✖


Jump to content

Джонни Бенч

Джонни Бенч
Скамейка c. 1972 год
Ловец
Родился: 1947-12-07 ) . 7 декабря 1947 г. (76 лет)(
Оклахома-Сити, Оклахома , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
28 августа 1967 года за «Цинциннати Редс».
Последнее выступление в MLB
29 сентября 1983 года за Цинциннати Редс.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .267
Хиты 2,048
Хоумраны 389
Бежит с битой в 1,376
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1989
Голосование 96,4% (первый тур)

Джон Ли Бенч (родился 7 декабря 1947 г.) - бывший профессиональный бейсболист из Америки . Всю свою в Высшей бейсбольной лиге карьеру , которая длилась с 1967 по 1983 год , он провел за команду «Цинциннати Редс» , прежде всего в качестве кетчера . [1] [2] [3] Бенч был лидером команды «Красных», известной как « Большая красная машина» , которая доминировала в Национальной лиге в середине 1970-х годов, выиграв шесть титулов в дивизионе, четыре вымпела Национальной лиги и два чемпионата Мировой серии . [4] [5] [6]

Четырнадцатикратный участник Матча всех звезд и двукратный самый ценный игрок Национальной лиги, Бенч преуспел как в нападении, так и в защите, дважды лидируя в Национальной лиге по хоум-ранам и трижды по количеству забитых мячей. [7] На момент выхода на пенсию в 1983 году он был рекордсменом высшей лиги по количеству хоум-ранов, совершенных кэтчером. [4] Он также был первым кетчером в истории, который возглавил лигу по количеству хоум-ранов. [8] В 1970 году он совершил 45 хоумранов, что было рекордом для кетчеров за один сезон, пока Сальвадор Перес не набрал 48 очков в 2021 году. [9] Его 389 хоумранов и 1376 забитых ранов остаются максимальным показателем в истории «Цинциннати Редс». [10]

В защите Бенч был десятикратным обладателем премии «Золотая перчатка» , умело обращался с подачей и обладал сильной и точной метательной рукой. [7] [11] Он поймал 100 или более игр в течение 13 сезонов подряд. [4] В 1986 году Бенч был введен в Зал славы Цинциннати Редс . [4] Он был введен в Зал славы бейсбола в 1989 году. [7] ESPN назвал его величайшим кетчером в истории бейсбола. [12]

Ранняя жизнь [ править ]

Бенч родился и вырос в Оклахоме , на одну восьмую часть чокто ; он играл в бейсбол и баскетбол и был прощальным словом в средней школе Бингер-Они в Бингере . [13] Его отец сказал ему, что самый быстрый путь к тому, чтобы стать игроком высшей лиги, - это стать кэтчером.

Профессиональная карьера [ править ]

лиги Драфт низшие и

В 17 лет Бенч был выбран под 36-м номером командой « Цинциннати Редс» во втором раунде любительского драфта 1965 года , играя за команду низшей лиги «Баффало Бизонс» в сезонах 1966 и 1967 годов. В сезоне 1967 года он выиграл турнир Большого шлема против Джима Палмера , который за 19 лет в высшей лиге ни разу не допустил турниров Большого шлема. [14] [15]

Цинциннати Редс 1967–1983 ( )

Бенч был призван в «красные» в августе 1967 года. [16] Он ударил всего 0,163 , но впечатлил многих людей своей защитой и сильной метательной рукой, в том числе члена Зала славы Теда Уильямса . Уильямс подписал для него бейсбольный мяч и предсказал, что молодой кетчер наверняка станет «членом Зала славы!» [6] [17] Пророчество Уильямса стало реальностью 22 года спустя, в 1989 году, когда Бенч был избран в Куперстаун.

