Джейме Джаррин
Джейме Джаррин | |
|---|---|
 Харрин в первой игре НЛДС 2009 года | |
| Рожденный | 10 декабря 1935 г. |
| Награды |
|
| Карьера спортивного комментатора | |
| Команда | Лос-Анджелес Доджерс |
| Жанр | Игра за игрой |
| Спорт(ы) | Высшая лига бейсбола Бокс |
Джейми Жаррен (англ. Испанское произношение: [ xajme xarin] ; 10 декабря 1935) — эквадорского происхождения американский спортивный комментатор , известный как испаноязычный голос команды « Лос-Анджелес Доджерс» . Он начал вещание для Доджерс в 1959 году и был удостоен в 1998 году Премии Форда К. Фрика от Зала бейсбольной славы . Один из самых узнаваемых голосов латиноамериканского вещания, Харрин, «испанский голос ловкачей», также можно услышать на Spectrum SportsNet LA канале SAP .
Карьера
[ редактировать ]Харрин родился в Каямбе, Эквадор, и начал работать телеведущим в своей родной стране, когда ему было всего 16 лет. Он стал диктором Национального конгресса Эквадора . Он приехал в Соединенные Штаты 24 июня 1955 года. В то время он ни разу не видел бейсбольного матча.
Лос-Анджелес Доджерс (1959-2022)
[ редактировать ]Когда «Доджерс» переехали в Лос-Анджелес в 1958 году, KWKW ( 13:00 AM ) включил владелец команды Уолтер О'Мэлли в качестве флагманской испаноязычной станции команды ; Харрин был директором новостей и спорта KWKW, придя на станцию репортером новостей в 1955 году. [ 2 ] В первоначальную команду вещателей входили Рене Карденас к ним присоединился Харрин , Мигель Алонсо и Милт Нава, а начиная с сезона 1959 года . [ 3 ] [ 4 ] Первые шесть лет они не путешествовали с командой, а воссоздавали игры по радио, слушая англоязычную трансляцию в студии. В 1973 году, после 14 лет работы в «Доджерс», Харрин стал ведущим испаноязычным телеведущим клуба номер один. перешел с 13:00 ) на частоту 13:30 . KWKW ( В 1989 году [ 5 ] [ 6 ]
С 1962 по 1984 год Харрин не пропустил ни одной игры, сыграв около 4000 игр за 22 сезона. Эта серия прервалась только тогда, когда он взял на себя все радиовещание и производство на испанском языке для летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе.
В 1980–81 годах Харрин, Рене Карденас , Мигель Алонсо и Родольфо Ойос-младший работали переводчиками у мексиканского питчера Фернандо Валенсуэлы . Позже Валенсуэла работала цветным комментатором вместе с Харрином и Пепе Иньигесом на играх «Доджерс».
Он организовал более 30 боев за титул чемпиона мира по боксу по всему миру для радио- и телевизионных станций Латинской Америки, включая « Триллу» в Маниле между Мухаммедом Али и Джо Фрейзером . Он организовал 25 Матчей всех звезд и 25 Мировых серий , включая Fall Classic 2005 года, на котором он был ведущим церемонии Latin Legends MLB. Его трансляции Матча всех звезд, Серии чемпионатов лиги и Мировой серии на CBS, Latina Broadcasting Network, Cadena Latina и Caracol, а также с 1989 по 1999 год транслировались более чем на 300 станциях. В марте 2006 года Харрин был комментатором первого турнира World Baseball Classic.
В дополнение к своей работе в «Доджерс», Жаррин продолжал освещать важные новостные события для KWKW, включая мораторий для чикано 1970 года, поминальные службы по президенту Джону Ф. Кеннеди и Папы Иоанна Павла II в первому пастырскому визиту Соединенные Штаты, а также несколько важных встреч между иностранными лидерами и президентами Ричардом Никсоном и Линдоном Б. Джонсоном . [ 7 ]
В сезоне 2015 года Харрин впервые оказался в паре со своим сыном Хорхе Харрином . [ 8 ] После выхода на пенсию своего коллеги-телеведущего по «Доджерс» Вина Скалли в 2016 году Харрин стал самым продолжительным активным телеведущим в бейсболе 7 апреля 2017 года.
28 сентября 2021 года Харрин объявил, что уйдет в отставку после сезона 2022 года. [ 9 ] Проведя в общей сложности 64 сезона, все за «Доджерс», он завершил свою карьеру третьим по продолжительности пребывания в составе одной команды игроком (после Скалли, 67 лет, и Томми Ласорды , 69 лет, оба также полностью выступали за «Доджерс»).
