Кошки не танцуют

Кошки не танцуют
Афиша театрального релиза Джона Элвина
Режиссер	Марк Диндал
Автор сценария	Робертс Ганнауэй Клифф Руби Элана Лессер Тереза ​​Петтенгилл
Рассказ	Рик Шнайдер Роберт Ленс Марк Диндал Кельвин Ясуда Брайан МакЭнти Дэвид Уомерсли
Продюсер:	Дэвид Киршнер Пол Герц
В главных ролях	Скотт Бакула Жасмин Гай
Под редакцией	Дэн Молина
Музыка	Стив Гольдштейн
Производство компании	Семейные развлечения Warner Bros. Тернер Художественная анимация Полнометражный анимационный фильм Warner Bros. Дэвид Киршнер Продакшнс
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	26 марта 1997 г. ( 26 марта 1997 г. )
Время работы	74 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	32 миллиона долларов
Театральная касса	3,5 миллиона долларов

«Кошки не танцуют» — американский анимационный музыкально- комедийный фильм 1997 года режиссёра Марка Диндала (его режиссёрский дебют). В фильме звучат голоса Скотта Бакулы , Жасмин Гай , Мэтью Херрида, Эшли Пелдон , Джона Рис-Дэвиса , Кэти Нэджими , Дона Ноттса , Хэла Холбрука , Бетти Лу Герсон (в ее последней роли в кино), Рене Обержонуа , Диндала и Джорджа. Кеннеди .

Музыкальные номера к фильму были написаны Рэнди Ньюманом и включают в себя вклад Джина Келли в качестве хореографа перед его смертью в 1996 году. Этот фильм стал последним кинопроектом Келли и посвящен его памяти. Это единственный полностью анимационный полнометражный фильм, созданный Turner Feature Animation , который был объединен во время пост-продакшена Cats Don't Dance в Warner Bros. Feature Animation после слияния Time Warner с Turner Broadcasting System в 1996 году.

Cats Don't Dance был выпущен в США и Канаде 26 марта 1997 года компанией Warner Bros. под лейблом Family Entertainment . Это был провал в прокате , собрав 3,5 миллиона долларов внутри страны из-за отсутствия рекламы. Несмотря на это, фильм получил в целом положительные отзывы критиков, в том числе за анимацию, юмор, персонажей, озвучку и музыкальные номера.

Сюжет

В альтернативном 1939 году, в мире, где сосуществуют люди и антропоморфные животные, Дэниел «Дэнни» Т. Кэт, оптимистичный оранжевый полосатый кот из Кокомо, штат Индиана , едет в Голливуд в надежде начать там актерскую карьеру. После встречи с молодым пингвином по имени Пудж, агент Фарли Винк выбирает Дэнни для участия в фильме под названием « Lil 'Ark Angel» , который находится в производстве Mammoth Pictures , вместе с секретарем Винка, циничной турецкой ангорой по имени Сойер. Присоединившись к другим животным - бегемоту Тилли, козе Крэнстону, рыбке Фрэнсис и черепахе Т.В. - Дэнни встревожен, узнав, насколько незначительна его роль, и пытается ускользнуть, чтобы проводить больше времени в центре внимания. Дэнни невольно злит Дарлу Димпл, популярную, но избалованную юную актрису и звезду фильма; она немедленно заставляет своего гигантского дворецкого Макса, похожего на гориллу, запугать Дэнни от дальнейших попыток увеличить его роль.

Дэнни узнает от талисмана студии слона Вули, что актерам-людям обычно дают более важные роли, чем животным, тогда как сами животные в конечном итоге получают второстепенные и часто неблагодарные роли, практически не имея рычагов влияния в шоу-бизнесе. На следующий день Дэнни напоминает другим животным об их прошлых стремлениях, устраивая массовое музыкальное представление в переулке, что привлекает внимание Дарлы. Услышав намерение Дэнни обратиться к главе Mammoth Pictures Л. Б. Мамонту, Дарла приглашает Дэнни в свой особняк и предоставляет ему и животным полное пользование сценой Li'l Ark Angel в день пресс-конференции, проводимой Мамонтом, при условии, что чтобы Дэнни не раскрыл своего участия в этом якобы благотворительном акте. Дэнни с радостью принимает предложение, не подозревая, что Дарла тайно настраивает животных за неспособность помешать им украсть ее внимание. Пока животные готовят свое выступление в ковчеге, Дарла и Макс создают катастрофическое наводнение, которое захлестывает студии Мамонта, в чем Мамонт винит и увольняет животных. Когда удовлетворенная Дарла приходит, чтобы поблагодарить Дэнни, Вули упрекает его за наивность и советует вернуться в Кокомо.

