Державность

Холдернесс — район Восточного Райдинга Йоркшира , на северо-восточном побережье Англии. Район с богатыми сельскохозяйственными угодьями, Холдернесс был болотистой местностью его не осушили , пока в средние века . Топографически Холдернесс имеет больше общего с Нидерландами , чем с другими частями Йоркшира. На севере и западе находятся Йоркшир-Уолдс . Холдернесс обычно относится к территории между рекой Халл. ^{[ нужна ссылка ]} и Северное море . Нулевой меридиан проходит через Холдернесс к востоку от Патрингтона и через Танстолл на севере.

Между 1974 и 1996 годами Холдернесс находился в пределах района Холдернесс в Хамберсайде . Он давал название вапентакэ до 19 века, когда его функции были заменены другими органами местного самоуправления, особенно после Закона о местном самоуправлении 1888 года . Город Кингстон-апон-Халл расположен в юго-западном углу Холдернесса, а Бридлингтон граничит с северо-востоком, но оба города обычно рассматриваются отдельно. Главные города включают Уизерси , Хорнси и Хедон . Побережье Холдернесса простирается от мыса Фламборо до мыса Сперн . Древний торговый город Беверли расположен к западу от района Холдернесс, на восточных склонах Йоркшир -Уолдс .

Из-за мягкой почвы береговая линия уязвима для эрозии: в среднем она теряет шесть футов (1,8 м) в год. ^{[ 1 ]} Побережью и окружающим общинам пришлось осуществить управляемое отступление . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Расположение и транспорт

Границы территории четко обозначены возвышающимися землями Йоркшир-Уолдс на севере и западе, Северным морем на востоке и устьем реки Хамбер на юге.

В этом районе нет автомагистралей, однако есть доступ к национальной сети автомагистралей через A63 из Халла. паром до Роттердама. С континентом также можно добраться через Халл, откуда ежедневно отправляется . Дороги класса А проходят через Халл и прибрежный курорт Бридлингтон. В остальном дорога A1033 , которая соединяет Уизерси на юго-восточном побережье с внутренними районами, является единственным основным маршрутом в этом районе.

Единственное оставшееся железнодорожное сообщение - это береговая линия Йоркшира , которая проходит между Халлом на юге и Бридлингтоном и имеет тенденцию огибать территорию в западном направлении. До 1960-х годов существовали линии от Халла до Хорнси и Уизерси , но они были закрыты разрезами Бичинга . Кроме того, в 1901 году было предложение построить легкую железную дорогу Норт-Холдернесс от Беверли до железнодорожной станции Норт-Фродингем , но это ни к чему не привело.

Физическая география

Климат

Как часть Соединенного Королевства, в районе Холдернесса обычно прохладное лето и относительно мягкая зима. Погодные условия меняются изо дня в день, а также от сезона к сезону. Широта местности означает, что на нее влияют преимущественно западные ветры с депрессиями и связанными с ними фронтами, приносящие с собой неспокойную и ветреную погоду, особенно зимой. Ветер иногда вызывает отложения. Между депрессиями часто встречаются небольшие подвижные антициклоны , приносящие периоды ясной погоды. Зимой антициклоны приносят холодную сухую погоду. Летом антициклоны обычно создают засушливые условия, которые могут привести к засухе. Для своей широты эта территория мягкая зимой и прохладнее летом из-за влияния Гольфстрима в северной части Атлантического океана. Температура воздуха меняется в зависимости от дня и сезона. Ночью температура обычно ниже, а январь — самое холодное время года. Двумя доминирующими факторами, влияющими на климат Холдернесса, являются защита от самых сильных влажных западных ветров, обеспечиваемая, во-первых, Пеннинские горы , а затем Йоркширские холмы и близость Северного моря. Обычно количество осадков составляет от 600 до 700 мм в год, что немного по сравнению со средним количеством осадков по стране, составляющим 1125 мм.

Геология и топография

Геологически Холдернесс подстилается мелом мелового периода , но в большинстве мест он настолько глубоко погребен под ледниковыми отложениями, что не оказывает никакого влияния на ландшафт. В ландшафте преобладают отложения тилловых, валунных и ледниково-озерных глин. Они отложились во время девенсского оледенения. Ледниковые отложения образуют более или менее сплошную низменную равнину с некоторыми заполненными торфом впадинами (известными в местном масштабе как болота), которые отмечают наличие лож бывших озер. Есть и другие особенности ледникового ландшафта, такие как курганы друмлина , хребты и ямы, разбросанные по всей территории.