Во время игры 1968 года весенней тренировочной Бенч ловил правшу Джима Мэлони , ветерана с восьмилетним стажем. Мэлони когда-то был отличным метателем, но травмы резко снизили скорость его фастбола. Тем не менее Мэлони настаивал на том, чтобы неоднократно «стряхивать» своего младшего кетчера, бросая фастболы вместо разбивающих мячей , как призывал Бенч. Когда раздраженный судья прямо сказал Мэлони: «Ваш фастбол не лопается», Мэлони ответил эпитетом. Чтобы доказать Мэлони, что его фастбол больше не эффективен, Бенч призвал к фастболу, и после того, как Мэлони выпустил мяч, Бенч уронил перчатку кэтчера и поймал фастбол голыми руками. [5] [18] Скамейка была кетчером «красных» 30 апреля 1969 года , когда Мэлони забил гол без нападающего против « Хьюстон Астрос» . [19] [20] [21]

В 1968 году 20-летний Бенч впечатлил многих своим первым полным сезоном; [22] Национальной лиги» он выиграл награду «Новичок года , отбив 0,275 с 15 хоумранами и 82 ИКР. Это был первый раз, когда награду получил кэтчер. [1] [6] [23] Национальной лиги 1968 года Он также выиграл Золотую перчатку для кетчеров, и это был первый раз, когда награда была выиграна новичком. [1] [24] [25] В 1968 году он сделал 102 передачи , что стало первым случаем за 23 года, когда кетчер сделал более 100 передач за сезон. [26] Во время войны во Вьетнаме Бенч служил в резерве армии США в составе 478-го инженерного батальона , который базировался через реку Огайо от Цинциннати в Форт-Томасе, Кентукки . В это подразделение входили несколько его товарищей по команде, среди них Пит Роуз , Бобби Толан и Даррел Чейни . [27] [28] Зимой 1970–1971 годов он участвовал в Боба Хоупа туре USO по Вьетнаму . [29]

1970-е годы [ править ]

В 1970 году Бенч провел свой лучший статистический сезон. В 22 года он стал самым молодым игроком, получившим награду «Самый ценный игрок Национальной лиги». Он набрал 0,293, возглавил Национальную лигу с 45 хоумранами и рекордными для франшизы 148 ранами , когда «красные» выиграли Западный дивизион Национальной лиги. [1] [5] [30] «Красные» обыграли « Питтсбург Пайрэтс» в серии чемпионатов Национальной лиги , но проиграли « Балтимор Ориолс» в пяти играх Мировой серии . [31] [32]

Скамейка в 1977 году

у Бенча был еще один успешный год В 1972 году , когда он во второй раз выиграл награду MVP. Он возглавил Национальную лигу по хоум-ранам (40) и RBI (125), что помогло «Красным» завоевать еще один титул Западного дивизиона Национальной лиги, и выиграл вымпел Национальной лиги в решающей пятой игре над « Питтсбург Пайрэтс» . [1] [33] Один из его наиболее драматичных хоум-ранов [34] Вероятно, это был его девятый иннинг , первый удар и на противоположной стороне в той пятой игре NLCS. хоумран [35] Одиночный бросок сравнял счет до трех; «Красные» выиграли позже в иннинге на диком поле со счетом 4–3. [36] [37] После игры его назвали «одним из величайших хоум- ранов всех времен». [38] Однако «красные» проиграли Мировую серию сильной команде «Окленд Атлетикс» в семи играх. [39]

После сезона 1972 года Бенч перенес операцию по удалению поражения легкого из-за опасений, что оно может оказаться раковым. [40] [41] Однако повреждение оказалось доброкачественным, как заявил Бенч в интервью, что после операции он уже никогда не был прежним игроком. «Они разрезали ребра, кости, нервы, и с тех пор я уже никогда не был прежним игроком». [42] Он оставался продуктивным, но больше никогда не совершал 40 хоумранов за сезон. [43]

В 1973 году Бенч сделал 25 хоумранов и 104 ИКР и помог «Красным» сплотиться с 10. 1 ⁄ игры Отставание в от « Лос-Анджелес Доджерс» в начале июля возглавило турнир с 99 победами и завоевало еще одну корону Западного дивизиона НЛ. В NLCS Цинциннати встретился с командой New York Mets , которая выиграла NL East с не впечатляющим результатом 82–79 (0,509) , 16. 1/2 на Отставание от "красных " игры. «Мец» могли похвастаться тремя лучшими стартовыми питчерами в Национальной лиге: будущим членом Зала славы Томом Сивером , Джерри Кусманом и Джоном Мэтлаком . Результат скамейки запасных в девятом иннинге хоумрана от Сивера в первой игре привел «красных» к победе, но Сивер взял верх над «красными» и скамейкой запасных в решающей пятой игре, выиграв 7–2 и выведя «Мец» в Мировую серию. против Окленд Эйс . [44] [45]

