Андрес Галаррага

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Падовани , а вторая, или материнская, — Галаррага .

Андрес Галаррага
Галаррага с выставками в 2002 году
Первый игрок с низов
Родился: 1961-06-18 . ) 18 июня 1961 г. Каракас , Венесуэла
Отбит: Верно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
23 августа 1985 г., на выставке Montreal Expos.
Последнее выступление в MLB
3 октября 2004 г., за «Анахейм Энджелс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.288
Хиты	2,333
Хоумраны	399
Бежит с битой в	1,425
Команды
выставки ( 1985–1991 ​ ) Монреальские Сент-Луис Кардиналс ( 1992 ) Колорадо ( 1993–1997 ) горы Скалистые Атланта Брэйвс ( 1998 , 2000 ) Техасские Рейнджерс ( 2001 ) Сан-Франциско Джайентс ( 2001 ) Монреальские выставки ( 2002 ) Сан-Франциско Джайентс ( 2003 ) Анахаймские ангелы ( 2004 )
Основные моменты карьеры и награды
5 × Матч звезд ( 1988 , 1993 , 1997 , 1998 , 2000 ) 2 × Золотая перчатка (1989, 1990) 2 × Серебряная награда отбивающего (1988, 1996) Чемпион Нидерландов по ватин (1993) Лидер хоумрана Национальной лиги (1996) 2 × лидер NL RBI (1996, 1997)
Член Венесуэльской
Зал славы бейсбола
Индукция	2010

Андрес Хосе Падовани Галаррага ( Испанский: [andɾes ɣalaˈraɣa] ; 18 июня 1961) — венесуэльский бывший профессиональный бейсболист , игрок первой базы , игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Монреаль Экспо» 1985—1991 и ( ) 2002 . , «Сент-Луис Кардиналс» ( 1992 ), «Колорадо Рокиз ( 1993—1997 ) » ), Брэйвз ( 1998–2000 ( Атланта ), Техас Рейнджерс 2001 ), «Сан-Франциско Джайентс» (2001 и 2003 ) и «Анахайм Энджелс» ( 2004 ). Он отбивал и бросал правой рукой. В игровые дни рост Галарраги составлял 6 футов 3 дюйма (1,91 м) и вес 235 фунтов (107 кг).

Галаррага начал свою профессиональную карьеру в Венесуэле в возрасте 16 лет. Его прозвали « Большим Котом » (текстуально переводится с английского как Эль Гран Гато , хотя в родной Венесуэле его прозвищем было Эль Гато ) за впечатляюще быстрые рефлексы и безупречную оборонительную игру. навыки игрока первой базы, несмотря на свои большие физические размеры. Галаррага пять раз участвовал в Матче Национальной лиги (NL) всех звезд , выиграл две награды NL Gold Glove Awards и две награды NL Silver Slugger Awards , а также выиграл две награды MLB Comeback Player of the Year , во второй раз после своего успешного возвращения в бейсбол после рака. уход.

Карьера

Венесуэльская зимняя лига

Галаррага был подписан « Леонес дель Каракас» в качестве кетчера и третьего игрока с низов . Дебютировал в 1978–1979 годов сезоне . Среди игроков, которые были товарищами по команде Галарраги, были игроки высшей лиги Тони Армас , Бо Диас , Мэнни Трилло , Гонсало Маркес и Лео Эрнандес . Первоначально Галаррага начинал как вспомогательный игрок, но три сезона спустя он стал постоянным игроком первой базы команды. По рекомендации менеджера команды Фелипе Алу он был подписан Expos в 1979 году. В то время некоторые скауты MLB считали, что 17-летний вундеркинд слишком полновесен, чтобы играть профессионально. Галаррага играл за эту команду до 1993 года, когда ушел из Зимней лиги Венесуэлы.

Малые лиги

В Малой бейсбольной лиге (MiLB) Галаррага играл за команды West Palm Beach Expos ( 1979 , 1982–1983 . ( ), Calgary Expos (1979–1980 ) , Jamestown Expos ( 1981 ), Jacksonville Suns 1984 ) и Indianapolis Indians ( 1985 ) . Галаррага был назван дважды Южной лиги самым ценным игроком Джексонвилля в 1984 году. 0,289 со средним показателем , 27 хоумранами и 87 забитыми ранами (RBI). Он также лидировал в лиге по общему количеству баз (271), проценту попаданий (0,508), умышленной базе по мячам (10), попаданию подачам (9), а также по двойной игре (130) и общему количеству шансов (1428) на первой базе. . До своего продвижения в высшую лигу Галаррага набрал 0,269/25/85 в 121 игре за Индианаполис. был назван Triple-A (IL). Международной лиги Новичком года

