Jump to content

Джейк Текрей

Джейк Текрей
Справочная информация
Имя при рождении Джон Филип Текрей
Рожденный ( 1938-02-27 ) 27 февраля 1938 г.
Киркстолл , Лидс , Западный райдинг Йоркшира , Англия
Умер 24 декабря 2002 г. (24 декабря 2002 г.) (64 года)
Монмут , Уэльс
Жанры
Род занятий
  • Певица и автор песен
  • музыкант
  • поэт
  • юморист
  • журналист
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
Годы активности 1967–1991
Этикетки я

Джон Филип «Джейк» Текрей (27 февраля 1938 — 24 декабря 2002) — английский певец и автор песен, поэт, юморист и журналист. Наиболее известный в конце 1960-х - начале 1970-х годов своими актуальными комедийными песнями, исполняемыми на британском телевидении, его работы варьировались от сатирических до непристойных, от сентиментальных до пасторальных, с сильным упором на повествование, из-за чего его трудно классифицировать. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Текрей пел мрачным баритоном : [ 5 ] аккомпанируя себе на гитаре с нейлоновыми струнами в стиле, который был частично классическим, частично джазовым. [ 6 ] Его остроумные тексты и краткая подача в сочетании с сильным йоркширским акцентом и северной обстановкой многих его песен привели к тому, что его стали называть « Ноэлем Кауардом из Северной страны », чему Текрей сопротивлялся, хотя и признавал, что его тексты были в Английская традиция Кауарда, Фландерса и Свана , «многословных и забавных писателей». Однако его мелодии заимствованы из традиции французского шансонье : он называл Жоржа Брассена своим величайшим вдохновителем. [ 7 ] и на него также повлияли Жак Брель и Шарль Трене . [ 8 ] Он также восхищался Рэнди Ньюманом . [ 7 ] Им восхищались многие исполнители, включая Джарвиса Кокера , и он оказал на него влияние. [ 9 ] Алекс Тернер , [ 10 ] Бенджамин Клементин , [ 11 ] Майк Хардинг , [ 12 ] Momusдвигаться [ 13 ] Ральф МакТелл , [ 14 ] Моррисси , [ 15 ] и Джаспер Кэрротт . [ 16 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон Филип Текрей родился в Лидсе , Западный райдинг Йоркшира . [ 5 ] сын Эрнеста Текрея, полицейского, и Айви Мэй Текрей, урожденной Армитидж. [ 17 ] Он получил образование в иезуитском колледже Святого Михаила в Лидсе. [ 5 ] и Колледж Святого Давида, католическая семинария-интернат в Долгеллау , на северо-западе Уэльса. Он подумывал о вступлении в священство [ 6 ] но вместо этого решил изучать английскую литературу и язык в Даремском университете . [ 18 ] После окончания учебы он провел три года за границей, преподавая английский язык, в основном во Франции – в Лилле , Бретани и Пиренеях , – но также в том числе шесть месяцев в Алжире в разгар войны за независимость в 1961–1962 годах. Во время пребывания во Франции он опубликовал некоторые из своих стихов. [ 19 ] и открыл для себя традицию шансонье и, в частности, творчество Жоржа Брассенса . «Я скучал по року, и все на меня повлияло французское», - скажет он позже. [ 7 ] В 1966 году у него было две короткие колонки: « Что такое профессор?» и что такое студент? опубликовано в журнале BBC The Listener . [ 20 ] [ 21 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

В 1963 году Текрей вернулся в свой родной Йоркшир, где преподавал в начальной школе в Родли , Лидс. Учился играть на гитаре, [ 4 ] он обнаружил, что один из способов пробудить у непослушных учеников интерес к учебе - это его песни. Это, а также выступления в фолк-клубах привели к появлению в местных BBC радиопрограммах , что привлекло к нему внимание продюсера Нормана Ньюэлла . Текрей записал с Ньюэллом тридцать демо, одиннадцать из которых вскоре должны были быть перезаписаны и выпущены в качестве его дебютного альбома The Last Will and Assessment of Jake Thackray в 1967 году. Многим песням было дано фирменное оркестровое сопровождение Ньюэлла в попытке расширить привлекательность альбома за пределами народной аудитории. Заглавный трек призывал его друзей отметить его смерть вечеринкой, а затем забыть о нем. В альбом также вошла песня "Lah-Di-Dah", в которой будущий жених уверяет свою невесту, что любит ее так сильно, что постарается быть вежливым с ее ужасной семьей. [ 19 ]

