Нэнси ( Оливер Твист )

Нэнси
Лоттен Олссон в роли Нэнси
Создано	Чарльз Диккенс
На фото	Элита Проктор Отис Констанс Коллиер Дорис Ллойд Глэдис Брокуэлл Джорджия Браун Кармел МакШарри Шани Уоллис Кей Уолш Кейт Свадебный Чери Лунги Патти Лупоне Аманда Харрис Джеки Маркс Салли Декстер Соня Сваби Клэр Мур Рути Хеншолл Антуан Бирн Эмили Вуф Джоди Пренгер Тэмсин Кэрролл Мишель-Барбара Пеллетье Сара Ларк Керри Эллис Хэтти Рейнфорд Антуан Бирн Софи Окенедо Линн Роу Саманта Баркс Ким Энгельбрехт Бетани Мьюир Сайра Чоудхари Линн Роу Рената Рене Уилсон Эвелин Сэмюэл Люси Хантер-Джеймс Софи Оконедо Кэт Симмонс Бетани Мьюир Грейси О'Коннор Лоттен Олссон Софи Симнетт Серена Бэзил Никола Кофлан Сэм Де Смедт Зере ван Малдерс Дженни Фицпатрик
Информация во вселенной
Пол	Женский
Занятие	Вор, проститутка

Нэнси — вымышленный персонаж романа Оливер Твист» « Чарльза Диккенса 1838 года и его нескольких адаптаций для театра, телевидения и кино. Она член банды Феджина , любовница и возможная жертва Билла Сайкса .

Помимо того, что Нэнси была воровкой, распространенным предположением является то, что она проститутка в современном смысле этого слова. Ни в одном месте в романе об этом прямо не говорится; скорее, это связано с тем, что Диккенс описал ее как таковую в своем предисловии к изданию 1841 года («мальчики - карманники, а девочка - проститутка»). ). Однако было высказано предположение, что он ссылается на тогдашнее синонимическое использование этого термина, относящееся к женщине, живущей вне брака или иным образом находящейся на задворках «респектабельного» общества.

Несмотря на свою преступность, Нэнси изображается симпатичной фигурой, чья забота об Оливере превосходит ее преданность Сайксу и Феджину. К кульминации романа она изнурена болезнью и беспокойством и наполнена чувством вины за ту жизнь, которую ведет.

Фон

Нэнси была испорчена и сыграна в юном возрасте Феджином , получателем краденого, который убеждает бедную молодежь выполнять его приказы. В книге не упоминается ее точный возраст, хотя она говорит, что была воровкой уже 12 лет (и начала работать на Феджина, когда ей было вдвое меньше Оливера). Из этого можно сделать вывод, что ей, вероятно, около семнадцати лет. В киноверсиях романа она обычно изображается в подростковом возрасте или в возрасте около 20 лет. Она явно выглядит старше своих лет, поскольку она говорит Роуз Мэйли : «Я моложе, чем вы могли бы подумать, если посмотреть на меня, но я к этому уже привыкла».

Нэнси — одна из членов банды Феджина, о которой мало кто знает в центре Лондона, если вообще кто-либо знает, поскольку она недавно переехала из пригорода — об этом упоминает Сайкс, когда он и Феджин, обеспокоенные тем, что Оливер может донести на них, пытаются убедить ее присутствовать на предстоящем судебном процессе после того, как его по ошибке арестовали за карманную кражу («Никто здесь ничего о тебе не знает»). Ее неявка оправдывается тем, что она не хочет, чтобы о ней кто-нибудь знал; тем не менее, она в конечном итоге посещает его, предположительно после того, как Сайкс подверг ее физической угрозе.

Описание

Нэнси теряет сознание. «Пухлая» Нэнси в исполнении Джорджа Крукшенка.

В романе она много пьет. Когда она впервые появляется, ее описывают так:

К молодым джентльменам пришла пара молодых леди; одну из которых звали Бет, а другую Нэнси. У них были длинные волосы, не очень аккуратно собранные сзади, и они были довольно неопрятны в обуви и чулках. Возможно, они были не совсем красивыми; но лица у них были очень румяные, и они выглядели довольно полными и крепкими».

