Монкс ( Оливер Твист )
| Монахи | |
|---|---|
 Монахи (слева) в изображении Джеймса Махони. | |
| На фото | Карл Стокдейл ( фильм 1922 года ) Ральф Трумэн ( фильм 1948 года ) Джон Карсон ( сериал, 1962 г. ) Оливер Коттон ( телефильм, 1982 г. ) Пип Донахи ( сериал, 1985 ) Марк Уоррен ( мини-сериал, 1999 г. ) Джулиан Райнд-Татт ( мини-сериал, 2007 г. ) Иезекииль Симат ( сериал, 2023 ) |
| Информация во вселенной | |
| Полное имя | Эдвард Лифорд |
| Пол | Мужской |
| Занятие | Уголовный |
| Семья | Эдвин Лифорд (отец, умер) Миссис Лифорд (мать, умерла) Оливер Твист (сводный брат) |
| Национальность | Английский |
Эдвард « Монакс » Лифорд — вымышленный персонаж и один из главных антагонистов (наряду с Биллом Сайксом ) в романе Оливер Твист « Чарльза Диккенса » 1838 года . [1] На самом деле он сводный брат Оливера Твиста с криминальными наклонностями , но скрывает свою личность. Родители Монкса разошлись, когда он был ребенком, и у его отца были отношения с молодой женщиной Агнес Флеминг. Это привело к беременности Агнес. Она умерла при родах после рождения ребенка, которого назвали Оливером Твистом.
История персонажа
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Монкс родился в браке без любви, и его собственная мать подстрекала его к ненависти к Оливеру, который, о чем он сам не знал, на самом деле является сводным братом Монка. Оливер понятия не имеет о существовании Монкса, но Монкс знает о существовании Оливера; Монкс также знает о существовании завещания, оставленного его отцом (который его презирал), в котором предпочтение отдается Оливеру, а не Монксу; однако, если Оливер когда-либо совершит преступное деяние (до того, как ему исполнится двенадцать лет), он будет автоматически лишен наследства, после чего деньги перейдут Монксу. Однажды Монкс случайно видит Оливера на улицах Лондона и выслеживает его до логова пожилого преступника Феджина , намереваясь погубить его.
Оливер Твист
[ редактировать ]
Монкс платит Феджину, чтобы тот превратил Оливера в преступника, и это настоящая причина, по которой Феджин хочет держать его в своих когтях. Никто не знает о сделке, которую Феджин заключил с Монксом, пока Нэнси , одна из членов банды, питающая материнскую привязанность к Оливеру, не подслушивает разговор между двумя преступниками. К этому времени Оливер неохотно сопровождал злобного приспешника Феджина, Билла Сайкса , во время взлома дома, и был застрелен мистером Джайлсом, одним из слуг. Монкс и Феджин замышляют вернуть его, и Нэнси сообщает о Монксе Роуз Мэйли , молодой женщине, которая живет в доме, который Сайкс пытался ограбить, и которая нашла раненого Оливера, убедилась в его невиновности и вылечила его обратно. здоровье. Кроме того, Монкс встречается с мистером Бамблом , местным бидлом приходского работного дома, в котором родился Оливер, и вдовой Корни, ныне несчастной замужней женой Бамбла. У них он покупает медальон и кольцо, принадлежавшие матери Оливера, единственное доказательство истинной личности его сводного брата, выбрасывая улики в реку. Оливер Твист родился и вырос в бедности и несчастьях в работном доме в вымышленном городе Мадфог, расположенном в 70 милях (110 км) к северу от Лондона.