В 1974 году Бенч возглавил лигу со 129 ИКР и набрал 108 очков, став лишь четвертым кетчером в истории высшей лиги со 100 или более ранами и ИКР в одном сезоне. «Красные» выиграли второе место по количеству игр в мейджорах (98), но проиграли в Западном дивизионе « Лос-Анджелес Доджерс» . [46] В 1975 году «красные» наконец-то прорвались в постсезон. Бенч сделал 28 хоумранов и 110 ИКР. [1] [47] [48] Цинциннати обыграл «Пиратов» в трех играх и выиграл NLCS , а также победил « Бостон Ред Сокс» в незабываемой Мировой серии из семи игр . [49] [50] [51]

Хотя около 1980 г.

Бенч боролся с больными плечами в 1976 году . [52] и это был один из его наименее продуктивных лет: всего 16 хоумранов и 74 ИКР. Он закончил постсезон с отличным результатом, начав с результата 4 из 12 (0,333) в матче NLCS над « Филадельфией Филлис» . [1] [53] Мировая серия предоставила возможность встретиться лицом к лицу со Янки звездным ловцом Турманом Мансоном . Бенч оказался на высоте, забив 0,533 с двумя хоумранами, в то время как Мансон также показал хороший результат со средним показателем 0,529. [1] [6] [54] «Красные» выиграли в четырех играх, а Бенч был назван самым ценным игроком серии . [1] [55] [56] На пресс-конференции после Мировой серии менеджера «красных» Спарки Андерсона журналист попросил сравнить Мансона с его кетчером. Андерсон ответил: «Я не хочу ставить в неловкое положение других кетчеров, сравнивая его с Джонни Бенчем». [57] Бенч пришел в норму в 1977 году , сделав 31 хоумран и 109 ИКР, но «Доджерс» выиграли два вымпела подряд в Национальной лиге. «Красные» вышли в постсезон еще раз за его карьеру, в 1979 году трижды подряд проиграли , но в NLCS « Питтсбург Пайрэтс» . [58]

1980-е годы [ править ]

За последние три сезона своей карьеры Бенч вышел из-за тарелки, поймав всего 13 игр, при этом в основном становясь угловым инфилдером (первая или третья база). «Цинциннати Редс» провозгласили субботу, 17 сентября 1983 года , «Ночью Джонни Бенча» на стадионе «Риверфронт» , во время которой он совершил свой 389-й и последний хоумран, сделав прямой поворот налево в третьем иннинге перед рекордной публикой. [59] [60] Он завершил карьеру в конце сезона в возрасте 35 лет.

карьеры Статистика в MLB

Пятый номер Джонни Бенча был отправлен в отставку «Цинциннати Редс» в 1984 году.

У Бенча было 2048 попаданий при среднем показателе за карьеру 0,267 с 389 хоумранами и 1376 ИКР за его 17-летнюю карьеру в Высшей лиге, все из которых он провел с «красными». [1] Он ушел в отставку как карьерный лидер хоумранов среди кетчеров, рекорд, который оставался до тех пор, пока его не превзошли Карлтон Фиск и нынешний рекордсмен Майк Пьяцца . [35] [61] Бенч по-прежнему удерживает рекорд Высшей лиги по количеству хоум-ранов турниров Большого шлема среди кетчеров - 10. [62] За свою карьеру Бенч заработал 10 золотых перчаток Национальной лиги , 14 раз входил в состав команды всех звезд и выиграл две награды «Самый ценный игрок». [1] [63] [30] [33] Он трижды лидировал в Национальной лиге по проценту пойманных перехватов и закончил свою карьеру с процентом попадания на поле 0,990 и общим процентом попадания на поле 0,987. [1] За свою карьеру он поймал 118 локаутов , что поставило его на 12-е место среди кэтчеров высшей лиги за всю историю. [64] Бенч также получил такие награды, как премия Лу Герига (1975), премия Бэйба Рута (1976) и премия Хатча (1981). [65]