Хорошо дренированные ледниковые отложения создают плодородные почвы, которые могут способствовать интенсивному возделыванию пахотных земель. Поля, как правило, большие и ограничены дренажными канавами. В этом районе очень мало лесов, и это приводит к тому, что ландшафт по существу сельский, но очень плоский и обнаженный. Побережье подвержено быстрой морской эрозии. ^{[ 3 ]}

Эрозия

Береговая линия Холдернесса страдает от самой высокой скорости береговой эрозии в Европе: в среднем 5 футов (1,5 м) в год или 2 миллиона тонн материала в год. ^{[ 4 ]} Часть этого материала переносится прибрежным дрейфом, причем около трех процентов материала откладывается на косе Спурн -Пойнт на юге. О росте мыса Сперн свидетельствует серия маяков , построенных на этом мысе. Считается, что со времен Римской империи было потеряно около 3 миль (5 км) земли , включая как минимум 23 города/деревни, включая Равенспурн .

Береговая линия Холдернесса подвержена эрозии из-за длинного северо-восточного участка, вызывающего мощные волны, а также мягкости геологии, из которой состоят скалы. Холдернесс также является бывшим заливом, который был засыпан во время ледникового периода и теперь состоит из меловых/ледниковых соединений, которые легко поддаются эрозии, таких как валунная глина .

Все деревни, пострадавшие от эрозии, расположены на северной стороне устья реки Хамбер . Территория простирается от мыса Фламборо (высокие меловые скалы, к северу от Бридлингтона) до мыса Сперн (песчаная коса, на карте выше). Такие деревни, как Равенсер, посылавшие представителей в парламент Эдуарда I , полностью исчезли.

Местные власти стараются предотвратить последствия эрозии. Жесткая оборона в виде бетонной дамбы и деревянных волноломов обеспечила некоторую защиту. Было высказано предположение, что у побережья Холдернесса можно было бы построить большой подводный риф из покрышек , чтобы смягчить эту эрозию, но его строительство будет дорогостоящим.

Другие средства защиты включают волноломы, волноломы и габионы , но деловые люди говорят, что, если эрозию не остановить, ущерб будет составлять миллионы фунтов. Однако одна или несколько таких бунов оказали пагубное воздействие дальше вдоль побережья, в некоторых районах первоначально приводя к эрозии до 66 футов (20 м) в год, хотя в долгосрочной перспективе было замечено, что скорость эрозии вернулась к своему первоначальному значению. Первоначальное среднегодовое значение составляло около 6 футов 7 дюймов (2 м) в год.

Дренаж

Территория Холдернесса дренируется рекой Халл и ее притоками, а также рядом прибрежных ручьев. Долина реки Халл широкая и мелководная, в нижнем течении река находится в поймах. Барьер приливных волн на реке Халл в устье реки можно использовать для предотвращения приливов и отливов, подавляющих защиту от наводнений. Большие территории Холдернесса слишком плоские и низкие для естественного стока воды, поэтому на этих территориях для сбора воды действует низкоуровневая дренажная система. В среднем и нижнем течении реки Халл вода перекачивается из дренажей низкого уровня в систему верхнего уровня. Эта система состоит из возвышенных водотоков, ограниченных насыпями. Оно самотеком стекает в море. Главный дренаж — это дренаж Холдернесса , строительство которого было начато в 1764 году инженером Джоном Гранди-младшим. ^{[ 5 ]}

На востоке и юго-востоке Холдернесса находится сложная сеть стоков и ручьев, впадающих на юг в Хамбер или на восток в Северное море. Чтобы смягчить последствия приливов, останавливающих поток воды из этих выпусков, в некоторых из них были построены насосные станции. ^{[ 6 ]}

Естественная история

Для описания естественной истории территорию можно разделить на три части:

Долина реки Халл

Долина реки Халл доминирует над западным ландшафтом Холдернесса. Река и связанные с ней водно-болотные угодья являются местом обитания разнообразных растений и животных. Верхние притоки реки берут начало на окраине Йоркшир-Уолдса, прежде чем войти в район ледниковых и аллювиальных отложений Холдернесса. Русло реки различается по составу, что отражает лежащую в его основе геологию. В верховьях воронья лапка , малый пастернак , кобылий хвост и тысячелистник колючий реки в главном русле встречаются , а краевая растительность представлена разветвленным колючником , тростником обыкновенным и тростником тростниковым .