Это, в свою очередь, привело к появлению на телевидении BBC, где он сочинял еженедельную актуальную песню для Бернарда Брейдена программы Braden's Week в потребительском журнале . [ 22 ] Он не сразу стал популярным — его первое появление в конце 1968 года вызвало письма с требованием его увольнения, — но в конце концов он завоевал публику. [ 23 ] После того, как «Неделя Брейдена» была отменена в 1972 году, Текрей взял на себя ту же роль в ее шоу-преемнике « Это жизнь!» . За почти тридцать лет выступлений он более тысячи раз появлялся на радио и телевидении, включая участие в Дэвида Фроста шоу и Frost Over America . [ 24 ] и его собственное шоу Jake's Scene на ITV . [ 25 ]

В 1968 году он женился на Шейле Мэриан Кларк-Айронс, 21-летней студентке. [ 17 ] Его второй альбом, Jake's Progress , был записан в студии Abbey Road, в то время как Битлз завершали работу над своим альбомом Abbey Road по соседству. [ 26 ] Выпущенный в 1969 году, он отказался от оркестровых аранжировок своего предшественника в пользу небольшой акустической группы. В него вошла песня «The Blacksmith and the Toffee Maker», которую Текрей адаптировал из рассказа Лори Ли « Сидр с Рози» . [ 27 ] Он начал записывать новый альбом в 1970 году, но эти записи были отменены. [ 28 ] [ не удалось пройти проверку ] В 1971 году он выпустил Live Performance , концертную запись 14 песен из его выступления 1970 года в Queen Elizabeth Hall в Лондоне (расширенный двойной компакт-диск с 29 песнями того же выступления будет выпущен в 2006 году).

Третий студийный альбом, Bantam Cock , вышел в 1972 году. Его заглавный трек стал фолк-стандартом и был исполнен фолк-певцом Фредом Уэдлоком . [ 5 ] фолк-группа Corries и комик Джаспер Кэрротт и другие. Среди других песен - «Изабель занимается любовью с национальными памятниками», «Сестра Жозефина» и «Брат Горилла», английская адаптация « Горилли » Жоржа Брассенса. [ 29 ] В 1973 году он выступал на разогреве у Брассенса, выступая на открытии театра Шерман в Кардиффе , которое он назвал высшим достижением своей карьеры. [ 30 ]

После Bantam Cock выступления Текрея на телевидении продолжились, но его карьера звукозаписи застопорилась. Сборник The Very Best of Jake Thackray был выпущен в 1975 году. Его последний студийный альбом On Again! Снова! , появился в 1977 году. Его заглавный трек, комедийная, многословная тирада о женщинах, которые слишком много говорят, приведет к обвинению Текрея в женоненавистничестве. [ 1 ] но в альбом также вошли "The Hair of the Widow of Bridlington", песня о женском самоопределении перед лицом социального неодобрения. В него также вошли еще две адаптации Брассена: «Изабелла» (по мотивам « Маринетт » Брассена) и «Over to Isobel» (по мотивам « Je rejoindrai ma belle »). В том же году он опубликовал сборник текстов Jake's Progress , иллюстрированный Биллом Тайди . [ 27 ]

С конца 1970-х он большую часть своего существования зарабатывал на концертах, гастролируя по Европе, Северной Америке и Дальнему Востоку. [ 5 ] но в 1981 году он вернулся на телевидение с сериалом « Джейк Текрей и песни» на BBC2 из шести частей с участием Текрея и гостей, в том числе Ричарда и Линды Томпсон и Ральфа МакТелла , выступавших на различных площадках. [ 31 ] Затем последовал одноименный альбом, записанный вживую в Stables Theater , Уэйвендоне , Милтон-Кинсе , в рамках записи для телешоу. [ 32 ] В 2014 году был выпущен DVD с Джейком Текреем и песнями, лицензированный BBC. [ 33 ] Последним релизом Текрея при его жизни стал сборник Lah-Di-Dah , выпущенный в 1991 году. [ 34 ]

