✖


Jump to content

Марти Уэбб

Марти Уэбб
Рожденный 13 декабря 1943 г.
Криклвуд , Лондон, Англия
Жанры Музыкальный театр, эстрадная певица
Род занятий Певица, актриса
Годы активности 1959 – настоящее время

Марти Уэбб (род. 1943) — английская актриса и певица, которая выступала на сцене в «Эвите» , а затем снялась в Эндрю Ллойда Уэбба « моно-шоу Скажи мне в воскресенье» в 1980 году. Сюда входил ее самый популярный сингл « Take That ». Look Off Your Face », вошел в тройку лучших хитов Великобритании, а родительский альбом также вошел в тройку лучших. [ 1 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Марти Уэбб родилась в Криклвуде в 1943 году. [ 2 ] [ 3 ] В детстве родители водили ее на развлекательные шоу и пантомимы. [ 4 ] Ее отец играл на скрипке, а мать пела и играла на фортепиано. [ 5 ] Она посещала уроки танцев с трех лет и впервые выступила на публике в возрасте семи лет в лондонском театре Скала, первоначально надеясь стать балериной. [ 6 ] [ 7 ]

После того, как школьный учитель посоветовал ее родителям развивать ее природный талант к пению и танцам, она получила образование в сценической школе Аиды Фостер с 12 лет , где в конечном итоге стала старостой . [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ] Ее матери пришлось пойти на дополнительную работу, чтобы оплатить обучение в школе. Во время обучения она участвовала в BBC Schools . программах [ 9 ] Позже Уэбб отметила, что, поскольку она пришла из обычной школы, для нее было шоком, когда ее попросили выступить перед одноклассниками.

Первым мюзиклом, который она посмотрела, был » Лайонела Барта , «Fings Ain't Wot They Used T'Be в котором выступали некоторые из ее сокурсников. [ 4 ] Школа регулярно отправляла учеников на прослушивания, что привело к прослушиванию в оригинальной лондонской постановке « Прощай, Берди» , хотя роль ей не предложили. [ 4 ] Она также проходила прослушивание на роль Оскара Хаммерштейна II в фильме «Звуки музыки» , но из-за застенчивости говорила очень тихо и не была задействована в сериале.

Она была выбрана для участия в телевизионной программе « Junior Discoveries Кэрол Левис» , которая транслировалась из « Hackney Empire» , для которой она исполнила « Вальс Мюзетты » из «Богемы» . [ 6 ]

Карьера

[ редактировать ]

Музыкальный театр

[ редактировать ]

Дебют в Вест-Энде в фильме «Остановите мир, я хочу выйти»

[ редактировать ]

В 15 лет она появилась в роли Лунного луча в манчестерской постановке 1959 года «Слушай ветер» Вивиан Эллис , еще будучи студенткой, прежде чем покинуть школу, чтобы дебютировать в Вест-Энде в Останови мир, я хочу выйти сериале « » были слова Энтони Ньюли . [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Впервые она обнаружила свой поясной голос во время репетиции шоу. [ 9 ]

Уэбб исполнила « Почти как быть в любви » в качестве своего произведения на прослушивании перед группой, в которую входили Ньюли, Лайонел Барт , Лайонел Блэр и Альма Коган . Во время прослушивания группа поделилась шуткой, которая отвлекла ее, и в конце выступления она схватила музыку и ушла со сцены. Ньюли пришлось остановить ее, чтобы попросить еще одну песню, и она была так смущена, что уронила ноты через сцену. Позже Ньюли заметил, что полюбил ее с того момента. Компания вместе ходила смотреть другие шоу и выступления, в том числе Лотте Ленья и Этель Мерман .

Первое преимущество в «Половине шестипенсовика»

[ редактировать ]

Уэбб впервые получила известность в роли Энн Порник в оригинальной лондонской постановке « Половина шестипенсовика» с Томми Стилом , назвав свою первую главную роль ярким событием в карьере. [ 11 ] [ 13 ] Отец драматурга Беверли Кросс , Джордж, был менеджером компании по постановке « Остановите мир, я хочу выйти» и рекомендовал своему сыну прослушиваться Уэббу на эту роль. [ 4 ] Ей предложили роль после тринадцати прослушиваний, и позже ее назвали певческим голосом Джулии Фостер , ее замены в экранизации . [ 14 ] [ 15 ] Позже Уэбб так прокомментировал Фостер: «У нее довольно заметный голос, поэтому подобрать его не так уж сложно».

Она также играла Нэнси в первом туре Оливера по Великобритании! шоу где она познакомилась и подружилась с помощником режиссера Кэмероном Макинтошом , который должен был стать одним из самых выдающихся продюсеров музыкального театра в мире. [ 4 ] [ 16 ] [ 15 ] Лайонел Барт , композитор и автор текстов шоу, видел его много раз, пока производство проходило в Манчестере, где он работал над пресловутым провалом Twang!! . [ 4 ] Когда фильм вернулся в Вест-Энд, Фил Коллинз , который позже прославился благодаря «Генезису» и был одним из первых «Доджерс» , снова присоединился к постановке, чтобы сыграть Ноа Клейпола. [ 17 ] При переносе постановки в Вест-Энд в апреле 1967 года Барри Хамфрис сыграл Феджина. [ 18 ] [ 19 ] В 1968 году она появилась вместе со Стюартом Дэймоном в первой британской постановке мюзикла Grass Roots , написанного Гретхен Крайер и Нэнси Форд и поставленного Антоном Роджерсом в Театральном клубе Лезерхед. [ 20 ]

В 1970-е годы Уэбб сделала карьеру уважаемой, хотя и не известной, актрисы и певицы Вест-Энда. В 1971 году она была одной из первых трупп лондонской постановки Godspell , мюзикла, основанного на Евангелии от Матфея , вместе с Дэвидом Эссексом , Джули Ковингтон и Джереми Айронсом . [ 16 ] Оригинальная запись спектакля лондонского состава включает ее исполнение «Bless the Lord». Во время шоу Эссекс сформировал группу с Джеффом Уэйном и нанял Уэбба и Ковингтона в качестве бэк-вокалистов. [ 21 ]

Она покинула Godspell, чтобы сыграть Нелли Коттерилл в оригинальной лондонской постановке 1973 года «Карта» , мюзикла, написанного Тони Хэтчем и Джеки Трент, в котором рассказывается о восхождении главного героя от сына прачки до мэра северного британского города благодаря инициативе, хитрости и удача. [ 22 ]

Производство продлилось недолго, но за ним последовала оригинальная лондонская постановка « Хорошие товарищи » 1974 года с Джоном Миллсом , Джуди Денч и Кристофером Гейблом, в которой она сыграла Сьюзи Дин, участницу гастролирующей концертной группы . [ 23 ] Ее прилетели в Манчестер, чтобы присоединиться к шоу во время его проб, когда оригинальная актриса Селия Баннерман , чей голос оказался неподходящим для этой роли, покинула постановку. [ 6 ] [ 24 ] [ 25 ]

Эвита и Расскажи мне в воскресенье

[ редактировать ]

Не сумев получить ни одной сценической роли в течение десятилетия, к 1978 году несколько удрученный Уэбб работал в туристическом агентстве и прекратил проходить прослушивания. [ 5 ] Британский автор текстов пришел в агентство и посоветовал ей снова начать прослушивание, и через три месяца она получила роль в «Эвите» . [ 26 ]

В начале 1979 года Уэбб прилетела в Нью-Йорк на прослушивание к Гарольду Принсу после того, как Гэри Бонд , игравший тогда Че в сериале, предложил ее продюсерам « Эвиты» в качестве преемницы Элейн Пейдж , которая в то время должна была перейти в воссоздать роль на Бродвее . [ 27 ] [ 28 ] Принс был впечатлен и убедил ее приехать на обложку, пока Пейдж была в отпуске, и записаться в качестве постоянного заместителя на оставшуюся часть контракта Пейдж, давая два концерта в неделю, готовясь к смене Пейдж на посту звезды. [ 7 ] [ 28 ] Это положило начало договоренности, которая существовала до конца шоу: Стефани Лоуренс выступала в качестве заместителя Уэбба, прежде чем сменить ее. [ 29 ]

На ее первом прослушивании композитор шоу Эндрю Ллойд Уэббер спросил, будет ли ей интересно, если он напишет что-нибудь, что, по его мнению, подойдет для ее голоса. Предполагая, что это был любезный отказ, позже она была удивлена, когда ее пригласили на обед в Mr. Chow лондонский ресторан вместе с Ллойдом Уэббером и автором текстов Доном Блэком , чтобы обсудить концепцию песенного цикла , вдохновленного историей друга писатели, переехавшие из Лондона в США, чтобы начать новую жизнь. [ 4 ] [ 7 ]

Уэбб попросили поработать над этим произведением, когда были написаны только две песни, заглавная « Скажи мне в воскресенье » и «Это не конец света», поэтому остальная часть была создана специально с ее голосом и характером в разум. Блэк, который стал ее менеджером и близким другом, сказал о ее выступлении: «Она была« девушкой », вот и все». Ее склонность «часами говорить о самых скучных повседневных вещах, таких как бензин или страховка», также вдохновила его на создание повествовательных фрагментов в цикле песен, которые представляли собой письма маме персонажа. [ 30 ] [ 28 ]

Она работала над пьесой с Ллойдом Уэббером и Блэком каждый день, прежде чем ее отвезли из Сидмонтон-Корт , загородного дома Ллойда Уэббера, в Театр Принца Эдварда, где Эвита . играла [ 4 ] Альбом был записан и исполнен на Сидмонтонском фестивале 1979 года , ежегодном семинаре композитора по новым произведениям, где продюсер BBC Television заключил с сотрудниками контракт на создание версии для телевидения с участием Уэбба при поддержке группы и Лондонского филармонического оркестра . [ 15 ] Разовое выступление в январе 1980 года было записано в Королевском театре в Лондоне. [ 30 ] Блэк вспоминает: «По телевидению это было фантастически, потому что почти все было снято крупным планом на лице Марти Уэбб. Каждая поднятая бровь, взгляд регистрировались каждый . , но поется». [ 30 ]

Записанный осенью 1979 года альбом Tell Me on a Sunday был выпущен, а телевизионная программа вышла в эфир в феврале 1980 года, как раз тогда, когда Уэбб взял на себя одноименную роль в «Эвите» . [ 15 ] [ 31 ] Он занял второе место в чарте альбомов Великобритании , и имя Уэбба стало нарицательным. Главный сингл « Take That Look Off Your Face » имел такой же успех, заняв третье место в британском чарте синглов . [ 1 ]

У Уэбб характерный, неподготовленный колоратурный голос, и Ллойд Уэббер, как говорят, сказал ей: «Ты поешь на моих тонах». Она согласилась: «Ты пишешь в моем». [ 11 ] [ 32 ] С тех пор она регулярно выступает на его фестивале в Сидмонтоне. Он продюсировал ее второй сольный альбом « Won't Change Places » (1981), в который вошел заглавный сингл « Your Ears Must Be Burning Now ».