Выдры недавно вновь заселили верховья реки, однако европейская водяная полевка в настоящее время ограничена несколькими изолированными популяциями. Известные виды беспозвоночных включают необычных подёнок . Сообщество гнездящихся птиц разнообразно, включая чибиса , бекаса и обыкновенного красноноку . диких птиц, таких как кряква и лебедь-шипун Также можно увидеть , а также желтая трясогузка , осоковая славка , камышевка и тростниковая овсянка .

Дальше на юг в сторону Халла река становится приливной и соленой. В нижнем течении он окружен паводковыми берегами, и естественной среды обитания осталось мало. На большинстве ранее обширных водно-болотных угодий были реализованы дренажные системы и улучшены методы ведения сельского хозяйства. Однако некоторые небольшие остатки остались вдоль долины Халла между Дриффилдом и Уонсфордом . растения, типичные для этих местообитаний, включая разнообразные тростники, камыши и осоки, а также желтофлаг , валериану и лабазник Здесь можно встретить .

сохранилось немного лесных массивов Среди открытых сельскохозяйственных угодий, на которых растут золотистая ржанка и чибис, а также флора пахотных сорняков, .

Побережье

Побережье от Бридлингтона на севере до мыса Сперн представляет собой интересный комплекс прибрежных процессов. Мягкие скалы Холдернесса подвержены быстрой эрозии, в то время как эродированный материал откладывается на полуострове Сперн. Скорость эрозии ледниковых скал не позволяет заселять что-либо, кроме редкой рудеральной растительности. Мать-и-мачеха особенно распространена, и песчаных ласточек местами обосновались колонии .

Хорнси-Мер — самое большое природное озеро в Йоркшире площадью 120 гектаров. Помимо открытых местообитаний в пресной воде, здесь есть окраинные местообитания в виде тростниковых болот, богатых видами болот и карровых лесов. Здесь регулярно поддерживаются популяции зимующих диких птиц, а тростниковые заросли служат местом размножения камышевок. Характерные растения включают петрушку молочную , пастернак большой и рога малый .

Устье Хамбера

В приливной системе устья Хамбера есть местные заросли морских водорослей, которые обеспечивают места для кормления и зимовки более чем 133 000 куликов и диких птиц. Он богат сообществами беспозвоночных. В устье также предусмотрено гнездование птиц, серых тюленей и жаб-болванов .

Мыс Спурн на оконечности полуострова Спурн состоит из твердой ледниковой морены, поэтому он менее подвержен эрозии, чем районы дальше на север на побережье Холдернесса. Полуостров Спурн представляет собой пляж с дюнами, которые движутся под действием волн. Воздействие волн удаляет песок с востока пляжа и откладывает его на западной стороне. На побережье в основном влияют волны, но в устье реки процессы обусловлены силой приливов. Приходящие приливные течения переносят в устье больше наносов, чем отливные.

Устье мелкое из-за постоянных отложений. Однако изостатическая отдача приводит к опусканию территории со скоростью 3 мм в год, а глобальное потепление приводит к повышению уровня моря. ^{[ 7 ]} Совокупное воздействие этих процессов означает, что к 2050 году уровень моря в устье может подняться на полметра. Большая территория вокруг устья состоит из суши, которая находится ниже нынешней отметки прилива. Защита от наводнений предлагает лишь краткосрочный и локальный ответ и может фактически увеличить долгосрочные риски. Управляемая перестройка побережья путем устранения береговой обороны создаст новые места обитания в приливной зоне и задействует естественные процессы выравнивания и является предпочтительным долгосрочным решением. ^{[ 7 ]}

История

Предыстория

Существуют археологические свидетельства, позволяющие предположить, что первые поселенцы в Холдернессе прибыли в эпоху неолита , когда равнина была еще очень влажной и, скорее всего, представляла собой смесь болот, озер, островов и лесов. По мере того как уровень моря менялся и территория становилась суше, она постепенно очищалась от деревьев, и первоначально для заселения были предпочтительны более высокие и засушливые части. ^{[ 8 ]}