Монреальские выставки (1985–1991)

Галаррага дебютировал за «Монреаль» 23 августа 1985 года. В течение последних шести с лишним недель того сезона он боролся, набрав 0,187 (14 из 75), с двумя Хомерсами и четырьмя ИКР в 24 играх. У Галарраги был многообещающий старт в 1986 году , но он был прерван, когда он получил травму колена; на тот момент он уже совершил восемь хоум-ранов и лидировал среди всех новичков Национальной лиги с 25 забитыми ранами. 10 июля Галаррага перенес артроскопическую операцию на колене. Месяц спустя его активировали, но на следующий день он снова получил травму. потягивая мышцы грудной клетки. Галаррага вернулся в строй в сентябре, закончив с 0,271, 10 хоум-ранами и 42 ИКР в 105 играх.

Галаррага с Филли Фанатик в 1987 году.

В тени некоторых товарищей по команде Галаррага пережил трудный год новичка и спокойно провел стабильно сильный сезон 1987 года . Он набрал 0,305 с 13 хоум-ранами, 90 ИКР и занял второе место в лиге в парном разряде (40). Несмотря на свой размер, Галаррага демонстрировал надежную защиту, умело ловя броски из грязи и превосходную скорость, превращая двойную игру 3-6-3. Менеджер «Кардиналов» Уайти Херцог назвал его «лучшим правшой, игроком с первой базы, которого я видел со времен Гила Ходжеса ».

В 1988 году Галаррага вышел из тени и стал лучшим игроком выставки. У него был сезон уровня MVP со средним показателем 0,302, 99 ранами , 29 хоумранами и 92 ИКР. Галаррага также лидировал в лиге по количеству попаданий (184) и парному разряду (42) и впервые в своей карьере получил место в Матче всех звезд. он был назван Игроком года Montreal Expos По итогам сезона .

Однако 1989 год был тяжелым сезоном для Big Cat. Галаррага стал объектом разочарования болельщиков «Монреаля», когда он замолчал после Матча всех звезд. В том же году Галаррага возглавил лигу по количеству аутов (158), снизив свою результативность до 0,257, 23 хоум-ранов и 85 ИКР. Ему не хватило пяти ИКР, чтобы стать первой выставкой, которая три сезона подряд провела вместе с 90 или более ИКР. Несмотря на тяжелый сезон, Галаррага провел свой первый турнир Большого шлема , украл впервые в своей карьере дом и был награжден премией «Золотая перчатка» за звездную игру на первой базе.

Галаррага В сезоне 1990 года Экспо пробормотал, что команде следует снизить ожидания от ловкого игрока первой базы. Второй сезон подряд Большому Коту не удалось повторить стандарты, которые он установил в своих первых двух полных сезонах. Галаррага ударил 0,256 с 20 хоум-ранами и 87 ИКР, что почти зеркальное отражение его предыдущего сезона. Третий год подряд он лидирует в лиге по аутам; питчеры воспользовались нетерпением Галарраги у тарелки и не дали ему хорошей подачи для удара. Даже без каких-либо улучшений с битой, Галаррага продолжал вносить огромный вклад на поле, подхватывая ошибочные броски инфилдера, начиная двойную игру 3-6-3 и выигрывая свою вторую Золотую перчатку. В том сезоне он также провел игру с шестью ИКР, две игры с четырьмя ИКР и совершил свой первый в карьере хоумран внутри парка .

Из-за травм Галаррага пережил худший атакующий сезон в своей карьере в 1991 году . В период с мая по июль он стал инвалидом из-за растяжения левого подколенного сухожилия, а позже перенес артроскопическую операцию по восстановлению повреждения нижней поверхности левой коленной чашечки. «Монреаль» скучал по перчатке Галарраги так же сильно, как и по его бите, допустив 43 ошибки на приусадебном участке в 53 играх без него. В том сезоне Галаррага набрал 0,219, 9 хоум-ранов и 33 ИКР в 107 играх. Он украл дом во второй раз в своей карьере и совершил свой сотый хоумран в карьере. В конце сезона Галаррага был обменян в «Сент-Луис Кардиналс» на стартового питчера Кена Хилла .

