Билл Сайкс
| Билл Сайкс | |
|---|---|
 Билл Сайкс, Фред Барнард | |
| Создано | Чарльз Диккенс |
| На фото | Джордж Зигманн (1922) Уильям «Стейдж» Бойд (1933) Роберт Ньютон (1948) Дэнни Сьюэлл (1960) Питер Вон (1962) Оливер Рид (1968) Тим Карри (1982) Майкл Эттвелл (1985) Майлз Андерсон (1994) Майкл МакАналлен (1995) Джек Покоробба (1996) Дэвид О'Хара (1997) Энди Серкис (1999) Джейми Форман (2005) Берн Горман (2009) Стивен Хартли (2009) Шеннон Уайз (2010) Джейк Томас (2011) Энтони Браун (2015) Лена Хиди (2021) Сэм С. Уилсон (2022) Шарбель Рейфуни (2022) Тэм Хед (2023) Эван Листер (2023) |
| Озвучивает | Роберт Лоджа (1988) |
| Информация во вселенной | |
| Полное имя | Уильям Сайкс |
| Пол | Мужской |
| Занятие | Уголовный грабитель |
| Вторая половинка | Нэнси (любовный интерес) |
Уильям «Билл» Сайкс — вымышленный персонаж и один из главных антагонистов (наряду с Монксом ) в романе Оливер Твист» « Чарльза Диккенса 1838 года . Сайкс — злостный преступник из банды Феджина , жестокий грабитель и убийца. На протяжении большей части романа за Сайксом стоит его -бультерьер собака Бычий глаз.
Роль в романе
[ редактировать ]Диккенс описывает свое первое появление:
Человек, выкрикивавший эти слова, был плотным парнем лет тридцати пяти, в черном вельветовом пальто, очень грязных серых бриджах, полусапогах на шнуровке и серых хлопчатобумажных чулках, в которых была пара громоздких ботинок. ноги с большими раздутыми икрами — такие ноги, которые в таком костюме всегда выглядят в незавершенном и неполном состоянии без набора оков, украшающих их. На голове у него была коричневая шляпа, а на шее - грязный рыгающий платок, длинными потертыми концами которого он, пока говорил, смахивал пиво с лица. При этом он обнаружил широкое тяжелое лицо с бородой трехдневного роста и двумя хмурыми глазами; на одном из них наблюдались различные разноцветные симптомы недавнего повреждения в результате удара. [1]
Его подруга Нэнси неохотно терпит его агрессивное поведение, но боится его. Однако, когда он думает, что Нэнси предала его, Сайкс жестоко убивает ее. [2] После того, как полиция опознала его как путешествующего с собакой, Сайкс пытается утопить Бычьего Глаза, чтобы избавиться от своего компаньона. В конце концов, когда он пытался сбежать по крышам по веревке, вид глаз убитой Нэнси пугает его, заставляя его потерять равновесие, упасть с веревкой, обмотанной петлей на шее, и случайно повеситься.
Сайкс - несколько противоречивый персонаж. Например, после того, как он помешал Нэнси прийти на полуночную встречу с Роуз Мэйли и мистером Браунлоу , он вслух спросил Феджина, не начинает ли на нее влиять столь долгое пребывание дома в их темной квартирке после того, как она посвятила весь день заботе о нем. После того, как он жестоко избивает Нэнси до смерти, Сайкс, по-видимому, способен чувствовать вину, хотя читатель не может быть уверен, что эта эмоция не просто его подозрение, что Феджин солгал ему о ее предательстве, и страх быть арестованным за преступление.
Сайкс живет в Бетнал-Грин , а затем переезжает в убогий район Лондона, который тогда назывался Островом Джейкоба , к востоку от современной Шад-Темзы . В остальном в книге не упоминаются биография и молодость Сайкса до присоединения к Fagin.
Театральные, кинематографические, теле- и радиопостановки.
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]В театре Сайкса сыграл Ричард Джон Смит в «Оливере Твисте»; или «Прогресс приходского мальчика» (1839), а также Генри Ирвинга с Нелли Мур в роли Нэнси в опере Оливера Твиста в Королевском театре в Лондоне (1868). [3] [4]
Сайкса сыграл Дэнни Сьюэлл как в оригинальной Вест-Эндской, так и в бродвейской постановке мюзикла « Оливер!». который получил несколько наград в начале 1960-х годов. Оливер Рид мюзикла 1968 года сыграл Сайкса в экранизации , которая также получила несколько наград, в том числе «Оскар» за лучший фильм , при этом игру Рида часто называют одним из лучших изображений Сайкса - его называют «зловещим ядром фильма». Его песни удалены из фильма, что делает его исполнение персонажа ближе к роману, а не к сценической версии. Знаменитая кульминация экранизации 1948 года сохранена, и Сайкс умирает таким же образом, будучи застреленным, и его тело свисает на веревке, окружающей его тело. Сайкса сыграл Грэм Кэмпбелл в бродвейском возрождении 1984 года, Майлз Андерсон (позже Стивен Хартли ) в лондонском возрождении 1994 года, Берн Горман (позже снова Стивен Хартли ) в лондонском возрождении 2009 года и Тэм Муту в лондонском возрождении 2023 года! возрождение.