На оригинальных иллюстрациях Джорджа Крукшенка Нэнси изображена полной и мясистой, с круглым выпуклым лицом.

К концу романа Нэнси из-за беспокойства резко похудела. Ее описывают как «настолько бледную и ослабленную наблюдением и лишениями, что было бы значительно трудно узнать в ней ту самую Нэнси, которая уже фигурировала в этой истории».

В предисловии Диккенс, сочиняя диалог для Нэнси, заявляет, что он намеренно избегал использования грубого языка, который мог бы использовать реальный человек, такой как Нэнси:

Не менее руководствуясь собственным вкусом, чем нравами того времени, я старался, рисуя его во всем его падшем и униженном виде, изгнать из уст самого низкого персонажа, которого я представил, любое выражение, которое могло бы оскорбить; и скорее привести к неизбежному выводу, что его существование было самого низкого и порочного характера, чем тщательно доказать это словами и делами. В частности, в случае с девушкой я постоянно держал это намерение в виду.

Вместо этого Нэнси и ее подруга Бет представлены с использованием искусственно благородной терминологии, изображены так, как если бы они были замечены невинными глазами Оливера, но с явной иронией для читателя. Дерзкий отказ Бет получить что-нибудь для Феджина описывается как «вежливое и деликатное уклонение от просьбы», показывающее, что «молодая леди обладала природной воспитанностью». Визит Нэнси к магистратам описан аналогичным языком. Лишь позже, когда Нэнси разговаривает с Роуз, она открыто описывает себя как деградировавшую и испорченную. Об их преступных предприятиях говорят эвфемизмами, создавая для читателя «игру в угадывание преступления».

Отношения с Оливером

Нэнси встречает мистера Браунлоу и Роуз на Лондонском мосту, чтобы обсудить, как спасти Оливера.

Нэнси, которая яростно защищает Оливера и питает к нему большую материнскую привязанность и жалость, пытается предотвратить его вторичное похищение после того, как Оливеру наконец удалось найти безопасность в доме семьи Мэйли, которую Сайкс безуспешно пытались ограбить. Она передает Роуз Мэйли и мистеру Браунлоу , благодетелю Оливера, информацию о злом сводном брате Оливера Монксе , который находится в союзе с Феджином. Однако ей удалось скрыть имя Билла. Но Феджин послал за ней шпиона (Ноя), и когда шпион сообщает о том, что он слышал и видел, Феджин, разъяренный тем, что она сделала, рассказывает Сайксу о ее действиях. Однако он искажает историю настолько, чтобы она звучала так, как будто она сообщила о нем, зная, что это, вероятно, приведет к ее убийству и, таким образом, заставит замолчать. Именно ее убийство и последующий поиск Сайкса, ее убийцы, помогают уничтожить банду Феджина.

Нэнси совершает один из самых благородных поступков доброты в истории, когда она в конечном итоге бросает вызов Биллу, чтобы помочь Оливеру обрести лучшую жизнь, и впоследствии принимает за это мученическую смерть. Ее персонаж отражал точку зрения Диккенса о том, что человек, каким бы он ни был испорчен обществом, все же может сохранить чувство добра и искупить прошлые преступления, но обязательно получит возмездие за свои плохие поступки, совершенные раньше. Одна из главных причин, по которой Диккенс помещает Нэнси в Оливера Твиста, заключается в том, что ее можно противопоставить чистой, нежной Роуз Мэйли.

Роль персонажа

Нэнси лежит мертвой, с картины Джеймса Махони

Диккенса критиковали за то, что он показал положительного персонажа, который был вором. Однако он защищал свое решение в предисловии к изданию 1841 года, объясняя, что его намерением было показать преступников, какими бы мелкими они ни были, во «всех их уродствах», и что он думал, что одевать Нэнси во что-то иное, чем «дешевую шаль " заставит ее казаться более причудливой, чем реальной, как персонаж.

