Величество Проверено 14 февраля 2016 г.
  6. ^ «Описание маршрута — Кливлендский путь — Национальная тропа» . Национальные тропы . Проверено 12 июля 2020 г.
  7. ^ «ОБЗОР И ОЦЕНКА ПОБЕРЕЖИЙ НАСЛЕДИЯ В АНГЛИИ» (PDF) . Натуральная Англия . Июль 2006. с. iii . Проверено 10 февраля 2016 г.
  8. ^ Карта Кингстон-апон-Халл (масштаб 1:50000) (Карта). Саутгемптон: Обзор боеприпасов. 2006. ISBN  9780319229439 . Проверено 10 февраля 2016 г.
  9. ^ «Побережье наследия мыса Фламборо» (PDF) . Фламборохедсак . Октябрь 2002. с. 2 . Проверено 10 февраля 2016 г.
  10. ^ «ОБЗОР И ОЦЕНКА ПОБЕРЕЖИЙ НАСЛЕДИЯ В АНГЛИИ» (PDF) . Натуральная Англия . Июль 2006. с. iv . Проверено 10 февраля 2016 г.
  11. ^ «План управления историческим побережьем Северного Йоркшира и Кливленда на 2015–2020 годы» (PDF) . Норт-Йорк-Мурс . Партнерство прибрежных форумов Северного Йоркшира и Кливленда. п. 8 . Проверено 10 февраля 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Побережье Холдернесса: место, где земля встречается с морем и небом» . Восточное побережье Йоркшира.com . Проверено 11 февраля 2016 г.
  13. ^ Уэйнрайт, Мартин (24 сентября 2012 г.). «Йоркшир исчезает в три раза быстрее, чем в прошлом году» . Хранитель . Проверено 10 февраля 2016 г.
  14. ^ Брэндон, Дэвид (2010). Вдоль побережья Йоркшира от Тиса до Хамбера . Страуд: History Press. п. 9. ISBN  9780752457321 . OCLC   620121229 . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  15. ^ «Прибрежная эрозия восточного райдинга в фотографиях» . Хранитель . 24 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  16. ^ «Импортированные камни усиливают морскую защиту» . Новости Би-би-си . 1 января 2005 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  17. ^ «В отчете прогнозируется потеря прибрежных земель» . Новости Би-би-си . 11 июля 2006 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  18. ^ « 'Жизни могут оказаться под угрозой, если не будут восстановлены морские оборонительные сооружения' » . Йоркшир Пост . 14 мая 2014 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  19. ^ «Оползень в Холбек-холле Скарборо» . Британское геологическое общество . БГС . Проверено 10 февраля 2016 г.
  20. ^ «Уитби Джет» . Уитби Онлайн . Проверено 10 февраля 2016 г.
  21. ^ «О Уитби Джете» . Окаменелости побережья Йоркшира . Проверено 10 февраля 2016 г.
  22. ^ «Скрытая жемчужина: самолет готовится к взлету» . Йоркшир Пост . 14 декабря 2014 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  23. ^ Фланаган, Эмили (9 марта 2018 г.). «Шторм раскрывает лес и существ». Дарлингтон и Стоктон Таймс . № 10–2018. п. 60. ISSN   2040-3933 .
  24. ^ Ричардсон, Энди, изд. (12 марта 2018 г.). «Окаменелый лес собирает толпы». Северное Эхо . п. 49. ISSN   2043-0442 .
  25. ^ Пидд, Хелен (21 августа 2007 г.). «Для лучшего отдыха на пляжах в стране отправляйтесь в Северный Йоркшир» . Хранитель . Проверено 10 февраля 2016 г.
  26. ^ «Самая старая окаменелость динозавра в Великобритании найдена на побережье Северного Йоркшира» . Хранитель . 1 июня 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  27. ^ «Точка отвержения» . Йоркшир.com . Проверено 11 февраля 2016 г.
  28. ^ «Точка отвержения» . Семь рукотворных чудес . Би-би-си. 28 октября 2014 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  29. ^ «Точка отвержения» . Руки на природе . Би-би-си. 18 июня 2014 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  30. ^ Кладовая, Линдси (28 января 2016 г.). «Ухудшение состояния Сперн-Пойнт привело к переезду морской базы на 5 миллионов фунтов стерлингов» . Йоркшир Пост . Проверено 11 февраля 2016 г.
  31. ^ «Редкар Балкерный Терминал» . ССИ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  32. ^ Каннингем, Тара (28 сентября 2015 г.). «В SSI UK останется 1700 рабочих мест, поскольку завод Redcar законсервирован» . Телеграф . Проверено 10 февраля 2016 г.
  33. ^ «Грузовой флот» . Заброшенные станции . Проверено 10 февраля 2016 г.
  34. ^ «Тата в Европе» . Тата . Проверено 10 февраля 2016 г.