Хотя он отказался от преподавания ради шоу-бизнеса, Текрею не очень нравилось быть тем, кого он называл «выступающим придурком». [ 27 ] Ему было неуютно перед большой аудиторией, и он предпочитал пабы и общественные залы в качестве мест для выступлений более величественным местам, таким как Лондонский Палладиум (хотя он выступал там в Королевском эстрадном представлении ). [ 7 ] Он разочаровался в сценической жизни. Записано, что он сказал: «Мне никогда особо не нравилась сцена, и я превращался в артиста, настоящего Арчи Райса [комика мюзик-холла из «Развлекателя Осборна Джона » ], поэтому я отменил концерты и ушел». . [ 5 ] Его мучила неуверенность в себе и потеря уверенности, которую Ральф МакТелл называет «катастрофической». [ 14 ] Его стиль работы также выходил из моды: его грамотные, остроумные тексты и рассказы о сельском Йоркшире не имели большого резонанса в годы панка и Тэтчер , народная публика потеряла интерес к современной песне, а во времена альтернативной комедии - к его непристойным юмор считался сексистским и устаревшим. [ 1 ] [ 17 ] В конце концов он отказался от выступлений в начале 1990-х и обратился к журналистике: в течение четырех лет он вел еженедельную колонку в газете Yorkshire Post . [ 35 ]

Выход на пенсию и смерть

[ редактировать ]

В 1990-х годах Текрей переехал в свой дом в Монмуте , Южный Уэльс. [ 5 ] где он поселился со своей семьей в конце 1960-х годов. [ 36 ] У него проблемы со здоровьем и финансы: он стал алкоголиком. [ 2 ] [ 3 ] и был объявлен банкротом в 2000 году. [ 5 ] Он всегда был соблюдающим католиком. [ 35 ] и в последние годы жизни становился все более религиозным, ограничивая свою музыкальную деятельность исполнением Ангелуса в местной церкви. [ 37 ] Он умер от сердечной недостаточности [ 17 ] 24 декабря 2002 года, в возрасте 64 лет, он оставил вдову Шейлу, с которой он был разлучен, и троих сыновей: Билла, Сэма и Тома. [ 24 ]

Возрождение в интересах

[ редактировать ]

В мае 2002 года группа фанатов сформировала проект Джейка Текрея с намерением сделать больше работ Текрея доступными для публики. При содействии Текрея команда проекта, возглавляемая продюсером Дэвидом Харрисом, получила разрешение от EMI на выпуск двойного компакт-диска из 42 песен, которого не было ни в одном из доступных на тот момент релизов, ограниченным тиражом в 200 копий, который был выпущен в ноябре 2002 года с обложкой Билл Тайди . После смерти Текрея в следующем месяце EMI ​​согласилась выпустить еще 100 экземпляров. [ 38 ] [ 39 ] Это возрождение интереса привело к выпуску в следующем году двух компакт-дисков для массового рынка: The Very Best of Jake Thackray на EMI, [ 40 ] и Коллекция Джейка Текрея на HMV. [ 41 ] Проект Джейка Текрея продолжил выпуск обновленной концертной записи (CD Live in Germany ) и двух DVD: записанного в частном порядке Live at the Unicorn (2009) и лицензированного BBC Jake Thackray and Songs (2014). Мюзикл, написанный уроженцем Барнсли поэтом Яном Макмилланом на основе песен Текрея и их персонажей, «Сестра Жозефина Kicks the Habit» , премьера которого состоялась в 2005 году, прошел турне по северу Англии. Переписанный Аланом Плейтером тур должен был состояться в Великобритании в 2007 году, но был приостановлен после смерти исполнительного продюсера Яна Уотсона. [ 42 ] В 2014 году Джейк Текрей был показан в сериале BBC Radio Four «Великие жизни». [ 43 ]

В 2006 году состоялась большая ретроспектива. EMI выпустила расширенное издание Live Performance на двойном компакт-диске с 29 песнями . [ 44 ] и Jake in a Box , бокс-сет из 4 компакт-дисков, содержащий четыре студийных альбома и шесть синглов Текрея целиком, а также 25 неиспользованных треков, записанных на сессиях Last Will и Father в 1967 году, одиннадцать песен, записанных для заброшенного альбома в 1970 году, и несколько других раритетов. [ 45 ] Комик и писатель Виктор Льюис-Смит продюсировал телевизионный документальный фильм «Джейк на коробке » для BBC. [ 46 ] В 2014 году проект Джейка Текрея выпустил DVD с песнями Джейка Текрея и песен по договоренности с BBC Music, в который вошли все выступления Текрея из телесериала, а также песни трех приглашенных артистов: Алекса Глазго, Пита Скотта и Ральфа МакТелла. . [ 33 ] В 2020 году попытки создать персональное шоу, прославляющее его жизнь и творчество, сопровождаемое отрывками из его выступлений, сформировали дополнительный сюжет псевдодокументального фильма « Знакомьтесь с Ричардсонами », в котором Джон Ричардсон выражает свое восхищение жизнью и творчеством Текрея.

