Тай-брейк Национальной лиги 1959 года
Тай-брейк Национальной лиги 1959 года | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Даты | 28–29 сентября 1959 г. | |||||||||
Место проведения |
| |||||||||
Судьи | Эл Барлик , Оги Донателли , Дасти Боггесс , Джоко Конлан , Билл Джековски , Том Горман | |||||||||
Зал славы | Доджерс: Выдерживает: | |||||||||
Транслировать | ||||||||||
Телевидение | АВС | |||||||||
дикторы телевидения | Джордж Келл и Боб ДеЛэни | |||||||||
Радио | Радио АВС | |||||||||
Дикторы радио | Боб Финнеган и Тони Флинн |
представлял Тай-брейк Национальной лиги 1959 года собой серию плей-офф до трех побед , которая продлила регулярный сезон Высшей лиги бейсбола (MLB) 1959 года и определила победителя вымпела Национальной лиги (NL) . Серия тай-брейков была необходима после того, как « Лос-Анджелес Доджерс» и «Милуоки Брэйвс» завершили сезон с одинаковыми рекордами побед и поражений 86–68 (0,558) в воскресенье, 27 сентября, на три игры опередив « Сан-Франциско Джайентс» . [ 1 ] [ 2 ] Это был первый тай-брейк в мейджорах за восемь лет , в том числе и в Национальной лиге.
Тай-брейки были сыграны 28 и 29 сентября. Все игры были запланированы как дневные: первая игра в понедельник состоялась на стадионе округа Милуоки , а вторая - во вторник на Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса . [ 2 ] «Доджерс» выиграли подбрасывание монеты в конце сезона, что дало им преимущество на своем поле в серии (вторая и третья игры). При необходимости третью игру назначали на среду, 30 сентября. «Доджерс» надеялись, что ночные игры в Лос-Анджелесе позволят воспользоваться вместимостью «Колизея» . Сериал транслировался по всей стране по телевидению ABC . [ 2 ] с Джорджа Келла и Боба ДеЛэни : заявлением [ 3 ] и радио ABC с анонсами Боба Финнегана и Тони Флинна.
После отложенного из-за дождя старта в Милуоки «Доджерс» выиграли первую игру со счетом 3–2, а совершил сольный хоумран, в шестой игре Джон Роузборо разбив счет 2–2 и обеспечив преимущество в победе. На следующий день в Лос-Анджелесе «Доджерс» выиграли серию и вымпел, одержав еще одну победу с одной попытки; они сплотились в трех раундах в конце девятого, чтобы сравнять счет, и одержали победу со счетом 6–5 в дополнительных подачах . [ 4 ] [ 5 ] Эта победа вывела «Доджерс» на Мировую серию , в которой они победили « Чикаго Уайт Сокс» в шести играх.
В бейсбольной статистике тай-брейк считается 155-й и 156-й играми регулярного сезона для обеих команд.
Фон
[ редактировать ]Годом ранее, в 1958 году , впервые в Лос-Анджелесе , «Доджерс» установили рекорд побед и поражений 71–83 (0,461), заняв седьмое место в Национальной лиге из восьми команд, и никогда не лидировали . [ 6 ] [ 7 ] Напротив, «Брейвс» в том году снова стали чемпионами Национальной лиги с рекордом 92–62 (0,597) и вернулись в Мировую серию , где « Нью-Йорк Янкиз» перевернули ситуацию и победили их в семи играх. [ 8 ] Несмотря на свой успех, «Брейвс» внесли несколько изменений перед сезоном 1959 года. Сначала они выбрали Джима Пизони на драфте по Правилу 5 от «Янкиз» в декабре 1958 года, хотя он вернулся в «Янкиз» к маю 1959 года. [ 9 ] Затем «Брейвс» обменялись с « Филадельфией Филлис» на Теда Казански , Стэна Лопату и Джонни О'Брайена незадолго до начала сезона. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Наконец, «Брейвс» обменяли Микки Вернона из « Кливленд Индианс» и выбрали Бобби Авилу , Рэя Буна и Эноса Слотера из-под исключений в сезоне 1959 года. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] «Доджерс» обменяли Рипа Репульски и Уолли Муна В межсезонье приобрели Чака Черна , Солли Дрейка и Чака Эссегяна . , а затем в течение года [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