  35. ^ «Булби Поташ» . Поместье Короны . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  36. ^ «Информационный бюллетень по планированию добычи калийных полезных ископаемых» (PDF) . Минералы Великобритании . Британское геологическое общество. Апрель 2011 г. стр. 1–3 . Проверено 10 февраля 2016 г.
  37. ^ Джонс, Сэм (28 марта 2017 г.). «Проект шахты Вудсмит идет по графику» . Уитби Газетт . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  38. ^ «Больше рабочих мест для шахты Уитби» . Это Побережье . 11 декабря 2020 г. Проверено 11 января 2021 г.
  39. ^ «Планы калийных рудников Норт-Йорк-Мурс одобрены» . Новости Би-би-си . 30 июня 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  40. ^ «Как квасцы сформировали побережье Йоркшира» . Национальный фонд . Проверено 10 февраля 2016 г.
  41. ^ «Centrica Storage Ltd. Терминал по переработке природного газа и конденсата в Исингтоне» (PDF) . Центрика . стр. 1–8. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Акустическое зеркало раннего предупреждения о Первой мировой войне в 60 м к востоку от фермы Булби-Барнс (1020760)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 февраля 2016 г.
  43. ^ «Отчет об эксплуатации морской ветроэнергетики за 2015 год» (PDF) . Поместье Короны . Апрель 2015. стр. 6–7 . Проверено 10 февраля 2016 г.
  44. ^ «Ушел Ньютон» . Эон . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  45. ^ «Восточное побережье Йоркшира» . ЕЮК . Флаг держателя . Проверено 10 февраля 2016 г.
  46. ^ «История рыбной промышленности Скарборо» . Морское наследие Скарборо . Проверено 10 февраля 2016 г.
  47. ^ «Когти выпущены, люди-крабы сопротивляются» . Йоркшир Пост . 13 июня 2001 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  48. ^ «Спасательные шлюпочные станции» . РНЛИ . Проверено 11 февраля 2016 г.
  49. ^ «Семьи на спасательных шлюпках Хамбер переезжают вглубь страны из мыса Сперн» . Новости Би-би-си . 22 июня 2012 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  50. ^ «Спасательное судно Рансуик Бэй» . РБРБ . РБРБ . Проверено 13 февраля 2016 г.
  51. ^ «Доступ в офис и время работы» . Gov.uk. ​Проверено 13 февраля 2016 г.
  52. ^ Барри, Майкл; Элема, Ина; Ван дер Молен, Пол. «Управление Северным морем в Нидерландах» (PDF) . рис.нет . п. 9 . Проверено 11 февраля 2016 г.
  53. ^ «Голова Фламборо» . Троицкий дом . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  54. ^ «Свинцовый добрый свет» . Новости Би-би-си . 23 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  55. ^ «Список всех маяков Великобритании» (PDF) . Фонд Сьюзи Лэмплуг . Май 2011 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  56. ^ «Точка отвержения» . Скилс . Проверено 27 февраля 2016 г.
  57. ^ «Маяк Сперн-Пойнт проходит лотерейную реконструкцию» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2013 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  58. ^ «Гавань Уитби» . Инженерные сроки . Проверено 27 февраля 2016 г.
  59. ^ «Маяк Уитби» . www.trinityhouse.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  60. ^ «О маяке» . Маяк Уизернси . Проверено 27 февраля 2016 г.
  61. ^ «Тропа маяка» . посетите Халл и Восточный Йоркшир.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  62. ^ Раштон, Джон. «Зажигание маяков Холдернесса для испанской армады» . Центр морского наследия Скарборо . Проверено 27 февраля 2016 г.
  63. ^ «Аббатство Уитби» . Английское наследие . Проверено 12 февраля 2016 г.
  64. ^ «Быстрая оценка прибрежной зоны северо-восточного побережья» (PDF) . Английское наследие . ЭХ. Август 2008. с. 22 . Проверено 12 февраля 2016 г.
  65. ^ «Быстрая оценка прибрежной зоны северо-восточного побережья» . Английское наследие . ЭХ. Август 2008. с. 24 . Проверено 12 февраля 2016 г.
  66. ^ «Битвы; Рейд на Скарборо, Хартлпул и Уитби, 1914 год» . Первая мировая война.com . Проверено 12 февраля 2016 г.
  67. ^ «Исторические морские пейзажи Англии: от Скарборо до Хартлпула» . Служба археологических данных . Проверено 12 февраля 2016 г.
  68. ^ «Подводные лодки» . Наизнанку . Би-би-си. 8 сентября 2003 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  69. ^ «Первая мировая война: военные реликвии Сперн-Пойнт в руках моря» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «10 самых секретных мест в Халле и Восточном Йоркшире» . Халл Дейли Мейл . 28 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  71. ^ Грэнтэм, Эндрю. «Звуковое зеркало Килнси» . Звуковые зеркала . АГ . Проверено 12 февраля 2016 г.