Фильм
[ редактировать ]Роберт Ньютон впервые сыграл Сайкса на экране в британском нуаре 1948 года « Оливер Твист» . Смерть Сайкса немного изменена: при попытке перебраться в другое здание, чтобы спастись от толпы, он застрелен полицейским и умирает, свисая со здания на веревке вокруг своего тела. Возможно, образ Ньютона наиболее близок к тому, каким представлял этого персонажа сам Диккенс: злобный, пьянствующий социопат.
В анимационной версии Диснея «Оливер и компания» (1988) Сайкс переименован в Сайкса, и он бессердечный ростовщик , который живет и работает на верфи в Нью-Йорке и озвучен Робертом Лоджией , который был выбран на эту роль после Марлона Брандо. отклонил предложение озвучить персонажа, потому что чувствовал, что фильм провалится. [5] Собаку Сайкса из романа Яблочко заменяют два добермана по имени Роско и ДеСото. Феджин, здесь изображенный как бродяга, живущий с несколькими собаками, должен ему денег, прежде чем Сайкс похитит молодую богатую девушку Дженни Фоксворт, планируя взять выкуп за себя. В финальном противостоянии Сайкс преследует Феджина и собак в туннелях метро, пытаясь вернуть Дженни, пока они не достигнут Бруклинского моста . В то время как Роско и ДеСото погибают, когда падают на электрифицированную железную дорогу, Сайкс сражается с Оливером и Доджером на крыше своего лимузина и жестоко убивается, когда его машина сталкивается с поездом, в результате чего его труп падает в Ист-Ривер .
В фильме 2021 года « Твист » Сайкс превращается в женщину, которую изображает Лена Хиди , с домашним доберманом по кличке Яблочко и кажется лесбиянкой , когда ее видят в предполагаемых отношениях с Нэнси.
Телевидение
[ редактировать ]Питер Вон BBC изобразил Сайкса в телеадаптации 1962 года , в которой персонаж был изображен в жесткой и жестокой манере, которая считается верной оригинальной книге. Сцена, где он жестоко убивает Нэнси, в то время была очень спорной: в парламенте задавались вопросы, стоило ли вообще выпускать сериал в эфир.
В телевизионной постановке Диснея 1997 года «Оливер Твист » Билла Сайкса играет Дэвид О'Хара . В фильме «Оливер Твист » 2005 года Билла Сайкса играет Джейми Форман .
В 2007 году Сайкс сыграл актер Том Харди в BBC One мини-сериале «Оливер Твист» , который позже был показан в США на канале PBS « Masterpiece Classic» . [6] [7]
В сериале BBC «Диккенсиан» 2015 года Сайкса играет Марк Стэнли .
Радио
[ редактировать ]Самое первое радиоизображение Билла Сайкса было на британском радио в 1928 году Филипом Х. Харпером. [8] Последовательное радио Сайкса включило Мэтью Бултона в 1934 году в региональную программу BBC . [9] Аллан Дживс в 1941 году на домашней службе BBC . [10] Ральф Трумэн в 1952 году на BBC Home Service , Джон Холлис в 1970 году на BBC Radio 4 , [11] и Тим МакИннерни в 1994 году на BBC Radio 4 . [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Диккенс, Чарльз (1839). Оливер Твист . Том. 1 (2-е изд.). Лондон: Ричард Бентли. стр. 198–9.
- ^ «Билл Сайкс: Мой любимый персонаж Чарльза Диккенса» . Телеграф . № 2012–02–15 . Проверено 11 августа 2018 г.
- ^ Мадлен Бингхэм , Генри Ирвинг и Викторианский театр , Рутледж (1978) - Google Книги, стр. 68-69
- ^ Ричард Фоулкс (редактор), Генри Ирвинг: переоценка выдающегося викторианского актера-менеджера , Рутледж (2017) - Google Книги
- ^ Хищак, Томас С. (6 октября 2011 г.). Актеры озвучивания Диснея: Биографический словарь . ISBN 9780786486946 .
- ↑ Объявлен звездный состав экранизации BBC «Оливера Твиста» , BBC (25 июля 2007 г.)
- ↑ Хемли и дуэт Мэтью Drop the Dead Donkey создают новую комедию BBC1 « Сцена» (11 июля 2007 г.)
- ^ «6LV Ливерпуль — Оливер Твист» . Указатель программ BBC . 18 февраля 1928 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «Региональная программа BBC — Оливер Твист» . Указатель программ BBC . 28 декабря 1934 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «BBC Home Service — Оливер Твист» . Указатель программ BBC . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «BBC Radio 4 — Оливер Твист (1970)» . Указатель программ BBC . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «BBC Radio 4 — Оливер Твист (1994)» . Указатель программ BBC . Проверено 18 мая 2023 г.
- Персонажи Оливера Твиста
- Вымышленные убийцы
- Персонажи музыкального театра
- Литературные персонажи, представленные в 1838 году.
- Литературные злодеи-мужчины
- Кинозлодеи-мужчины
- Вымышленные британские преступники
- Вымышленные обидчики детей
- Вымышленные домашние насильники
- Вымышленные англичане
- Вымышленные похитители
- Вымышленные воры
- Мужские персонажи в фильме
- Мужские персонажи в литературе
- Мужские персонажи на телевидении