Феджин, подозрительно относящийся к Нэнси, посылает за ней шпиона. Она едет на Лондонский мост, чтобы договориться о встрече с Роуз и мистером Браунлоу , благодетелем Оливера. Нэнси раскрывает им все, что знает о Монксе, а Браунлоу, близкий друг покойного отца Оливера, понимает истинную личность Монкса, но не раскрывает ее Нэнси или Роуз. После возвращения домой Нэнси жестоко убивает Сайкс (ее любовник), когда он возвращается после ограбления, и Феджин обманом заставляет ее поверить, что она также сообщила о нем. Ее убийство не только уничтожает банду Феджина, но и позволяет Браунлоу и полиции заполучить Монкса. Браунлоу соглашается не отправлять его в тюрьму при условии, что он возместит финансовую компенсацию и расскажет все Оливеру и Роуз Мэйли. На семейной встрече, организованной Браунлоу, Монкс делает это. Он эмигрирует в Америку, но вскоре транжирит свои деньги, снова ввязывается в преступную деятельность и попадает в тюрьму. Он умирает в тюрьме.
Характеристики
[ редактировать ]Монкс — один из наиболее мелодраматических персонажей Диккенса, абсолютно злой, без даже той тени привязанности, которую Билл Сайкс испытывает к своему бультерьеру Буллсай. [2] Он физически непривлекательный, имеет темно-красную метку на левой стороне челюсти, подвержен тяжелым эпилептическим припадкам и совершенно труслив, не желает внешне ассоциироваться с каким-либо видом преступлений (и это не потому, что он моральное существо). , а потому, что боится быть пойманным). [3] Диккенс хранит свои мотивы и свою истинную личность в полной тайне почти до конца романа, тем самым удивляя читателя неожиданным открытием, которое усложняет сюжет.
В других СМИ
[ редактировать ]Монкс вообще не появляется в «Оливере»! , музыкальная адаптация романа, а также в нескольких киноверсиях романа, которые стремятся упростить историю, включая Романа Полански 2005 года экранизацию Оливера Твиста . Однако он появляется в нескольких мини-сериалах романа, а также в Дэвида Лина 1948 года киноверсии .
Карл Стокдейл дважды играл Монахов в киноверсии 1916 года и киноверсии 1922 года . В финале последнего Оливер прощает Монкса, который убеждает мистера Браунлоу не выдавать его полиции.
Ральф Трумэн изображает Монкса в киноверсии 1948 года . В конце фильма выясняется причастность Монкса к Феджину, и его арестовывают.
Джон Карсон изображает Монкса в сериале BBC 1962 года . Считается, что такое изображение персонажа очень соответствует исходному материалу.
В британском телесериале 1980 года «Дальнейшие приключения Оливера Твиста » [4] Монкса играет Джеффри Лардер. В этом сериале Монкс не уезжает в Америку, как сказано в романе Диккенса, а продолжает свою вендетту против Оливера и в конце сериала, очевидно, кончает жизнь самоубийством, прыгнув в Темзу, преследуемая полицией (хотя есть вероятность что он, возможно, доплыл до безопасного места и сбежал).
Оливер Коттон сыграл Монахов в американской телевизионной версии фильма Hallmark 1982 года , где он на самом деле столкнулся с Оливером, и вместо этого его красная отметина была на верхней части его правой брови (не путать с австралийской киноверсией , которая была выпущена). того же года). В конце фильма Монкса арестовывают.
Пип Донахи сыграл Монкса в сериале BBC 1985 года , где он также столкнулся с Оливером, постоянно страдал от тяжелых эпилептических припадков каждый раз, когда упоминалось имя его сводного брата, а вместо этого у него на шее была красная отметина.
В сериале 2023 года «Ловкий ловкач» (сериал 2023 года) Монаха играет австралийский актер Иезекииль Симат. В этой версии нет упоминаний об эпилепсии Монкса. Он, казалось бы, представляет собой вездесущую угрозу для Феджина и Доджера, но вообще не пересекается с Оливером Твистом.