Той ночью Сойер принимает близко к сердцу попытки Дэнни сохранить мечты животных живыми и пытается поймать его на автобусной остановке, но едва не попадает в него. Однако, после комментария водителя автобуса и наблюдения за Пуджем, бродящим по улицам, Дэнни останавливает автобус и тайно приглашает Сойера, Вули, Тилли, Крэнстона, Фрэнсис и Т.В. на премьеру «Lil' Ark Angel» . После показа Дэнни сражается с Максом и отправляет его в полет, сдувая парадный воздушный шар Дарлы, затем привлекает внимание публики, но Дарла высмеивает его. Однако Сойер приводит остальных за кулисы, чтобы помочь Дэнни и Пуджу. После того, как Дэнни убеждает их не отказываться от своей мечты, что бы ни говорили и ни делали люди, восемь животных устраивают музыкальное представление, которое развлекает и впечатляет зрителей. Между тем, попытки Дарлы сорвать спектакль резко усиливают его, вызывая овации публики. Разочарованная Дарла признает ответственность за наводнение, непреднамеренно подвергая себя опасности публики и Мамонта. Дарла пытается скрыть свое истинное лицо, но Пудж тянет рычаг, из-за чего она падает в люк. Дэнни и Сойер признаются в своих чувствах друг к другу, животные реализуют свою мечту о более крупных ролях, а Дарлу понижают в должности до уборщицы.

Голосовой состав

• Скотт Бакула в роли Дэнни, амбициозного, оптимистично наивного рыжего полосатого кота из Кокомо, штат Индиана, желающего стать знаменитой голливудской звездой.
• Жасмин Гай в роли Сойера, разочарованного саркастичного турецкого ангорского секретаря Фарли Винка и любовного интереса Дэнни, а позже подруги.
  • Натали Коул обеспечивает свой вокал.
• Мэтью Херрид в роли Пибо «Паджа» Паджмайера, маленького пингвина и первого друга Дэнни, который смотрит на него как на старшего брата. Херрида взяли на роль после того, как он спросил у аниматоров дорогу в кафе, из-за чего они сразу решили, что он идеально подходит на эту роль.
• Эшли Пелдон в роли Дарлы Димпл, злодейской детской звезды Голливуда. Она скрывает свой гнев и зловещий характер от поклонников и начальства за фасадом милости и невинности и готова на все, чтобы сохранить свой звездный статус. Ее называют «любимицей Америки, любительницей детей и животных!» Дарла основана на Ширли Темпл и Норме Десмонд .
  • Линдси Риджуэй обеспечивает свой вокал.
• Кэти Нэджими в роли Тилли Гиппо, оптимистичного бегемота , который пытается найти лучшее в любой ситуации.
• Джон Рис-Дэвис в роли мамонта Вули, стареющего азиатского слона , который изображает талисман Mammoth Pictures. Первоначально он приехал в Голливуд, чтобы писать и исполнять музыку, где он выступает наставником Дэнни после того, как подружился с ним. Woolie — это пародия на Metro-Goldwyn-Mayer талисмана Льва Льва .
• Бетти Лу Герсон в роли Фрэнсис Альбакор, саркастической рыбы , которая вместе с Крэнстоном Козлом.
• Хэл Холбрук в роли Крэнстона Козла, пожилого капризного козла . Он и Фрэнсис оба страстно любят танцы.
• Дон Ноттс в роли Т.В. Черепахи, невротичной и суеверной черепахи .
  • Рик Логан обеспечивает свой вокал.
• Джордж Кеннеди в роли Л. Б. Мамонта, человеческого главы Mammoth Pictures. Он является пародией на Луи Б. Майера .
• Рене Обержонуа в роли Фланигана, человека -режиссера фильма « Маленький ангел-ковчег» .
• Отметьте Диндала Дарлы в роли Макса, гигантского камердинера , который подчиняется каждой ее команде и без колебаний накажет любого, кто перейдет ей дорогу, служа прямой силой, которой Дарле физически не хватало в детстве.
• Фрэнк Велкер в роли Фарли Винка, человека-агента по делам животных и босса Сойера.
• Дэвид Йохансен в роли водителя автобуса , человека, чьи оскорбления в адрес животных, уволенных из Mammoth Studios, вдохновляют Дэнни на его последний план - дать животным долгожданную славу.
• Ди Брэдли Бейкер в роли Конга , гориллы , которая появляется, когда Дэнни и Сойер собираются на съемочную площадку фильма «Маленький ангел ковчега» в Mammoth Studios.
• Тони Поуп в роли Аллигатора
• Питер Ренадей, как рассказчик
• Амик Байрам / Бобби Пейдж / Сьюзан Бойд / Кармен Твилли / Салли Стивенс / Боб Джойс / Орен Уотерс / Андреа Робинсон / Терри Вуд в роли припева «Ничто не остановит нас сейчас»