Бенч популяризировал шарнирную перчатку-кетчерс , впервые представленную Рэнди Хандли из « Чикаго Кабс» . [6] [66] [67] Он начал использовать перчатку после того, как в 1966 году попал в список инвалидов из-за травмы большого пальца на метательной руке. Рукавица позволяла Бенчу безопасно отводить метательную руку в сторону при приеме подачи. [5] К началу десятилетия шарнирная рукавица стала стандартным снаряжением ловцов. У него огромные руки (на знаменитой фотографии он держит семь бейсбольных мячей в правой руке). [68] ), Бенч также имел тенденцию блокировать разбивающиеся мячи в грязи, подхватывая их одной рукой вместо более распространенного и принципиально правильного способа: падать на оба колена и блокировать мяч с помощью нагрудника, чтобы удерживать мяч впереди. [67]

Личная жизнь [ править ]

Бенч был женат пять раз. Когда-то его называли «самым завидным холостяком в бейсболе», но он утратил это звание перед сезоном 1975 года, когда женился на Вики Чессер, модели, производящей зубную пасту, которая встречалась с Джо Наматом . Через четыре дня после знакомства Бенч сделал предложение, и 21 февраля 1975 года они поженились. [69] [70] Пара быстро поняла, что они несовместимы, особенно после того, как Бенч предложил своей жене принять предложение журнала Hustler о том, чтобы она позировала обнаженной за 25 000 долларов. [71] [72] Они расстались в конце сезона (как сообщается, Бенч сказал ей: «Теперь я покончил с двумя вещами, которые ненавижу: бейсболом и тобой») и развелся всего через 13 месяцев. «Я пробовал. Я даже выжал вручную апельсиновый сок», — рассказал Чессер Филу Донахью в декабре 1975 года. «Я не думаю, что кто-то из нас имел хоть какое-то представление о том, что такое брак на самом деле». Вернувшись на Манхэттен, Чессер сказал: «Джонни Бенч - великий спортсмен, посредственный во всем остальном и настоящая трагедия как человек». [73] [74]

Перед Рождеством 1987 года Бенч женился на Лоре Цвиковски, модели и инструкторе по аэробике из Оклахома-Сити. До развода в 1995 году у них был сын Бобби Бингер Бенч (названный в честь Боба Хоупа и Бобби Найта и родного города Бенча). Они разделили опеку над своим сыном. «Он был и остается отличным отцом», - говорит Бобби, который работает в Цинциннати оператором-постановщиком на радиопередачах Reds. Третий брак Бенча с Элизабет Бентон состоялся в 1997 году. Джонни подал на развод в 2000 году по причине супружеской неверности. Его четвертый брак состоялся в 2004 году с 31-летней Лорен Байокки, дочерью профессионального гольфиста Хью Байокки . Прожив в Палм-Спрингс со своими двумя сыновьями, Джонни хотел вернуться в Южную Флориду, где он жил с 2014 по 2017 год. Однако Лорен не переезжала во Флориду, что привело к их разводу. По состоянию на 2018 год основная опека над их сыновьями принадлежит Бенчу. [75]

В 2024 году Бенч вышла замуж в пятый раз. [ нужна ссылка ]

после Почести и деятельность карьеры

Статуя Бенча в парке Грейт-Американ-Болл
Бенч раздает автографы в Хьюстоне в мае 2014 года.