В январе 2014 года Уэбб снова исполнил « Скажи мне в воскресенье» сначала в течение недели в театре Сент-Джеймс в Лондоне , а затем в течение двух недель в театре Герцогини . [ 33 ] [ 34 ]

В отличие от возрождения 2004 года, в шоу в основном использовались оригинальные треки из альбома 1979 года с некоторыми лирическими поправками, а также песня « The Last Man in My Life », написанная для воплощения шоу под названием Song and Dance в 1982 году. Производство началось. после того, как Уэбб встретила редактора BBC Radio 2 на концерте в честь Дона Блэка в конце 2013 года, на котором она исполнила две песни из этого произведения. На вопрос, сможет ли она еще отыграть все шоу, она предложила записать его с небольшой группой для радиопередачи. Затем продюсер Роберт Макинтош предложил недельную пробежку перед записью, популярность которой привела к еще трем неделям во втором театре. [ нужна ссылка ] Запись транслировалась на BBC Radio 2 вместе с интервью с Ллойдом Уэббером и Блэком, проведенным Аннекой Райс .

Позже Уэбб в течение двух вечеров выступал с спектаклем в Кентон театре в Хенли-на-Темзе в сентябре 2015 года. [ 35 ]

Работа с Доном Блэком

[ редактировать ]

За ужином, посвященным обсуждению проекта «Скажи мне в воскресенье» , Ллойд Уэббер попросил Дона Блэка, который параллельно работал в качестве автора текстов и менеджера Мэтта Монро , стать личным менеджером Уэбба, и эту роль он выполнял с 1979 года до начала 1990-е годы, когда он был слишком занят работой на бульваре Сансет . [ 28 ] Он нашел ей нового менеджера, и они остались близки: «Дядя Дон и тетя Ширл всегда были рядом со мной». [ 30 ]

В 1981 и 1982 годах Уэбб записала свой следующий альбом « I'm Not That Kind of Girl» , который в конечном итоге был выпущен в 1983 году. . Альбом завершается ее поездкой на свадьбу. Песни были написаны Дэвидом Хентшелем и Доном Блэком и во многом были в духе современной поп-музыки. Фил Коллинз играл на альбоме на барабанах, а Кики Ди участвовала в бэк-вокале. Несмотря на хорошую репутацию альбома с точки зрения персонала, он не попал в чарты и стал последним альбомом Уэбба на лейбле Polydor .

В 1985 году она добилась своего следующего большого успеха, записав кавер-версию песни Блэка « Ben », первоначально выпущенной Майклом Джексоном . Он был создан в память о Бене Хардвике , который умер вскоре после того, как стал самым молодым пациентом в Великобритании после трансплантации печени и чья история была опубликована в телевизионной программе BBC « Это жизнь!» . [ 36 ] Эндрю Ллойд Уэббер увидел шоу и предложил Блэку идею благотворительной записи, который упомянул, что Уэбб в то время записывал альбом. [ 37 ] Сингл достиг 5-го места в британском чарте синглов и был включен в ее альбом 1985 года Encore . [ 1 ]

В 1986 году Блэк написал текст на тему телевизионной драмы BBC «Путь Говарда» сингл « Always There , и результатом стал », спродюсированный его композиторами Саймоном Мэем и Лесли Осборн. [ 30 ] [ 38 ] Он вошел в топ-20 хитов Великобритании и послужил вдохновением для создания одноименного альбома , в котором она затронула другие телевизионные темы. Альбом, занявший 65-е место в чарте альбомов Великобритании , позже был выпущен на компакт-диске под названием Marti Webb Sings Small Screen Themes . [ 1 ] В прошлом году Уэбб записал тему для телесериала ITV « Иметь и держать» , но по контрактным причинам тема была перезаписана и выпущена женой композитора Джонни Уорта Кэтрин Сток. Сама Уэбб перезаписала ее для альбома Always There .

Она представила документальный фильм BBC Radio 2 о карьере Дона Блэка, который транслировался в начале 1995 года, появилась на концерте в честь его 70-летия, который транслировался на BBC Radio 2 в августе 2008 года, выступила на мероприятии BBC Electric Proms с автор текста в октябре 2009 года и спел две песни во время другого трибьют-концерта в 2013 году. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В 1982 году «Tell Me on a Sunday» был объединен с другим успешным альбомом Ллойда Уэббера «Variations» , в котором участвовал его брат, виолончелист Джулиан Ллойд Уэббер , для создания шоу «Song and Dance». [ 15 ] В первом акте Уэбб повторила свою роль неназванной девушки, за которую она была номинирована на премию Лоуренса Оливье . [ 11 ] [ 7 ] Во втором акте Уэйн Слип и танцевальная труппа исполнили хореографические номера на музыку из «Вариаций» . Пара гастролировала с шоу во второй половине десятилетия. [ 42 ] [ 43 ]

В середине 1980-х она снова сменила Элейн Пейдж в роли Гризабеллы в мюзикле « Кошки» как в постановке Вест-Энда в театре Нью-Лондона , так и впоследствии в турне по Великобритании. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] В памятном списке почета, посвященном столетию Блэкпульского оперного театра, перечислены выдающиеся артисты театра в период с 1889 по 1989 год, начиная с Уилсона Барнетта и заканчивая Уэббом, благодаря ее участию в этом спектакле. [ 48 ]

В 1983 году вместе с Сарой Брайтман и Гэри Бондом Уэбб появился в ранней версии мюзикла Ллойда Уэббера «Аспекты любви» на его фестивале в Сидмонтоне. [ 49 ]

В 1995 году, в возрасте 50 лет, Уэбб повторила свою ведущую роль в британском турне « Эвиты» вместе с Крисом Коркораном в роли Че и Дунканом Смитом в роли Перона. [ 50 ] Несмотря на некоторую критику по поводу ее возраста, популярность тура, организованного Робертом Стигвудом и Дэвидом Лэндом с оркестровками, сценическим дизайном и режиссурой оригинальной лондонской постановки 1978 года, привела к тому, что он был продлен на весь 1996 год. [ 36 ] В начале тура также был выпущен альбом под названием Music and Songs from Evita в рамках Pickwick Records, от серии The Shows Collection в которую Уэбб внес ряд треков. [ 51 ]

В период с июля по сентябрь 1997 года Уэбб появился в спектакле «Разведись со мной, дорогая» , продолжении «Парня» , в Фестивальном театре Чичестера . [ 52 ] В актерский состав также вошел ее бывший муж Тим Флавин . [ нужна ссылка ]

В 2003 году она присоединилась к гастролирующей по Великобритании постановке « Король и я» , сменив Стефани Пауэрс в роли Анны Леоновенс вместе с Ронобиром Лахири в роли Короля. [ 53 ] Элейн Пейдж, предшественница Уэбба в «Эвите и кошках» , появилась в лондонской версии постановки тремя годами ранее. [ 54 ] Позже, в 2003 году, она появилась в оригинальной лондонской постановке « Совершенно современная Милли», уникальным образом чередуя роли миссис Меерс с Морин Липман , чтобы позволить Липману заботиться о ее неизлечимо больном муже, английском драматурге Джеке Розентале . [ 7 ] [ 55 ]

В начале следующего года она снова повторила свою роль в « Скажи мне в воскресенье» , сначала ограниченным тиражом перед закрытием шоу в Вест-Энде, а затем в турне. [ 56 ] [ 57 ] Шоу было существенно переписано для постановки с Дениз Ван Аутен в главной роли , но сочетание новой и оригинальной музыки было создано специально для Уэбба. [ 30 ] Она появлялась на многих основных площадках тура, но в других местах шоу исполняли Фэй Тозер и Пэтси Палмер . [ 11 ] [ 57 ] [ 58 ]

В 2007 году Уэбб выступила вместе с Шейлой Фергюсон и Рулой Ленской в ​​туре по Великобритании в постановке Hot Flush , нового мюзикла о менопаузе . [ 59 ] Она сыграла Хелен, вдову средних лет, дочь которой недавно ушла из дома. [ 60 ] Она также появилась в воскресном шоу Элейн Пейдж на BBC Radio 2 , во время которого она выбрала несколько «Основных мюзиклов».

С сентября по декабрь 2008 года она появлялась в роли миссис Джонстон в длительном туре по Великобритании Вилли Рассела мюзикла «Братья по крови» , сменив Линду Нолан , которая ушла из-за болезни. [ 61 ] Продюсер шоу Билл Кенрайт пытался убедить Уэбб сыграть эту роль около 20 лет, и только случайно она оказалась на свободе. [ 4 ] Поскольку Нолан была больна, у нее было всего полторы недели на репетиции, что примерно вдвое меньше времени, которое обычно требуется для репетиций такого тура. Бирмингема, уроженка Ники Эванс, в то время играла роль в Вест-Энде, поэтому, пока турне посетил Бирмингем, Уэбб ненадолго взял на себя управление лондонской постановкой, чтобы позволить Эванс сыграть ее родной город. [ 62 ]

Уэбб сыграла тетю Эллер в Оклахоме! , гастролировавший по Великобритании в течение 2011 года. Марк Эванс, ранее появлявшийся в шоу BBC « Ты нужен твоей стране» , сыграл Кёрли. [ 63 ] [ 64 ]

В течение 2012 года Уэбб появлялась в роли Дороти Брок, бывшей Примадонны в британском туре по 42-й улице . Дэйв Уиллетс и Брюс Монтегю также гастролировали с актерским составом. [ 65 ] [ 66 ]

Недавняя работа

[ редактировать ]

В 2017 году она сыграла Жаклин в первом турне по Великобритании мюзикла La Cage Aux Folles вместе с Джоном Партриджем и Адрианом Змедом , продюсером которого выступил Билл Кенрайт. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

В июле и августе 2018 года Уэбб появился вместе с Томми Стилом в «Истории Гленна Миллера» в лондонском Колизее. [ 71 ] [ 72 ]

С января по август 2020 года Уэбб должен был гастролировать со спектаклем « Кот и Канарейка» . [ 73 ] Он был сокращен из-за остановки выступлений по всей отрасли из-за Covid-19 пандемии и возобновлен в 2021 году. [ 74 ] [ 75 ]

В марте 2022 года она выступила в спектакле «Неожиданный гость » в рамках сезона «В эфире Королевского театра Виндзора», в рамках которого были представлены полупостановочные постановки радиоспектаклей. [ 76 ] В 2023 году она появилась в фильмах «Убийство было организовано» и «Беззаботный дух» в рамках того же сериала. [ 77 ] [ 78 ]

С августа по декабрь 2023 года она выступала в роли Селии в турне Calendar Girls the Musical по Великобритании . В постановке использовались переработанная партитура и книга, и это было одно из последних шоу, продюсером которых выступил Билл Кенрайт. [ 79 ] [ 80 ]

Пантомима

[ редактировать ]

Уэбб провел много рождественских сезонов в пантомиме на площадках по всей Великобритании. Она была главным мальчиком , Робином Гудом, в лондонской пантомиме Palladium 1987 года «Дети в лесу » вместе с Кэнноном и Боллом , Джоном Инманом и Барбарой Виндзор . [ 81 ] В своей более поздней карьере она играла персонажей Феи-Крестной или Злой Королевы. В 1997 году она поздно заменила Линду Робсон в «Золушке в Кройдоне», когда Робсон заболел. [ 82 ] Она появилась в постановках «Золушка в Бате» в 2000 году и «Малверн» в 2001 году. В 2006 году она сыграла Фею-крестную в «Белоснежке и семи гномах» в Королевском театре в Виндзоре . [ 83 ]

В 2018 году Уэбб присоединился к актерскому составу Дика Уиттингтона в Королевском театре в Виндзоре, чтобы сыграть Волшебные колокольчики в начале спектакля. Анита Харрис , которая изначально была выбрана на эту роль, исполняла кавер на «Королеву Крыс» Энн Хегерти , в то время как последняя принимала участие в фильме « Я знаменитость… вытащите меня отсюда!» По возвращении Хегерти в Великобританию Харрис возобновила роль феи. [ 84 ] Она вернулась в Королевский театр в Виндзоре с ноября 2019 года по январь 2020 года, чтобы выступить в пантомиме «Аладдин» вместе с Полом Николасом. [ 85 ]

