Jump to content

Это Жизнь!

Это Жизнь!
Жанр Текущие дела
Защита прав потребителей
Легкие развлечения
Сатира
Автор: Джон Ллойд, Эстер Ранцен
Режиссер Питер Чейфер, Боб Марсленд, Крис Фокс, Стюарт Макдональд, Робин Бекстор , Питер Морпурго
Представлено Эстер Ранцен , Сирил Флетчер , Глин Уорснип , Киран Прендивилл , Пол Хейни , Джордж Лэйтон , Крис Серл , Адриан Миллс , Гэвин Кэмпбелл , Билл Бакли , Майкл Грот [ 1 ] Док Кокс , Скотт Шеррин , Джоанна Монро , Джон Гулд [ 2 ] Грант Бейнэм, [ 3 ] Кевин Дивайн, [ 4 ] Говард Лидер, [ 5 ] Саймон Фэншоу , Маев Александр , Молли Сагден , Бэрри Крайер , Джун Уитфилд [ 6 ]
Композитор Дэйв Ли
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 21
Количество серий 442
Производство
Исполнительные продюсеры Питер Чейфер, Рон Нил , Джон Моррелл, Шон Вудворд , Джон Гетгуд, Брайер Скадамор
Продюсеры Эстер Ранцен, Генри Мюррэй, Джон Ллойд, Норма Шепард
Редакторы Брайан Фримантл, Роджер Гертен, Кристин Пэнкотт, Энни Тиррелл
Время работы 40-45 минут
Оригинальный выпуск
Сеть BBC1
Выпускать 26 мая 1973 г. ( 1973-05-26 ) -
19 июня 1994 г. ( 19.06.1994 )

Это Жизнь! Это была сатирическая программа о проблемах потребителей на BBC , которая на пике своего развития регулярно охватывала аудиторию в пятнадцать-двадцать миллионов человек и получала от 10 000 до 15 000 писем в неделю. [ 7 ] Сериал транслировался на BBC1 в течение 21 года, с 26 мая 1973 года по 19 июня 1994 года. [ 8 ]

Это Жизнь! представляла собой журнальную программу, в которой сочетались беззаботные наблюдения за повседневной жизнью, репортажи о потребительских делах (часто смешанные с сатирой) и острые расследования в студийном формате со вставками из фильмов. Разработано Питером Чейфером и Джоном Ллойдом. [ 9 ] и Эстер Ранцен , его представила и продюсировала Эстер Ранцен. [ 10 ] с различными группами репортеров и авторов. Специальные дополнительные программы, посвященные серьезным темам, впервые были показаны на канале «Это жизнь!» , такие как роды , психическое здоровье и жестокое обращение с детьми . Журналистика программы опиралась на навыки исследователей, многие из которых впоследствии заняли руководящие должности как в медиаиндустрии, так и за ее пределами.

Большая аудитория, регулярно возглавляющая рейтинговые таблицы и достигающая максимума в 22,5 миллиона зрителей, [ когда? ] привело к ряду изменений в законах и практике, таких как введение обязательных ремней безопасности для детей, поддержка трансплантации и установка безопасных покрытий на детских игровых площадках. [ нужна ссылка ]

Происхождение

[ редактировать ]

Бернард Брейден , канадский актер и телеведущий, изобрел потребительские программы для британского телевидения в своем ITV шоу «On the Braden Beat» . Когда в 1968 году Брейден и его жена Барбара Келли согласились перейти на BBC, он снялся с ней в ситуационной комедии для отдела развлечений и представил потребительское шоу, которое производилось отделом художественных работ Десмонда Уилкокса . Джон Ллойд был продюсером-фрилансером, который работал с Брейденом над потребительским шоу ITV, а в 1968 году был нанят для продюсирования « Недели Брейдена» для BBC. Это шоу выходило с 1968 по 1972 год по субботам вечером на BBC1, в нем участвовали Эстер Ранцен и Джон Питман в качестве репортеров, а также Рональд Флетчер, Крис Мандс и Хилари Притчард в качестве юмористических знаков препинания. В нем также участвовали Фрэнки Хауэрд , Виктор Росс из Reader's Digest , [ 11 ] и разоблачение Роберта Максвелла компании Pergamon Press .

