✖


Jump to content

Мона Маршалл

Мона Маршалл
Маршалл в 2019 году
Другие имена Салли Эванс, Дестини, Мишель Моран, Мики Морган, Мики Моран
Род занятий Актриса, актриса озвучивания
Годы активности 1972 – настоящее время
Агент(ы) Арлин Торнтон и партнеры [ 1 ]

Мона Маршалл — американская актриса телевидения и озвучивания, известная по работе в ряде мультфильмов, аниме-шоу, фильмов и видеоигр. Среди ее основных работ — «Южный парк» , где она озвучивает многих женских персонажей сериала, «.hack//Sign» , «Fraggle Rock: The Animated Series» , «CBS Storybreak » и «Digimon» . Она также появлялась на сцене в таких телешоу, как Cheers и Who's the Boss? [ 2 ]

Карьера

[ редактировать ]

Маршалл имеет театральное образование и обучен игре на сцене. Когда она преподавала в пятом классе, мать одного из ее учеников предложила ей записаться на занятия по озвучке, которые вел покойный Доус Батлер , озвучивающий Йоги Беара и Квик Дро МакГроу . [ 2 ]

Ее часто исполняют роли молодых мужских персонажей. Ее роли включали роли не только в американских мультсериалах и нескольких полнометражных анимационных фильмах, но и в японском аниме .

Ее самые заметные роли в американских мультфильмах - Шейла Брофловски (1999 – настоящее время, после того, как актриса оригинального озвучивания Мэри Кей Бергман покончила жизнь самоубийством) и Линда Стотч в популярном телешоу « Южный парк». [ 3 ] а также главный герой Doraemon and Kite , главного героя серии видеоигр 2002 года .hack для PlayStation 2 . Маршалл озвучила говорящего медведя Коби, приятеля по учебе, а также озвучила на английском языке главного героя мультсериала «Эль Чаво» .

Помимо озвучки, Маршалл обучала этому ремеслу других и работала над певческой карьерой, исполняя сольные песни, которые она исполняла на сцене. [ 2 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Аниме

[ редактировать ]
Список дубляжа в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
1997 Гатчаман Джимми Гармония Золотой дубляж ЧТО
1998 Сволочь!! Молодой Гара ЭТОТ ЧТО
1999 Джунгли Де Ико! Онго ЭТОТ ЧТО
1999 -2001 приключений Дигимонов Серия Иззи Идзуми [ 4 ]
2000 Апокалипсис Ноль Харара Хагакуре Хлопнуть! Увеличить дубляж ЧТО
2002 Х Мой [ 5 ]
2003 .hack//Подписать Видеть [ 4 ]
2003 Волчий дождь Тобоэ [ 4 ]
2003 Чобиты Минору Кокубундзи [ 5 ]
2005 –09 Наруто сериал Инари, Хаку (молодой) [ 4 ]
2007 –11 Розен Девичья серия Джун Сакурада [ 4 ]
2000 -2002 Обожаю Хину Мотоко Аояма [ 6 ]
2003 Дигимонская граница Лусемон [ 5 ]
Святой Тейл Кёко [ 7 ]
2005 Тенчи Муйо! Рё-Оки OVA 3 Рёко, Ри Масаки [ 8 ] [ 9 ]
2010 – настоящее время «Синий экзорцист» Серия Конекомару Мива [ 4 ]
Рейв Мастер Дальше [ 10 ]
2014 Дораэмон Дораэмон Хлопнуть! Увеличить дубляж [ 11 ]
2018 Ай Тенчи Муйо! Хатико [ 4 ]
2020 Призрак в доспехах: SAC_2045 Жена Гэри, Каэде [ 4 ]
2024 Узумаки мать Шуичи [ 12 ]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучок в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник
1987 Fraggle Rock: Мультсериал Мокей Фрэггл , Cotterpin Doozer, Дополнительные голоса [ нужна ссылка ]
1999 – настоящее время Южный Парк Шейла Брофловски и другие [ 13 ] [ 14 ]
2005 Все выросли! Средний ребенок, Эльфы Эп. Финстер, который украл Рождество [ нужна ссылка ]
2019 Амфибия Сильвия Росянка Хоп-поп-энд-лок и семейная рыбалка [ нужна ссылка ]