Производство

Разработка

Фильм был запущен в 1993 году как средство передвижения для Майкла Джексона , который будет продюсером, звездой и консультантом по музыке и хореографии. Это был бы гибрид игрового фильма и компьютерной графики. но к 1994 году Джексон перестал участвовать в фильме. На ранних стадиях фильм касался менее антропоморфных бродячих кошек, обитающих среди съемочных площадок и на заднем плане студии. В какой-то момент Дэвид Шайр и Ричард Молтби-младший сочинили песни для фильма до того, как был нанят Рэнди Ньюман.

Turner Animation управлялась Дэвидом Киршнером и возникла как художественное подразделение Hanna-Barbera , где Киршнер был генеральным директором. Сценарный отдел Turner Animation добавил персонажей-кошек, основанных на историях о съемках таких Warner Bros. Studios постановок , как «Касабланка» (1942), «К востоку от рая» (1955) и «Музыкант» (1962); рабочие сцены кормили диких кошек , которые десятилетиями доминировали на задней площадке. Затем продюсеры Дэвид Киршнер и Пол Герц решили поставить танцевальные номера в духе классических музыкальных фильмов, таких как «Поющие под дождем» (1952). Кершнер чувствовал, что этот стиль понравится широкой аудитории. Голливудский фон 1930-х годов также вдохновил идею о том, что антропоморфные животные являются аллегориями тех, кто не выглядел и / или не звучал мейнстримом, изо всех сил пытаясь привлечь внимание в Голливуде в конце 1930-х годов.

Киршнер связался с Марком Диндалом, чтобы тот стал директором проекта, через год после их знакомства, когда Диндал работал над «Ракетчиком» (1991). Примерно в то же время Брайан МакЭнти присоединился к нам в качестве арт-директора, Рэнди Ньюман — в качестве композитора, а Джин Келли — в качестве консультанта по танцам. Диндал, Киршнер и МакЭнти заметили улучшение технологии анимации и были рады увидеть, как она будет включена в традиционную анимацию в «Кошки не танцуют» ; Сам Макэнти работал над компьютерной анимацией сцены бального зала в фильме «Красавица и чудовище» (1991). Команда просмотрела старые музыкальные фильмы для справки, прежде чем задать вопрос Келли, который сразу же присоединился из-за интереса к этой истории. Одна встреча между ним и Диндалом произошла в доме Келли, и он хорошо помнил, как ставились хореографии в фильмах, в которых он снимался.

Во время производства руководство Turner Feature Animation неоднократно менялось, и каждый пришедший руководитель пытался внести радикальные изменения, включая обновление сеттинга до эпохи рок-н-ролла 1950-х годов. Диндал сказал: «Очень сложно попытаться сохранить то, что вы уже закончили, а затем внезапно перейти в другой период времени, ввести другого персонажа или получить совершенно другой финал, который, кажется, не соответствует вашему началу. ".

Изображение Макса, исполненное Диндалом, изначально было скретч-треком и никогда не предназначалось для использования в фильме. Диндал хотел, чтобы Макса озвучил профессиональный актер, но, поскольку деньги на фильм начали заканчиваться, он оставил свой вокал.

Музыка

Стив Гольдштейн написал большую часть партитуры. Для фильма Рэнди Ньюман сочинил песни, вдохновленные классическими песнями Золотого века Голливуда , в том числе «Песня о прибытии Дэнни», «Маленькая лодка в море», «Animal Jam Session», «Большой и громкий», «Скажи мне». Lies» и «Nothing's Gonna Stop Us Now», в то время как вступительную и финальную поп-песню «Our Time Has Come» написал Мартин Пейдж , а песню «I Do Believe» в финальных титрах написали Саймон Клими и Уилл Даунинг. . Гольдштейн и Ньюман собрали пару номинаций на премию Annie Awards, причем последний получил награду за написанные и сочиненные им музыкальные номера.

Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:

Нет.	Заголовок	Исполнитель(ы)	Длина
1.	«Наше время пришло»	Джеймс Ингрэм и Карни Уилсон	3:49
2.	"Песня о прибытии Дэнни"	Скотт Бакула	3:06
3.	«Маленькая лодка в море»	Линдси Риджуэй	1:37
4.	«Звериный джем»	Бакула	5:09
5.	«Большой и громкий (Часть 1)»	Риджуэй	1:40
6.	«Большой и громкий (Часть 2)»	Риджуэй	1:33
7.	"Скажи мне ложь"	Натали Коул	3:17
8.	«Ничто не остановит нас сейчас»	Бакула, Коул, Рик Логан, Хэл Холбрук , Бетти Лу Герсон и Кэти Нэджими	3:14

Выпускать

New Line Cinema , которая в то время была дочерней компанией Turner Feature Animation, выразила заинтересованность в распространении фильма. но когда Turner Broadcasting объединилась с Time Warner в 1996 году, фильм перешел в собственность Warner Bros. Pictures . «Пуллет-сюрприз» новый Ливорно . короткометражный фильм с участием Фогхорна Выпуску фильма в кинотеатрах предшествовал и «Старшая сестра», Лаборатория Декстера . Какой мультфильм! Короче говоря, последовал за фильмом в оригинальном домашнем видео.

Домашние СМИ

«Кошки не танцуют» Первое домашнее видео было выпущено компанией Warner Home Video на VHS и LaserDisc 19 августа 1997 года, всего через четыре месяца и двадцать четыре дня после его выхода в кинотеатрах. Для продвижения релиза Warner заключила партнерское соглашение с Continental Airlines , в рамках которого покупатель получил в комплекте купон на сумму 125 долларов экономии на рейсе Continental. купон мгновенной экономии на 2 доллара при дополнительной покупке Денниса-Угрозы (1993), Бэтмена: Маски Фантазма , Ричи Рича (1994) или издания, посвященного 25-летию Вилли Вонки и шоколадной фабрики . Также был включен

фильм также был выпущен на DVD 3 сентября 2002 года в формате панорамирования и сканирования с бонусными функциями. Переиздание того же DVD, но в комплекте с Quest for Camelot , было выпущено 2 мая 2006 года. На международном уровне в июле 2008 года Cats Don't Dance был выпущен на широкоэкранном DVD в Германии, Испании и Бенилюкса странах . . Широкоэкранный DVD был впервые выпущен в Северной Америке 1 ноября 2016 года через Warner Archive Collection . Оригинальная широкоэкранная презентация также доступна в цифровом формате для проката или покупки через Google Play , а также через Amazon Video . Фильм был официально выпущен на Blu-ray через архивную коллекцию Warner 26 сентября 2023 года.

Прием

Критическая реакция

«Кошки не танцуют» получили рейтинг одобрения Rotten Tomatoes 71% на основе 24 обзоров со средней оценкой 6,5 из 10. Консенсус сайта гласит: « Кошки не танцуют , но они должны легко развлекать аудиторию всех возрастов благодаря красочной анимации, острому юмору и запоминающемуся саундтреку».