Формат пользовался большой популярностью и включал студийную аудиторию, обычный музыкальный слот с участием певца и автора песен Джейка Текрея , а также скетчи в исполнении Мандса и Притчарда. Иногда ошибочно полагают, что Брэйден был уволен с BBC за создание рекламы маргарина Stork летом 1971 года, и хотя реклама продукта не считалась совместимой с ролью Брэйдена в потребительском шоу, Десмонд Уилкокс заступился за него перед руководителем BBC. руководители, отметив, что в то время у него не было контракта с BBC, и той осенью он вернулся, чтобы снять еще один сериал. [ 12 ]

Однако в 1972 году Брейден был нанят канадской сетью для создания там аналогичной программы. После его ухода продюсеры Питер Чейфер, Джон Ллойд и ведущая Эстер Ранцен получили от BBC задание создать замену потребительской программы без Брейдена. Ранцен придумал название « Это жизнь!» Когда Бернард Брейден вернулся в Великобританию, выполнив свой контракт на создание потребительской программы в Канаде, его шоу Braden's Week было заменено в его отсутствие, и Эстер Ранцен была фронтменом This's Life! Жена Брейдена Барбара Келли так и не простила Ранцена, который, по ее убеждению, украл роль у Брейдена и получил эту работу только потому, что она была в отношениях с главой отдела функций Десмондом Уилкоксом (а позже и замужем за ним) . [ 13 ] [ 14 ]

Запуск « Это жизнь!»

[ редактировать ]

Первая серия «Это жизнь!» трансляция летом 1973 года была написана Джоном Ллойдом, исполнительным продюсером Питером Чейфером и представлена ​​Бобом Веллингсом (соведущим ночной программы журнала о текущих событиях Nationwide), Джорджем Лейтоном (актером, режиссером и сценаристом) и Эстер Ранцен . Регулярным фильмом была «Куча недели», снятая Биллом Николсоном , впоследствии писателем и сценаристом, номинированным на «Оскар». В конце тиража руководитель BBC1 решил, что у шоу есть потенциал, но не с этой командой презентаторов, поскольку только Ранцен чувствовал себя комфортно в роли потребителя. [ нужна ссылка ]

Был заказан второй сериал, в котором Ранцен была повышена до продюсера и ведущей, и эту роль она занимала в течение следующих двадцати лет. Киран Прендивилл , журналист, который работал над «Живым человеком» был частью продюсерской группы «Это жизнь!» (и который вначале ), и актер Глин Уорснип , оба присоединились к команде в качестве репортеров и оставались там на пять лет.

Производственная группа

[ редактировать ]

На протяжении 21 года существования программы исследования и журналистские расследования составляли основу программы, поскольку большая часть материалов основывалась на личном опыте зрителей, который требовал тщательного расследования. Все репортеры также участвовали в исследовании материалов, будучи частью команды, многие из которых впоследствии заняли руководящие должности в радиовещании и других сферах. Выпускники программы « Это жизнь!» Производственная группа включает, среди прочего:

Это Жизнь! расследования

[ редактировать ]

Мошенничества

[ редактировать ]

За 21 год существования программы многие расследования выявили опасности, мошенничества и несправедливость. [ 15 ] Среди мошенников были Питер Фостер , который впервые был уличен в продаже поддельного чая для похудения под названием Бай Линь, различные коммивояжеры, торгующие двойными стеклами, компания Coach House Finance, базирующаяся в Колчестере в 1975 году, что привело к осуждению за мошенничество, [ 16 ] и множество поддельных средств для похудения.

Предметы безопасности

[ редактировать ]

В том числе истории, рекламирующие опасные детские кроватки, лифты, двери такси, введение безопасных покрытий для игровых площадок, [ 17 ] и стимулирование законодательного требования к ремням безопасности для детей в автомобилях.

