Противостояние Куфакса-Дрисдейла

Сэнди Куфакс и Дон Дрисдейл , питчеры « Лос-Анджелес Доджерс» в 1950-х и 1960-х годах, вместе выстояли перед сезоном 1966 года .

Перед сезоном Высшей бейсбольной лиги 1966 года , с 28 февраля по 30 марта, будущие члены Зала славы Сэнди Куфакс и Дон Дрисдейл , звездные питчеры команды « Лос-Анджелес Доджерс» , устроили совместную забастовку , в ходе которой пара потребовала честных переговоров и лучших условий контракта. из фронт-офиса своей команды.

Незадолго до весенних тренировок 1966 года Куфакс и Дрисдейл приняли совместное решение держаться. Куфакс, лидер во время сопротивления, ранее уже имел трудности в переговорах с Доджерс и устал от того, что его использовали против своих товарищей по команде, особенно Дрисдейла. Узнав, что Баззи Баваси , генеральный менеджер «Доджерс», использовал ту же тактику с Дрисдейлом, пара наняла бизнес-менеджера Куфакса Дж. Уильяма Хейса в качестве своего агента и сказала «Доджерс», что они будут вести переговоры только через него.

Доджерс вели рекламную войну против Куфакса и Дрисдейла, пытаясь разделить их или представить как жадных и эгоистичных. Тем временем питчеры последовали совету Хейса и не общались с прессой. Тем временем Хейс готовился к иску, оспаривающему резервную оговорку , основанному на старой прецедентной практике Калифорнии . Сообщается, что возможность такого иска встревожила фронт-офис Доджерс, который смягчил свою позицию. В паре Драйсдейл также чувствовал, что не сможет держаться бесконечно. Таким образом, через тридцать два дня сопротивление подошло к концу.

Совместное сопротивление стало первым значительным событием в рабочем движении в бейсболе и первым случаем, когда игроки высшей лиги бросили вызов абсолютному оплоту, который владельцы имели в бейсболе в эпоху, когда еще не было свободы воли . Хотя их первоначальные требования не были выполнены, оба получили большую, чем раньше, прибавку к зарплате, в результате чего Куфакс и Дрисдейл стали первыми питчерами с доходом в 100 000 долларов, а Куфакс стал самым высокооплачиваемым игроком в сезоне 1966 года .

Фон

В эпоху до появления свободных агентов владельцы Высшей бейсбольной лиги имели полный контроль над агентством игрока посредством оговорки о резерве . После того, как игрок подписал контракт с командой высшей лиги, эта команда «владела» игроком на время его пребывания. Игроку не разрешалось вести переговоры через третье лицо (то есть через агента ), и если он не принимал зарплату, предложенную командой, у него не было другого выбора, кроме как пригрозить уйти. В « Лос-Анджелес Доджерс» фронт-офис под руководством Уолтера О'Мэлли был особенно жестким, со строгой политикой ведения переговоров непосредственно с самим игроком.

Баззи Баваси , генеральный менеджер «Доджерс», был известен своими обманными методами заключения контракта. Он гордился тем, что давал игроку как можно меньше зарплаты. Среди его методов было то, что во время переговоров с игроком он оставил на столе фальшивый контракт звездного игрока и на некоторое время покинул комнату. Игрок, заметив меньшую зарплату, которую получал звездный игрок по сравнению с той, которую они просили, часто снижал желаемую зарплату.

Спор о зарплате Куфакса в 1964 году

Отношения между Сэнди Куфаксом членом Зала славы, и генеральным менеджером «Доджерс» значительно испортились после его переговоров о , . зарплате в году асом «Доджерс» и будущим 1964 В серии игр против « Нью-Йорк Янкиз» Куфакс попросил зарплату в размере 75 000 долларов, написав в своей автобиографии: «Я чувствовал, что имею право на здоровое повышение, примерно вдвое больше, чем 35 000 долларов, которые я получил годом ранее, плюс еще 5 000 долларов за порядочность, хорошее поведение и удачу. Они вряд ли могли сказать, что я этого не заслужил».

Во время переговоров Куфакс попросил включить пункт о посещении, согласно которому он будет получать процент от прибыли от продажи билетов в качестве отправной точки для переговоров, отметив, что он был главным игроком «Доджерс». Однако Баваси отметил, что Куфакс не лидировал в лиге по количеству подач , и поэтому, по его мнению, он не заслуживал такого большого повышения. Это разозлило Куфакса, который лидировал в лиге в большинстве категорий подачи и подал третье место по количеству подач, несмотря на то, что у него болела рука.

После нескольких дней напряженных переговоров Куфакс, наконец, сократил сумму до 70 000 долларов и подписал контракт с «Доджерс» как раз перед тем, как команда должна была отправиться на весенние тренировки . Однако вскоре после его подписания газета Los Angeles Herald-Examiner опубликовала статью спортивного обозревателя Боба Хантера , в которой ошибочно утверждалось, что Куфакс угрожал уйти, если он не получит зарплату в размере 90 000 долларов. Возмущенный тем фактом, что эта история изображает его жадным, Куфакс ответил в интервью Фрэнку Финчу из Los Angeles Times, что он никогда не просил 90 000 долларов, сказав: «Меня обидели люди, которых я считал своими друзьями». Более тревожной частью этой истории было использование антисемитских высказываний в отношении Куфакса, одного из немногих еврейских игроков в бейсбол того времени.

Куфакс подозревал, что кто-то из администрации клуба слил эту историю. В течение первой недели весенних тренировок, все еще разгневанный и смущенный тем, как с ним обращались, он подошел к Ширли Пович из The Washington Post , Милтону Гроссу из New York Post и Джо Райхлеру из Associated Press и рассказал им свою точку зрения на ситуацию. история, которая из-за обычного тихого характера Куфакса вызвала безумие в СМИ. В конце концов, владелец «Доджерс» Уолтер О'Мэлли и Баваси уговорили Куфакса оставить этот вопрос без внимания. Несмотря на это, отношения Куфакса с фронт-офисом и собственниками так и не восстановились полностью.

Отношения между Куфаксом и Дрисдейлом

Напротив, у Дона Дрисдейла были необычайно близкие отношения с Баваси, который называл его «Дональдом». В 1964 году он получил более высокую зарплату, чем Куфакс, без какого-либо сопротивления или враждебности со стороны руководства команды, несмотря на то, что его показатели упали по сравнению с предыдущим сезоном. Доджерс также продвигали Дрисдейла как лицо Доджерс, несмотря на то, что Куфакс был статистически лучше, чем его товарищ по команде, отчасти из-за того, что Дрисдейл соответствовал «всеамериканскому» имиджу, продвигаемому командой, а также был уроженцем Калифорнии. Команда также натравливала двух игроков друг против друга на переговорах и в прессе, пытаясь создать между ними напряженность и раскол.

До того, как Куфакс раскрыл свой потенциал, Дрисдейл был лучшим специалистом по питанию, и ему отдавал предпочтение менеджер Уолтер Алстон , у которого были далеко не идеальные отношения с Куфаксом, который подписал контракт со своим родным городом Бруклин Доджерс, имея очень небольшой опыт подачи и, из-за согласно бонусному правилу, под которым он подписался, ни разу не провел ни дня в низших лигах . Из-за этого развитие Куфакса как питчера было отложено, в то время как Дрисдейл процветал. Однако, несмотря на это, пара стала хорошими друзьями и часто гостила друг у друга в гостях — Дрисдейл, когда Доджерс были в Бруклине , Куфакс, когда Доджерс переехали в Лос-Анджелес . Даже когда Куфакс стал бесспорным асом «Доджерс», а команда попыталась посеять между ними раскол, их дружба сохранилась.

Удержание

В межсезонье, перед сезоном 1966 года, Куфакс и Дрисдейл встретились отдельно с генеральным менеджером Баззи Баваси, чтобы обсудить свои контракты на предстоящий сезон. Куфакс выиграл свою вторую единогласную премию Сая Янга , а также стал самым ценным игроком Мировой серии за свое выступление на Мировой серии 1965 года . Однако Баваси отказал ему в повышении зарплаты, которого он хотел, заявив, что Дрисдейл, выигравший 23 игры в 1965 году, просил меньшего.

После встречи с Баваси Куфакс встретился за ужином с Драйсдейлом и его женой Джинджер, все еще злясь на Баваси за то, что он использовал своего товарища по команде против него в переговорах о зарплате. Дрисдейл ответил, что Баваси сделал с ним то же самое. Они сравнили записи своих отдельных переговоров и поняли, что генеральный менеджер «Доджерс» играл одного питчера против другого. Джинджер Дрисдейл, которая ранее работала моделью и актрисой и когда-то была членом Гильдии киноактеров , предложила паре провести совместные переговоры, чтобы получить то, что они хотят. Таким образом, в январе 1966 года пара сообщила Доджерс о своем решении держаться вместе.

Что было весьма необычно для того времени, их интересы представлял адвокат в сфере развлечений Дж. Уильям Хейс , бизнес-менеджер Куфакса. Также необычным было их требование в размере 1 миллиона долларов (что эквивалентно 9,4 миллиона долларов в 2023 году), разделенных поровну в течение следующих трех лет, или по 167 000 долларов (что эквивалентно 1,57 миллиона долларов в 2023 году) каждый на каждый из следующих трех сезонов. Они сказали Баваси, что будут вести переговоры по контрактам как единое целое и через своего агента. Однако Доджерс отказались разговаривать с Хейсом, заявив, что это противоречит их политике.

Возникла тупиковая ситуация; Куфакс и Дрисдейл держались твердо и не явились на весенние тренировки в феврале 1966 года. Вместо этого оба подписали контракт на участие в фильме «Предупреждающий выстрел в главной роли » с Дэвидом Янссеном на случай, если сопротивление продлится до конца сезона. Кроме того, Куфакс подписал контракт на написание своей автобиографии « Куфакс » с автором Эдом Линном , на что, по словам Линна, обычно частная звезда, согласился сделать это только в качестве подстраховки.

«Доджерс» начали проводить пиар-кампанию против своих игроков, и в результате освещение в прессе несогласных, а также общественное мнение оказались в основном на стороне владельцев и истеблишмента. В своей автобиографии 1966 года Куфакс писал, что его обескуражил прием, который он и Дрисдейл получили со стороны значительной части фанатов во время сопротивления:

Для меня было удивительно узнать, что было удивительно большое количество американских граждан, которые действительно не верили, что у нас есть моральное право уйти, а не работать с зарплатой, которую мы считали — справедливо или ошибочно — меньшей, чем мы заслуживали. Просто возьми то, что хочет тебе подарить этот милый человек, надень форму и быстро промчись по полю 25 кругов.

В отличие от фронт-офиса, оба игрока согласились держаться подальше от прессы и делать заявления во время забастовки, а также вести себя как можно сдержаннее. Драйсдейл вспоминал в своей автобиографии, что они «не подлили бы масла в огонь».

По словам Дрисдейла, бывшие товарищи по команде, такие как Джонни Подрес, время от времени звонили и убеждали игроков забыть о разногласиях и прийти на весенние тренировки, что, как они подозревали, произошло из-за того, что Баваси подстрекал их к этому. В какой-то момент О'Мэлли пригрозил обменять игроков, когда появилось предложение поговорить с другими командами.

Когда началось сопротивление, О'Мэлли объяснил свое несогласие с переговорами через третью сторону: «Я восхищаюсь стратегией ребят, и мы не можем обойтись без них, даже на какое-то время. Нам не хватает слишком многого. Но мы Я не могу им поддаться. Слишком много агентов околачивается по Голливуду в поисках клиентов». Он намекнул, что другие владельцы также были обеспокоены сопротивлением и увидели в этом испытание против оплота владельцев в бейсболе того времени. О'Мэлли также сказал: «Эти два мальчика - великолепные ребята, но как только вы подпишете двух игроков в качестве заявки, что помешает всей команде вести переговоры на коллективной основе?»

Конец воздержания

Куфакс и Дрисдейл с генеральным менеджером Баззи Баваси и актером Чаком Коннорсом на пресс-конференции, на которой объявляется об окончании перерыва и подписании парой однолетних контрактов.

Тем временем Хейс обнаружил закон штата, который запрещал продлевать контракты о личных услугах в Калифорнии на срок более семи лет, закон, который стал результатом дела Де Хэвилленд против Warner Bros. Pictures ; он начал готовить иск против Доджерс и оспаривать резервную оговорку , позже заявив, что, если бы питчерам удалось оспорить резервную оговорку в бейсболе, они были бы «Авраамами Линкольнами в игре». Однако владелец «Доджерс» Уолтер О'Мэлли узнал о выводах Хейса, о которых сообщил кинопродюсер Мелвин ЛеРой. Поэтому руководство команды смягчило свою позицию по отношению к паре.

Актер и бывший бейсболист Чак Коннорс помог организовать встречу Баваси и двух питчеров. Куфакс дал Драйсдейлу добро на переговоры о новых сделках от имени них обоих, сказав своему товарищу по команде: «Если ты счастлив, то и я счастлив». По истечении тридцати двух дней ожидания Куфакс подписал контракт на 125 000 долларов (что эквивалентно 1,17 миллиона долларов в 2023 году), а Дрисдейл - на 110 000 долларов (что эквивалентно 1 033 000 долларов в 2023 году). Сделка сделала Куфакса самым высокооплачиваемым игроком Высшей лиги бейсбола в 1966 году.

Когда о прекращении сопротивления и подписаниях было объявлено на пресс-конференции на стадионе «Доджер» , фронт-офис, в частности, ясно дал понять, что два питчера были подписаны индивидуально, им платили разные зарплаты и что они не были представлены агентом. Подписав контракт с Доджерс, Куфакс в шутку заметил: «Слава богу, мне не придется сниматься в этом фильме!» Драйсдейл, со своей стороны, позже признался, что испытал облегчение, поскольку у него были жена и дочь, о которых нужно было заботиться, и он не мог позволить себе продержаться бесконечно.

Последствия

Удерживание и длительный перерыв в конечном итоге сильно повлияли на игру Дрисдейла в сезоне 1966 года. Он набрал 13–16 очков за год со средним заработанным результатом 3,42, что является его худшим результатом с тех пор, как «Доджерс» переехали на стадион «Доджер» . С другой стороны, Куфакс провел, пожалуй, лучший сезон в своей карьере, возглавив обе лиги по победам, ERA и аутам, выиграв свою третью Тройную Корону на пути к третьей единогласной Премии Сая Янга .

«Лос -Анджелес Доджерс» выиграли вымпел после напряженной гонки за вымпелом, но проиграли Мировую серию в четырех матчах подряд « Балтимор Иволги» : Дрисдейл проиграл игры 1 и 4, а Куфакс проиграл игру 2 из-за отсутствия нападения и плохой игры в защите позади них. .

Куфакс объявил о завершении карьеры через несколько недель после окончания Мировой серии, назвав причиной хроническую боль в подающей руке. Примечательно, что он отклонил просьбу Баззи Баваси отложить свое объявление, чтобы облегчить несколько торговых сделок в пользу Доджерс или, по крайней мере, дождаться, пока владелец Уолтер О'Мэлли вернется из поездки Доджерс в Японию. В результате на пресс-конференции в отеле «Беверли Уилшир» никто из «Доджерс» не присутствовал.

В статье Sports Illustrated за май 1967 года Баваси отмахнулся от сопротивления, назвав его не более чем рекламным ходом, заявив, что «поскольку один из этих двоих был величайшим питчером, которого я когда-либо видел (и, возможно, величайшим из всех, кого когда-либо видел) , трюк сработал». Он также заметно преуменьшил боль, которую Куфакс испытывал при подаче в последние годы своей карьеры: «Сэнди не страдал от мучительной боли во время подачи, и он никогда не говорил, что испытывал». и раскритиковал его за то, как он решил уйти на пенсию.

Наследие

Задержание считается первым значительным событием в рабочем движении в бейсболе и первым случаем, когда игроки высшей лиги бросили вызов абсолютной твердыне, которую владельцы в то время держали в бейсболе. В том же году профсоюзный деятель Марвин Миллер использовал сопротивление Куфакса-Дрисдейла как аргумент в пользу коллективных переговоров во время кампании за голоса игроков во время весенних тренировок; Вскоре он будет избран игроками первым исполнительным директором Ассоциации бейсболистов Высшей лиги .

В 1968 году, когда MLBPA вела переговоры о своем первом коллективном договоре , владельцы, ссылаясь на совместное сопротивление между Куфаксом и Дрисдейлом, хотели защититься от игроков, объединяющихся, чтобы выстоять. Профсоюз согласился при условии, что владельцы не будут делать то же самое. Формулировка, которая была подписана, позже будет использоваться для обвинений самих владельцев в сговоре с целью снижения зарплат свободных агентов в 1980-х годах.

По словам Дональда Фера , Миллер позже назвал это сопротивление «первым ключевым событием» в рабочем движении в бейсболе, положившим начало десятилетним изменениям, которые привели к свободы воли установлению в Высшей лиге бейсбола . После того, как 32-дневное сопротивление закончилось, Артур Дейли из The New York Times описал его как «первый коллективный договор в бейсболе. В нем есть аспекты профсоюзного движения, и никто в этом виде спорта суровых индивидуалистов никогда раньше не сталкивался с подобным». ." Сам Куфакс позже описывал свое партнерство с Дрисдейлом как «очень маленький союз - только мы двое, Дон и я».

См. также

• Флад против Куна - дело Верховного суда США 1972 года , в котором игрок MLB и истец Курт Флуд оспорил резервную оговорку .
• Решение Зейтца – постановление арбитра Питера Зейтца 1975 года, которое фактически аннулировало резервную оговорку и положило начало эре свободы воли .

Источники книг

• Куфакс, Сэнди; Линн, Эд (1966). Куфакс . Викинг Пресс. ISBN  978-0-6704-1508-3 .
• Дрисдейл, Дон; Верди, Боб (1990). Однажды бездельник, всегда ловкач: Моя жизнь в бейсболе от Бруклина до Лос-Анджелеса . Пресса Святого Мартина. ISBN  978-0-3120-3902-8 .
• Ливи, Джейн (2002). Сэнди Куфакс: Наследие левши . ХарперКоллинз. ISBN  0-06-019533-9 .
• Лихи, Майкл (2016). Последние невинные: столкновение бурных шестидесятых и «Лос-Анджелес Доджерс» . ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-236056-4 .