Нэнси — один из самых ранних в литературе примеров типичного персонажа « девочки с сердцем » — стереотипного персонажа трагической или падшей женщины, которая прокладывает себе путь по жизни через преступления, но при этом остается хорошим и сострадательным человеком.

В Лайонела Барта музыкальной адаптации «Оливер!» Нэнси исполняет ту же роль, что и в романе, и, пожалуй, наиболее известна своим соло « As Long as He Needs Me », зажигательной песней во втором акте сериала о ее отношениях с Биллом, а в некоторых постановках - ее защита Оливера. Она также исполняет «It’s a Fine Life», « I’d Do Anything » в первом акте и « Oom-Tah-Pah » во втором акте.

Изображения в СМИ

Многие известные актрисы сыграли роль Нэнси:

В постановке 1868 года в Королевском театре в Лондоне Нэнси сыграла Нелли Мур .

В адаптации Radio Liverpool 1928 года Нэнси сыграла миссис Фред Уилкинсон.

В региональной программы BBC сериальной адаптации 1934 года Барбара Купер сыграла Нэнси.

В сериальной адаптации BBC Home Service 1941 года Нэнси играет Белль Кристалл.

В фильме 1948 года «Оливер Твист » Кей Уолш сыграла Нэнси.

В BBC Home Service адаптации сериала 1952 года Хелен Шинглер сыграла Нэнси.

В лондонских постановках 1960 года и бродвейских постановках 1963 года « Оливер!» Нэнси сыграла Джорджия Браун .

В сериале BBC 1962 года Нэнси сыграла Кармел МакШарри .

В британском музыкальном фильме 1968 года «Оливер!» Нэнси играет Шани Уоллис .

В сериальной адаптации BBC Radio 4 1970 года Патриция Левентон сыграла Нэнси.

В телевизионной версии фильма 1982 года Нэнси сыграла Шери Лунги .

В мини-сериале 1985 года Нэнси сыграла Аманда Харрис .

В BBC Radio 4 сериальной адаптации 1994 года Аджоа Андо сыграла Нэнси.

В бродвейском возрождении мюзикла 1984 года «Оливер!» Нэнси сыграла Патти Лупоне .

В лондонском возрождении мюзикла «Оливер!» в 1994 году! Нэнси играла Салли Декстер , позже Клэр Мур , Рути Хеншолл и Соня Сваби .

В телевизионной постановке Диснея «Оливер Твист» (1997) Нэнси играет Антуан Бирн. Однако, в отличие от большинства версий, Нэнси убита Сайксом на Лондонском мосту, а не в своей комнате. Салюки Рита из анимационного фильма Диснея 1988 года «Оливер и компания» полностью основана на Нэнси.

В «Приключениях Сабана Оливера Твиста » Нэнси напоминает кошку, и ее озвучивает Мона Маршалл .

В мини-сериале 1999 года Нэнси играет Эмили Вуф .

В «Твисте» Мишель-Барбара Пеллетье играет роль Нэнси.

В фильме «Мальчик по имени Твист» Ким Энгельбрехт играет роль Нэнси.

В Романа Полански фильме 2005 года «Оливер Твист » Нэнси сыграла Лиэнн Роу .

В телеадаптации BBC 2007 года Нэнси играет Софи Оконедо .

В лондонском возрождении мюзикла «Оливер!» в 2009 году! Нэнси сыграла Джоди Пренгер , позже Керри Эллис .

В мини-сериале «Диккенсиан» 2015 года Нэнси играет Бетани Мьюир.

В «Твисте» Нэнси играет Софи Симнетт . Однако, в отличие от большинства адаптаций, она изображается как молодая девушка, известная как «Рыжая» и любовный интерес Оливера, несмотря на ее предполагаемые отношения с женской версией Сайкса.

На бис 2023 года! возрождение мюзикла Оливер! Нэнси сыграла Лилли Купер .

Она изображалась в «Оливера» в театре Лидса постановке в 2023–2024 годах . мюзикл Дженни Фитцпатрик .

См. также

• Я бы сделал что угодно (сериал BBC)