Характер Монкса (он же Эдвард Лифорд) получил особое развитие в мини-сериале 1999 года с Робертом Линдси в роли Феджина. [5] Монкс (которого играет Марк Уоррен ) показан как жалкий, хныкающий персонаж, над которым доминирует его амбициозная мать миссис Лифорд ( Линдси Дункан ). [6] В какой-то момент он жалуется: «Если бы я мог снова прожить свою жизнь, я бы этого не сделал». В конце концов его мать умирает от сердечного приступа, и на деньги, полученные от опекунов Оливера, он переезжает на Карибы , где находит счастье с местной женщиной, с которой создает семью (в романе Диккенса этого не происходит). В одной музыкальной адаптации с участием женщин-актёров персонаж Монахов, юная «Эмма Лифорд», хочет дать «Оливии Твист» дурную славу, чтобы она могла унаследовать деньги своего отца. В конце фильма Монкс рассказывает Браунлоу и Оливеру об ужасном детстве, которое у него было, и обещает изменить свой образ жизни. Браунлоу освобождает его и позволяет отправиться на юг. Спустя годы Монкс женат и ждет ребенка.
Эдвард «Монахи» Браунлоу появляется как совсем другой персонаж в британском телесериале 2007 года, которого играет Джулиан Райнд-Татт . Его изображают учтивым, манипулятивным вдохновителем, мрачно остроумным и привлекательным для женщин. Он внук, наследник и хозяин дома мистера Браунлоу. Высокомерный и жадный, он несколько более смел, чем в книге и большинстве ее адаптаций, и показан одаренным лжецом и красноречивым человеком. Эдвард действует под псевдонимом «Монахи» и нанимает Феджина, чтобы убить Оливера, но когда Феджин этого не делает, он дает Феджину еще два дня, иначе Монкс сам убьет Оливера. Нэнси подслушивает это и на следующий день сообщает об этом мистеру Браунлоу и Роуз. Роуз ей верит, но мистер Браунлоу не верит, пока Феджин не сообщает ему, что Монкс хочет смерти Оливера. Когда Монкс возвращается в свой особняк из работного дома Мадфог с подробностями о рождении Оливера, мистер Браунлоу сердито отрекается от Монкса и лишает его наследства и отправляет его в Вест-Индию, и Оливер становится новым наследником.
Прием
[ редактировать ]Монаха критиковали за то, что он изображал всех эпилептиков как зло. [7] [8] [3] [9]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роббинс, Рут; Вольфрис, Джулиан (6 декабря 1995 г.). Викторианские идентичности: социальные и культурные формации в литературе девятнадцатого века . Спрингер. п. 135. ИСБН 9781349243495 – через Google Книги.
- ^ Грант, Колин (25 августа 2016 г.). Запах гари: история эпилепсии . Случайный дом. п. 56. ИСБН 9781473511552 – через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б Ник Кембридж (2014). «Состояние здоровья монаха: заметка» (PDF) . Диккенс. стр. 45–47 . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ «Дальнейшие приключения Оливера Твиста» . IMDB.com . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Оливер с изюминкой» . Хранитель . 22 ноября 1999 г.
- ^ Гензлингер, Нил (7 октября 2000 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ОБЗОР: Оливер получает гораздо больше, но не в блюде из хлопьев» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Анна Нил (2011). «Эволюция и эпилепсия в холодном доме: 2011» (PDF) . Исследования английской литературы . 51 (4): 803–22. дои : 10.1353/sel.2011.0034 . hdl : 1808/12865 . ПМИД 22213891 . S2CID 44537639 . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ Коснетт, Дж. Э. (1 июля 1994 г.). «Чарльз Диккенс и эпилепсия». Эпилепсия . 35 (4): 903–905. дои : 10.1111/j.1528-1157.1994.tb02530.x . ПМИД 8082641 . S2CID 948394 .
- ^ Стерлинг, Жаннетт (21 сентября 2018 г.). Представление эпилепсии: миф и значение . Издательство Ливерпульского университета. п. 44. ИСБН 9781846312373 – через Google Книги.