англосаксонский

Исследование Судного дня показывает, что во время правления Эдварда Исповедника в Холдернессе было 45 различных землевладельцев. Название Холдернесс может происходить от датского слова «холд», которое на этом языке называлось дворянином, обладавшим значительными территориальными владениями. Часть «нес» обычно относится к мысу или форме носа, расположенному либо в реке, либо выступающему из береговой линии. ^{[ 9 ]}

Средневековый

После норманнского завоевания Англии обширное владение владением было передано королем Вильгельмом I Дрого де ла Бёвриеру , фламандскому стороннику. Этот Дрого построил замок в Скипси до 1087 года, когда его поместья были конфискованы королем.

Затем эта территория была передана Аделаиде Нормандской , а титул - ее мужу Одо , но он был отобран у него, когда он восстал против короля Вильгельма II он был возвращен ее сыну Стефану Аумале . в 1095 году . В 1102 году ^{[ 10 ]} Затем честь или светлость владения перешла к последующим графам (или графам) Аумале :

Вильгельм Толстый 1127–1179 гг.
Хависе из Аумале (1179–1194) со своими мужьями в качестве графов jure uxoris :
- Уильям де Мандевиль, третий граф Эссекс 1180–1189 гг.
- Уильям де Форц 1189–1194 гг.
- Болдуин Бетьюнский 1195–1212 гг.
Уильям де Форц, 3-й граф Альбемарль (умер в 1242 г.), сын 2-й графини от ее второго мужа Уильяма де Форца
Уильям де Форц, 4-й граф Альбемарль (умер в 1260 г.), сын 3-го графа

У Уильяма де Форца, 4-го графа, осталась вдова Изабелла де Форц . Ей дали опеку над своими детьми Томасом и Уильямом, но она пережила их, а также свою дочь Авелину , которая вышла замуж за Эдмунда Краучбека, 1-го графа Ланкастера (сына Генриха III ), но умерла в возрасте 15 лет. ^{[ 11 ]} Затем честь Холдернесса перешла к короне.

Прибрежный торговый город Равенсер-Одд , представленный в образцовом парламенте 13-го века, был затоплен морем из-за шторма и береговой эрозии. Роль его морского порта в конечном итоге перешла к новому городу Кингстон-апон-Халл, но примерно до 1400 года Хедон и Беверли, поскольку Халл был изолирован окружающими болотами.

Робин Редесдейлский был ответственен за восстание северных графств против короля Эдуарда IV весной 1469 года. Восстание, возглавляемое Робином Редесдейлским, предоставило Робину Холдернессу возможность возглавить отдельное восстание, связанное с налогом на кукурузу. Оба мужчины подчинились Эдуарду IV <пользователь Genealogy.com 1998> в марте 1470 года после провала восстания Уорвика.

Большие поместья в Холдернессе принадлежали епископу Даремскому и архиепископу Йоркскому . Среди других крупных землевладельцев в этом районе были аббатства Мо и Торнтон, а также монастыри Свин, Нанкилинг и Бридлингтон. Эта земля была конфискована и стала собственностью короны, когда Генрих VIII приказал роспустить монастыри в 16 веке.

Тюдор и Стюарт

Светлость Аумале также перешла к короне и была получена вместе с некоторыми бывшими монастырскими землями семьей Констеблей Бертона Констебля в 16 веке. Другие крупные поместья, созданные на базе бывших монастырских владений, были проданы короной частным землевладельцам в 17-18 веках. Были предприняты поэтапные попытки улучшить плохой дренаж территории, и с созданием дренажных щитов в конце 18 века наводнения начали контролировать. Остальные отходы были добавлены на сельскохозяйственные угодья, и болота, колеблющиеся озера, исчезли.