Концертная работа

[ редактировать ]

После завершения выступления в лондонской постановке «Эвиты» Уэбб и Гэри Бонд отыграли серию концертов под музыку Ллойда Уэббера. С тех пор она регулярно выступает с концертами наряду с выступлениями в мюзиклах. Она также дала сольный концерт на фестивале в Уоррингтоне в 1985 году. [ 86 ] В 1993 году она появилась вместе с Майклом Бэрримором в летнем сезоне в оперном театре Блэкпула. [ 87 ]

Уэбб был соавтором и снялся в «Магия мюзиклов» концертном туре по Великобритании Opportunity Knocks с песнями из музыкального театра вместе с победителем Марком Рэттреем . [ 38 ] [ 88 ] Шоу дважды гастролировало в 1991 году, а затем еще два тура в 1992 году. [ 89 ] [ 90 ] шоу Продаваемый золотом альбом был сопродюсером бывшего мужа Уэбб, звукорежиссера Тома Баттона, а ее наряды разработал Брюс Олдфилд . [ 91 ] Выступление на Бристольском ипподроме также было снято и показано по телевидению BBC . [ 92 ] [ 93 ] За этим в 1993 году последовал тур по Северной Америке и Канаде, а в последующие годы последовало множество версий по Великобритании. [ 94 ] В 1999 году Дэйв Уиллетс его партнером по фильму был , а в 2002 году - Роберт Мидмор . [ 95 ] [ 96 ] к Уэббу и Мидмору присоединился Уэйн Слип . В 2006 году [ 97 ] [ 98 ]

Концертная запись ее сезона выступлений в кабаре с телеведущим Дэвидом Джейкобсом в лондонском Café Royal была выпущена в 1998 году под названием Marti Webb Sings Gershwin: The Love Songs . Альбом , включающий материал из ее более ранней записи Гершвина , был сопродюсирован Уэббом и звукорежиссером Вест-Энда Миком Поттером . [ 99 ]

Она выступала со своим кабаре-шоу на нескольких круизных лайнерах P&O , включая MV Arcadia в 2009 и 2010 годах. [ нужна ссылка ]

В 2016 году Уэбб дал серию сольных концертов. [ 100 ] Она также выступала на фестивале «Это несколько моих любимых песен: с Доном Блэком» в Королевском Альберт-холле. [ 101 ]

С 2016 года Уэбб дала несколько концертов кабаре в The Pheasantry в Лондоне, в том числе Dreams Lost, Dreams Found , шоу, в котором она исполнила смесь песен, с которыми она тесно связана, и песен из шоу, с которыми она не участвовала. есть возможность выступить. В январе 2021 года она дала концерты в Малверне. [ 102 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Особенно после того, как Уэбб стал известен благодаря « Скажи мне в воскресенье» , он регулярно выступал на британском телевидении. В 70-х и 80-х годах она появилась в телешоу BBC « Старые добрые дни » , однажды исполнив песню «Sing Us One of the Old Songs, George», пьесу, которая стала ее собственной для шоу. Однако до своего выступления в «Эвите» она появилась в телесериале «Авторы песен » о партнерстве в написании песен. В последнем эпизоде ​​​​сериала участвовали Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс, и она впервые ненадолго встретилась с этой парой во время записи программы.

В 1982 году Уэбб записал второй телевизионный специальный выпуск « Марти Уэбб: Вместе снова» , который транслировался на BBC Two . [ 103 ] В нем также участвовали Дэвид Эссекс, Кристофер Гейбл и Анджела Ричардс. [ 104 ]

Запись

[ редактировать ]

Уэбб часто считают чудом-хитом, поскольку успех «Take That Look Off Your Face» был гораздо более распространенным, чем большая часть других ее работ, однако после « Tell Me on a Sunday » она записала несколько сольные альбомы, в том числе некоторые концертные работы, и совсем недавно Limelight, включающий смесь ее самого известного материала и последних произведений. [ 105 ] [ 7 ]

Помимо благотворительной записи «Ben» в 1985 году, Уэбб также участвовал в записи « Bridge Over Troubled Water » в 1987 году, которая была выпущена в помощь погибшим в резне в Хангерфорде . [ 106 ]

Летом 1987 года она выпустила альбом «Гершвин» на BBC Records, приуроченный к пятидесятилетию со дня смерти Джорджа Гершвина. [ 5 ]

В 1990 году, на последнем студийном сотрудничестве Алана Парсонса и Эрика Вулфсона , альбоме Freudiana , Уэбб исполнила две песни: соло Don't Let the Moment Pass и No One Can Love You Better Than Me , в котором она объединила усилия с Вульфсоном. Гэри Ховард и Кики Ди . [ 107 ] Она также исполнила бэк-вокал в заключительной песне альбома There But for the Grace of God Go I. [ 108 ]

Техника

[ редактировать ]

Уэбб необычна среди артистов музыкального театра тем, что она никогда не разогревает голос перед выступлением. Она сказала, что не рекомендовала бы эту технику другим исполнителям. Она старается питаться разумно и не любит проводить время в кондиционированных помещениях, поскольку они пересушивают горло. [ 9 ] Строка в « Скажи мне в воскресенье» : «Я очень хочу найти напиток, в котором нет кубика льда», была включена Доном Блэком в отношении искренней неприязни Уэбба.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уэбб был женат трижды, детей у него нет. В начале 1964 года она вышла замуж за актера Александра Бальфура в Лондоне, но позже это закончилось разводом. [ 109 ]

Она вышла замуж за актера Тима Флавина в Нью-Йорке в апреле 1985 года после двухнедельного ухаживания, но во время их брака у него было несколько романов, которые закончились разводом в 1986 году. [ 110 ] [ нужна ссылка ]

Впоследствии в январе 1992 года она вышла замуж за звукорежиссера Тома Баттона, который был примерно на два десятилетия моложе ее, в Нью-Йорке в январе 1992 года. Пара, которая познакомилась во время работы над постановкой « Кошек в Блэкпуле» в 1989 году , рассталась несколько лет спустя. [ 111 ]

Заядлый садовник, в 1980-е годы у нее был дом в Фулхэме, юго-западный Лондон, и загородный дом в Чичестере , Западный Суссекс . [ 8 ] [ 5 ] владела квартирой в Вестминстере , Лондон. Затем она много лет [ 112 ] С начала 1990-х годов она жила в коттедже в Лэнгпорте , Сомерсет , который перед смертью делила со своей матерью Селиной. [ 11 ] В 1970-е годы она владела Rolls-Royce Silver Shadow 1967 года выпуска. [ 113 ] Уэбб одно время был покровителем театра Players Music Hall лондонского , который специализируется на викторианском театре-варьете.

Уэбб появился в на BBC Radio 4 программе Desert Island Discs в мае 1982 года. [ 6 ] Она выбрала «Фортепианный концерт № 1 си-бемоль минор» Чайковского ; « Una voce poco va » из «Севильского цирюльника» ; «Лебедь» из «Карнавала животных» ; « Oh Happy Day » певцов Эдвина Хокинса ; « Лейла » Дерека и Домино ; « Мост через мутную воду » Саймона и Гарфанкеля ; и « Space Oddity » Дэвида Боуи . Ее любимым выбором была запись «The Dreaded Batter Pudding Hurler of Bexhill-on-Sea» из The Goon Show . Она также решила взять с собой иллюстрированный словарь и фортепиано . на свой воображаемый остров [ 114 ]

В начале 2014 года она рассказала, что лечилась от агрессивной формы рака кишечника в 2006 году, всего через месяц после смерти матери. [ 115 ] В то время болезнь не была обнародована, и фактически Уэбб вернулся на сцену, в том числе танцевал в пантомиме, всего через два месяца после серьезной операции. [ нужна ссылка ]

В интервью 2016 года она назвала себя наполовину пенсионером. [ 112 ]

Выступления на сцене

[ редактировать ]
Показывать Роль Год Производство Театр
Слушай ветер [ 116 ] Лунный луч 1959 Новый Шекспировский театр , Ливерпуль
Столп для публикации [ 87 ] 1960 Большой театр, Блэкпул
Остановите мир – я хочу выйти [ 116 ] 1961 Оригинальное производство, тур по Великобритании и Лондон Театр Палас, Манчестер; Королевский театр , Лондон
Аладдин и его чудесная лампа [ 117 ] [ 13 ] [ 6 ] Принцесса Бадрульбадур 1962 Пантомима Художественный театр, Ипсвич
Половина шестипенсовика [ 13 ] Энн 1963 Оригинальное производство, Лондон Кембриджский театр , Лондон
Мой идеальный муж [ 6 ] [ 87 ] 1965 Летний сезон Большой театр, Блэкпул
Оливер! [ 116 ] Нэнси 1966 Оригинальный тур по Великобритании Разное, затем театр Пикадилли в Лондоне. [ 18 ]
Массовые корни [ 20 ] Евгения 1968 Оригинальное британское производство Театральный клуб Лезерхед
Годспелл [ 116 ] [ 6 ] 1971 Оригинальное лондонское производство Раундхаус , Лондон

Театр Уиндемс, Лондон

Карта [ 116 ] Нелли Коттерилл 1973 Оригинальная продукция Бристоль Олд Вик (пробный)