Дискография

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
  • «Помни Вифлеем (Школьная песнь)» - Колумбия / EMI - 1967 г.
  • «Ла-Ди-Да» / «Черный лебедь» - Колумбия / EMI - 1968 г.
  • «Тра Ла Ла» / «Черный лебедь» — Колумбия/EMI — 1969 г.
  • "Деревенский мальчик" (Промо) - Колумбия / EMI - 1972 г.
  • «Снова! Снова» - EMI - 1977

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Живые альбомы

[ редактировать ]
  • Живое выступление — Колумбия/EMI — 1971; переиздан в 1976 году; переиздан в 2006 году как расширенный двойной компакт-диск.
  • Джейк Текрей и песни - Отчеты Дингла - 1981; переиздан на потоковых платформах в 2022 году проектом Джейка Текрея по договоренности с BBC. Релиз компакт-диска ожидается в 2023 году.
  • Концерт в Германии - Проект Джейка Текрея - 2005
  • В прямом эфире в Lobster Pot, том 1 - Lobster Pot - 2005 г.
  • В прямом эфире в Lobster Pot, том 2 - Lobster Pot - 2005 г.

Сборники

[ редактировать ]
  • В прямом эфире в Единороге - Проект Джейка Текрея - 2009
  • Джейк Текрей и песни - Проект Джейка Текрея - 2014, по договоренности с BBC Music
  • Сестра Жозефина избавляется от привычки - мюзикл Джейка Текрея , 2005 г.
  • Джейк Текрей на BBC - набор на двух DVD, включающий все другие выступления Текрея на BBC. Выпущен The Jake Thackray Project в декабре 2022 года по договоренности с BBC Music.
  • «Прогресс Джейка» — книга, написанная Текреем, содержащая тексты большинства его песен, а также анекдоты и выступления с его концертов. Выпущено Star Books в 1977 году.
  • Остерегайтесь быка: загадочный гений Джейка Текрея — биография, написанная Полом Томпсоном и Джоном Уоттерсоном при сотрудничестве с семьей Текрея и опубликованная издательством Scratching Shed Publishing в августе 2022 года.
  1. ^ Jump up to: а б с Хикки, Эндрю. « Джейк в коробке: Джейк Текрей переосмыслил» . Высокая шляпа . Проверено 14 марта 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б Ньюэлл, Мартин (8 мая 2005 г.). «Легенда о Джейке» . Независимый . Проверено 4 апреля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б Фрэнкс, Алан (19 августа 2006 г.). «Жизнь вне коробки» . Таймс . Проверено 4 апреля 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б Босман, Лэнс (апрель 1979 г.). «Джейк Текрей: современный менестрель» . Гитарный журнал . Проверено 8 апреля 2009 г. - через jakethackray.com.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Клейсон, Алан (28 декабря 2002 г.). «Некролог: Джейк Текрей» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Некролог: Джейк Текрей» . «Дейли телеграф» . 29 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Проверено 14 марта 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Ли, Спенсер (28 декабря 2002 г.). «Некролог Джейка Текрея» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  8. ^ Ньюэлл, Мартин (июнь 2006 г.). «Джейк, йоркширский шансонье» . jakethackray.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  9. ^ Гилл, А.А. (12 ноября 2006 г.). «В своем классе» . Санди Таймс . Проверено 19 марта 2009 г.
  10. ^ "Cornerstone от Arctic Monkeys Songfacts" . Songfacts.com . Проверено 13 августа 2014 г.
  11. ^ Гудман, Джессика (15 сентября 2017 г.). «Девять песен: Бенджамин Клементин — лауреат премии Mercury Prize 2015 года за песни, которые вдохновляют его искусство» . Линия наилучшего соответствия .
  12. ^ «Мой Йоркшир: Майк Хардинг» . Йоркшир Пост . 19 апреля 2008 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  13. ^ Момус (27 декабря 2002 г.). «Ле Гранд Джейк: воспоминания о Джейке Текреее» . imomus.com . Проверено 19 марта 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б МакТелл, Ральф . «Джейк Текрей (старая любовь)» . McTell.co.uk . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  15. ^ Брет, Дэвид (2004). Моррисси: Скандал и страсть . Франц Штайнер Верлаг. п. 73. ИСБН  978-1-86105-968-0 .