Почести и награды
[ редактировать ]
В 1998 году Харрин получил Премию Форда К. Фрика от Зала бейсбольной славы, став вторым испаноязычным телеведущим, получившим эту награду, присоединившись к Mets and Yankees диктору Баку Кэнелу . В феврале 1998 года Харрин стал первым лауреатом Президентской премии Ассоциации вещательных компаний Южной Калифорнии. Также в 1998 году он был удостоен высшей награды Национальной ассоциации латиноамериканских журналистов и получил звезду на Аллее славы в Голливуде.
В 2002 году Харрин был введен в Зал славы Калифорнийской ассоциации телерадиовещателей, а в 2003 году - в Зал славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия . В 2003 году он получил Премию спортивного вещателя на иностранных языках от спортивных вещателей Южной Калифорнии и был введен в Зал славы спортивных вещателей Южной Калифорнии. Жаррин снова был удостоен награды SCSB как телеведущего года на иностранном языке в 2003, 2004, 2005, 2007 и 2008 годах. В 2009 году он был удостоен награды Общества Св. Винсента ДеПоля за его стремление изменить жизнь людей. молодежь из группы риска в обществе.
Он также получил La Gran Cruz al Merito en El Grado de Comendador (высшую гражданскую медаль) от своего родного Эквадора в январе 1992 года. В 1990 году он был назван одним из 100 самых влиятельных латиноамериканцев в Соединенных Штатах по версии журнала Hispanic Business Magazine . В 1970 году он был первым латиноамериканцем, получившим премию «Золотой Майк» , которую он получил снова в 1971 году. В 2000 году он выступил на семинаре MLB Rookie Development, который предназначен для подготовки лучших перспективных игроков низшей лиги для Высшей лиги.
В 2011 году Харрин был удостоен в Лос-Анджелесе награды AFTRA Foundation за выдающиеся достижения в области средств массовой информации и развлечений в области радиовещания. Его коллега Вин Скалли получила такую же награду в 2009 году.
11 июня 2012 года «Доджерс» перед игрой против «Ангелов» почтили Харрина за 54 года службы. Ему вручили трофей, и он выкинул первую подачу в игре. Также было снято и показано видео-трибьют. Фанаты также получили синюю футболку с надписью спереди «Se Va, Se Va, Se Va».
Личная жизнь
[ редактировать ]Харрин изучал философию, литературу, журналистику и радиовещание в Центральном университете Эквадора в Кито. Его сын Хорхе начинал репортером на английских и испанских радиостанциях в Лос-Анджелесе, а затем присоединился к команде вещателей «Доджерс». Харрин проживает в Лос-Анджелесе. Его жена Бланка умерла 28 февраля 2019 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хейме Джаррен введен в почетное кольцо стадиона Доджер» . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Плашке, Билл (25 марта 2018 г.). «Джаррин пока никуда не ходил» . Лос-Анджелес Таймс . стр. Д1, Д3 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 17 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ↑ История Тедди Фрегосо на http://laradio.com/, 16 февраля 2015 г.
- ^ Стюарт, Ларри (22 августа 2007 г.). «Три команды включают радио» . Лос-Анджелес Таймс . п. Д6. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 10 января 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Валле, Виктор (3 января 1989 г.). «Солнце грозит заходом» в комедии Британского радио . Лос-Анджелес Таймс . стр. 2, 5 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
- ^ Медник, Харви (4 июня 1989 г.). «Циферблат трясется, дребезжит и катится при смене формата» . Лос-Анджелес Таймс . п. 17. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
- ^ Бакстер, Кевин (27 августа 2020 г.). «Всегда готов поймать мяч» . Лос-Анджелес Таймс . стр. E1- E2 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 17 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Стивен, Эрик (30 января 2015 г.). «Хайме Яррен и Хорхе Яррин, новая испанская радиокоманда Dodgers» . truebluela.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
- ^ Кастильо, Хорхе (28 сентября 2021 г.). «Телеведущий Зала славы Доджерс Хайме Харрин уйдет в отставку после сезона 2022 года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография Хайме Харрина Форда К. Фрика в Национальном зале славы бейсбола
- Лос-Анджелес Доджерс - вещатели, заархивировано 27 ноября 2017 г. в Wayback Machine.