На протяжении всего сезона 1959 года гонка в Национальной лиге была напряженной между «Брейвс», «Доджерс» и «Джайентс». Ни «Джайентс», ни «Брейвс» ни разу не пять или более игр , а «Доджерс» никогда не сталкивались с дефицитом в шесть или более игр. отставали от лидера лиги на [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] У «Доджерс» был лучший результат в играх, сыгранных среди трех, показав общий результат 26–18 против двух других до тай-брейка. [ 24 ] Тем не менее, «Доджерс» провели всего 21 день, лидируя хотя бы с долей лидерства, в то время как «Брейвс» и «Джайентс» лидировали в лиге по 86 дней. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
1959 года Национальной лиги Турнирная таблица (после 154 игр) |
В | л | ГБ | Проц. |
---|---|---|---|---|
Лос-Анджелес Доджерс | 86 | 68 | – | .558 |
Милуоки Брэйвз | 86 | 68 | – | .558 |
Сан-Франциско Джайентс | 83 | 71 | 3 | .539 |
Питтсбург Пайрэтс | 78 | 76 | 8 | .506 |
Чикаго Кабс | 74 | 80 | 12 | .481 |
Цинциннати Редс | 74 | 80 | 12 | .481 |
Сент-Луис Кардиналс | 71 | 83 | 15 | .461 |
Филадельфия Филлис | 64 | 90 | 22 | .416 |
За восемь игр, оставшихся до утра пятницы, 18 сентября, «Джайентс» вели со счетом 82–64 (0,562), опережая «Доджерс» и «Брэйвс» на две игры. [ 22 ] [ 25 ] Однако гости «Доджерс» выиграли следующие три игры на стадионе «Силс» . [ 26 ] [ 27 ] включая субботний даблхедер , который газета Los Angeles Times назвала «веком» для Лос-Анджелеса. [ 28 ] «Джайентс» Стартовый питчер Сэм Джонс забил гол без нападающих в субботу, 26 сентября, который был прерван дождем в восьмом иннинге и стал его 21-й победой в сезоне. [ 29 ] [ 30 ] «Джайентс» рассматривали возможность использования Джека Сэнфорда в этой игре из-за недавней большой нагрузки Джонса на подачу. [ 31 ] Поскольку игра была сокращена до менее чем девяти иннингов, она больше не считается официальной без нападающих . [ 32 ] Дождь также вынудил перенести вторую игру запланированного на тот день даблхедера «Джайентс», в результате чего им осталось сыграть две игры в последний день сезона. [ 30 ] «Джайентс» нужно было выиграть обе игры, а «Брейвс» и «Доджерс» проиграть и выйти вперед, но «Джайентс» проиграли обе. [ 22 ] [ 30 ] Отсутствие нападающего Джонса было единственной победой «Джайентс» в сезоне после 17 сентября, когда в последних восьми играх команда шла со счетом 1–7, переходя от преимущества в двух играх к дефициту в трех играх. [ 22 ] «Брэйвс» и «Доджерс» за этот период пошли со счетом 6–2 , сохранив ничью. [ 23 ] [ 24 ] с пятью ударами, Это включало полную игру Уоррена Спана которая выиграла последнюю игру «Брейвс» в сезоне 3–2. [ 33 ] Это была 21-я победа Спана в сезоне и 267-я в его карьере, побив рекорд Эппы Рикси по количеству побед питчера-левши. [ 33 ]
И «Доджерс», и «Брэйвс» завершили регулярный сезон из 154 игр с равным счетом 86–68, что позволило определить победителя на тай-брейке. обеих команд Менеджеры подбросили монетку, чтобы определить преимущество на своем поле , и менеджер «Доджерс» Уолт Олстон победил. [ 34 ] «Доджерс» решили сыграть вторую и третью (при необходимости) игры дома, решив сыграть первую игру в Милуоки. [ 35 ] Тай-брейк был назначен на 28, 29 и 30 числа при необходимости, что потребовало переноса начала Мировой серии с 30 сентября на 1 октября. [ 35 ] Вылет «Гигантов» из гонки за вымпел позволил избежать потенциально разрушительной ситуации, связанной с их домашним полем. Кэндлстик Парк строился в сезоне 1959 года, и «Джайентс» не играли там до 1960 года . Однако вице-президент «Джайентс» Чаб Фини ранее в этом сезоне заявил, что, если «Джайентс» выиграют вымпел, они проведут свои домашние игры Мировой серии в Кэндлстике. [ 36 ] С этим переездом было предложено несколько потенциальных проблем, включая нехватку сидячих мест, отсутствие туалетов и недостаточное количество подъездных путей к стадиону. [ 36 ]
«Доджерс» показали 12–10 против «Брейвс» в целом за сезон, хотя «Брейвс» превзошли их на одну попытку (96–95) в этих играх. [ 37 ] «Брейвс» были фаворитами по ставкам 5–8 25 сентября в Лас-Вегасе на победу в вымпеле, в то время как у «Доджерс» был коэффициент 6–5. [ 38 ] Шансы на Мировую серию были разделены поровну: на тот момент были доступны коэффициенты 11–10 либо на « Чикаго Уайт Сокс» ( чемпиона Американской лиги ), либо на возможного победителя вымпела Национальной лиги. [ 38 ]
Краткое содержание серии
[ редактировать ]Игра 1
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Лос-Анджелес Доджерс | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
Милуоки Брэйвз | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Ларри Шерри (7–2) LP : Карл Уилли (5–9) Хоум-раны : ПАРЕНЬ: Джон Роузборо (10) МЛН: Нет Посещаемость: 18 297 человек |
«Чикаго Уайт Сокс» Менеджер Аль Лопес наблюдал за игрой вместе со своим тренером по питанию, чтобы найти потенциальных соперников по Национальной лиге на Мировой серии. [ 39 ] Старт был отложен на 45 минут из-за дождя, в результате чего на момент начала игры на стадионе осталось только 18 297 болельщиков. [ 39 ] [ 40 ] «Доджерс» быстро открыли игру, когда Чарли Нил выделил один аут, продвинулся на вторую базу после выхода на землю и забил гол Норма Ларкера , что дало «Доджерс» преимущество со счетом 1–0. «Доджерс» Стартер Дэнни Макдевитт удержал «Брейвс» нулевым счетом в первом иннинге, но был выбит из игры во втором. После линии , открывающей тайм, Джонни Логан ушел , Дель Крэндалл выделил, а Билл Брутон выделил, чтобы вернуть Логана домой и сравнять счет со счетом 1. Ларри Шерри вошел на смену Макдевитту, который подал только что. 1 + 1/3 иннинга . Карл Уилли , питчер «Брейвс», достиг базы из-за ошибки при загрузке баз . Затем Крэндалл забил гол Бобби Авилы , что дало «Брейвс» преимущество 2–1, прежде чем Шерри финишировала второй.
Однако в следующем иннинге «Доджерс» снова сравняли счет. Нил выделил один аут, а Уолли Мун попал в форс на второй базе. Затем Мун вышел на второе место в сингле Larker и забил гол в сингле Гила Ходжеса , сравняв счет с результатом 2. Дон Деметре ударил сингл, третий подряд и четвертый в иннинге, чтобы загрузить базы, но Джон Роузборо вылетел, чтобы завершить иннинг. без дальнейшего подсчета очков. Шерри удерживала «Брейвс» нулевым счетом в конце третьего тайма, открыв тайм прогулкой, но затем вызвав двойную игру и фол, чтобы быстро закрыть его. Шерри и Уилли обменялись нулевыми по счету подачами в четвертом и пятом, хотя «Брейвс» угрожали Шерри в обеих подачах, каждый раз допуская двух базовых бегунов, но убегая без пробежек. Роузборо возглавил шестой иннинг хоумраном и вывел «Доджерс» вперед 3–2. Накануне Роузборо также совершил хоумран против « Чикаго Кабс» , игру, которую «Доджерс» выиграли и форсировали тай-брейк. [ 39 ] Уилли выбил следующих трех отбивающих, чтобы быстро завершить иннинг, но ущерб уже был нанесен.