Жестокое обращение с детьми

[ редактировать ]

Это регулярно освещалось в программе. Запуск «Детской линии» Эстер Ранцен был вдохновлен линией помощи для детей, подвергшихся насилию, созданной после одного из выпусков программы. [ 18 ]

Значимые кампании

[ редактировать ]

Бен Хардвик

[ редактировать ]

Бен Хардвик был двухлетним малышом, умиравшим от билиарной атрезии , и жить ему оставалось всего несколько недель. его лечил профессор сэр Рой Калн В больнице Адденбрукса , который сказал своей матери Дебби, что единственной надеждой Бена будет трансплантация печени , но трансплантация в Великобритании практически прекратилась из-за документального фильма Panorama , в котором говорилось, что органы берутся у пациентов, у которых были еще живы. Профессор Калн предположил, что единственный способ стимулировать донорство органов — это рассказать историю Бена по телевидению, поэтому Дебби связалась с «Это жизнь!».

Фильм о Бене захватил воображение нации, донор (Мэттью Фьюкс) был найден, и Бен прожил еще год. После его смерти Марти Уэбб записал свою любимую песню « Бен », чтобы собрать деньги для благотворительной организации, основанной на его имя, а Шон Вудворд и Эстер Ранцен написали книгу Шона Вудворда и Эстер Ранцен «История Бена Хардвика». [ 19 ] который также собрал деньги для Фонда Бена Хардвика, который существует до сих пор. Влияние истории Бена удвоило количество трансплантаций» [ 20 ]

Скандал в Крукемском суде

[ редактировать ]

Письмо Эстер Ранцен, которое ей переслала компания Childline, пришло от мальчика из школы-интерната Crookham Court School в Ньюбери. [ 21 ] который подвергся сексуальному насилию со стороны владельца школы и обнаружил, что его брат также подвергся сексуальному насилию со стороны другого учителя. Трехмесячное расследование выявило широко распространенное насилие над мальчиками в школе; Ранцен, Вулф и Херевард Харрисон (руководитель Childline) посетили школу, чтобы поговорить с учениками. Педофил Филип Кэдман [ 22 ] был владельцем школы-миллионером, которого позже судили и признали виновным в жестоком обращении, как и учителей Билла Принтера и Филипа Эдмондса.

Специальная программа « Скандал в Крукхемском суде » реконструировала судебное дело, на котором дети давали показания. Писатель Ян Макледжон помогал расследованию и написал книгу, основываясь на своем опыте преподавания в школе и показаниях учеников, подвергшихся там жестокому обращению. [ 23 ] [ 24 ]

Сэр Николас Уинтон, британский Шиндлер

[ редактировать ]

Сэр Николас Уинтон впервые был показан в сериале «Это жизнь!» как спасший поколение чешских детей от Холокоста . Неизвестно ни ему, ни им, сэр Николас был помещен в аудиторию рядом с тремя людьми и примерно двадцатью другими людьми вокруг него, которые были в поездах, которые он организовал и были обязаны ему своей жизнью. Пирс Морган назвал это «лучшим моментом на телевидении, который он когда-либо видел». [ 25 ] Его посмотрели на Facebook и YouTube более сорока миллионов раз. [ 26 ] За свои действия британская пресса сравнила Уинтона с Оскаром Шиндлером . [ 27 ]

Биография Уинтона была написана его дочерью, « Жизнь сэра Николаса Уинтона» Барбарой Уинтон. [ 28 ] [ 29 ] о его достижениях позже были сняты документальные фильмы. [ 26 ] Среди других членов его команды были Тревор Чедвик и Дорин Уорринер .

Издевательства

[ редактировать ]

Кампания по борьбе с издевательствами была вдохновлена ​​самоубийством подростка Кэтрин Бамбер. [ 30 ] [ 31 ] после звонка в программу ее матери Сьюзен. Это привело к тому, что школы приняли политику борьбы с издевательствами. [ 32 ]

Музыка из альбома «Это жизнь!»