Тодд Маккарти из Variety написал: «Эта первая работа Turner Feature Animation, украшенная ярким и красочным дизайном, несколькими хорошо прорисованными персонажами и шестью яркими мелодиями Рэнди Ньюмана, очень легко запоминается, но ей не хватает зацепки». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех. Он написал, что фильм «неубедителен и не является прорывом, но сам по себе он работает хорошо. Понравится ли он детям, остается спорным; история затрагивает время и тему, которая их не очень интересует. Но песни Рэнди Ньюмана запоминающиеся, внешний вид яркий, настроение приподнятое, и поклонники золотого века Голливуда могут найти это интересным». Джон Петракис, обозреватель Chicago Tribune , отметил, что «Кошки не танцуют» больше понравятся взрослым, чем детям, но дал хороший моральный урок о предрассудках. Далее он написал, что в фильме присутствует «резкая непочтительность блестящего фильма « Кто подставил кролика Роджера ». Есть много умных отступлений и остроумных острот, не говоря уже о нескольких потрясающих второстепенных персонажах».

Лоуренс Ван Гелдер из «Нью-Йорк Таймс» резюмировал в своем обзоре: «Хотя анимационные персонажи, яркие цвета и привлекательная музыка Рэнди Ньюмана могут удержать детей в восторге, «Кошки не танцуют» — это не сладкая фантазия. Ее голливудские отсылки и мрачная сатира составляют основу его настоящие сильные стороны». Джек Мэтьюз, обозреватель Los Angeles Times , назвал фильм «поразительным просчетом». Далее он написал: «В нем много милых животных, несколько веселых песен Рэнди Ньюмана и солидная, хотя и скучная, анимационная работа. Но смешивать пародию и ностальгию по эпохе, на полвека удаленной из жизни основной аудитории, кажется глупой снисходительностью». . Рита Кемпли из Washington Post написала, что фильм «красочный, но лишен воображения». Также из The Washington Post Джейн Хорвиц считает, что дети «не получат отсылок к старым фильмам или звездам, таким как Бетт Дэвис и Кларк Гейбл. Тем не менее, действие (каким бы запутанным оно ни было), музыка и персонажи должны на некоторое время увлечь даже малышей. ".

Театральная касса

«Кошки не танцуют» стали жертвой слияния Тернера и Time Warner. Он получил традиционный театральный релиз 26 марта 1997 года, но без помпы и не привлек зрителей. Фильм собрал 3,5 миллиона долларов в США и Канаде при производственном бюджете в 32 миллиона долларов. Диндал и Киршнер рассказали Los Angeles Times , что они оба разочарованы Warner Bros. из-за отсутствия рекламы и неудачной маркетинговой кампании.

Похвалы

Несмотря на в основном положительный прием, « Стинкерс» представили фильм на премию Founders Award в 1997 году (в которой выражалось сожаление по поводу крупнейшего студийного позора года), назвав его «громким, несмешным и совершенно немыслимым для целевой аудитории». С другой стороны, когда дело доходит до положительных отзывов, хотя он и не получил ни одной номинации на «Оскар», исторически он стал первым анимационным фильмом, не принадлежащим Диснею, получившим награду «Лучший анимационный фильм» на церемонии вручения премии «Энни».

Год	Премия	Категория	Получатели	Результат
1997	Премия Сатурн	Лучший релиз домашнего видео	Кошки не танцуют	Выиграл
	Премия Энни	Лучший анимационный фильм
		Музыка в художественном производстве	Рэнди Ньюман (песни)
			Стив Гольдштейн (партитура)	номинирован
		Режиссура в производстве полнометражных фильмов	Марк Диндал
		Производство полнометражных фильмов	Дэвид Киршнер Пол Герц
		Эффекты Анимация	Джон Аллан Армстронг
			Боб Симмонс
		Анимация персонажей в художественном производстве	Франс Вишер (Дарла Димпл и Макс)
	Награды Награды сообщества Circuit	Лучший анимационный фильм	Кошки не танцуют
	Награды за блокбастеры в сфере развлечений	Любимый семейный анимационный фильм
1998	Награды «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж — анимационный фильм
		Лучший звуковой монтаж — музыкальная анимация
2013		Лучший звуковой монтаж — полнометражный анимационный фильм, отечественный и зарубежный	Ричард Партлоу
1998	Кинопремия OFTA	Лучший анимационный фильм	Билл Блум Пол Герц Дэвид Киршнер
	Премия молодому художнику	Лучшее исполнение закадрового голоса на телевидении или в кино — молодая актриса	Эшли Пелдон

Внешние ссылки

• Кошки не танцуют на IMDb
• Кошки не танцуют в AllMovie
• Кошки не танцуют в кассе Mojo