Jump to content

Я люблю Лос-Анджелес

«Я люблю Лос-Анджелес»
Сингл от Рэнди Ньюмана
из альбома Trouble in Paradise
Выпущенный 1983  ( 1983 )
Студия Студии звукозаписи Warner Bros., Голливуд
Жанр Поп-рок
Длина 3 : 29
Этикетка Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен Рэнди Ньюман
Продюсер(ы) Расс Тительман , Ленни Уоронкер
Рэнди Ньюмана Хронология синглов
"Блюз"
(1982)
« Я люблю Лос-Анджелес »
(1983)
"Дикси Флаер"
(1988)

«I Love LA» — песня Рэнди Ньюмана . Первоначально он был выпущен на его альбоме 1983 года Trouble in Paradise . Песня посвящена Лос-Анджелесу, штат Калифорния , и ее зацепкой является ее название, которое повторяется каждый раз, после чего восторженная толпа кричит: «Нам это нравится!»

Написание и запись

[ редактировать ]
Рэнди Ньюман в 1979 году

После выпуска своего шестого альбома Born Again (1979) Ньюман отложил написание песен для следующего альбома и провел значительную часть следующих четырех лет, отдыхая дома со своей семьей. Ньюман в шутку заметил, что, поскольку он часто отдыхал у бассейна, садовнику приходилось поливать воду вокруг него. [ 1 ] Чтобы противостоять этому вялому образу жизни, Ньюман в 1983 году арендовал студию звукозаписи в Лос-Анджелесе, где не было телефонов, которые могли бы его отвлечь. В этой студии Ньюман записал песню «Something to Sing About», в которой рассказчик высокомерно хвастается окружающей его пригородной роскошью. Продюсеру альбома Ленни Уоронкеру не понравилась песня "Something to Sing About", и он решил не включать ее в предстоящий альбом певца. [ 2 ]

Хотя «Something to Sing About» не использовалась, послание песни об заблуждениях и высокомерии послужило вдохновением для «I Love LA». Еще одним источником вдохновения послужил разговор Ньюмана с Eagles барабанщиком Доном Хенли во время полета в самолете. Хенли сказал ему, что он больше не может позволить себе арендовать Learjets , на что Ньюман саркастически ответил: «Господи, это тяжело… ты больше не сможешь жить на миллион в год». Во время того же полета Хенли предложил Ньюману написать песню о Лос-Анджелесе, поскольку он был уроженцем этого города. Этот разговор, как и «Something to Sing About», не только послужили вдохновением для «I Love LA», но и послужили темами гедонизма и разочарования, присутствующими в родительском альбоме песни Trouble in Paradise . [ 3 ]

«I Love LA» и остальные песни из Trouble in Paradise были записаны на студии звукозаписи Warner Bros. в Голливуде с продюсерами Уоронкером и Рассом Тительманом . Марк Линетт был инженером по звуку и микшированию , а Бобби Хата был мастером звука . [ 4 ] Несколько участников рок-группы Toto предоставили грув -инструментарий, а Вадди Вахтель играл на ритм-гитаре . [ 5 ]

Мэтью Гринвальд из AllMusic считает, что "I Love LA" - единственная попытка Ньюмана написать "гимн", поскольку в песне присутствует энергичная и жизнерадостная мелодия, редко встречающаяся в предыдущей музыке певца. [ 6 ] «I Love LA» начинается с мягкого вступительного куплета , в котором используются инструменты электрического фортепиано и саксофона. Вступительный куплет заимствует мелодию из песни Роджерса и Харта 1937 года « The Lady Is a Tramp ». [ 7 ] Ньюман начинает этот стих с того, что высмеивает Нью-Йорк как место, где «люди одеты как обезьяны», и говорит, что Чикаго следует оставить «эскимосам » . [ 5 ] Затем мягкий куплет переходит в более оптимистичную мелодию в стиле поп-рок , на которую повлияло звучание Beach Boys . [ 6 ] Об этом влиянии свидетельствует то, что Ньюман упоминает группу в текстах песен, а также отсылает к их песне 1963 года " Surfin' USA ". [ 6 ]

После музыкального изменения в текстах теперь изображен Ньюман, едущий по Имперскому шоссе в Лос-Анджелесе с «большой противной рыжей» рядом с ним. [ 8 ] Ньюман поет о том, как опустил окна и откинул верх своего кабриолета , чувствуя, как ветер Санта-Аны касается его. [ 5 ] Он продолжает называть несколько регионов Лос-Анджелеса, таких как Саут-Бэй , Долина и Вестсайд , и рассказывает о том, как все в этих регионах счастливы, потому что светит солнце. [ 5 ] В припеве Ньюман несколько раз поет фразу «Я люблю Лос-Анджелес», а Кристин МакВи и Линдси Бэкингем из группы Fleetwood Mac каждый раз отвечают: «Мы любим это». [ 5 ]