[ редактировать ]

Хотя комедийные скетчи «Недели Брейдена» были прекращены, каждую неделю музыку по-прежнему предоставляли ряд артистов, в том числе Алекс Глазго , Джейк Текрей , Five Penny Piece , Ричард Стилго и Виктория Вуд . В течение многих лет британский барабанщик и композитор Тони Кинси был музыкальным руководителем и аранжировал заглавную песню «Это жизнь!» для духового оркестра Ханвелла. В конце концов музыкальные интерлюдии стали делать не певцы; сотрудники крупных компаний пели «Слово недели» клиентам, которые жаловались, а ничего не подозревающие представители общественности превратились в хор в «Get Britain Singing», в ходе которого команда репортеров действовала под прикрытием в мрачных местах, таких как станции технического обслуживания и больницы в чтобы напугать людей веселой музыкой, которая вдохновила бы их на песню. [ 33 ] [ нужен лучший источник ]

Благотворительные пластинки, представленные на канале This's Life! были ли «Pie Jesu», написанная Эндрю Ллойдом Уэббером, в исполнении Сары Брайтман и Пола Майлза-Кингстона ; Wet Wet Wet «С небольшой помощью моих друзей»; [ 34 ] Том Джонс и Дэйв Стюарт «Все, что тебе нужно, это любовь». [ 35 ]

В 1992 году конкурс талантов «Это жизнь » под названием «Поиск звезды» обнаружил певицу Элисон Джордан и продюсера Саймона Коуэлла , которые предложили контракт в качестве главного приза. [ 36 ] [ 37 ] Певец Джереми Тейлор изобрел термин «Джобсворт» в одной из своих песен, что послужило толчком к созданию премии «Это жизнь Джобсворта » , вручаемой любому, кто настаивает на введении глупых правил – например, зажимщику, который зажал машину в больничной машине. парк, принадлежащий мужу, присутствовавшему на предстоящем рождении ребенка. Оттуда этот термин вошел в Оксфордский словарь . [ нужна ссылка ]

Юмористические статьи на канале «Это жизнь!»

[ редактировать ]

Грубые овощи, присланные зрителями, особенно запомнились: они появились в «Таймс» более чем через 20 лет после «Это жизнь!» закончилось. [ 38 ] Также популярными были талантливые домашние животные, обнаруженные на выставке, в том числе собаки, которые играли в футбол, кошка, игравшая в пинг-понг, собаки, которые ловили газированную воду из сифона, и многие другие, включая лошадь, которая умела считать. Помимо домашних животных были «талантливые малыши», например, малыши, которые умели играть на пианино, в снукер и гольф. [ нужна ссылка ]

Талантливые прохожие также каждую неделю фигурировали в голосовых сообщениях в начале шоу, в том числе Энни Мизен, которую в возрасте восьмидесяти лет заметили на уличном рынке и которая стала звездой. [ 39 ]

Эстер Ранцен была арестована за препятствование прослушиванию вокс-сигнала на Норт-Энд-Роуд . [ 40 ] [ 41 ] Получившийся фильм занял почетное место в ее выпуске « Это твоя жизнь» , где неожиданным гостем стал офицер PCA Герберт, производивший арест. [ 42 ]

За 21 год существования That's Life! 1 апреля транслировался трижды, и каждый раз создавался фильм-шутка, чтобы обмануть зрителей. В первом фильме режиссера Ника Хэндела была показана собака, которая умеет водить машину. [ 43 ] Вторым было животное из Лондонского зоопарка по имени Лирпа Луф . [ 44 ] в главной роли с Дэвидом Беллами , который убедил толпы посетителей поискать в зоопарке несуществующее животное с фиолетовым пометом. Третьим был крем для лица из слюны носорога, который убирал морщины на лице, но переносил их на заднюю часть. [ нужна ссылка ]

"Вот и вся жизнь!"

[ редактировать ]

В 1994 году шоу завершилось 90-минутным специальным выпуском, в котором вспоминались самые запоминающиеся моменты и перечислялись некоторые изменения, вдохновленные сериалом. "Вот и вся жизнь!" включал раздел-сюрприз, о котором Ранцен не знал заранее, который вел Дэвид Фрост . [ 45 ] [ 46 ]

В апреле 2024 года Кирсти Уорк представила выпуск сериала «Воссоединение» на BBC Radio 4 с гостями Джорджем Лейтоном , Крисом Серлом , Полом Хейни , Биллом Бакли , Адрианом Миллсом , сэром Питером Базалгеттом , Джейн Элсдон Дью и Эстер Ранцен . [ 47 ]

Трансмиссии

[ редактировать ]