Бенч был избран в Национальный зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк , в 1989 году вместе с Карлом Ястржемски . [76] Он был избран в первый год своего права на участие и появился в 96% бюллетеней, что на тот момент было третьим по величине процентом. Тремя годами ранее Бенч был введен в Зал славы Цинциннати Редс , а его форма № 5 была снята с производства командой. [77] [78] В настоящее время он входит в совет директоров Зала славы Цинциннати Редс. В 1989 году он стал первым бейсболистом, появившимся на упаковке Wheaties , хлопьев, которые он ел в детстве. [79]

Какое-то время в 1980-х годах Бенч был коммерческим представителем Krylon краски , используя запоминающуюся фразу: «Я Джонни Бенч, а это скамейка Джонни Бенча». [80] В 1985 году Бенч сыграл Джо Бойда/Джо Харди в постановке мюзикла « Проклятые янки» в Цинциннати , в котором также участвовали Гвен Вердон и Гэри Сэнди . Он также вел телесериал «Бейсбольная группа» с 1982 по 1985 год. Группа мальчиков и девочек из Тусона, штат Аризона , обучалась игре в бейсбол у Бенча и других великих людей, нынешних и вышедших на пенсию. Цыпленок обеспечил комическое облегчение, а бывший «Лос-Анджелес Доджерс» менеджер Томми Ласорда появился в роли «Волшебника землянки».

В 1986 году Бенч и Дон Дрисдейл вели резервные соревнования или ABC воскресные дневные телепередачи о бейсболе на канале ( Эл Майклс и Джим Палмер были основными комментаторами). Кейт Джексон, обычно работавший с Тимом Маккарвером, проводил игры №2 по понедельникам вечером. В июне Бенч взял неделю отпуска (его заменил Стив Басби ), а также отработал одну игру с Майклсом, пока телеканалы меняли пары дикторов. Пока Дрисдейл работал на Матче всех звезд в Хьюстоне, интервьюером он не появлялся до плей-офф. Бенч просто исчез и в конечном итоге отправился на радио CBS, чтобы помочь Бренту Масбургеру того года объявить серию чемпионатов Национальной лиги . Позже Бенч выступал в качестве цветного комментатора репортажей Мировой серии на радио CBS вместе с Джеком Баком , а затем Вином Скалли в 1989–1993 годах с . В 1994 году Бенч работал полевым репортером в NBC / The Baseball Network репортаже об Матче всех звезд из Питтсбурга .

После 50 лет Бенч по совместительству профессионально играл в гольф и участвовал в нескольких соревнованиях Senior PGA Tour . [81] [82] [83] У него есть дом на поле Mission Hills-Gary Player Course в Ранчо Мираж, Калифорния . [84]

В 1999 году Бенч занял 16-е место в Sporting News . списке 100 величайших бейсболистов журнала [85] Он был кетчером самого высокого ранга. Бенч также был избран в команду всех веков Высшей лиги бейсбола как лучший ловец по количеству голосов. [86] В рамках церемонии вручения премии «Золотая перчатка Роулингса» в честь «Золотой годовщины» Бенч был выбран в команду «Золотые перчатки Роулингса за все время» . [87]

С бейсбольного сезона колледжа 2000 года по 2018 год лучший студенческий кетчер ежегодно получал премию Джонни Бенча . Среди известных победителей - Бастер Поузи из Университета штата Флорида , Келли Шоппач из Университета Бэйлора , Райан Гарко из Стэнфордского университета и Курт Сузуки из Калифорнийского университета в Фуллертоне . С сезона 2019 года награда была переименована в Премию Бастера Поузи. [88]

В 2003 году он снялся в роли самого себя в эпизоде ​​​​сериала «Да, дорогой » вместе с Эрни Бэнксом и Фрэнком Робинсоном . [89]

В 2008 году Бенч вместе с Полом Догерти написал книгу « Поймай каждый мяч: как справляться с жизненными подачами» , опубликованную Orange Frazer Press . Автобиография под названием « Поймай тебя позже» , опубликованная в 1979 году, была написана в соавторстве с Уильямом Брашлером. Бенч также транслировал игры по телевидению и радио, а также заядлым игроком в гольф , приняв участие в нескольких турнирах Champions Tour .