19 и 20 века

Открытие железных дорог из Халла ускорило рост первого Уизерси в 1854 году и Хорнси в 1864 году как прибрежных курортов и пригородных городов Халла. Многие другие поселения выросли и изменили свой характер из сельскохозяйственных деревень в спальные поселения Халла, Беверли, Бридлингтона и Дриффилда. Продажа крупных земельных владений привела к сокращению многих крупных сельскохозяйственных холдингов, которые находились в частной собственности, но некоторые из них все еще остаются, а некоторые были использованы для создания крупных фермерских агропредприятий, которые управляют значительными площадями с небольшим количеством ферм. Железнодорожное сообщение с Уизерси и Хорнси было закрыто для пассажиров в 1964 году и полностью закрыто в 1965 году. ^{[ 12 ]}

Демография

В административном и политическом отношении территория Холдернесса теперь находится в пределах нескольких различных подразделений. Статистика парламентских округов Беверли и Холдернесс была использована для получения репрезентативной картины региона.

В 2004 году в этом районе проживало 95 077 человек в 41 224 домохозяйствах. Из этих людей 4,7% были в возрасте до 25 лет, 52,6% были в возрасте от 25 до 55 лет и 42,8% были в возрасте 55 лет и старше. Плотность населения в 2001 году составляла 1,25 человека на гектар, и 78% домохозяйств находились в частной собственности по сравнению со средним показателем по стране 68%.

Уровень безработицы был относительно низким - 1,7% по сравнению со средним показателем по стране 2,3%. ^{[ 13 ]}

Экономика

В Холдернессе средний доход семьи в 2004 году составлял 27 958 фунтов стерлингов по сравнению со средним показателем по стране в 30 081 фунт стерлингов. ^{[ 13 ]} В этом районе есть адекватные магазины и рынки для жителей и гостей. Три небольших городка Хедон, Хорнси и Уизерси предлагают широкий спектр услуг, а более крупные местные центры Бридлингтон и Беверли регулярно используются жителями Холдернесса. Халл - крупнейший коммерческий центр, который регулярно используется и обеспечивает занятость значительной части населения.

Сельское хозяйство является традиционным занятием в этом районе, и на равнинных плодородных землях на юго-западе имеется значительная площадь садоводства. Животноводство, особенно свиноводство, является важной частью сельского хозяйства. В 2001 году в сельском хозяйстве было занято 4,5% работающего населения. ^{[ 14 ]}

Промышленная деятельность варьируется от небольших мастерских в Хорнси и Уизерси до газовых терминалов Исингтон и Димлингтон на восточном побережье. Эти терминалы перерабатывают газ с газовых месторождений Северного моря. Химический завод British Petroleum в Солтенде использует конденсаты процесса переработки газа и является крупным работодателем в этом районе.

Туризм вносит значительный вклад в экономику Хорнси и Уизерси: Hornsea Pottery и Freeport ежегодно привлекают около миллиона посетителей.

Вымысел

« Приключение в монастырской школе », о Шерлоке Холмсе детектив сэра Артура Конан Дойла , происходит в основном в Холдернессе. Также одним из главных героев является герцог Холдернесс, который проживает на территории вымышленного Холдернесс-холла. Другие художественные произведения, основанные на Холдернессе или вокруг него, включают «Историю призывателя» Джеффри Чосера и «Южную езду» Уинифред Холтби . В «Отверженной голове», третьей части книги Уилла Селфа « Прогулка в Голливуд» , быстрая эрозия побережья Холдернесса используется как метафора последствий болезни Альцгеймера .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Пример управления прибрежными районами: береговая линия Холдернесса - Управление прибрежными зонами - AQA - Географический пересмотр GCSE - AQA» . BBC Bitesize . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Янг, Ангус (1 августа 2019 г.). « Единственный вариант, который остается для некоторых людей, живущих на разрушающемся побережье, — это переехать » . ХаллЛайв . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Английская природа (ноябрь 1977 г.). «Профиль природной территории Равнины Холдернесса» (PDF) . Проверено 16 сентября 2007 г.
^ «Побережье Холдернесс, Великобритания» (PDF) . Практический пример ЕВРОЗИОНА . Проверено 24 июля 2007 г.
^ Скемптон, сэр Алек; и др. (2002). Биографический словарь инженеров-строителей Великобритании и Ирландии: Том 1: 1500–1830 гг . Томас Телфорд. стр. 280–281. ISBN 978-0-7277-2939-2 .
^ План управления наводнениями в Халле и прибрежных ручьях. Январь 2007 г. Агентство по охране окружающей среды Великобритании.
^ Jump up to: ^а ^б Английская природа. «Профиль природной территории устья Хамбера» (PDF) . Проверено 16 сентября 2007 г.
^ «Области национального характера; держава» (PDF) . естественная Англия. 24 февраля 2015 г. с. 11 . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ Привет, Дэвид (2004). История Йоркшира . Ланкастер: ISBN Carnegie Publishing Ltd. 1-85936-122-6 .
^ Далтон, Пол (1994). Завоевание, анархия и господство. Йоркшир 1066–1154 гг . Кембридж: КУБОК. ISBN 0-521-45098-5 .
^ «Форц, Изабелла де, suo jure графиня Девонская и графиня Аумале (1237–1293)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/47209 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Эллисон, К.Дж.; Бэггс, AP; Купер, Теннесси; Дэвидсон-Крейго, К; Уокер, Дж (2002). Кент, GHR (ред.). «Холдернесс Вапентаке: Средний и Северный дивизии» . История восточного райдинга графства Йорк: Том 7: Холдернесс Вапентаке, Средний и Северный дивизионы . Институт исторических исследований . Проверено 12 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Йоркшир Форвард. Коротко о восточной езде. Октябрь 2005 г. Yorkshire-Forward.com.
^ Управление национальной статистики. Статистика района.