Оригинальный сериал

[ редактировать ]
Ряд Дата начала Дата окончания Эпизоды
1 26 мая 1973 г. 18 августа 1973 г. 13
2 16 марта 1974 г. 17 августа 1974 г. 19
3 29 марта 1975 г. 23 августа 1975 г. 19
4 4 января 1976 г. 23 мая 1976 г. 20
5 2 января 1977 г. 28 мая 1977 г. 19
6 7 мая 1978 г. 23 июля 1978 г. 12
7 7 января 1979 г. 17 июня 1979 г. 21
8 4 января 1981 г. 12 июля 1981 г. 26
9 5 сентября 1982 г. 12 декабря 1982 г. 14
10 10 апреля 1983 г. 26 июня 1983 г. 12
11 8 января 1984 г. 15 июля 1984 г. 24
12 6 января 1985 г. 7 июля 1985 г. 24
13 19 января 1986 г. 6 июля 1986 г. 22
14 11 января 1987 г. 5 июля 1987 г. 22
15 17 января 1988 г. 3 июля 1988 г. 22
16 22 января 1989 г. 25 июня 1989 г. 19
17 14 января 1990 г. 1 июля 1990 г. 23
18 20 января 1991 г. 30 июня 1991 г. 20
19 11 января 1992 г. 11 июля 1992 г. 22
20 23 января 1993 г. 3 июля 1993 г. 20
21 15 января 1994 г. 11 июня 1994 г. 19

Спин-оффы

[ редактировать ]
Ряд Дата начала Дата окончания Эпизоды
Джуниор, это жизнь 1 сентября 1979 г. 5 октября 1979 г. 6
Это жизненный отчет 22 мая 1980 г. 26 июня 1980 г. 6
Это семейная жизнь 16 ноября 1984 г. 20 ноября 1984 г. 6

Были созданы специальные программы по серьезным вопросам, обсуждаемым на канале «Это жизнь!». , такие как мертворождение , психическое здоровье , пожарная безопасность и волонтеры, в свое время ремонтирующие детскую больницу Санкт-Петербурга.

  • Подборки талантливых домашних животных
  • Рождественский выпуск
  • Джуниор, это жизнь! сериал для детей, знакомящий с Шоном Леем
  • Это семейная жизнь! – программа интервью, посвященная семейным дилеммам
  • В 2013 году The One Show создало программу «Это жизнь», посвященную 40-летию со дня запуска, а также запустила линию помощи Silver Line для одиноких и изолированных пожилых людей.

Специальные предложения

[ редактировать ]
Дать право Дата выхода в эфир
Это жизнь 1974 28 декабря 1974 г.
Это жизнь 24 декабря 1977 г.
Лучшее в этой жизни 5 августа 1981 г.
Это жизнь: рождение ребенка 2 издания: 18 марта 1982 г.
Лучшее в этой жизни 23 августа 1983 г.
Лето 1984 года, сборник 28 августа 1984 г.
Лучшее в этой жизни 1985 30 августа 1985 г.
Праздничное издание, сборник 1986 года 24 августа 1986 г.
Лучшее за 1987 год 9 августа 1987 г.
Дар жизни 10 января 1988 г.
Лучшее за 1988 год 28 августа 1988 г.
Самые талантливые домашние животные Британии 2 января 1989 г.
Лучшее за 1989 год 28 августа 1989 г.
Талантливые питомцы 1 января 1990 г.
Специальная праздничная подборка 27 августа 1990 г.
Талантливые питомцы 3 31 декабря 1990 г.
Скандал в Крукемском суде 13 января 1991 г.
Летняя специальная подборка 26 августа 1991 г.
Талантливые питомцы 4 31 декабря 1991 г.
Летняя специальная подборка 20 августа 1992 г.
Летняя специальная подборка 29 августа 1993 г.
Огонь! Специальный отчет 8 января 1994 г.
Это жизнь - все кончено: последнее издание 19 июня 1994 г.