Бенч дала интервью Хайди Уотни из New England Sports Network в сентябре 2008 года во время игры Boston Red Sox в Фенуэй-парке . Пока наклболист Тим ​​Уэйкфилд был на наклболе в составе «Ред Сокс», Бенч рассказал историю, в которой тогдашний менеджер «Редс» Спарки Андерсон рассказал ему, что подумывает об обмене наклболиста Фила Никро . Бенч ответил, что Андерсону лучше обменять и на кетчера Никро. [90]

17 сентября 2011 года «Цинциннати Редс» открыли статую Бенча у входа в Зал славы «Редс» в Грейт-Американ Болл Парк . Огромная бронзовая статуя работы Тома Цучия изображает Бенча, выбрасывающего бегуна с базы. [91] [92] Бенч назвал открытие статуи своим «величайшим моментом». [93]

В 2016 году он был введен в Международный зал спортивной славы . [94] Он также был лауреатом Зала славы Премии Боба Феллера за доблесть в 2018 году за службу и постоянную поддержку вооруженных сил США . [95]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Статистика и история Джонни Бенча» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  2. ^ «Бейсбольная статистика Джонни Бенча по бейсбольному альманаху» . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  3. ^ «Бейсбольная статистика Джонни Бенча [1965–1983]» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Зал славы Цинциннати Редс на MLB.com» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Джонни Бенч «Как все работает».
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Джонни Бенч» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Джонни Бенч в Зале бейсбольной славы» . Зал славы бейсбола. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  8. ^ «Джонни Бенч и тройная корона» . Нация Красной Ноги. 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 28 мая 2020 г.
  9. ^ «Большинство хоум-ранов кетчера за сезон» . Высшая лига бейсбола. 29 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  10. ^ «10 лучших карьерных лидеров Цинциннати Редс» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  11. ^ Грегори, Джерри. «Лучшие полевые игроки 1970-х годов» . Общество исследований американского бейсбола . Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  12. ^ «ESPN Classic — величайший ловец бейсбола» . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  13. ^ «Видео» . CNN . 31 марта 1969 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  14. ^ Палмер, Джим; Дейл, Джим (1996). Палмер и Уивер: Вместе нам было одиннадцать футов девять дюймов . Канзас-Сити: Эндрюс и МакМил. стр. 14–15. ISBN  0-8362-0781-5 .
  15. ^ «#55: Джим Палмер – питчер, который НИКОГДА не отказывался от турниров Большого шлема» . 680 утра . 12 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  16. ^ «Любительский бейсбольный драфт - Бейсбольный куб» . Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  17. ^ «Руководство по покупке памятных вещей Джонни Бенча | Спортивные памятные вещи с автографами и спортивные предметы коллекционирования в магазине спортивных памятных вещей» . Sportsmemorabilia.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  18. ^ «Самый быстрый питчер в бейсболе по версии Бейсбольного альманаха» . Бейсбол-альманах.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  19. ^ «Третий не нападающий, созданный Мэлони» . Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 1969 г. с. 42. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  20. ^ «Джим Мэлони из «Красных» не подает нападающих» . «Санкт-Петербург Таймс» . (Флорида). Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 1969 г. с. 1С. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  21. ^ «30 апреля 1969 года, Хьюстон Астрос, «Цинциннати Редс», счет и игра за игрой» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  22. ^ «Хвалите ловца-новичка» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 23 июля 1968 г. с. 10. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  23. ^ «Голосование на премию 1968 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  24. ^ «Обладатели награды «Золотая перчатка» Национальной лиги MLB» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  25. ^ «Новички красных (Джонни Бенч/Рон Томпкинс) – Топпс 1968 года» . ПСА . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  26. ^ «Прогрессивные лидеры и рекорды по результативным передачам на уровне C» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  27. ^ Гэвин, Лапай (24 июля 2014 г.). «Чарли Хастл: Роуз носил красное, а он маршировал в армейском зеленом» . армия.мил . Арлингтон, Вирджиния. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  28. ↑ Служившие спортивные герои: звездный бейсбольный ловец Джонни Бенч был солдатом. Архивировано 7 августа 2022 года в Wayback Machine Министерства обороны США . Проверено 7 августа 2022 г.
  29. ^ Кук, Уильям А. (2012). Большой Клу: Бейсбольная жизнь Теда Клюшевски . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 144. ИСБН  978-0-7864-6999-4 .