Королевский театр, Лондон

Хорошие товарищи [ 118 ] Сьюзи Дин 1974 Оригинальная постановка, проба в Манчестере перед открытием в Лондоне. Palace Theater, Манчестер (проба); Театр Ее Величества, Лондон
Великий американский мюзикл за кулисами [ 6 ] [ 119 ] [ 120 ] Келли Моран 1978 Оригинальная продукция Театр Риджент , Лондон
Избегать [ 116 ] Ева Перон 1979-1981 Оригинальное производство (заместитель Элейн Пейдж с 7 мая 1979 г. и хедлайнер с 4 февраля 1980 г. по май 1981 г.) Театр принца Эдварда , Лондон
Расскажи мне в воскресенье [ 15 ] Девушка 1980 Специальное выступление для съемок телеканала BBC. Королевский театр , Лондон
Семь смертных грехов [ 6 ] Анна я 1981 Английской национальной оперы Постановка Лондонский Колизей , Лондон
Песня и танец [ 15 ] Девушка 1982 Оригинальная продукция Театр Палас , Лондон
Кошки [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Гризабелла 1983–1984, 1985 Оригинальная продукция Нью-Лондонский театр , Лондон
Песня и танец [ 121 ] Девушка 1984 тур по Великобритании Театр Палас, Манчестер; Королевский театр, Плимут ; Бирмингемский ипподром
Детки в лесу [ 122 ] Робин Гуд 1987–1988 Пантомима Лондон Палладиум
Песня и танец [ 123 ] Девушка 1988 тур по Великобритании Различный
Кошки [ 47 ] Гризабелла 1989 Первый тур по Великобритании Зимние сады, Блэкпул ; Эдинбургский театр ;
Театр Гейети, Дублин
Песня и танец [ 116 ] Девушка 1990 тур по Великобритании Различный
Дик Уиттингтон [ 124 ] хуй 1994–1995 Пантомима Театр Марлоу , Кентербери
Избегать [ 27 ] [ 87 ] Ева Перон 1995–1996 тур по Великобритании Различный
Разводись со мной, дорогая! [ 116 ] Ханна ван Хусен 1997 Производство Чичестерского фестиваля Чичестерский фестивальный театр
Золушка [ 125 ] Фея-крестная 1997–1998 Пантомима Театр Эшкрофт, Кройдон
Прощай, девочка [ 7 ] Пола Макфадден 1998 тур по Великобритании Различный
Энни [ 7 ] Мисс Ханниган 1999 тур по Великобритании Различный
Дик Уиттингтон [ 126 ] Сказочные колокольчики 1999–2000 Пантомима Ричмондский театр , Лондон
Ужин с Джорджем [ 127 ] Сью Тернер 2000 тур по Великобритании Различный
Золушка Фея-крестная 2000–2001 Пантомима Королевский театр, Бат
Золушка Фея-крестная 2001–2002 Пантомима Театр Малверн
Король и я [ 128 ] Анна Леоновенс 2002–2003 Тур по Великобритании, сменив Стефани Пауэрс Различный
Совершенно современная Милли [ 116 ] миссис Меерс 2003 Оригинальное британское производство, поочередно с Морин Липман. Театр Шефтсбери , Лондон
Белоснежка и семь гномов Злая королева 2003–2004 Пантомима Борнмут Павильон
Расскажи мне в воскресенье Девушка 2004 Переписано лондонское производство, сменив Дениз Ван Аутен. Театр Гилгуд , Лондон
Расскажи мне в воскресенье Девушка 2004 Тур по Великобритании попеременно с Пэтси Палмер и Фэй Тозер. Различный
Джек и бобовый стебель [ 129 ] Сказочный 2005 Пантомима Театр Его Величества, Абердин
Приключения Белоснежки и семи гномов [ 83 ] Злая королева 2006 Пантомима Королевский театр, Виндзор
Горячий флеш! [ 59 ] [ 60 ] Хелен Томас 2007 Оригинальный тур по Великобритании Различный
Братья по крови [ 61 ] [ 4 ] [ 62 ] миссис Джонстон 2008 Тур по Великобритании и производство в Лондоне (две недели) Различный
Оклахома! [ 63 ] [ 64 ] тетя Эллер 2010 тур по Великобритании Различный
42-я улица [ 65 ] [ 66 ] Дороти Брок 2012 тур по Великобритании Различный
Расскажи мне в воскресенье [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Девушка 2014 Реприза оригинальной версии альбома Театр Сент-Джеймс , Театр Дюшес , Лондон
2015 Театр Кентон, Хенли-он-Темз
Клетка Aux Folles [ 67 ] Жаклин 2017 Первый тур по Великобритании Различный
История Гленна Миллера [ 71 ] [ 72 ] Хелен 2018 Короткий сезон Лондонский Колизей
Дик Уиттингтон [ 84 ] Сказочные колокольчики 2018–2019 Пантомима Королевский театр, Виндзор
Аладдин [ 85 ] Императрица Хуавей 2019–2020 Пантомима
Кот и Канарейка [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Сьюзан Силлсби 2020, 2021 тур по Великобритании Различный
Нежданный гость [ 76 ] 2022 Короткий сезон Королевский театр, Виндзор
Пигмалион 2023 Короткий сезон
Было организовано убийство [ 77 ] 2023 Короткий сезон
Блаженный дух [ 78 ] 2023 Короткий сезон
Девочки из календаря, мюзикл [ 79 ] [ 80 ] Селия 2023 тур по Великобритании Различный

Фильмография

[ редактировать ]
Показывать Роль Год Подробности
Кэрролл Левис Джуниор Дискарис Исполнитель 1958
Лолита В титрах не указан 1962 Сыграл друга, в титрах не указан
Время шоу '63 [ 130 ] Приглашенный исполнитель 1963 Исполнил песни из Half a Sixpence с Томми Стилом.
Женский час Гость 1963 Интервью о полшестипенсовика
Королевское эстрадное представление [ 131 ] Исполнитель 1963 Исполнил песни из «Половины шестипенсовика» в Театре принца Уэльского.
Мой идеальный муж [ 132 ] [ 133 ] Актерский состав 1965 Отрывок из постановки в Блэкпуле
Старые добрые времена [ 134 ] Приглашенный исполнитель 1966
Половина шестипенсовика [ 135 ] Художник дубляжа 1967 В титрах не указан певческий голос Энн
Газета: Светлой памяти Терри 1968
ITV Playhouse: лучшая пара ног в бизнесе Мэй, регистратор 1968
Спиннеры [ 136 ] Приглашенный исполнитель 1969 Запись в Театре Октагон, Болтон.
Пьеса месяца по версии BBC: Стивен Д. [ 137 ] Певица 1972
Дэвид Эссекс [ 138 ] Приглашенный исполнитель 1977 Исполнял песни из Godspell вместе с другими оригинальными актерами.
Шоу Майка Дугласа Исполнитель 1977
Авторы песен [ 135 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] Ансамбль 1978
Старые добрые времена [ 135 ] [ 142 ] Приглашенный исполнитель 1978,

1983

Расскажи мне в воскресенье [ 135 ] [ 143 ] Девушка 1980 Телевизионная версия оригинального альбома
Топ популярности [ 144 ] Исполнитель 1980
Влюбленные британцы [ 145 ] [ 146 ] Исполнитель 1980 Исполнение песни « Долгая и извилистая дорога ». [ нужна ссылка ]
Ночь ста звезд [ 147 ] Исполнитель 1980 Запись живого выступления в Национальном театре Оливье.
Шоу Вэла Дуникана [ 148 ] Приглашенный исполнитель 1980,

1981

Дес О'Коннор сегодня вечером [ 149 ] Приглашенный исполнитель 1980, 1981,

1985

Вечер пятницы, утро субботы Гость 1980
Звездообразование [ 150 ] Исполнитель 1980
Не поменяюсь местами [ 151 ] Ведущий и исполнитель 1981 Специальное предложение Марти Уэбб с гостями Полом Николасом , Джулианом Ллойдом Уэббером и Родом Арджентом.
Шоу Вэла Дуникана [ 135 ] [ 152 ] Приглашенный исполнитель 1981, 1982 Появился в двух эпизодах в 1981 году.
Королевский гала-концерт: дворец вновь открывается [ нужна ссылка ] Исполнитель 1981 Концерт в честь открытия Palace Theater в Манчестере.
Век песни Приглашенный исполнитель 1981 Запись концерта в Королевском Альберт-Холле
Два Ронни [ 135 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] Приглашенный исполнитель 1981 Исполнил «Он заставил меня смеяться».
Рад вас видеть [ 156 ] Исполнитель 1981
Снова вместе [ 157 ] Ведущий и исполнитель 1982 Специальный выпуск Марти Уэбб с гостями Дэвидом Эссексом , Кристофером Гейблом и Анджелой Ричардс.
Марти Кейн [ 135 ] [ 158 ] Приглашенный исполнитель 1982
Паркинсон [ 135 ] [ 159 ] Гость 1982 Появился вместе с Эндрю Ллойдом Уэббером.
Шесть пятьдесят пять [ 160 ] Исполнитель 1983 Исполнение песен из сериала « Я не такая девушка»
Пол Сквайр, эсквайр [ 161 ] Приглашенный исполнитель 1983
Галечная мельница в одном [ 162 ] Исполнитель 1983 Исполнение шести песен из альбома I’m Not That Kind of Girl.
Королевский концерт гимнов [ 163 ] Исполнитель 1983
Это Макс Бойс [ 164 ] Приглашенный исполнитель 1984
3-2-1 [ нужна ссылка ] Гость 1984, 1986
Вопрос спорта [ нужна ссылка ] Гость 1984
Залы славы [ 165 ] [ 166 ] Грейси Филдс 1985 Запись концерта в Palace Theater, Манчестер.
Свободные концы [ 167 ] [ 168 ] Приглашенный участник дискуссии 1985 Появился в двух эпизодах в 1985 году.
Это жизнь [ 169 ] Приглашенный исполнитель 1985 Исполнил сингл «Бен».
Слова Тима Райса [ 135 ] [ 170 ] Приглашенный исполнитель 1985 Исполнила «All Time High» и «I Don’t Know How to Love Him».
Дайте нам подсказку [ 171 ] Гость 1985
Королевская ночь ста звезд [ 172 ] Исполнитель 1985
Гала-концерт Королевского Евангелия [ 173 ] Исполнитель 1986 Запись концерта в Королевском Альберт-Холле
Королевское эстрадное представление [ 174 ] [ 175 ] Грейси Филдс 1986 Записано в Королевском театре, Друри-Лейн.
Одеяло Бланк [ 176 ] Приглашенный участник дискуссии 1986 Присутствовали вместе с Рори Бремнером , Гарри Карпентером , Винсом Хиллом , Лиз Робертсон и Барбарой Виндзор.
Зал славы Книги рекордов Гиннесса [ 177 ] Приглашенный исполнитель 1986 Исполнил попурри из песен Эндрю Ллойда Уэббера.
Кричать! [ 178 ] Исполнитель 1986
Галечная мельница в одном [ 179 ] Гость 1986
Новые лица 86 [ 180 ] Участник дискуссии 1986
Дес О'Коннор сегодня вечером в прямом эфире [ 181 ] Гость 1986
История Эндрю Ллойда Уэббера: специальный выпуск шоу на Южном берегу [ нужна ссылка ] Автор 1986 Фрагмент исполнения Уэбба «Я не знаю, как его любить»
Памела Армстронг [ 182 ] Гость 1986
Клифф от бедра Приглашенный исполнитель 1986 Исполнил «Always There» и дуэтом с Клиффом Ричардом: « All I Ask of You ».
Шоу Ронни Корбетта [ 183 ] Приглашенный исполнитель 1987
Хадсон и Холлы [ 184 ] Гость 1987
Клео Лэйн поет лучшее из британского [ 185 ] [ 186 ] Приглашенный исполнитель 1987
Шоу Леса Доусона [ 187 ] Приглашенный исполнитель 1989
Музыка ночи с Хосе Каррерасом [ 188 ] Приглашенный исполнитель 1989 Появился вместе с Каррерасом, Стефани Лоуренс и Джейн Харрисон.
С Днем Рождения, Коронационная улица! Исполнитель 1990 Исполнил песню «Сними этот взгляд с твоего лица».
Королевское эстрадное представление [ 189 ] Приглашенный исполнитель 1991
Магия мюзиклов [ 92 ] [ 93 ] Исполнитель 1992 Запись концертного тура на Бристольском ипподроме. Трансляция на BBC One.
Музыкальная игра Гость 1993
Песни хвалы [ 190 ] Приглашенный исполнитель 1994
Телепередача премии Оливье Обладатель премии 1996 Вручена награда как лучший художник по свету
Мастер-класс Меридиан [ нужна ссылка ] Ведущий 1997
Это твоя жизнь Гость 1997 Присутствовал на выпуске в честь Джастина Хейворда.
Назови мой блеф [ 191 ] Гость 1998
Песни хвалы [ 192 ] Приглашенный исполнитель 2001 Исполнена песня «Я не знаю, как его любить» из оперы « Иисус Христос-суперзвезда».
Завтрак интервьюируемый 2004 Дал интервью о возвращении в Tell Me on a Sunday.
Многоликий... [ 193 ] интервьюируемый 2011 Интервью о Джуди Денч
История мюзиклов [ 135 ] интервьюируемый 2012 Обсудили ее роль Нэнси в «Оливере!»
Шоу Пола О'Грэйди [ 194 ] Исполнитель 2013 Исполнил избранные песни Дона Блэка.
Звезды музыкального театра Майкла Грейда [ 195 ] интервьюируемый 2014 Обсудили ее роль Нэнси в «Оливере!»
Шоу Алана Титчмарша [ 196 ] Собеседник и исполнитель 2014 Дал интервью о предстоящей постановке Tell Me on a Sunday и исполнил заглавную песню.
Бриллианты вечны: Песенник Дона Блэка [ 197 ] Исполнитель 2014 Исполнила песни «Take That Look Off Your Face» и «Tell Me on a Sunday».
Люблю свои выходные [ 198 ] интервьюируемый 2024 дала интервью о своей карьере