Домашняя ловушка Эстер Ранцен и поступай правильно

[ редактировать ]

В октябре 2018 года было объявлено, что будет транслироваться потребительское шоу Do The Right Thing на Channel 5 , в котором Ранцен будет выступать вместе с Имонном Холмсом и Рут Лэнгсфорд . Еще одна потребительская программа Channel 5, «Домашняя ловушка» Эстер Ранцен, больше соответствовала формату давней программы BBC « Сторожевой пес» , в которой скрытые камеры пытались поймать мошенников в домах ряда актеров под прикрытием. В отличие от « Сторожевого пса» , все эти актеры были людьми преклонного возраста, и каждый эпизод был посвящен разным профессиям, например, слесарям, где на пожилых людей, скорее всего, охотились. [ 48 ]

«Домашняя ловушка» Эстер Ранцен — сериал из четырех частей, созданный Карен Пламб и Грантом Мэнсфилдом в Plimsoll Productions. [ 49 ] для Channel 5, который заказал это шоу наряду с другими шоу, ориентированными на потребителя, такими как Shop Smart Save Money и Do the Right Thing . [ 50 ]

  1. ^ «Майкл Грот» . Майкл Грот . Проверено 8 сентября 2022 г.
  2. ^ «Брайтон Ревю Компани (памяти Джона Гулда) на Лондонском ипподроме» . Ютуб. 9 апреля 2016 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  3. ^ "Дом" . Quicksilveruk.com. 15 августа 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  4. ^ «Кевин Дивайн» . БФИ. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  5. ^ «Радио Линкольншира — Говард Лидер» . Би-би-си. 28 октября 2014 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  6. ^ «Это жизнь! 15 лет, 1988 г.» . Ютуб. 29 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  7. ^ Доуэлл, Бен (7 ноября 2018 г.). «Что такое книга Эстер Ранцен «Это жизнь!» и почему она так популярна» . Радио Таймс . Проверено 8 сентября 2022 г.
  8. ^ «Это жизнь! — документальный фильм «Это была жизнь», 2002 г. (1/6)» . Ютуб. 23 марта 2015 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  9. ^ Родился: 30 марта 1938 г., Кардифф. Умер: 1976 г. (30 марта 1938 г.). «Джон Ллойд» . БФИ. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Макдональд, Салли (3 мая 2020 г.). «Дама Эстер Ранцен о любви в изоляции и воссоединении «Это жизнь»» . «Санди пост» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 5 мая 2023 г. - через PressReader .
  11. ^ «Виктор Росс, 101 год: председатель Reader's Digest, объем продаж которого достиг 1,5 миллиона в месяц» .
  12. ^ Эстер, Автобиография, стр.170.
  13. ^ Кенни, Мэри (8 августа 2009 г.). «Открытость Ранцена смущает, но я восхищаюсь смелостью и энергией старой девушки» . Ирландская независимая газета . Дублин. ISSN   0021-1222 .
  14. ^ «Брэйден снова в ритме - Медиа-центр» . Би-би-си. 16 мая 2015 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  15. ^ Национальная библиотека Шотландии (30 октября 1986 г.). «Такова жизнь на телевидении – Очерк – Назад в будущее: 1979–1989 – Национальная библиотека Шотландии» . Digital.nls.uk . Проверено 8 сентября 2022 г.
  16. ^ «Р против Бека» .
  17. ^ Студия Swarm (28 мая 2016 г.). «Я буду задавать вопросы: Эстер Ранцен — Джейсон Хэдден, MBE» . Джейсонхадден.co.uk . Проверено 8 сентября 2022 г.
  18. ^ «30 лет ChildLine (1986-2016) Стенограмма семинара свидетелей, состоявшегося в BT Tower, 1 июня 2016 г.» . Под редакцией Евы Колпус и Дженни Крейн.
  19. ^ «Бен: История Бена Хардвика Эстер Ранцен, Шон Вудворд: Хорошая мягкая обложка (1985) | Goldstone Books» .
  20. ^ «После Бена Хардвика горько-сладкое наследие: жизнь с новой печенью» . 12 января 2014 г.
  21. ^ Касселл, Пол (март 2012 г.). «Жертве жестокого обращения с детьми стало плохо, страшно и стыдно» . Беркшир Live .
  22. ^ «Каждый седьмой человек знает о сексуальном насилии в школе» .
  23. ^ Ян Маклджон. Имел: Трагедия придворной школы Крукема (Библиотека Карнака): Amazon.co.uk: Ян Маклджон: 9781782204008: Книги . АСИН   1782204008 .
  24. ^ «В результате расследования такой жизни обнаружено гнездо педофилов» . Воскресное зеркало . 3 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. . Проверено 5 мая 2023 г. - через PressReader .
  25. ^ «Пирс Морган утверждает, что съемка клипа о Холокосте является «величайшим моментом в истории телевидения» » . Ежедневное зеркало . 27 января 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б Мортимер, Гэвин (ноябрь 2019 г.). «Британский Шиндлер», спасший 669 детей от нацистов . Раскрыта история BBC . ИсторияДополнительно . Проверено 8 сентября 2022 г.
  27. ^ Тейт, Роберт (27 января 2017 г.). «Дети, спасенные от нацистов «британским Шиндлером», планируют мемориал родителям» . Хранитель .
  28. ^ Ховард, Эмма (19 июня 2014 г.). «Если это не невозможно… Жизнь сэра Николаса Уинтона – обзор» . TheGuardian.com .
  29. ^ Винтон, Барбара (25 апреля 2014 г.). Если это не невозможно...: Жизнь сэра Николаса Уинтона . ООО "Трубадор Паблишинг" ASIN   1783065206 .
  30. ^ «Хартия планирует бороться с издевательствами среди школьников» . Independent.co.uk . 9 сентября 1992 года.
  31. ^ «Издевательства в школах (Хансард, 21 мая 1992 г.)» .
  32. ^ «Хулиганы ведут преступную жизнь; школьные хулиганы могут разрушить жизни своих жертв, а также разрушить и свои собственные. На третьей неделе нашей кампании «Остановить издевательства» редактор образа жизни Зои Чемберлен исследует шокирующие новые исследования о долгосрочных последствиях проблема — Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com . Проверено 8 сентября 2022 г.
  33. ^ «Заставьте Британию петь — это жизнь! BBC» . Ютуб. 23 апреля 2015 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  34. ^ "Wet Wet Wet - С небольшой помощью моих друзей (официальное музыкальное видео)" . Ютуб. 22 ноября 2013 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  35. ^ «Дэйв Стюарт - Том Джонс - Документальный фильм «Все, что тебе нужно, это любовь, часть 1»» . Ютуб. 1 декабря 2011 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  36. ^ «Элисон Джордан» . Подержанные песни . Проверено 8 сентября 2022 г.
  37. ^ «Эллисон Джордан - Мальчик из Нью-Йорка, 1992 (юный Саймон Коуэлл, 1 минута 30 секунд)» . Ютуб. 15 июля 2009 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  38. ^ «Взгляд газеты «Таймс» на деформированные фрукты и овощи: разнообразие — это пряность жизни» .
  39. ^ «JavaScript недоступен» . Twitter.com . Проверено 8 сентября 2022 г.
  40. ^ «Это жизнь на канале BBC TV - арест Эстер за суп из летучих мышей!» . Ютуб. 25 октября 2021 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  41. ^ «Денис Туохи: Когда на телевидении все идет не так... Зритель находит очень забавным то, как ведущий справляется или не справляется» . Белфасттелеграф .
  42. ^ « Это твоя жизнь» Эстер Ранцен (телеэпизод, 1988) — IMDb» . IMDB .
  43. ^ «Это жизнь первоапрельской собаки, которая водит машину» . Ютуб. 20 апреля 2019 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  44. ^ «Лирпа Луф (Первоапрельская шутка, 1984)» . Hoaxes.org . Проверено 8 сентября 2022 г.
  45. ^ «Это жизнь, 11 июня 1994 года, последняя серия (отрывок)» . Ютуб. 2 августа 2020 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  46. ^ «ТЕЛЕВИДЕНИЕ / Куда ни глянь: шарики» . Независимый . 25 июня 1994 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  47. ^ «BBC Radio 4 - Воссоединение, это жизнь!» .
  48. ^ «Мой5» .
  49. ^ "Дом" . Плимсолл Продакшнс .
  50. ^ «Эксклюзив: C5 готовит «Домашнюю ловушку Эстер Ранцен» от Plimsoll» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb6f2cab9f6db275483d8212f14e7964__1724836200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/64/cb6f2cab9f6db275483d8212f14e7964.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
That's Life! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)