Шерри идеально показала шестой результат, а Дон МакМахон сменил Уилли в нижней части фрейма. «Доджерс» не смогли увеличить свое преимущество в игре с МакМахоном, он сохранил общее количество пробежек на уровне трех. Шерри, однако, была почти идеальна до конца игры, позволив «Брейвс» только один сингл за последние три возможности. Газета Los Angeles Times назвала Шерри и Роузборо «героями» игры. [ 39 ] , единственным «ужасным моментом» Шерри По данным « Таймс» был длинный мяч Билла Брутона в самую глубокую часть центра поля , который Деметре удалось вытащить первым из конца девятого раунда.
Игра 2
[ редактировать ]
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Р | ЧАС | И | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Милуоки Брэйвз | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | 2 | ||||||||||||||||||
Лос-Анджелес Доджерс | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 6 | 15 | 2 | ||||||||||||||||||
WP : Стэн Уильямс (5–5) LP : Боб Раш (5–6) Хоум-раны : МЛН: Эдди Мэтьюз (46) ПАРЕНЬ: Чарли Нил (19) Посещаемость: 36 528 человек |
«Доджерс» предложили сыграть вторую игру ночью, чтобы обеспечить более длительный период отдыха после путешествия из Милуоки в южную Калифорнию . [ 35 ] Однако «Брейвс» не согласились с этим еще до начала серии, и президент Национальной лиги Уоррен Джайлз настоял на том, чтобы все игры проводились в течение дня. [ 2 ] [ 35 ] Днем толпа составила 36 528 человек, что значительно ниже вместимости Колизея, которая превышала 90 000 человек. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
«Брейвс» открыли счет в начале первого тайма. Эдди Мэтьюз сделал один аут , а Хэнк Аарон последовал за ним с дублем . Однако дубль Аарона вызвал некоторые споры, поскольку аутфилдер Дюк Снайдер быстро вернул мяч Аарону и бросил на второе место. «Доджерс» Второй игрок с низов Чарли Нил полагал, что он легко выследил Аарона, но судья Оги Донателли сказал, что Нил полностью промахнулся. [ 44 ] Фрэнк Торре Затем выделил двух бегунов и вывел «Брейвс» вперед со счетом 2–0. Однако «Доджерс» ответили на своей половине тайма. Нил глубоко ударил по центру поля с одним аутом, «легко» достигнув третьей базы и сделав тройку , поскольку аутфилдер Билл Брутон не смог поймать мяч в сложной игре. [ 44 ] Затем Уолли Мун выбрал гол Нилу, но был пойман на краже во втором ауте, и Снайдер нанес удар , завершив первый иннинг. Джонни Логан стал вторым для «Брейвс» с синглом. Затем, после двух аутов, Логан забил из-за нечетной ошибки, допущенной Снайдером в центре поля. «Брейвс» Стартовый питчер Лью Бёрдетт ударил синглом по центру, а Логан попытался продвинуться с первой на третью базу в игре. [ 44 ] Снайдер бросил мяч из центра третьему игроку с низов Джиму Гиллиаму , но обзор Гиллиама был «закрыт», и бросок «ускользнул» от него, позволив Логану забить, а Бёрдетту выйти на третье место. [ 44 ] Брутон вылетел из игры и завершил тайм с преимуществом «Брейвс» со счетом 3–1.
В третьем иннинге игра закончилась нулевым счетом, но Нил повел в конце четвертого хоумраном и сделал счет 3–2. В этом иннинге «Доджерс» угрожали еще больше, получив бегунов на первой и второй базе, но не забили дополнительных ранов. Стартер «Доджерс» Дон Дрисдейл записал первый из лучших пятых, но затем отказался от хоумрана Мэтьюзу и пошел дальше Аарона, прежде чем его сменил Джонни Подрес . Подрес ускользнул, не забив больше, выбив Торре и Энди Пафко, которые нанесли удар Ли Мэй . Шестой иннинг прошел без происшествий, хотя «Брейвс» тогда угрожали в начале седьмого. После первого аута Мэтьюз выбрал начало нападения. Аарон последовал за этим с синглом, Мэтьюз был сбит с толку, пытаясь перейти на третью базу из-за «блестящего броска» Муна, а Аарон перешел на второе место в этом броске. [ 44 ] Затем Подрес бросил дикую подачу , когда Торре отбил мяч, позволив Аарону перейти на третье место. Наконец, Подрес обошёл Торре, и его заменил Чак Чёрн . Энос Слотер ударил Пафко, но нанес удар, положив конец угрозе и тайму. Затем Джон ДеМерит заменил Слотера в защите в конце седьмого места, а Норм Ларкер выделил первое место. Однако Джон Роузборо ударил в двойную игру с наземным мячом , чтобы положить конец этой угрозе. Ларкер врезался в Логана, приятеля «Брейвс», пытаясь прервать двойную игру, и Логана пришлось уносить с поля на носилках. [ 44 ] Феликс Мантилья , второй игрок с низов, перешел на позицию шорт-стопа, а Ред Шёндиенст стал играть вторым. Наконец, Черн вычеркнул Бёрдетта и завершил седьмое место.
«Брейвс» забили свой пятый забег в восьмом, когда Дель Крэндалл ударил тройку с одним выходом, а затем забил гол на жертвенном мухе Мантильи . Дон Деметре ударил питчера Черна в нижней половине тайма, но «Доджерс» были выбиты из строя. Сэнди Куфакс стал лучшим в девятом месте для «Доджерс», и хотя он загрузил базы тремя последовательными прогулками к Аарону, Торре и ДеМериту, он не допустил ни одного пробега. Мун и Снайдер заняли первое место в нижней части кадра, выпустив последовательные синглы. Боб Лиллис Пинч побежал за Снайдером, а Гил Ходжес ударил еще один сингл, чтобы загрузить базы. Дон МакМахон четвертый сингл подряд сменил Бердетта, но позволил Норму Ларкеру , который забил Мун, Лиллис и продвинул Ходжеса на третье место, оставив его 5–4. Уоррен Спан заменил МакМэхона, Карл Фурилло заменил Роузборо, а Джо Пиньятано заменил Ларкера. Фурилло сравнял счет, попав в жертвенную мушку, которая забила Ходжеса. Спан предоставил Уиллсу сингл, и его отдали в пользу Джоуи Джея . Рон Фэйрли вылетел из игры, когда был нападающим, а Гиллиам вылетел, оставив игру равной по пять ранов каждый и заставив дополнительные иннинги .
После тяжелых замен в конце девятого раунда «Доджерс» сделали несколько защитных ходов в начале десятого. Стэн Уильямс вышел в роли питчера, Пиньятано - в роли кетчера , Мун переместился с правого поля на левое, а Фэрли и Фурилло заняли центральное и правое поле соответственно. Десятый матч прошел быстро, только с одним бейсраннером, но в одиннадцатом обе команды угрожали. Мэтьюза обошли с одним аутом в верхней половине. Аарон приземлился в форс-ауте на второй секунде, а затем вышел на второе место после передачи Торре. Доджерс намеренно шли Торре. Затем Эл Спенглер сделал небольшой удар, чтобы загрузить базы, но Джо Адкок вылетел из игры и завершил половину тайма. Пиньятано попал под подачу , и Фурилло пошел открывать нижнюю половину поля. После двух аутов с флайболом Джои Джей пошел за Гиллиамом, загружая базы, но Боб Раш сменил его и заставил Нила отыграться, завершив тайм. «Брейвс» снова пошли быстро в двенадцатом месте и удалились по порядку. Раш записал первые два аута из двенадцатого, но затем обошел Ходжеса. Затем Ходжес вышел на второе место с синглом Pignatano. Наконец, он забил гол в сингле Фурилло, за которым последовала ошибка броска шорт-стопа Мантильи, что принесло Доджерс победу со счетом 6–5 и вымпел Национальной лиги.
Эта ошибка стала второй для Мантильи с тех пор, как он заменил шорт-стопа Джонни Логана, который был потрясен двойной игрой в седьмом иннинге. Газета Chicago Tribune отметила последствия травмы Логана, поскольку именно его заменивший совершил дорогостоящую финальную ошибку. [ 44 ] Мантилья был «близок к слезам» после игры, заявив, что мяч «совершил сумасшедший отскок… прежде чем я его поймал». [ 45 ] Однако менеджер «Брэйвс» Фред Хейни настаивал на том, что Мантилья «не сыграл плохо», что ему «повезло вообще остановить мяч» и что пробежка была бы забита, даже если бы Мантилья выполнил идеальный бросок. [ 45 ]
Последствия
[ редактировать ]Победа «Доджерс» принесла франшизе десятое место в плей-офф, первое с тех пор, как команда переехала в Лос-Анджелес в прошлом году. [ 46 ] В плей-офф они встретились с « Чикаго Уайт Сокс» в Мировой серии 1959 года, которую выиграли в шести играх. [ 24 ] «Доджерс» встретились с еще одним тай-брейком в 1962 году , но проиграли «Джайентс», которые проиграли « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии 1962 года в семи играх. [ 46 ] «Доджерс» участвовали в шести из десяти тай-брейков Национальной лиги, это больше матчей, чем любая команда в любой лиге. [ 47 ]
Высшим достижением «Брейвс» в Милуоки стала их победа в Мировой серии в 1957 году. Они также участвовали в серии 1958 года, проиграв «Янкиз». Не сумев выиграть вымпел в 1959 году, «Брейвс» больше не будут играть за чемпионство, пока не переедут в Атланту. В следующий раз они вернулись к игре после сезона в 1969 году, в своем четвертом сезоне в Атланте, где они выиграли серию чемпионатов лиги . [ 48 ] «Брейвс» снова вернулись в Мировую серию в 1990-х годах, проиграв 1991 , 1992 , 1996 и 1999 годов, Мировую серию но выиграв в 1995 году . [ 48 ]
В бейсбольной статистике тай-брейки считаются играми регулярного сезона, и все события в них добавляются к статистике регулярного сезона. Например, Эдди Мэтьюз обогнал Эрни Бэнкса из «Чикаго Кабс» и стал лидером лиги по хоумранам, забив свой 46-й результат в сезоне во второй игре. [ 49 ] Бэнкс получил награду «Самый ценный игрок Национальной лиги», но Мэтьюз, Хэнк Аарон и Уолли Мун заняли 2-е, 3-е и 4-е места соответственно в голосовании. [ 50 ] Аарон, Дель Крэндалл , Гил Ходжес и Чарли Нил получили «Золотые перчатки» за свои навыки игры на поле. [ 51 ] В 1959 году MLB сыграла два Матча всех звезд. Пять «Брейвс» и два «Доджерс» были названы в первом, а шесть «Брейвс» и четыре «Доджерс» сыграли во втором. [ 51 ] В 1959 году в состав «Брейвс» входили пятеро будущих членов Зала славы (Аарон, Мэтьюз, Шёндиенст, Слотер, Спан), а в составе «Доджерс» их было четверо (Дрисдейл, Куфакс, Снайдер, Ходжес). [ 52 ] «Доджерс» Менеджер Уолт Олстон также был принят в должность менеджера в Холл в 1983 году. [ 53 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Общий
- «28 сентября 1959 года, Лос-Анджелес Доджерс, Милуоки Брэйвс, игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- «29 сентября 1959 года «Милуоки Брэйвс» в матче с «Лос-Анджелес Доджерс». Игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 октября 2010 г.
- Специфический
- ^ Тистед, Ред (28 сентября 1959 г.). «Выдерживает борьбу за титул» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 1. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с д «Лос-Анджелес и Милуоки борются за национальную корону» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 28 сентября 1959 г. с. 12.
- ^ Миллер, Тони (6 августа 2015 г.). «Когда двух дикторов было слишком много (или трех было недостаточно)» . SABR Бейсбол и Комитет по исследованиям средств массовой информации .
- ^ Тистед, Ред (30 сентября 1959 г.). « Возвращение», чемпион Лос-Анджелеса!» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 1. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Доджерс» выигрывают флаг Национальной лиги в захватывающей борьбе со счетом 6–5 и 12 иннингов» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 1959 г. с. 17.
- ^ «Сводка сезона Национальной лиги 1958 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Расписание Лос-Анджелес Доджерс на 1958 год, результаты матчей и разделения» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Расписание Милуоки Брэйвс на 1958 год, результаты матчей и разделения» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Джима Пизони» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Стэна Лопаты» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Джонни О'Брайена» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Теда Казански» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Микки Вернона» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Бобби Авила» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Рэя Буна» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история бойни Эноса» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Рипа Репульски» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Уолли Муна» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Чака Черна» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Солли Дрейка» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Статистика и история Чака Эссегяна» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Расписание Сан-Франциско Джайентс на 1959 год, счет боксов и разделение» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Расписание Милуоки Брэйвс на 1959 год, результаты матчей и сплиты» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Расписание «Лос-Анджелес Доджерс» на 1959 год, счет боксов и разделение» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Коротко о бейсболе» . Милуоки Сентинел . турнирная таблица). 18 сентября 1959 г. с. 1, часть 2. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Брейвс побеждают, Доджерс лидируют» . Милуоки Сентинел . УПИ. 21 сентября 1959 г. с. 2, часть 2. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Лос-Анджелес захватывает лидерство» . Милуоки Джорнал . Ассошиэйтед Пресс. 21 сентября 1959 г. с. 12, часть 2. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Финч, Фрэнк (19 сентября 1959 г.). «Доджерс кнут SF дважды, ничья для лидерства». Лос-Анджелес Таймс . п. С1.
- ^ «Ветры, дождь, остановка Джонса, нет нападающего на 8-м месте». Чикаго Дейли Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 27 сентября 1959 г. с. А1.
- ^ Jump up to: а б с «Сэм Джонс бросает без нападающих с 7 иннингами, чтобы сохранить жизнь гигантам в погоне за флагом». Хартфорд Курант . Ассошиэйтед Пресс. 27 сентября 1959 г. с. 1С.
- ^ Вольф, Эл (25 сентября 1959 г.). «Надеюсь, все, что осталось гигантам». Лос-Анджелес Таймс . п. С1.
- ^ «Сборник MLB: Правила, положения и статистика» . MLB.com . Проверено 15 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Дозер, Ричард (27 сентября 1959 г.). «Галстук храбрых на первое место». Чикаго Трибьюн . п. А1.
- ^ Финч, Фрэнк (28 сентября 1962 г.). «Плей-офф Доджерс-Джайентс - если необходимо - начнется в понедельник». Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д и «Отложить Мировую серию хотя бы на один день». Чикаго Трибьюн . 28 сентября 1959 г. с. Е1.
- ^ Jump up to: а б «Если гиганты выиграют серию в Нью-Парке, говорит Фини». Хартфорд Курант . (Коннектикут). УПИ. 20 сентября 1959 г. с. 6С.
- ^ «Расписание Лос-Анджелес Доджерс на 1959 год, результаты матчей и разделения» . Baseball-Reference.com . Проверено 27 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Выдерживает 5–8, чтобы захватить вымпел Новой Зеландии». Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 25 сентября 1959 г. с. С1.
- ^ Jump up to: а б с д Финч, Фрэнк (29 сентября 1959 г.). «Доджерс побеждают, встречайте здесь сегодня Брэйвса». Лос-Анджелес Таймс . стр. С1–С2.
- ^ «Смелые люди возлагают надежды на Бёрдетт сегодня». Бостон Глобус . 29 сентября 1959 г. с. 1.
- ^ «Мемориальный Колизей» . Университет Южной Калифорнии. 2009. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 28 марта 2010 г.
- ^ «29 сентября 1959 года «Милуоки Брэйвс» в матче с «Лос-Анджелес Доджерс». Игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 октября 2010 г.
- ^ Спинк, Дж. Г. Тейлор (1960). Официальный справочник по бейсболу . Сент-Луис, Миссури: Чарльз С. Спинк и сын. п. 51.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Дозер, Ричард (30 сентября 1959 г.). «Это Доджерс против Сокс!». Чикаго Трибьюн . п. 1.
- ^ Jump up to: а б «Феликс Мантилья почти плачет в гримерке Брейвса» . Пресс-обзор . Ассошиэйтед Пресс . 29 сентября 1959 г. с. 16 . Проверено 16 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «История и энциклопедия команды Лос-Анджелес Доджерс» . Baseball-Reference.com . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ «Игры плей-офф тай-брейка» . Ретрошит, Инк . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «История и энциклопедия команды Атланта Брэйвс» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ «Лидеры Национальной лиги 1959 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ «Голосование на премию 1959 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Награды Национальной лиги 1959 года, звезды и другие лидеры» . Baseball-Reference.com . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ «Посещаемость и разное Национальной лиги 1959 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ «Призывники Зала бейсбольной славы MLB» . Baseball-Reference.com . Проверено 26 января 2011 г.