Радио

[ редактировать ]
Показывать Роль Год Подробности
Женский час [ 199 ] интервьюируемый 1963 Интервью о ее роли в «Половине шестипенсовика».
Время шоу '63 [ 200 ] Исполнитель 1963 Исполнение песен из Half Sixpence с Томми Стилом
Сценическая дверь Джонни [ 201 ] Исполнитель 1977
Субботний вечер – торжественный вечер [ 202 ] /

Век песни [ 203 ]

Исполнитель 1981
Диски с необитаемым островом [ 204 ] [ 114 ] Выбрасывать 1982
Спиннеры и друзья [ 205 ] Исполнитель 1982
Струнный звук [ 206 ] Исполнитель 1982
Игроки [ 207 ] интервьюируемый 1986 Интервью о ее воспоминаниях о Театре Игроков в Лондоне.
Гала-концерт [ 208 ] Исполнитель 1986
Роджер Ройл [ 209 ] интервьюируемый 1986 Интервью в качестве судьи конкурса BBC «Хористка года».
Женский час [ 210 ] Исполнитель 1989
Маэстро [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] Гость 1992-3 Приглашенный игрок в нескольких выпусках викторины
Дон Маклин [ 217 ] Исполнитель 1992
Давайте устроим шоу прямо здесь! [ 218 ] [ 219 ] Гость 1993 Гость в двух выпусках викторины
Марти Уэбб и Марк Рэттрей на концерте [ 220 ] Исполнитель 1993
Марти Уэбб [ 221 ] Ведущий 1994 Представляем разовое шоу, включающее ее любимые песни.
Сборник песен Дона Блэка [ 222 ] [ 223 ] Ведущий 1995 Представляем ретроспективу карьеры Дона Блэка
Кто мог бы попросить чего-то большего [ 224 ] Исполнитель 1996
Вечер пятницы – вечер музыки [ 225 ] Исполнитель 1997
Величайшая история, когда-либо рассказанная [ 226 ] интервьюируемый 1997 Интервью о ее роли в Godspell
Мир Энтони Ньюли [ 227 ] интервьюируемый 1998 Дала интервью о ее работе с Энтони Ньюли, особенно в фильме «Остановите мир, я хочу выйти».
Жизнь до Ллойда Уэббера [ 228 ] интервьюируемый 2000
Элейн Пейдж в воскресенье [ 229 ] [ 230 ] интервьюируемый 2008 Дала интервью о ее «Основных мюзиклах», которые были Карнавалом! , «Вестсайдская история» , «Человек из Ламанчи» , «Эвита» и «Песня цветочного барабана» . [ 230 ]
Слова Дона Блэка [ 231 ] Исполнитель 2008
Мастер-класс по Великому британскому песеннику с Доном Блэком [ 232 ] Исполнитель 2009

Дискография

[ редактировать ]

Сольные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Год Чарт альбомов Великобритании Этикетка Примечания
Расскажи мне в воскресенье [ 233 ] [ 234 ] [ 235 ] [ 15 ] 1980 2 [ 15 ] Действительно полезные записи/Полидор
Не поменяюсь местами [ 236 ] [ 237 ] 1981 Действительно полезные записи/Полидор
Я не такая девушка [ 238 ] 1983
Снова [ 239 ] 1985 55 Звездная смесь Позже выпущен на компакт-диске как «Марти Уэбб: Альбом» и «Если ты оставишь меня сейчас».
Всегда Там [ 240 ] 1986 65 Пластинки и ленты BBC
Гершвин [ 241 ] [ 5 ] 1987 Пластинки и ленты BBC
Марти Уэбб поет темы для маленьких экранов [ 242 ] 1988 Пластинки и ленты BBC Переиздание Always There на компакт-диске
Производительность [ 243 ] 1989 Рекорды первой ночи
Марти Уэбб поет Гершвина: песни о любви [ 244 ] 1989 Карлтон Хоум Развлечения Живая запись
Магия мюзиклов [ 245 ] 1992 55 Летающая музыка/Музыкальный клуб Приписывается Марти Уэбб и Марку Рэттрею.
Музыка и песни от Эвиты [ 51 ] 1995 Пиквик В записи также приняли участие Дэйв Уиллетс, Карл Уэйн и Джесс Конрад.
Если ты оставишь меня сейчас 1995 клеймо Переиздание Encore с измененным порядком треков
Всеобщее внимание [ 1 ] [ 105 ] 2003 Самофинансирование Уэбба

Записи актеров

[ редактировать ]
Заголовок Год Этикетка Роль Примечания
Остановите мир - я хочу выйти: оригинальная запись актеров [ 246 ] 1961 Декка
Половина шестипенсовика: оригинальная запись актеров [ 247 ] 1963 Декка Энн Порник Переиздан компанией That's Entertainment в 1983 году. [ 248 ]
Половина шестипенсовика: новая запись [ 249 ] 1967 Отчеты Мраморной Арки Энн Порник Ведущий вокал в песне «I Know What I Am»; Дуэт с Роем Соном в песне "Половина шестипенсовика"
Половина шестипенсовика: запись оригинальной звуковой дорожки от Paramount Picture 1967 RCA Виктор Голос Энн Порник; дублированный в честь Джулии Фостер Ведущий вокал в песнях «Я не верю ни слову», «Я не говорю с тобой» и «Я знаю, кто я»; Дуэт с Томми из песни Стила "Половина шестипенсовика"
Звезды лондонской постановки поют песни из оперы «Скрипач на крыше» 1968 Холлмарк Рекордс Вокал на "Matchmaker, Matchmaker"
Godspell: Оригинальная запись лондонского состава [ 250 ] 1971 Белл Рекордс Ведущий вокал в песне "Bless the Lord"
Карта: оригинальная запись актеров [ 251 ] 1973 Пай отчеты Нелли Коттерилл Ведущий вокал в песнях «That Once a Year Feeling» и «I Could Be the One»; Дуэт с Джимом Дейлом в песне «Напротив твоей улыбки»
Хорошие товарищи: оригинальная запись актеров 1974 я Сьюзи Дин Ведущий вокал в песнях "Stagestruck" и "Stage Door John".
Путеводитель – Рок-опера [ 252 ] 1977 Урожай Ева Браун
Песня и танец: запись оригинального состава [ 253 ] 1982 Полидор Ведущий вокал на первом диске; Дуэт с Уэйном Слипом в песне "When You Want to Fall in Love"
фрейдистский [ 254 ] 1990 я Ведущий вокал в песнях «Никто не может любить тебя лучше, чем я» и «Не позволяй моменту пройти».
Разводись со мной, дорогая: оригинальная запись актеров [ 255 ] 1997 Цифровой ТЭР Ханна Ван Хусен Ведущий вокал в песне «Вот я, но где тот парень?»; Дуэт на песню «Ты абсолютно я»

Одиночные игры

[ редактировать ]
Заголовок Сторона B Год в одиночном чарте Великобритании Пиковая позиция Этикетка Родительский альбом Примечания
Д-Дорогая [ 256 ] Отрывок из темы «Ушел на рыбалку» 1973 Апельсин Н/Д С Майклом Гудоллом
« Убери это выражение со своего лица » [ 257 ] [ 258 ] [ 15 ] «Шелдон Блум» 1980 3 Действительно полезные записи/Полидор Расскажи мне в воскресенье

Также достиг 61-го места в Австралии. [ 259 ]

« Скажи мне в воскресенье » [ 260 ] [ 258 ] [ 15 ] «Ты заставил меня думать, что ты влюблен» 1980 67 Действительно полезные записи/Полидор
« Теперь твои уши должны гореть » [ 261 ] [ 258 ] "Ничего подобного, что вы знали" 1980 61 Действительно полезные записи/Полидор Не поменяюсь местами
« Я слишком долго был влюблен » [ 262 ] «Я не поменяюсь местами» 1980 Действительно полезные записи/Полидор
« Неожиданная песня » [ 263 ] «Злой и больной» 1981 Полидор Дуэт с Джастином Хейвордом
"Все, что я есть" «Я не поменяюсь местами» 1981 Полидор Двойная сторона А
«Не плачь по мне, Аргентина» «Я слишком долго был влюблен» 1981 Полидор Двойная сторона А
« Последний мужчина в моей жизни » [ 264 ] «Вернись с тем же выражением глаз» 1982 Действительно полезные записи/Полидор Песня и танец: запись оригинального состава Записано вживую на премьере лондонской постановки Song & Dance.
"Все правильно" [ 265 ] «Ради прикосновения твоей любви» 1982 Полидор Я не такая девушка
"Я не такая девушка" [ 266 ] «Один день» 1982 Полидор
«Не хотел влюбляться» [ 267 ] "Семь снаружи, мистер Чоу" 1983 Полидор
«Ради прикосновения твоей любви» [ 268 ] «Не хотел влюбляться» 1983 Полидор Записано во время сессий I'm Not That Kind of Girl , но не включено в альбом.
" Бен " [ 269 ] [ 258 ] «Ничто никогда не меняется» 1985 5 Звездная смесь Снова Записано в помощь Бена Хардвика. Фонду
«Готовы к розам сейчас» [ 270 ] « Если ты оставишь меня сейчас » 1985 Звездная смесь
"Всегда рядом" [ 271 ] [ 258 ] «Путь Говардса (тема из сериала BBC)» 1986 13 Пластинки и ленты BBC Всегда Там Вокальная версия темы из Howwards' Way
« Я мог бы быть так хорош для тебя » [ 272 ] «Это все тот же сон» 1986 Пластинки и ленты BBC На стороне A также присутствует Пол Джонс.
«Когда-нибудь скоро (тема из «Линии Онедина»)» [ 273 ] «Лунный свет (Тема из «Лунный свет»)» 1987 Пластинки и ленты BBC
«Я не могу отпустить - тема из «Мечты потеряны, мечты найдены»» [ 274 ] [ 258 ] «Зачем забывать» 1987 65 Радужные отчеты Н/Д
«Память» [Элейн Пейдж] «Убери этот взгляд со своего лица» 1988 Старое золото Н/Д
«В один из моих слабых моментов» [ 275 ] «Расскажи мне в воскресенье» 1989 Рекорды первой ночи Производительность Записано с Филармоническим оркестром. «Tell Me on a Sunday» — новая запись.
«Не упусти момент» [ 1 ] [ 276 ] " Фрейдиана (Инструментальная)" 1990 я фрейдистский

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Альбом Год Треки
Эндрю Ллойд Уэббер: Премьерная коллекция 1988
  • «Убери этот взгляд со своего лица»
  • «Расскажи мне в воскресенье»
Магия из мюзиклов [ 277 ] 1991
  • «Отправьте клоунов»
  • «Если бы он вошел в мою жизнь»
  • «Я не знаю, как его любить»
Сборник песен Дона Блэка 1993
  • «Расскажи мне в воскресенье»
  • «Последний мужчина в моей жизни»
  • «Любой может влюбиться»
  • "Всегда рядом"
  • "Все, кроме одиночества"
  • «Любовь меняет все»
Новый винтаж: лучшее от Саймона Мэя 1994
  • "Всегда рядом"
Самое лучшее от Эндрю Ллойда Уэббера 1994
  • «Убери этот взгляд со своего лица»
  • «Расскажи мне в воскресенье»
Песни о любви Эндрю Ллойда Уэббера [ 278 ] 1997
Все идет вверх, Бродвей, том 1 1998
  • "Весь этот джаз"
Музыка ночи 1998
  • «Расскажи мне в воскресенье»
  • «Убери этот взгляд со своего лица»
Эндрю Ллойд Уэббер: золото 1999
  • «Убери этот взгляд со своего лица»
Эндрю Ллойд Уэббер: Сейчас и навсегда 2001
  • «Убери этот взгляд со своего лица»
  • «Расскажи мне в воскресенье»
  • "Я тоже был влюблен, люблю"
Девочки Вест-Энда 2001
  • «Любовь меняет все»
Эндрю Ллойд Уэббер: Дивы 2005
  • «Расскажи мне в воскресенье»
Эндрю Ллойд Уэббер: 60 2008
  • «Убери этот взгляд со своего лица»
Эндрю Ллойд Уэббер: без маски 2018
  • «Убери этот взгляд со своего лица»