  16. Джаспер Кэрротт , «Beat The Carrott» на YouTube , по состоянию на 7 сентября 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д Джонсон, Робб (январь 2009 г.). «Тэкрей, Джон Филип [Джейк] (1938–2002)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/ref:odnb/88712 . Проверено 6 мая 2018 г.
  18. ^ «В поисках друзей Джона Текрея» . Проверено 2 октября 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б Карлсен, Джон. «Примечания на обложке к «Последней воле и завещанию Джейка Текрея» (1967)» . jakethackray.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  20. ^ Текрей, Джейк (31 марта 1966 г.). «Что такое проф?». Слушатель . п. 470.
  21. ^ Текрей, Джейк (7 апреля 1966 г.). «Что такое студент?». Слушатель . п. 506.
  22. ^ «Биография Джейка Текрея» . AllMusic.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  23. ^ Брейден, Бернард . «Аннотации на обложке британского издания «Прогресс Джейка» (1968)» . jakethackray.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Некролог: Джейк Текрей» . Таймс . 28 декабря 2002 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  25. ^ «Обнаружен новый материал Джейка» . jakethackray.com . 26 ноября 2005 г. Проверено 8 апреля 2009 г.
  26. ^ «Обзор «Прогресса Джейка» » . AllMusic.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Текрей, Джейк. «Предисловие к книге «Прогресс Джейка» (1977)» . jakethackray.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  28. ^ «Рецензия на «Бентамского петуха» » . AllMusic.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  29. ^ «Примечания к «Bantam Cock» (1972)» . jakethackray.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  30. ^ Эванс, Колин; Аджид, Дидье (19 января 2006 г.). «Джордж и Джейк» . Проверено 4 апреля 2009 г.
  31. ^ « Список программ «Джейк Текрей и песни»» . jakethackray.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  32. ^ Текрей, Джейк. «Примечания к «Джейку Текрею и песням» (1983)» . jakethackray.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Новый DVD: Джейк Текрей и песни» . Либеральная Англия . 24 ноября 2014 г.
  34. ^ «Рецензия на «Ла Ди Да» » . AllMusic.com . Проверено 14 марта 2009 г.
  35. ^ Jump up to: а б Тейлор, Изабель (2005). «Джейк Текрей: Ретроспектива» . Музыка Альбион . Проверено 4 апреля 2009 г.
  36. ^ «Сатирический певец и автор песен умирает в 62 года» . Южный Уэльс Аргус . 27 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г. Проверено 4 апреля 2009 г.
  37. ^ Джон Уорбертон (режиссер) (6 октября 2006 г.). Джейк на коробке (телевизионный документальный фильм). BBC4.
  38. ^ "Компакт-диск проекта Джейка Текрея" . jakethackray.com . Проверено 24 апреля 2009 г.
  39. ^ «Веб-сайт Джейка Текрея Малкольма Джеффри» . Малкольм Джеффри/Джейк . Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  40. ^ «Рецензия на «Самое лучшее из Джейка Текрея» » . AllMusic.com .
  41. ^ «Коллекция Джейка Текрея» . jakethackray.com . Проверено 4 апреля 2009 г.
  42. ^ "Веб-сайт Great Thackray/Plater Musical" . thethackrayarms . Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г. ,
  43. ^ «BBC Radio 4 - Великие жизни, серия 33, Иси Сатти о Джейке Текрее» . Би-би-си .
  44. ^ «Рецензия на «Живое выступление» » . AllMusic.com .
  45. ^ «Рецензия на «Джейка в коробке» » . AllMusic.com .
  46. ^ «Джейк на коробке» . IMDB .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c4e0caadb69434d3c7d27e5c175947e__1722549960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/7e/5c4e0caadb69434d3c7d27e5c175947e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jake Thackray - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)