Внешние ссылки

Береговая эрозия Британской геологической службы от Холдернесса до побережья Сперн-Хед

53 ° 50' с.ш. 0 ° 11' з.д. / 53,84 ° с.ш. 0,18 ° з.д. / 53,84; -0,18

[bbc.co.uk-1] Jump up to: ^а ^б «Пример управления прибрежными районами: береговая линия Холдернесса - Управление прибрежными зонами - AQA - Географический пересмотр GCSE - AQA» . BBC Bitesize . Проверено 10 марта 2021 г.

[2] Янг, Ангус (1 августа 2019 г.). « Единственный вариант, который остается для некоторых людей, живущих на разрушающемся побережье, — это переехать » . ХаллЛайв . Проверено 10 марта 2021 г.

[3] Английская природа (ноябрь 1977 г.). «Профиль природной территории Равнины Холдернесса» (PDF) . Проверено 16 сентября 2007 г.

[4] «Побережье Холдернесс, Великобритания» (PDF) . Практический пример ЕВРОЗИОНА . Проверено 24 июля 2007 г.

[5] Скемптон, сэр Алек; и др. (2002). Биографический словарь инженеров-строителей Великобритании и Ирландии: Том 1: 1500–1830 гг . Томас Телфорд. стр. 280–281. ISBN 978-0-7277-2939-2 .

[6] План управления наводнениями в Халле и прибрежных ручьях. Январь 2007 г. Агентство по охране окружающей среды Великобритании.

[english-nature.org.uk-7] Jump up to: ^а ^б Английская природа. «Профиль природной территории устья Хамбера» (PDF) . Проверено 16 сентября 2007 г.

[8] «Области национального характера; держава» (PDF) . естественная Англия. 24 февраля 2015 г. с. 11 . Проверено 7 ноября 2017 г.

[9] Привет, Дэвид (2004). История Йоркшира . Ланкастер: ISBN Carnegie Publishing Ltd. 1-85936-122-6 .

[10] Далтон, Пол (1994). Завоевание, анархия и господство. Йоркшир 1066–1154 гг . Кембридж: КУБОК. ISBN 0-521-45098-5 .

[11] «Форц, Изабелла де, suo jure графиня Девонская и графиня Аумале (1237–1293)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/47209 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[12] Эллисон, К.Дж.; Бэггс, AP; Купер, Теннесси; Дэвидсон-Крейго, К; Уокер, Дж (2002). Кент, GHR (ред.). «Холдернесс Вапентаке: Средний и Северный дивизии» . История восточного райдинга графства Йорк: Том 7: Холдернесс Вапентаке, Средний и Северный дивизионы . Институт исторических исследований . Проверено 12 марта 2014 г.

[Yorkshire_Forward_2005-13] Jump up to: ^а ^б Йоркшир Форвард. Коротко о восточной езде. Октябрь 2005 г. Yorkshire-Forward.com.

[14] Управление национальной статистики. Статистика района.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия