Разве меня, дорогая!
| Разве меня, дорогая! | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Сэнди Уилсон |
| Тексты песен | Сэнди Уилсон |
| Книга | Сэнди Уилсон |
| Основа | продолжение мюзикла, друга |
| Производство | 1965 Вест Энд |
Развод меня, Дарлинг - мюзикл, написанный Сэнди Уилсон . через 10 лет после того, как события подруге . более , Уилсона в известной гораздо Установлен изображенные более ранняя работа.
Производство
[ редактировать ]Разве меня, дорогая! впервые был представлен в театре игроков 9 декабря 1964 года, где подруга впервые появился Уилсона. 1 февраля 1965 года он переехал в Уэст -Энд и баллотировался на 91 выступление в лондонском театре Globe . [ 1 ] В 1984 году он имел свою премьеру США в Театре Арены, Театр под звездами , Хьюстон , штат Техас. [ 2 ] В июле 1997 года он сыграл в Театре Чичестер -фестиваля с участием Рути Хеншалл в роли Полли. [ 3 ]
Он все еще иногда восстанавливается как на любительском, так и на профессиональном уровне, иногда на двойном счете с другом .
Синопсис
[ редактировать ]Пролог
[ редактировать ]Действие происходит в течение двух дней летом 1936 года на французской Ривьере . Персонажи - более старые версии персонажей, представленных в другом другом .
Акт i
[ редактировать ]В Nice On French Riviera в фойе отеля Du Paradis приветствуют менеджер отеля Gaston, поющий «Вот мы снова в хорошем» с ассортиментом гостей отеля. Три непослушных жен (Дульси, Фэй и Нэнси) признаются в администраторе отеля Гортензию, что они находятся на месте после того, как сказали своим французским мужьям, что они собираются в Англию, чтобы навестить свои семьи там. Полли, наша героиня, прибывает без своего мужа, сэра Тони, которая занята дома, занимаясь своим имуществом. Три непослушных жен вновь появляются с легкомысленными приветствиями вокруг. Размышляя о своих тоскливых товарищах, которые, кажется, больше обеспокоены вопросами бизнеса, чем с вопросами сердца, они напевают: «Что случилось с любимым?» Hortense привязывает расстроенных жен и приветствует их новостями о том, что завтра вечером международная звезда, таинственная мадам K, появится в Гранд -кабаре ООН. Американец, Бобби Ван Хусен, насовершенно входит из бара и поет «Кто-то танцевать с», предлагая вальсу, Фокс-Трот, Танго или Румбу, если бы только он мог найти партнера. Вряд ли узнавая друг друга, Бобби и Полли встречаются, и каждый спрашивает за супругом другого. Бобби говорит, что его жена Мэйзи предположительно в Лондоне ищет мужа для своей старшей сестры Ханны. Бобби и Полли планируют поужинать вместе. Тем временем мамэ Дюбоннет признает в Гортензине, что она таинственная артиста мадам К; Она также признает, что она мачеха Полли, вышла замуж за Перси, которая бежала в Южную Америку после того, как потеряла свое состояние в аварии на фондовом рынке 1929 года. Из-за потери их состояния и его побега в новый мир она была вынуждена преследовать скромное Карьера в кабаре. Она хочет держать ужасную правду от Полли; Она изменила свои волосы на блондинку и ее имя на MME K (это должно это сделать!) И выражает свою тяжелую, душераздирающую жизнь за «блестящим фасадом» своего театрального призвания в своем номере: «Огня! Музыка!»
За сценой приветствуют благодарность прибытие южноамериканской нации Мономании. Пьер, Марсель и Альфонс, заблудшие мужья Нэнси, Фэй и Дульси снова появляются в хорошем чувстве бакалавров и поют особую девушку, «Мэйси», они помнят из своих беззаботных одиноких дней. Леди Брокхерст (свекровь Полли) прибывает с трио молодых девушек, одетых в пешеходное снаряжение. Их гимн - «Вернуться к природе», призывающий всех забыть город и исследовать грубую жизнь великого на открытом воздухе. Она останавливает свои войска, и (конечно!) Лорд Брокхерст, одетый в плюс-четыре, неохотный член ее отряда-более заинтересован в заживлении задней части, чем поднял его. Отряд отправится в поисках места для разбивания лагеря, и, как верно формировать, лорд Брокхерст пробирается в противоположном направлении в погоне за юбкой. Он сталкивается с Дульси, Фэй и Нэнси, и они соглашаются не сжиматься друг с другом за то, что он покинул своих друзей от фрику. Они поют "на свободе".
Президент Мономании и Перси в тропическом костюме и темных очках приветствует друг друга как соотечественников. Поскольку они имеют такой же рост, Перси соглашается надеть ложную бороду и форму президента, чтобы занять его место в гала -концерте в кафе Патаплон, поскольку президент должен быть в другом месте по причине, по которой он не может раскрыть. Затем Перси замечает плакат мадам К и узнает свою жену Кики (майм Дюбоннет), но с светлыми волосами.
Сцена 3 показывает два балкона рядом. Гортензия и Гастон (оба из персонала отеля) осматривают каждый из люксов и одновременно выходят на балконы, чтобы увидеть вид Ривьера. Когда -либо посвятившись выбранным их профессиям, их дуэт описывает их Dream Resort «Paradise Hotel», когда другие сотрудники присоединяются к песне. Они выходят до того, как Полли входит в один люкс, целуя фотографию своего мужа сэра Тони; Бобби в другом номере следует примеру, целуя фотографию своей Мэйси. Полли выходит на свой балкон, Бобби выходит на него, и он приглашает ее на шампанское - как старые друзья, конечно. Они пьют для отсутствующих товарищей, поют «нет никакого вреда», и немного танцуют. Она протестует, говоря, что они должны сказать спокойной ночи, прежде чем случится что -нибудь глупое. Они танцуют немного больше от его набора к ее. Он случайно бросает свой шарф в ее кварталах. Ее телефон кольца; Это сэр Тони, затем Бобби звонит по телефону; Это Мэйси. В соседнем номере сэр Тони замечает шарф. Он спорит с Полли относительно того, что она там делает. Сердито он выходит, чтобы принять ванну. Она бросается на балкон, чтобы рассказать Бобби о его шарфе. Его новость заключается в том, что Мэйси на пути вверх. Он приветствует Мэйси в люкс и наливает шампанское. У стекла есть помада. Она обвиняет его в том, что он имеет секретного любовника - поэтому он пришел к Ниццу! В слезах она выбегает из комнаты. Он призывает Полли с балкона и дает ей знать, что сделал Мэйси такой же завистью, как она сделала ее Тони. Разве это не вкусно? Вскоре, изнутри каждого набора, мы слышим, как их товарищи приносят извинения за их подозрительное поведение. Полли и Бобби сигнализируют друг другу, что каждый из них выиграл этот раунд.
На следующее утро каждая пара, в свою очередь, в пижаме и небрежных на их соответствующих балконах завтракает и снова поет «вместе». По мере того, как число заканчивается, две пары обнаруживают друг друга. Какое совпадение! Бобби действует, как и Полли. Внезапно старшая сестра Бобби Ханна Ханна разрывается в поисках своего брата. Мама сэра Тони, леди Брокхерст, все еще в ее кемпинге, ищет сына и жалуется на управление отелем, следует за вторжением. Кажется, она установила свою палатку в садах отеля. Аргументы последовали. Ханна знакомится с сэром Фредди, как только обнаруживает, что он баронет. Из приведенного выше набора мадам K (MME Dubonnet) жалуется на весь шум ниже. Введите камердинера, камерные, маникуристы и повара, все втиснувшись в крошечную комнату.
Hortense и персонал отеля присоединяются к «Paradise Hotel», так как сопротивление заканчивает акт.
Акт II
[ редактировать ]За пределами кафе Патаплана Ханна упоминает шарф, а также пятно помады на стекле и провоцирует еще один аргумент между каждой парой (Тони против Полли; Бобби против Мэйси). Они поют своим товарищам: «Разве меня, дорогая». Другие прибывают в кабаре, обнаруживая флирт своих товарищей. Мужья и жены шокированы капризным поведением друг друга, обвиняющие друг друга и поднимают свободные концы песни.
Президент (на самом деле Перси в ложной бороде, военной форме президента и темных очков), торжественно объявляется как гимн «Мономания», забит группой. Увидев свою дочь Полли, Перси делает двойной удар и входит в бальный зал.
Ханна сетует на свое непривязанное состояние "вот я, но где мой парень?" Когда приезжает сэр Фредди, затраченный на смену, она прижимает его и подметает его в бальный зал.
MME Dubonnet (мадам K) в Гортензии доверяет, что, если она сделает свой ночной клуб, Полли узнает, что ее мачеха - смиренно кабаре. Она убеждает Гортенс надеть маску и продолжать на своем месте. Они репетируют краткую повторитель "Свет! Музыка!"
Бобби и Мэйси все еще противоречат, и она все еще полна решимости развестись с ним. Он поет «вне шага» и призывает ее танцевать. Она присоединяется к нему неохотно. Менеджер кафе Pataplon представляет акт, и Hortense, в маске, продолжает как мадам K поет "Fancy Forgeting" (Reprise). Перси (замаскированный как президент) прыгает, чтобы разоблачить самозванца. Он отрывает маску Гортензии, и маска Дюбоннет в пении линии из песни. Перси перегружен. Она, в свою очередь, разоблачает его. Он не президент Мономании! Он признает, что это отрывает бороду. Полли кричит "Папа!" Леди Брокхерст и ее девочки в форме маршируют и выполняют военную тренировку. Бутылка с шампанским буквально взрывается! Кто -то разместил в Джербоаме бомбу, чтобы убить президента мономании. Настоящий президент вступает и высоко одобряет Перси за его храбрость за то, что он выдавал себя за него и поставила себя на линию. Президент приглашает всех продолжить партию на борту его яхты. Перси, MME Dubonnet и Polly воссоединены («снова вместе» (Reprise)). Правильный британский сэр Фредди и всеамериканская Ханна также воссоединяются («Ты абсолютно я»).
Акт III
[ редактировать ]На борту президентской яхты Полли и Тони воссоединяются, каждый из которых извиняется за то, что играет в игры и действует глупо. Они находятся в руках друг друга («обратно, где мы начали»). Полли и Бобби сталкиваются друг с другом на палубе, и она уверяет его, что все залажено между ней и Тони. Мэйси приближается к ним, когда яхта бьется, и Полли натыкается в руки Бобби. Мэйси в слезах убегает. Развлекая президента и его гостей, мамэ Дюбоннет поет (а -ля Марлен Дитрих) «Блондинки для опасности», предупреждая моряков, чтобы остерегаться этой породы («Вы можете приготовить домашний питомец/рыжий или брюнетка ...», но предостерегает их О опасной блондинке). Похвал Перси за его героизм, президент награждает ему поступок мономанской платиновой шахте. Перси и мамэ Дюбоннет обнимают.
У Ханны есть сэр Фредди на буксире; Они должны быть женаты. Бобби ищет Мэйси. Леди Брокхерст шокирована, увидев, что ее девочки обменяли свою разведку на скудных шортах, моряках и туфлях, когда они врываются в песню с трио моряков: «Время качания здесь, чтобы остаться». Мэйси в сокращенной форме мореплавания возглавляет актерский состав в песне и танцах. Бобби исправляет вещи с Мэйзи, поддерживаемая Полли и Тони. Внезапно Полли обморожена. В свою очередь, Мэйси и другие девушки тоже обморожены. Их мужья приходят на их помощь - все рады обнаружить, что они все в семейном пути («Разведь меня, дорогая» (переигровка)). «Я хотел бы сделать это простым/Ты никогда не услышишь, как я скажу снова/разводится со мной, дорогая!»
Песни
[ редактировать ]
|
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Развод меня, дорогая» . Гид по музыкальному театру . Получено 2016-04-19 .
- ^ «Разведен меня, дорогая! - 1984 Региональные (США) билеты, обзоры, новости, информация, фотографии, видео» . Broadwayworld.com . Получено 2016-04-19 .
- ^ "Обзор развода меня, дорогая!" Полем www.compulink.co.uk . Получено 2016-04-19 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Разве меня, дорогая! от гида по музыкальному театру
- Разве меня, дорогая! на веб -сайте Music Theatre International