После первого припева музыка временно переходит в новую часть , в которой отсутствует гитара и сильно подчеркивается синтезатор, прежде чем вернуться к исходной мелодии. [ 9 ] Ньюман продолжает указывать на различные объекты и людей, таких как бобслейные трассы Маттерхорна , пальмы , бездомные и красивые калифорнийские женщины. [ 8 ] Затем Ньюман называет несколько известных улиц Лос-Анджелеса: бульвар Сенчури , бульвар Победы , бульвар Санта-Моника и виадук на Шестой улице . Каждый раз, когда он произносит название дороги, Макви и Бэкингем отвечают фразой: «Нам это нравится». [ 5 ] Затем следует гитарное соло (в исполнении Toto из Стива Люкатера ), прежде чем песня заканчивается припевом. [ 5 ]

Лирический анализ

[ редактировать ]

Ньюман хорошо известен своими сардоническими текстами, поскольку он часто писал песни от лица персонажа и высмеивал персонажей от первого лица и других, подобных им. Этот стиль написания песен можно увидеть в некоторых других песнях Ньюмана, таких как точка зрения рабовладельца в « Sail Away » (1972) и точка зрения деревенщины в « Rednecks » (1974). [ 8 ] Несмотря на живое звучание, "I Love LA" также включает в себя сардонические тексты, особенно о поверхностных и темных аспектах Лос-Анджелеса. [ 6 ] Когда Ньюман перечисляет различные достопримечательности Лос-Анджелеса, Ньюман обсуждает, как жители будут говорить о роскоши города (пальмы, красивые женщины), пытаясь скрыть убожество (бездомный, просящий деньги). [ 5 ]

Николас Пелл из LA Weekly отметил, что в песне есть и другие части, которые служат тонким оскорблением города. Он отметил, что ветры Санта-Аны на самом деле очень неприятны, поскольку сильные ветры разносят пальмовые листья и мебель и часто приносят жаркую сухую погоду. Пелл считает, что четыре улицы, перечисленные в конце песни, были четырьмя улицами, которые «необходимо избегать» в 1983 году из-за бандитского насилия и городского пренебрежения. В конечном итоге Пелл описал «Я люблю Лос-Анджелес» как «восхваление моральной слабости и интеллектуальной бессодержательности» Лос-Анджелеса. [ 8 ] Когда журналист Тимоти Уайт спросил, была ли песня «I Love LA» написана как оскорбление Лос-Анджелеса, Ньюман ответил, что, по его мнению, текст песни двусмысленен. [ 5 ] В отдельном интервью Ньюман признался в любви к своему родному городу, несмотря на его несовершенства: «В Лос-Анджелесе есть какое-то невежество, которым я горжусь. Открытая машина и рыжие, Beach Boys… это звучит очень хорошо для мне." [ 8 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

«I Love LA» был выпущен в 1983 году как заглавный сингл с альбома Trouble in Paradise . Поначалу сингл считался провальным, так как не попал в Billboard Hot 100 и не распространялся среди розничных продавцов за пределами Западного побережья США . [ 10 ] Тем не менее, в апреле 1983 года песня достигла 110 места в Billboard чарте Bubbling Under . [ 11 ]

В следующем году в Лос-Анджелесе прошли Летние Олимпийские игры , и компания Nike провела засадную маркетинговую во время мероприятия кампанию. Кампания включала рекламный ролик, в котором Ньюман поет «I Love LA», а олимпийские спортсмены Мэри Декер и Карл Льюис бегают и прыгают в экипировке Nike. [ 12 ] Рекламный ролик транслировался на протяжении всей Олимпиады, и в результате «Я люблю Лос-Анджелес» получил всемирную известность. [ 12 ] Она стала одной из самых продаваемых песен в Лос-Анджелесе, поскольку жители Лос-Анджелеса считали эту песню праздником своего города. [ 10 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к фильму «Проблема в раю» . [ 4 ]

Каверы и пародии

[ редактировать ]
[ редактировать ]

«Я люблю Лос-Анджелес» использовался во многих художественных фильмах. Песня стала первым и последним видеоклипом, показанным на канале Cable Music Channel . [ 15 ] Песня также использовалась в некоторых рекламных роликах и коммерческих рекламных роликах сети. [ 16 ] [ 17 ]