Гостевые выступления

[ редактировать ]
Альбом Художник Год Появление
Последняя песня [ 279 ] [ 280 ] Энтони Ньюли 2012 Дуэт с Ньюли на «Музыке Вселенной».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон, Великобритания: Книга рекордов Гиннеса. п. 594. ИСБН  1-904994-10-5 .
  2. ^ Ларкин, К. (1999). Энциклопедия мюзиклов Virgin и кино . Девственник. п. 628. ИСБН  978-0-7535-0375-1 . Проверено 20 мая 2023 г.
  3. ^ Ларкин, К. (1995). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса: Threepenny Opera-ZZ Top . Паб Гиннесс. п. 4413. ИСБН  978-0-85112-662-3 . Проверено 20 мая 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Дэвис, Рассел (27 января 2014 г.). «Искусство художников: Марти Уэбб». Радио Би-би-си 2.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эборалл, Боб (30 июля 1987 г.). «Летний сюрприз Марти». Сцена и телевидение сегодня . п. 6.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к "Диски с необитаемого острова - Марти Уэбб - Звуки BBC" . www.bbc.co.uk. ​Проверено 2 сентября 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ганс, Эндрю. «Разговор о диве: звезда Вест-Энда Марти Уэбб болтает об Эвите, песнях и танцах и новой роли Милли». Архивировано 24 марта 2008 г. в Wayback Machine , «Афиша», 10 октября 2003 г.; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Блэк, Шэрон (4 ноября 1992 г.). «Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса». Дублин Ивнинг Геральд . п. 30.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Марти Уэбб» . Радио Великолепно . Проверено 13 марта 2016 г.
  10. ^ «Слушай ветер». Этап . 24 декабря 1958 г. с. 8.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шентон, Марк. «20 вопросов... Марти Уэбб» [ постоянная мертвая ссылка ] , «Что на сцене», 9 февраля 2004 г.
  12. ^ «Болтовка: молодое поколение». Этап . 3 августа 1961 г. с. 6.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Томми Стил с Марти Уэбб [фото]». Этап . 14 февраля 1963 г. с. 1.
  14. ^ Сидни, Джордж (23 мая 1968 г.), Half a Sixpence , получено 24 февраля 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Ричмонд, Кейт (1995). Мюзиклы Эндрю Ллойда Уэббера . Лондон, Англия: Virgin Publishing. стр. 69, 81–2. ISBN  185227557X .
  16. ^ Перейти обратно: а б Грин, Стэнли (1976). Энциклопедия музыкального театра . Нью-Йорк: Да Капо Пресс. стр. 155, 320 . ISBN  0-306-80113-2 .
  17. ^ Вуд, Грэм (3 мая 1997 г.). «Приключения Барри». Таймс .
  18. ^ Перейти обратно: а б Грин, Стэнли (1976). Энциклопедия музыкального театра . Нью-Йорк: Да Капо Пресс. стр. 320 . ISBN  0306801132 .
  19. ^ Уорснип, Глин (1990). Вверх по эскалатору вниз . Лондон: Джозеф. п. 65. ИСБН  9780718134181 .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Музыкальная толерантность». Сцена и телевидение сегодня . 17 октября 1968 г. с. 41.
  21. ^ Эссекс, Дэвид (2003). Очарованная жизнь: Автобиография . Лондон: Орион. п. 118. ИСБН  0752849581 .
  22. ^ Ларкин, Колин (1995). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса, том 6 . Лондон: Издательство Гиннесс. п. 4222. ИСБН  9780851126623 .
  23. ^ Мордден, Итан (2003). Еще один поцелуй: Бродвейский мюзикл 1970-х годов . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  1-4039-6539-0 .
  24. ^ «Товарищи». Этап . 20 июня 1974 г. с. 1.
  25. ^ Джейкобс, Джеральд (1986). Джуди Денч: Много смеха - Официальная биография . Лондон: Футура. п. 101. ИСБН  0708830072 .
  26. ^ Штейн, Бен (1981). Как побеждают успешные люди: используя логику ночлежки, чтобы получить от жизни то, что вы хотите . Книги Эйвон. ISBN  0380785439 .
  27. ^ Перейти обратно: а б Вудворд, Клер (6 апреля 1995 г.). «Марти сохраняет тот же образ Эвиты». Ньюкасл Джорнал . п. 9.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Ллойд Уэббер, Эндрю (2018). Без маски: Мемуары . Лондон: ХарперКоллинз . стр. 276, 277, 284, 295, 296, 302, 311, 332, 369, 376, 416. ISBN.  9780008237592 .
  29. ^ Пьесы и игроки . Книги Хэнсома. 1983. с. 9 . Проверено 20 мая 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Инверн, Джеймс (2003). Борьба со слонами: Официальная биография Дона Блэка . Лондон, Англия: Святилище. стр. 137–138, 142–143, 144–145, 149, 165. ISBN.  1860744680 .
  31. ^ Ковени, М: «Кошки на люстре, История Эндрю Ллойда Уэббера», с. 85. Рэндом Хаус, 1999.
  32. ^ Ковени, Майкл (2000). История Эндрю Ллойда Уэббера . Лондон: Стрела. п. 116. ИСБН  009925719X .
  33. ^ Перейти обратно: а б «Марти Уэбб возвращается в мюзикл Ллойда Уэбба, написанный специально для нее» . Вечерний стандарт . 22 ноября 2013 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Марти Уэбб: «Я была удивлена, что эти песни все еще были в моей памяти» » . WhatsOnStage.com . 10 февраля 2014 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Мюзикл Марти — знаменательный момент для Кентона» . henleystandard.co.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Грант, Карен (30 сентября 1996 г.). «Не плачь, я свободен, Аргентина». Абердинский вечерний экспресс . п. 7.
  37. ^ Ранцен, Эстер (2002). Эстер: Автобиография . Ванна: Паррагон. п. 347. ИСБН  075402489X .
  38. ^ Перейти обратно: а б Росс, Джон (1 ноября 1991 г.). «Магия Марти». Абердинская пресса и журнал . п. 5.
  39. ^ «Сборник песен Дона Блэка – BBC Radio 2 – 14 января 1995 г. – BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 14 января 1995 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  40. ^ «BBC – Electric Proms – 2009 – Радио 2» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 2 марта 2016 г.
  41. ^ «Жизнь в песне: слова Дона Блэка | Центр Саутбэнка» . www.southbankcentre.co.uk . Проверено 2 марта 2016 г.
  42. ^ «Новости производства». Этап . 18 февраля 1988 г. с. 27.
  43. ^ Лориджио, Полина (10 мая 1990 г.). «Играем осторожно - Шефтсбери, Песня и танец». Этап . п. 11.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Новости театра». Этап . 8 декабря 1983 г. с. 2.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Новости производства». Этап . 31 января 1985 г. с. 28.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Новости производства». Этап . 25 апреля 1985 г. с. 39.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Лето 89-го, Северо-Запад - Кошки». Этап . 17 августа 1989 г. с. 5.
  48. ^ Кэмпбелл, Джимми (1991). Башня превыше всего: личные воспоминания о Блэкпуле из праздничных дневников . Аптон-апон-Северн, Вустершир: Ассоциация самоиздателей. п. 137. ИСБН  1854211269 .
  49. ^ Уолш, Майкл (1989). Эндрю Ллойд Уэббер: его жизнь и творчество - критическая биография . Нью-Йорк: Книги Абрамса . п. 156. ИСБН  0810912759 .
  50. ^ Грин, Джеймс (13 апреля 1995 г.). «Театральное обозрение - Гастроли: Эвита». Этап . п. 15.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Марти Уэбб – Музыка и песни Эвиты» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  52. ^ Селл, Майкл (24 июля 1997 г.). «Чичестер: Разводись со мной, дорогая!». Этап . п. 14.
  53. ^ «Сценические листы». Этап . 5 декабря 2002 г. с. 22.
  54. ^ «Пять человек появятся с Марти Уэбб в мюзикле «Король и я»» . Гринокский телеграф . 30 апреля 2003 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  55. ^ Гроув, Валери (16 октября 2003 г.). «Мне нужно слишком много похвалы». Таймс .
  56. ^ «Редакционные фотографии, знаменитости, новости и спортивные изображения | Редакционная статья Shutterstock» . www.rexfeatures.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Развлечения: театр, концерты, что происходит». Независимый . 30 января 2004 г. с. 12.
  58. ^ Палмер, Пэтси (2007). Весь я: жизнь, любовь и зависимость . Лондон: Ходдер и Стоутон . стр. 283–284. ISBN  9780340925225 .
  59. ^ Перейти обратно: а б Ленска, Рула (2013). Рула: Моя красочная жизнь . Лондон: Робсон Пресс. ISBN  978-1-84954-659-1 .
  60. ^ Перейти обратно: а б Льюис и Эйткен. «Обзоры театра и танцев: жаркий вечер!» , "Би-би-си", 26 сентября 2007 г.; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б Хардвик. «Спасение миссис Джей» , thenorthernecho.co.uk, 26 сентября 2008 г.; по состоянию на 1 октября 2008 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Ники Эванс, занявшая четвертое место в сериале X Factor в 2007 году, присоединится к актерскому составу «Братьев по крови» и сыграет миссис Джонстон в театре Феникс с 3 ноября 2008 года» . www.londontheatre.co.uk . Проверено 2 марта 2016 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б «Международная звезда Марти Уэбб готовится к Гранд Оклахоме!» . Илкли Газетт . 8 апреля 2010 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Марти Уэбб сыграет главную роль в Оклахоме!» . Би-би-си . 19 апреля 2010 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Обзор: 42-я улица в Большом театре Вулверхэмптона» . www.expressandstar.com . 31 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Яркие огни Бродвея ослепляют, когда Марти Уэбб выходит на улицу» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 10 августа 2012 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Марти Уэбб присоединилась к актерскому составу «Клетки для парней»» . WhatsOnStage.com . Проверено 14 ноября 2016 г.
  68. ^ «Интервью на Бристольском ипподроме: Марти Уэбб, La Cage aux Folles» . Посетите Бристоль . 12 мая 2017 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  69. ^ «Танцующие дивы приезжают в Кент» . Кент Онлайн . 2 мая 2017 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  70. ^ Служба новостей BWW. «LA CAGE AUX FOLLES с участием Марти Уэбб отправится в Королевский Глазго» . BroadwayWorld.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Билеты на шоу Гленна Миллера – Лондонский Колизей» . Официальный театр . Проверено 2 сентября 2022 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Томми Стил сыграет главную роль в шоу Гленна Миллера в лондонском Колизее | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . 19 апреля 2018 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б «Кот и Канарейка — Театр Королевская баня» . www.theatreroyal.org.uk . Проверено 8 апреля 2020 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б Гарриет Каммингс (13 ноября 2021 г.). «Рецензия: Кот и Канарейка» . Манкунион . Проверено 2 сентября 2022 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Кот и Канарейка — Новости Саутварка» . 9 ноября 2021 г. Проверено 2 сентября 2022 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «ОБЗОР: Нежданный гость в Королевском театре Виндзор» . Обозреватель Королевского района . 25 марта 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Шеппард, Алекс (3 февраля 2023 г.). «Подготовлено убийство» . Королевский театр Виндзор . Проверено 23 июня 2023 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б Шеппард, Алекс (28 апреля 2023 г.). «Беззаботный дух — в эфире» . Королевский театр Виндзор . Проверено 23 июня 2023 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Переосмысленная новая постановка мюзикла «Девочки из календаря» отправится в тур по Великобритании | Театр Вест-Энда» . www.westendtheatre.com . 9 мая 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б Шеппард, Алекс (28 апреля 2023 г.). «Девочки из календаря — мюзикл» . Королевский театр Виндзор . Проверено 23 июня 2023 г.
  81. ^ Хеппл, Питер (14 января 1988 г.). «Приготовьтесь к праздничному угощению». Этап . п. 21.
  82. ^ «Театральная неделя». Этап . 11 декабря 1997 г. с. 47.
  83. ^ Перейти обратно: а б «События, концерты и театральные гиды: Белоснежка и семь гномов» , «BBC», 28 ноября 2006 г.; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Служба новостей BWW. «Анита Харрис, Марти Уэбб и многие другие сыграют главные роли в спектакле «ДИК УИТТИНГТОН» в Королевском театре Виндзор» . BroadwayWorld.com . Проверено 3 декабря 2018 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Запуск панто «Аладдин» в Королевском театре Виндзор» . Theatre-News.com . Проверено 11 ноября 2019 г.
  86. ^ «Календарь британских фестивалей». Таймс . 2 марта 1985 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б с д Синглтон, Стив (2012). Приморские звезды Блэкпула . Издательство Breedon Books. п. 143. ИСБН  9781859837412 .
  88. ^ «Гуровые новости». Этап . 16 мая 1991 г. с. 4.
  89. ^ «Гуровые новости». Этап . 22 августа 1991 г. с. 4.
  90. ^ «Гуровые новости». Этап . 23 апреля 1992 г. с. 4.
  91. ^ «Редакционные фотографии, знаменитости, новости и спортивные изображения | Редакционная статья Shutterstock» . www.rexfeatures.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Магия мюзиклов – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 2 декабря 1992 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б «Магия мюзиклов – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 3 декабря 1992 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  94. ^ «Магия Митча». Этап . 25 марта 1993 г. с. 8.
  95. ^ Берри, Кевин (25 марта 1999 г.). «Обзор легких развлечений - Лидс / Гастроли: Магия мюзиклов». Этап . п. 20.
  96. ^ Дибдин, Том (21 марта 2002 г.). «Обзор легких развлечений - Эдинбург / Гастроли: Магия мюзиклов».
  97. ^ Фуллер, Клайв. «Обзоры и особенности театра: магия мюзиклов на концерте» , bbc.co.uk, 22 февраля 2006 г.; по состоянию на 2 апреля 2008 г.
  98. ^ «Магия мюзиклов – летающая музыка» . Летающая музыка . Проверено 14 декабря 2015 г.
  99. ^ «Марти Уэбб поет Гершвина: песни о любви» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  100. ^ «Марти Уэбб отыграет трехдневный концертный тур» . 7 сентября 2016 г. Проверено 14 ноября 2016 г.
  101. ^ «Это несколько моих любимых песен: с Доном Блэком — Королевский Альберт-Холл» . Королевский Альберт-Холл . Проверено 14 ноября 2016 г.
  102. ^ «Марти Уэбб: Концерт в Фестивальном театре Малверна» . Театры Малверна . Проверено 17 ноября 2020 г.
  103. ^ «Марти, услышь ее в понедельник». Радио Таймс . 5 июня 1982 г. с. 5.
  104. ^ Томсон, Ян (7 июня 1982 г.). «Телевидение». Абердинский вечерний экспресс . п. 2.
  105. ^ Перейти обратно: а б «Марти Уэбб - В центре внимания» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  106. ^ «Предложение звезд помочь жертвам Хангерфорда». Курьер и рекламодатель . 31 августа 1987 г. с. 9.
  107. ^ «Фрейдиана с участием Марти Уэбб - не упусти момент» . Дискогс . Проверено 8 марта 2016 г.
  108. ^ «Фрейдиана – Фреудиана» . Дискогс . Проверено 8 марта 2016 г.
  109. ^ «Брак». Разнообразие . 8 апреля 1964 г. с. 87.
  110. ^ «Получение флавина для концертов». Этап . 5 сентября 1985 г.
  111. ^ Сайсон, Нил; Сноу, Тони (13 апреля 1990 г.). «Марти, 46 лет, влюбляется в мальчика-игрушку, 25 лет». Солнце . п. 1.
  112. ^ Перейти обратно: а б Рослин, Габи (21 февраля 2016 г.). «Габи Рослин с Ником Хейвордом, Ли Мидом и Марти Уэбб». Би-би-си в Лондоне .
  113. ^ Особенности, Рекс. «Редакционные фотографии, знаменитости, новости и спортивные изображения | Рекс» . www.rexfeatures.com . Проверено 5 января 2017 г.
  114. ^ Перейти обратно: а б «Марти Уэбб, диски с необитаемым островом - BBC Radio 4» . Би-би-си . Проверено 8 марта 2016 г.
  115. ^ Джон Ханнэм встречает (16 июня 2017 г.), Джон Ханнэм встречает Марти Уэбб , получено 23 мая 2023 г.
  116. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Марти Уэбб – Другие работы» . IMDB . Проверено 23 декабря 2015 г.
  117. ^ «Генри Маршалл – драматург» . doollee.com . Проверено 23 декабря 2015 г.
  118. ^ «Добрые товарищи (1974)» . 42ndstmoon.org . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  119. ^ Дитц, Дэн (9 марта 2010 г.). Внебродвейские мюзиклы, 1910–2007: актеры, авторы, песни, критические отзывы и данные о выступлениях более чем 1800 шоу . МакФарланд. ISBN  9780786457311 .
  120. ^ Хеппл, Питер (17 августа 1978 г.). «Обзоры пьесы: Регент - великий американский закулисный мюзикл». Сцена и телевидение сегодня . п. 47.
  121. ^ «Новости производства». Этап . 24 мая 1984 г. с. 24.
  122. ^ Хеппл, Питер (14 января 1988 г.). «Приготовьтесь к праздничному застолью». Сцена и телевидение сегодня . п. 21.
  123. ^ «Свидание в театре Инвернесса». Абердинская пресса и журнал . 30 июня 1988 г. с. 5.
  124. ^ Эванс, Билл (22 декабря 1994 г.). «Кентербери: Дик Уиттингтон и его кот». Сцена и телевидение сегодня . п. 17.
  125. ^ «Выбор Пантоса». Таймс . 13 декабря 1997 г.
  126. ^ Такстер, Джон (13 января 2000 г.). «Рождественский обзор - Ричмонд: Дик Уиттингтон». Этап . п. 28.
  127. ^ «Театр». Независимый . 20 мая 2000 г.
  128. ^ «Эвита Стар Марти Уэбб продолжает турне King and I по Великобритании | Афиша» . Афиша . Проверено 7 мая 2017 г.
  129. ^ «Фасс и пение». Таймс . 3 декабря 2005 г.
  130. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 7 апреля 1963 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  131. ^ «Они сыграли свою роль». Этап . 7 ноября 1963 г. с. 7.
  132. ^ «МОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 25 июня 1965 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  133. ^ «Отрывок из новой черной комедии». Этап . 17 июня 1965 г. с. 9.
  134. ^ «СТАРЫХ ДОБРЫХ ДНЕЙ – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 15 июля 1966 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Профиль Марти Уэбб» . IMDB . Проверено 14 декабря 2015 г.
  136. ^ «THE SPINNERS – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 16 мая 1969 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  137. ^ «Стивен Д. – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 20 февраля 1972 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  138. ^ «Дэвид Эссекс – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 11 октября 1977 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  139. ^ «Авторы песен: Лесли Стюарт – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 15 июня 1978 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  140. ^ «Авторы песен – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 29 июня 1978 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  141. ^ «Авторы песен – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 10 августа 1978 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  142. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 28 февраля 1978 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  143. ^ «Расскажи мне в воскресенье – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 12 февраля 1980 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  144. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 15 февраля 1980 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  145. ^ «Личный выбор». Таймс . 15 февраля 1980 г.
  146. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 15 февраля 1980 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  147. ^ «Ночь ста звезд акций». Этап . 18 декабря 1980 г. с. 39.
  148. ^ «Музыкальное шоу Вэла Дуникана – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 17 мая 1980 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  149. ^ «Дез О'Коннор сегодня вечером - BBC Two England» . genome.ch.bbc.co.uk . 24 ноября 1980 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  150. ^ «Шесть часовых серий Starburst на канале ATV». Этап . 24 июля 1980 г. с. 21.
  151. ^ «Не поменяюсь местами - BBC Two England» . genome.ch.bbc.co.uk . 16 февраля 1981 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  152. ^ «Музыкальное шоу Вэла Дуникана – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 25 апреля 1981 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  153. ^ «Два Ронни – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 19 декабря 1981 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  154. ^ «Два Ронни – BBC Two England» . genome.ch.bbc.co.uk . 20 сентября 1982 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  155. ^ «Певцы для двух Ронни». Этап . 15 октября 1981 г. с. 13.
  156. ^ «Телевидение». Файнэншл Таймс . 21 декабря 1981 года.
  157. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 7 июня 1982 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  158. ^ «Марти Кейн – BBC Two England» . genome.ch.bbc.co.uk . 22 марта 1982 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  159. ^ «Паркинсон – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 13 марта 1982 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  160. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 7 июля 1983 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  161. ^ «Пол Сквайр, эсквайр – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 26 марта 1983 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  162. ^ Деа, Питер (6 апреля 1983 г.). «Современные теле- и радиопрограммы». Таймс .
  163. ^ Даваль, Питер (24 декабря 1983 г.). "Сочельник". Таймс .
  164. ^ «Это Макс Бойс – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 3 декабря 1984 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  165. ^ «Залы славы – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 20 января 1985 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  166. ^ Хадд, Рой (2009). Пердеж в дуршлаге: Автобиография . Лондон: Книги Майкла О'Мары . ISBN  9781843173137 .
  167. ^ «Свободные концы - BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 8 января 1985 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  168. ^ «Свободные концы - BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 19 февраля 1985 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  169. ^ «Это жизнь – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 30 августа 1985 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  170. ^ «Йоркский мюзикл о Тиме Райсе». Этап . 18 июля 1985 г. с. 21.
  171. ^ Даваль, Питер (14 ноября 1985 г.). «Современные теле- и радиопрограммы». Таймс .
  172. ^ «Тарбак проводит специальный выпуск LWT» . Этап . 7 марта 1985 г. с. 20.
  173. ^ «Гала-концерт Королевского Евангелия - BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 30 марта 1986 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  174. ^ «Королевское эстрадное представление – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 29 ноября 1986 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  175. ^ Благотворительность, Королевское разнообразие. «Представления:: 1986, Лондонский Королевский театр | Королевская эстрадная благотворительная организация» . www.royalvarietycharity.org . Проверено 15 января 2021 г.
  176. ^ "Blankety Blank - BBC One London" . genome.ch.bbc.co.uk . 21 марта 1986 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  177. ^ «Зал славы Книги рекордов Гиннеса – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 26 мая 1986 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  178. ^ «Крик! – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 21 декабря 1986 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  179. ^ «Галечная мельница в одном - BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 8 января 1986 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  180. ^ «Современные теле- и радиопрограммы». Таймс . 26 сентября 1986 г.
  181. ^ Даваль, Питер (14 октября 1986 г.). «Современные теле- и радиопрограммы». Таймс .
  182. ^ «Би-би-си1». Таймс . 26 ноября 1986 г.
  183. ^ «Шоу Ронни Корбетта – BBC Two England» . genome.ch.bbc.co.uk . 20 октября 1987 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  184. ^ «Гудзон и Холлы – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 16 ноября 1987 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  185. ^ Джиллингем, Сид (17 августа 1987 г.). «Марти, королева музыки». Дублин Ивнинг Геральд . п. 17.
  186. ^ Манн, Энн (3 сентября 1987 г.). «Телевизионные обзоры - ITV: Клео Лэйн». Этап . п. 22.
  187. ^ «Шоу Леса Доусона – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 30 декабря 1989 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  188. ^ «Редакционные фотографии, знаменитости, новости и спортивные изображения | Редакционная статья Shutterstock» . www.rexfeatures.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  189. ^ «Субботнее телевидение и радио». Таймс . 30 ноября 1991 года.
  190. ^ «Похвальные песни – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 25 декабря 1994 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  191. ^ «Би-би-си 1». Таймс . 3 января 1998 г.
  192. ^ «Похвальные песни – BBC One London» . genome.ch.bbc.co.uk . 25 ноября 2001 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  193. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 30 декабря 2011 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  194. ^ «Редакционные фотографии, знаменитости, новости и спортивные изображения | Редакционная статья Shutterstock» . www.rexfeatures.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  195. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 2 января 2014 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  196. ^ «Редакционные фотографии, знаменитости, новости и спортивные изображения | Редакционная статья Shutterstock» . www.rexfeatures.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  197. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 3 января 2014 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  198. ^ обновлено, последнее Клэр Крик (26 марта 2024 г.). «Love Your Weekend с Аланом Титчмаршем: следующий выпуск, специальные гости и все, что мы знаем» . Whattowatch.com . Проверено 16 июля 2024 г.
  199. ^ «ЖЕНСКИЙ ЧАС – Легкая программа – 8 июля 1963 г. – Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 8 июля 1963 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  200. ^ «SHOW TIME '63 - Легкая программа - 7 апреля 1963 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 7 апреля 1963 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  201. ^ "Stage Door Johnnies - BBC Radio 4 FM - 3 сентября 1977 г. - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . 3 сентября 1977 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  202. ^ «Субботний вечер - торжественный вечер - BBC Radio 2 - 17 октября 1981 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 17 октября 1981 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  203. ^ «Век песни - Радио BBC 2 - 26 декабря 1981 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 26 декабря 1981 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  204. ^ «Диски с необитаемого острова - BBC Radio 4 FM - 28 мая 1982 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 28 мая 1982 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  205. ^ «Прядильщики и друзья - Радио BBC 2 - 14 января 1982 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 14 января 1982 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  206. ^ «Струнный звук - BBC Radio 2 - 14 марта 1982 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 14 марта 1982 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  207. ^ «Игроки - BBC Radio 2 - 14 октября 1986 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 14 октября 1986 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  208. ^ «Гала-концерт - Радио BBC 2–4 октября 1986 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 4 октября 1986 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  209. ^ «Роджер Ройл - BBC Radio 2 - 19 октября 1986 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 19 октября 1986 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  210. ^ «Час женщины - BBC Radio 4 FM - 1 сентября 1989 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Сентябрь 1989 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  211. ^ «Маэстро - BBC Radio 2 - 16 октября 1992 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 16 октября 1992 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  212. ^ «Маэстро – BBC Radio 2 – 15 мая 1992 г. – BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 15 мая 1992 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  213. ^ «Маэстро – Радио Би-би-си 2 – 23 октября 1992 – Геном Би-би-си» . genome.ch.bbc.co.uk . 23 октября 1992 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  214. ^ «Маэстро - Радио BBC 2 - 8 мая 1992 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 8 мая 1992 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  215. ^ «Маэстро - BBC Radio 2 - 15 октября 1993 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 15 октября 1993 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  216. ^ «Маэстро - Радио BBC 2 - 8 октября 1993 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 8 октября 1993 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  217. ^ «Дон Маклин – BBC Radio 2 – 23 августа 1992 г. – BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 23 августа 1992 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  218. ^ «Давайте устроим шоу прямо здесь! - BBC Radio 2 - 28 мая 1993 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 28 мая 1993 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  219. ^ «Давайте устроим шоу прямо здесь – BBC Radio 2 – 30 апреля 1993 г. – BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 30 апреля 1993 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  220. ^ «Марти Уэбб и Марк Рэттрей на концерте - BBC Radio 2 - 19 июня 1993 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 19 июня 1993 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  221. ^ «Марти Уэбб - BBC Radio 2 - 29 августа 1994 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 29 августа 1994 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  222. ^ «Сборник песен Дона Блэка – BBC Radio 2 – 14 января 1995 г. – BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 14 января 1995 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  223. ^ «Сборник песен Дона Блэка - Радио BBC 2 - 21 января 1995 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 21 января 1995 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  224. ^ «Кто мог просить чего-то большего - Радио BBC, 2 - 7 декабря 1996 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 7 декабря 1996 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  225. ^ «Вечер пятницы - ночь музыки - BBC Radio 2 - 23 мая 1997 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 23 мая 1997 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  226. ^ «Величайшая история, когда-либо рассказанная - BBC Radio 2 - 27 декабря 1997 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 27 декабря 1997 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  227. ^ «Мир Энтони Ньюли - Радио BBC 2 - 30 июня 1998 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 30 июня 1998 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  228. ^ «Жизнь до Ллойда Уэббера - BBC Radio 2 - 11 февраля 2000 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 11 февраля 2000 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
  229. ^ «Элейн Пейдж в воскресенье – BBC Radio 2 – 27 июля 2008 г. – BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 27 июля 2008 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  230. ^ Перейти обратно: а б «BBC – Radio 2 – Элейн Пейдж» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 16 сентября 2020 г.
  231. ^ «Слова Дона Блэка - BBC Radio 2 - 22 августа 2008 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 22 августа 2008 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  232. ^ «Мастер-класс по Великому британскому песеннику с Доном Блэком - BBC Radio 2 - 30 ноября 2009 г. - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 30 ноября 2009 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  233. ^ «Марти Уэбб - Расскажи мне в воскресенье» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  234. ^ «В протоколе». Этап . 3 марта 1980 г. с. 15.
  235. ^ «Данные диска». Этап . 12 июня 1980 г. с. 11.
  236. ^ «Марти Уэбб – местами не поменяется» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  237. ^ «В протоколе». Этап . 24 декабря 1980 г. с. 8.
  238. ^ «Марти Уэбб – я не такая девушка» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  239. ^ «Марти Уэбб – E∙N∙C∙O∙R∙E» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  240. ^ «Марти Уэбб – Всегда рядом» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  241. ^ «Марти Уэбб – Гершвин» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  242. ^ «Марти Уэбб поет темы для маленького экрана» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  243. ^ «Марти Уэбб с филармоническим оркестром – Выступление» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  244. ^ Каталог RED CD . Лондон: Омнибус. 1996. с. 718. ИСБН  9781900105026 .
  245. ^ «Марти Уэбб и Марк Рэттрей – волшебство мюзиклов» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  246. ^ «Энтони Ньюли с Анной Куэйл - Остановите мир - Я хочу выйти» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  247. ^ «Томми Стил - Полшестипенсовика (оригинальный лондонский состав)» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  248. ^ «Данные диска». Этап . 8 сентября 1983 г. с. 9.
  249. ^ «Рой Соне, Марти Уэбб и хор Риты Уильямс * с оркестром театра New World * - полшестипенсовика» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  250. ^ « Godspell» Оригинальный лондонский состав – Godspell» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  251. ^ «Джим Дейл, Миллисент Мартин, Джоан Хиксон, Марти Уэбб и Элеонора Брон в фильме «Карта » . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  252. ^ «Разное – Дер Фюрер – Рок-опера» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  253. ^ «Эндрю Ллойд Уэббер – Песня и танец» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  254. ^ «Фрейдиана» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  255. ^ «Сэнди Уилсон (2) – Разводись со мной, дорогая!» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  256. ^ «Марти Уэбб с Майклом Гудоллом - Д-Дарлинг» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  257. ^ «Марти Уэбб – сними это выражение со своего лица» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  258. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Роуч, Мартин (2008). Книга британских хит-синглов Virgin . Лондон, Великобритания: Virgin Books . п. 446. ИСБН  9780753515372 .
  259. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 344. ИСБН  0-646-11917-6 .
  260. ^ «Марти Уэбб - Расскажи мне в воскресенье / Ты заставил меня думать, что ты влюблен» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  261. ^ «Марти Уэбб – сейчас твои уши должны гореть» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  262. ^ «Марти Уэбб – Я слишком долго была влюблена» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  263. ^ «Марти Уэбб и Джастин Хейворд – неожиданная песня» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  264. ^ «Марти Уэбб – «Последний мужчина в моей жизни» из «Песни и танца» » . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  265. ^ «Марти Уэбб – все правильно» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  266. ^ «Марти Уэбб – я не такая девушка» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  267. ^ «Марти Уэбб – не хотела влюбляться» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  268. ^ «Марти Уэбб – За прикосновение твоей любви» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  269. ^ «Марти Уэбб – Бен» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  270. ^ Марти Уэбб - Готовы к розам сейчас , получено 11 апреля 2023 г.
  271. ^ «Марти Уэбб с оркестром Саймона Мэя - Всегда рядом» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  272. ^ «Марти Уэбб – Я могла бы быть так хороша для тебя» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  273. ^ Марти Уэбб - Когда-нибудь скоро , получено 11 апреля 2023 г.
  274. ^ «Марти Уэбб – я не могу отпустить» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  275. ^ Марти Уэбб с филармоническим оркестром - In One Of My Weaker Moments , получено 11 апреля 2023 г.
  276. ^ «Фрейдиана с участием Марти Уэбб - не упусти момент» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  277. ^ «Марти Уэбб, Брайан Блессид, Петула Кларк, Пол Джонс, Тополь и Ховард Кил – Магия из мюзиклов» . Дискогс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  278. ^ «Обзор записей». Этап . 24 июля 1997 г. с. 29.
  279. ^ «STAGE DOOR RECORDS – Энтони Ньюли – Последняя песня (STAGE 9031)» . www.stagedoorrecords.com . Проверено 3 декабря 2018 г.
  280. ^ «ОБЗОР КОМПАКТ-ДИСКА: Энтони Ньюли: Последняя песня, последние записи» . Центр отзывов . 28 октября 2012 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marti_Webb&oldid=1234876178"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b291f24380e2fde846ab5e1ae02823d__1721134860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/3d/8b291f24380e2fde846ab5e1ae02823d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marti Webb - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)