Фильмы

[ редактировать ]
Список голосовых выступлений в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2003 «Десять заповедей для детей» Серия Ефрем, Ханна, Мириам [ 4 ]
Дурацкие приключения Рональда Макдональда: Монстр О'Макдональдленд-Лох Дети [ 4 ]
Cardcaptor Sakura Movie 2: Запечатанная карта Шаоран Ли [ 4 ]
2004 Щелкунчик и Мышиный король Уолла [ 4 ]
2005 Digimon Adventure 02: Месть Диаборомона Иззи [ 4 ]
Укротители дигимонов: Битва искателей приключений Терьермон, Гаргомон, Рапидмон [ 4 ]
А вот и Питер Коттонтейл: Фильм Маленькая девочка, мама-мышь [ 4 ]
Укротители дигимонов: Беглый локомон Терьермон [ 4 ]
Обезьяны-мстители Африки Замбия [ нужна ссылка ]
2006 Пропавший приятель Артура Рози [ 4 ]
2016 –2018 Дигимон Приключения три. Косиро «Иззи» Изуми [ 15 ]
2020 Digimon Adventure: Last Evolution Кизуна Косиро «Иззи» Изуми [ 16 ]
2021 Южный парк: Пост Ковид Йентл Картман, Дополнительные голоса [ нужна ссылка ]
Южный парк: Пост Ковид: Возвращение Ковида Йентл Картман [ нужна ссылка ]
2023 Южный Парк: Присоединение к Пандерверсу Шейла Брофловски
2024 Южный парк: Конец ожирения Шейла Брофловски, Линда Стотч, миссис Твик, Дополнительные голоса
Наизнанку 2 Тревога мамы
Список озвучок в художественных фильмах
Год Заголовок Роль Примечания Источник
1985 Охотник за звездами: Легенда об Орине Избранные голоса [ нужна ссылка ]
1990 Астерикс и большая битва миссис Гериатрикс Американский дубляж [ нужна ссылка ]
1995 Вор и сапожник Медсестра и Ведьма Версия Majestic Films [ 4 ]
2000 Дигимон: Фильм Иззи, Терьермон [ 4 ]
2005 Сын Маски Закадровый голос Бэби Алви [ 4 ]
2008 Лети со мной на Луну Личинка №2 [ 4 ]
2009 Выздоровление Фуджин [ нужна ссылка ]
2014 Пророк Мать невесты, Гостья 2, Жительница деревни 2 Релиз кинофестиваля [ 4 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник
1998 Отважный фехтовальщик Мусаси Мусаси [ 4 ]
2001 Фазовый парадокс Пэтти Плант [ 17 ]
2002 Арена Дигимонов Рамбл Терьермон, Мегагаргомон [ 4 ]
2002 Ракетная мощь: Пляжные бандиты Эрик Голем мл. [ 4 ]
2003 –04 .взломать игры Видеть Инфекция , Мутация , Вспышка , Карантин [ 4 ]
2004 Ratchet & Clank: пополните свой арсенал Выходные, Хелен [ 4 ]
2005 Рейв Мастер Дальше [ 4 ]
2006 –07 .hack// серия ГУ Лазурный змей 3 игры [ 4 ]
2007 Синий Дракон Вот и все [ 4 ]
2007 Вечная соната Бит, Людвика Енджейвичова [ 4 ]
2019 Луны безумия Синтия, Ведьма, Инна, Джози, Пенсильвания [ 18 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Добро пожаловать в агентство Арлин Торнтон» . arlenethornton.com . Проверено 16 марта 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Маккалох, TH (15 октября 1993 г.). «Собственное шоу: Мона Маршалл годами исполняла чужие песни, но наконец поняла, что ей есть что сказать. В ее сольном выступлении используется весь оригинальный материал. Ее внук Ари Маршалл родился 11 ноября 2008 года в Сент-Луисе. Полное имя ее внука — Ари Леман Маршалл . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июня 2014 г.
  3. ^ Мэтт Деннис, 9 июля 2012 г., The Hollywood News, Южный парк Моны Маршалл: Полный обзор DVD 15 сезона , по состоянию на 21 июня 2014 г., «... В главных ролях: ... Мона Маршалл ...»
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но «Мона Маршалл (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 27 марта 2018 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  5. ^ Jump up to: а б с «Мона-Маршалл» . CrystalAcids.com . 19 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  6. ^ С любовью, Хина, Том 5 — Лето у моря . Бандай (DVD). 2002. ISBN  9781594097201 . Выберите «Дополнительно», «Кредиты», страницу, на которой представлены голоса. {{cite AV media}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  7. ^ «Я ненавижу свадебную фату!». Святой Хвост - Том 2 (DVD). Эпизод 4. Токиопоп . Событие происходит во время заключительных титров, состав актеров на английском языке.
  8. ^ Тенчи Муйо! Рё-Оки . Сезон 3. Событие происходит во время финальных титров.
  9. ^ «Аниме Бостон — FUNimation Productions» . Animenewsnetwork.com . Проверено 16 марта 2017 г.
  10. ^ Рейв Мастер . Событие происходит во время заключительных титров, актерский состав на английском языке.
  11. ^ «Дораэмон, премьера дубляжа острова Джованни в Лос-Анджелесе 5 июля» . Animenewsnetwork.com . Проверено 16 марта 2017 г.
  12. ^ «Аниме Узумаки раскрывает английский состав» . Сеть новостей аниме . 07.07.2024 . Проверено 7 июля 2024 г.
  13. ^ «10 фактов о Южном парке, которые вы могли не знать » . www.mentalfloss.com . 14 сентября 2016 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  14. ^ Коган, Брайан (1 января 2012 г.). Деконструкция Южного парка: критическое исследование анимационной трансгрессии . Лексингтонские книги. ISBN  9780739167458 . Проверено 16 марта 2017 г. - через Google Книги.
  15. ^ «Три приключения Digimon. В английском дубляже фильмов участвуют Мона Маршалл, Кристина Ви, Кейт Хиггинс» . Animenewsnetwork.com . Проверено 16 марта 2017 г.
  16. ^ «Shout! Factory выпускает аниме-фильм Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna на BD/DVD в октябре» . Animenewsnetwork.com . Проверено 20 июля 2020 г.
  17. ^ СКЭИ . Фазовый парадокс . СКЭИ. Сцена: финальные титры, 1:02:09, CAST.
  18. ^ Рок-карманные игры. Луны безумия . Функом . Сцена: финальные титры, 17:30, актерский состав.
  19. ^ Сквер Эникс. Возвращение Молнии: Final Fantasy XIII . Сцена: заключительные титры, 5 минут, актеры озвучивания, дополнительные голоса.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mona_Marshall&oldid=1238253495"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29b54a6f460796e2c72ca965a53df1e3__1722629220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/e3/29b54a6f460796e2c72ca965a53df1e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mona Marshall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)