«I Love LA» разыгрывается после крупных спортивных событий в Лос-Анджелесе, если хозяева поля забили или выиграли, особенно когда «Лос-Анджелес Доджерс» , «Лос-Анджелес Лейкерс» , «Лос-Анджелес Рэмс» , «Лос-Анджелес Кингз» и «Лос-Анджелес Гэлакси» побеждают . бывшая голевая песня «Кингз». «Доджерс» адаптировали название к «We Love LA» в качестве маркетингового слогана сезона 2015 года, что побудило писателя Los Angeles Times Стива Дилбека пошутить: «Это не «I Love LA», как в песне, но мы любим LA. Думаю, они хотели». чтобы не платить гонорары Рэнди Ньюману». [ 18 ]

Последовательность улиц в песне была пародирована в песне 1985 года « Born in East LA » Чича Марина . Но вместо того, чтобы перечислять улицы, воспетые Рэнди Ньюманом, перечислены Сото-стрит, Бруклин-авеню, Сити-Террас и бульвар Уиттиер — все улицы восточного Лос-Анджелеса .

В июне 2014 года в рамках проигрыша ставки на Национальной хоккейной лиги Кубка Стэнли финал между « Нью-Йорк Рейнджерс» и « Лос-Анджелес Кингз» с мэром Лос-Анджелеса Эриком Гарсетти мэр -Йорка Нью Билл де Блазио спел песню на Jimmy Kimmel Live! , одетый в футболку с надписью «I Love LA» и сопровождаемый обездоленной молодежью из проекта 52nd Street Project . [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Курьер, Кевин (2005). Американские мечты Рэнди Ньюмана . ЭКВ Пресс . п. 243. ИСБН  9781550226904 .
  2. ^ Курьер, Кевин (2005). Американские мечты Рэнди Ньюмана . ЭКВ Пресс . п. 244. ИСБН  9781550226904 .
  3. ^ Курьер, Кевин (2005). Американские мечты Рэнди Ньюмана . ЭКВ Пресс . п. 245. ИСБН  9781550226904 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Проблемы в раю (примечания). Рэнди Ньюман . Уорнер Бразерс Рекордс . 1983. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Курьер, Кевин (2005). Американские мечты Рэнди Ньюмана . ЭКВ Пресс . п. 246. ИСБН  9781550226904 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Гринвальд, Мэтью. «Рэнди Ньюман - Я люблю Лос-Анджелес» AllMusic . Проверено 30 мая 2018 г.
  7. ^ Курьер, Кевин (2005). Американские мечты Рэнди Ньюмана . ЭКВ Пресс . стр. 245–246. ISBN  9781550226904 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Пелл, Николас (20 октября 2014 г.). «Почему песня «I Love LA» должна была войти в наш список «20 лучших песен о Лос-Анджелесе»» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 3 апреля 2021 г.
  9. ^ «Я люблю Лос-Анджелес Рэнди Ньюмана» . MusicNotes.com. 15 декабря 1999 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Касиндорф, Джини (8 октября 1984 г.). «Реакция Рэнди» . Нью-Йорк . Том. 17, нет. 40. с. 26.
  11. «Bubbling Under the Billboard Hot 100» Джоэла Уитберна, 1959–2004 гг.
  12. ^ Перейти обратно: а б Калб, Ира (27 декабря 2011 г.). «Как Nike продолжает делать это снова и снова» . Бизнес-инсайдер . Проверено 15 февраля 2019 г.
  13. ^ Стюарт, Трейси; Авраам, Кен (май 2001 г.). Пейн Стюарт: Официальная биография . Издательская группа B&H. ISBN  9781433670152 . Проверено 19 декабря 2016 г.
  14. ^ «Кардашьян-Дженнерс (включая Кейтлин!) Воссоздают печально известное видео со дня рождения Крис Дженнер к ее 60-летию» . Проверено 23 декабря 2017 г.
  15. ^ «Ночные треки — Twitch» . Проверено 23 декабря 2017 г.
  16. ^ Рекламный ролик кабельного музыкального канала 1984 года на YouTube.
  17. ^ «Канал Night Tracks - заставки Cable Music Channel и реклама The Carpenters» . Джастин.TV. 27 февраля 2013 г. Проверено 2 сентября 2013 г.
  18. ^ «Возрадуйтесь, Доджерс представляет новый маркетинговый слоган: «Мы любим Лос-Анджелес» » . Лос-Анджелес Таймс . 30 января 2015 г. Проверено 22 августа 2015 г.
  19. ^ Дэй, Патрик Кевин (17 июня 2014 г.). «Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио проиграл хоккейное пари и поет «I Love LA» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июня 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2c5d886e3b846d52ddb453839578b17__1722765300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/17/f2c5d886e3b846d52ddb453839578b17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Love L.A. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)