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Голосование на премию 1970 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  31. ^ «1970 NLCS – Цинциннати Редс над Питтсбург Пайрэтс (3-0)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  32. ^ «Мировая серия 1970 года – «Балтимор Ориолс» победил «Цинциннати Редс» (4–1)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Голосование на премию 1972 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  34. ^ «Обзор серии чемпионатов лиги | Высшая лига бейсбола: история» . Высшая лига бейсбола. 24 мая 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мудер, Крейг. «Гомер Бенча помогает «красным» выйти на Мировую серию 1972 года» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  36. ^ «11 октября 1972 года, игра 5 серии чемпионатов Национальной лиги (NLCS), «Пираты в красных»» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  37. ^ «1972 NLCS — Цинциннати Редс над Питтсбург Пайрэтс (3-2)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  38. ^ «GC1GQAB FP Series № 226 — Джонни Бенч (традиционный тайник) в Техасе, США, созданный дисками» . Геокешинг.com . Проверено 24 сентября 2013 г.
  39. ^ «Мировая серия 1972 года — «Окленд Атлетикс» победил «Цинциннати Редс» (4–3)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  40. ^ «Скамья хирургии проходит гладко» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). УПИ. 11 декабря 1972 г. с. 12. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  41. ^ «Скамейка должна быть готова» . Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 1972 г. с. 41. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  42. ^ Хабиб, Хэл (17 ноября 2018 г.). «Эталонная марка» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  43. ^ Фэй, Джон (4 апреля 2020 г.). «Команда всех времен «Цинциннати Редс»: Джонни Бенч был бесподобен в ловле» . Цинциннати Инкуайрер . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  44. ^ «Еще одно «чудо» осталось для Мец» . Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 11 октября 1973 г. с. 29. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  45. ↑ Статистика и турнирная таблица команд Национальной лиги 1973 года. Архивировано 4 июня 2023 года, на Wayback Machine выиграл серию в пяти играх, выиграв переход в Мировую серию против «Окленд Эйс».
  46. ^ «Западная турнирная таблица Национальной лиги 1974 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  47. ^ «Сводка сезона Национальной лиги 1975 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  48. ^ Петерсон, Билл (23 апреля 1995 г.). «Big Red Machine считается одним из лучших за всю историю; баланс нападения и защиты сделал команду Цинциннати 75-го года такой великой». Новости Роки Маунтин . Служба новостей Скриппса Ховарда.
  49. ^ «1975 NLCS — Цинциннати Редс над Питтсбург Пайрэтс (3-0)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  50. ^ «Мировая серия 1975 года – Цинциннати Редс победила Бостон Ред Сокс (4-3)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  51. ^ «Спортивные новости – НФЛ – NCAA – НБА – MLB – NASCAR – UFC – WWE» . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  52. ^ «Мама ожидает досрочного выхода на пенсию» . Милуоки Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1976 г. с. 5-часть 2. [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ «1976 NLCS – Цинциннати Редс над Филадельфией Филлис (3–0)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  54. ^ «Статистика и история Турмана Мансона» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  55. ^ «Мировая серия 1976 года – «Цинциннати Редс» победил «Нью-Йорк Янкиз» (4–0)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  56. ^ «Награды MVP Мировой серии постсезона MLB и обладатели награды MVP Матча всех звезд» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  57. ↑ Все дороги ведут к октябрю (глава 10), Мори Аллен, St. Martin's Press, 2000 ISBN   0-312-26175-6
  58. ^ «1979 NLCS — «Питтсбург Пайрэтс» победил «Цинциннати Редс» (3–0)» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  59. ^ «В особенный вечер Бенча Хьюстон портит финиш со счетом 4–3» . Евгений Регистр-охранник . телеграфные услуги. 18 сентября 1983 г. с. 7С. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  60. ^ «17 сентября 1983 года Хьюстон Астрос на стадионе «Цинциннати Редс»: счет и игра за игрой» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  61. ^ «Энциклопедия карьерных лидеров бейсбольных кэтчеров» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  62. ^ «Макканн и Бенч» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  63. ^ «Обладатели награды «Золотая перчатка» Национальной лиги MLB» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  64. ^ «Энциклопедия кэтчеров – Общая информация, декабрь 2010 г. – Пойманные карьерные неудачи» . Энциклопедия бейсбольных ловцов. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  65. ^ «Премия MLB The Hutch, премия Лу Герига, премия Бэйба Рута и победители премии Роберто Клементе» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  66. ^ «Рэнди Хандли» . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Росиам, Чак. «Эволюция снаряжения ловца» . САБР . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  68. ^ Кэррингтон, Ник (4 марта 2015 г.). «Зал 100: Джонни Бенч» . Нация Красноногих . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  69. ^ «Женщины оплакивают брак Бенча» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 21 февраля 1975 г. с. 10. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  70. ^ «1000 гостей посетили свадьбу Bench в обстановке, напоминающей Голливуд» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 1975 г. с. 8. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  71. ^ « Брак века» окончен; пинг-понг после свадьбы не помог» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 2 февраля 1977 г. с. 15. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  72. ^ Розен, Рон (2 февраля 1977 г.). «Бароны и скамейки встревожены» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г. У меня было одно предложение: журнал Hustler предложил мне 25 000 долларов за позирование в стиле Hustler. Я отверг эту идею, но Джонни сказал: «Почему бы и нет, это хорошие деньги».
  73. ^ Адельман, Том (1 апреля 2004 г.). Длинный мяч . Литтл, Браун и компания. ISBN  0316796441 . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  74. ^ «В брачную ночь Бенч предпочитает жене пинг-понг» . Аргус . Цинциннати, Огайо. Юнайтед Пресс Интернешнл. 4 февраля 1977 г. с. 16. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  75. ^ Вертхайм, Джон (2 июля 2018 г.). «Джонни Бенч уже вошел в Зал славы, но он ищет новую награду» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  76. ^ «Джонни Бенч» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  77. ^ «Красные пенсионеры» . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  78. ^ «Зал славы и музей – Зал славы красных» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  79. ^ «Джонни Бенч получил свою фотографию на коробке Wheaties» . Новости Дезерета . телеграфные услуги. 6 июля 1989 г. с. Д7. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  80. ^ «Скамейка Джонни, Крайлон» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. - на YouTube.
  81. ^ Картер, Иван (12 августа 1998 г.). «Джонни Бенч пытается добиться успеха в Senior Tour» . Новости округа Катуса . Рингголд, Джорджия. Газеты Найт-Риддера. п. 1Б. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  82. ^ Бенч, Джонни (3 декабря 1997 г.). «Мой выстрел: все еще качается» . CNNSI.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2003 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  83. ^ «Гольф: Джонни Бенч» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  84. ^ Микс, Эрик Г. (2012). Дома знаменитостей Палм-Спрингс: Маленькая Тоскана, Ракетный клуб, Поместья Ракет-клуба и Районы Дезерт-Парк-Эстейтс (Kindle). Горацио Лимбургер Оглторп. п. 392. АСИН   B00A2PXD1G .
  85. ^ «Джонни Бенч в списке 100 величайших бейсболистов по версии журнала Sporting News» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  86. ^ «Команда Века» . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  87. ^ «Золотая перчатка :: Rawlings.com» . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  88. ^ «Премия Бастера Поузи (Премия Джонни Бенча)» . Бейсбольный альманах . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2020 г.
  89. ^ «Да, дорогая: 3 сезон, 16 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  90. ^ «Джонни Бенч производит впечатление Гарри Кэрея» . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  91. ^ «Бронзовый век Джонни Бенча» . Цинциннати Инкуайрер . 17 сентября 2011. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  92. ^ «В бронзовый век бейсбола статуи становятся все большей частью ландшафта» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 2011. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  93. ^ «Бенч называет статую своим «величайшим моментом» » . Высшая лига бейсбола. 17 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  94. ^ Доктор Роберт Голдман (15 марта 2016 г.). «Призывники Международного зала спортивной славы 2016» . www.sportshof.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  95. ^ «Джонни Бенч и Шон Дулиттл объявлены лауреатами премии Боба Феллера за доблесть 2018 года» . 6 октября 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Джонни Бенча .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Johnny_Bench&oldid=1227686533"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 381cb1fa9298f6d256fa8d189f7c1df0__1717734960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/f0/381cb1fa9298f6d256fa8d189f7c1df0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johnny Bench - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)