  72. ^ Историческая Англия . «Батарея Рингборо (915262)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 12 февраля 2016 г.
  73. ^ Историческая Англия . «Голдсборо РОТОРНАЯ станция JEX (1487954)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 12 февраля 2016 г.
  74. ^ «Равенскарская радиолокационная станция времен Второй мировой войны на побережье Йоркшира» . Национальный траст . НТ . Проверено 12 февраля 2016 г.
  75. ^ Историческая Англия . «РАФ Бэмптон (1415819)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 12 февраля 2016 г.
  76. ^ «РАФ Карнаби» . Халл и Ист едут на войне . Проверено 13 февраля 2016 г.
  77. ^ Историческая Англия . «Большой авиационный полигон Кауден (915915)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 12 февраля 2016 г.
  78. ^ Историческая Англия . «РАФ Холмптон (916225)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 12 февраля 2016 г.
  79. ^ «Все в море» представили второй сериал, поскольку CBBC объявляет о новых заказах на драму» . Плодородный Север . Проверено 11 июля 2016 г.
  80. ^ Липтрот, Кейт (14 апреля 2015 г.). «Арктический искатель приключений Уитби Джек Ламмиман умирает в возрасте 75 лет» . Пресса . Проверено 11 июля 2016 г.
  81. ^ Фернесс, Ханна (24 января 2016 г.). «Папина армия отправит туристов маршем в приморский город Йоркшир» . Телеграф . Проверено 11 июля 2016 г.
  82. ^ Дарли, Карен (3 декабря 2014 г.). «Руководители туризма радуются, когда слетаются звезды» . Газета и Вестник . Проверено 11 июля 2016 г.
  83. ^ «Побережье Северного Йоркшира «входит в число наиболее посещаемых мест» » . Новости Би-би-си . 7 июня 2016 г. Проверено 11 июля 2016 г.
  84. ^ «Завещание молодежи» теперь в кинотеатрах . Экран Йоркшир . Проверено 11 июля 2016 г.
  85. ^ «Знаменитые теле- и кинолокации» . Откройте для себя Yorkshire Coast.com . Проверено 11 июля 2016 г.
  86. ^ «Съемки будут способствовать развитию туризма на побережье Йоркшира» . Радио Йоркширского побережья . 10 декабря 2014 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  87. ^ «Реки мавров Северного Йорка» . yorkshiremoors.com . Проверено 14 февраля 2016 г.
  88. ^ Лейланд, Джон (1892). «xii Район Верхнего Дервента» . Йоркширское побережье и Кливлендские холмы и долины . Лондон: Seeley & Co. 224 . Проверено 14 февраля 2016 г.
  89. ^ Деннис, Ян; Гирван, Джоанна; Уильямсон, Фил (июнь 2010 г.). «Восстановление реки Дервент в Йоркшире» (PDF) . therc.co.uk . п. 21 . Проверено 14 февраля 2016 г.
  90. ^ «Йоркширский Дервент» . Речной рыболов . Проверено 14 февраля 2016 г.
  91. ^ «Восхищение успехом туризма на побережье Йоркшира» . Новости ИТВ . 8 июня 2016 г. Проверено 10 апреля 2017 г. .
  92. ^ «Побережье Северного Йоркшира «входит в число наиболее посещаемых мест» » . Новости Би-би-си . 7 июня 2016 г. Проверено 10 апреля 2017 г. .
  93. ^ «Lonely Planet называет Йоркшир «одним из лучших мест в мире» » . Новости Би-би-си . 29 октября 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  94. ^ «Хант Клифф – Фонд дикой природы долины Тис» . Фонд дикой природы долины Тис . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  95. ^ «АЛВА | Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей» . www.alva.org.uk. ​Проверено 10 апреля 2017 г. .
  96. ^ «Прогулки на лодке: Национальный парк Норт-Йорк-Мурс» . Национальный парк Норт-Йорк-Мурс . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  97. ^ «Пляжи Великобритании, отмеченные Голубым флагом» . Путеводитель по пляжам Великобритании . Проверено 13 февраля 2016 г.
  98. ^ «Йоркшир» . Blueflag.org . Проверено 13 февраля 2016 г.
  99. ^ «Пляжи» . Это Редкар и Кливленд . Редкар и городской совет Кливленда . Проверено 13 февраля 2016 г.
  100. ^ «Редкар» . Путеводитель по пляжам Великобритании . Проверено 13 февраля 2016 г.
[ редактировать ]

54 ° 09'05 "N 0 ° 10'26" W  /  54,1515 ° N 0,1740 ° W  / 54,1515; -0,1740

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5375bc426003a9de611cd5cbba411725__1710436440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/25/5375bc426003a9de611cd5cbba411725.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yorkshire Coast - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)