Сент-Луис Кардиналс (1992)

У Галарраги был второй шанс с Кардиналами 1992 года ; однако в начале сезона ему сломали запястье, и он выздоровел только в июле. Галаррага отбил 0,296 после перерыва на Матч звезд и поразил все десять своих Хомерс после 1 июля с процентом попаданий во втором тайме 0,497. Он закончил со средним показателем 0,243 и 39 ИКР, но произвел хорошее впечатление на тренера Кардиналов Дона Бэйлора . Когда Бэйлор стал первым менеджером «Скалистых гор» в межсезонье, он рекомендовал «Колорадо» рискнуть Галаррагой и подписать его в качестве свободного агента .

Скалистые горы Колорадо (1993–1997)

Чемпион Национальной лиги по ватин (1993)

Галаррага со Скалистыми горами в 1996 году.

Присоединившись к «Скалистым горам», Галаррага получил новую жизнь в своей карьере. В сезоне 1993 года , полном выдающихся индивидуальных достижений, он укрепил свой статус опытного нападающего и большую часть сезона флиртовал с отметкой 0,400. Итоговый средний результат Галарраги 0,370 был на 127 пунктов больше, чем его показатель в предыдущем году. Он лидировал среди игроков Национальной лиги по среднему показателю ударов, и это был самый высокий средний показатель среди нападающих-правшей с тех пор, как Джо ДиМаджио отбил 0,381 в 1939 году .

Несмотря на то, что он пропустил 42 игры из-за различных травм, «Большой Кот» провел 56 игр с несколькими попаданиями и возглавил лигу. Он добавил 22 Хомерса, 98 ИКР, 71 ран, 35 двойных, четыре тройных , 0,403 процента попаданий на базу , а его процент пробок 0,602 был вторым в лиге. Оценка Галарраги 0,370 сделала его первым игроком в команде расширения, а также первым венесуэльцем, выигравшим титул ватина. Тони Гвинн набрал 0,358 и занял второе место в гонке за титул. Галаррага занял 10-е место в списке MVP, но получил Sporting News награду «Игрок года-возвращение» по версии . После сезона в третий раз ему сделали артроскопическую операцию на колене. , сокращенном из-за забастовки В сезоне 1994 года , Галаррага в апреле установил новый рекорд Национальной лиги, совершив 30 заездов за месяц. Казалось, он снова был на пути к потрясающему году, но 28 июля он сломал правую руку. На момент травмы Галарраги «Колорадо» поднялся на полигры от первого места « Лос-Анджелес Доджерс» . Однако без него «Скалистые горы» до конца пути пошли со счетом 3–10. Галаррага опередил клуб с 31 Хомерсом (пятое место в лиге) и победил 0,319 с 85 ИКР.

25 июня 1995 года Галаррага совершил хоумран в трёх иннингах подряд и установил рекорд MLB. Он закончил сезон, набрав 0,280, с 31 Хомерсом и 106 ИКР. Цифрам Галарраги способствовал тот факт, что он остался здоровым впервые за четыре года. В том сезоне у «Скалистых гор» было четыре игрока, сделавших 30 или более хоумранов, что соответствовало «Доджерс» 1977 года . 29 августа того же сезона, в игре против « Питтсбург Пайрэтс » Галаррага испортил Пола Вагнера заявку на ноу-хиттера , выделив двоих из девятого; это был единственный удар, который Вагнер допустил в победе над Скалистыми горами со счетом 4–0.

В течение следующих нескольких сезонов Галаррага превратился в одного из лучших игроков RBI в бейсболе, совершив в общей сложности 411 пробежек в период с 1996 по 1998 год (150, 140 и 121). За тот же период он отбил 0,304, 0,318 и 0,305, сделав 47, 41 и 44 хоумрана соответственно. Некоторые критики утверждали, что достижения Галарраги стали возможны благодаря разреженному, высотой в милю и удобному для нападающих стадиону «Курс Филд» , но он также опередил многих Хомеров на дороге, длина которой превышала 450 футов (140 м).

Лидер NL RBI (1997)

Возможно, самым известным хоумраном Галарраги стал гигантский удар Кевина Брауна 31 мая 1997 года , который приземлился на 20 рядов в глубину верхней палубы стадиона Флориды Марлинз Pro Player Stadium . Это также может быть его самый обсуждаемый хоумран: сначала дистанция составляла 573 фута (175 м), а затем 529 футов (161 м). В то время он установил рекорд как для Скалистых гор, так и для стадиона. В 2011 году Home Run Tracker ESPN пересчитал расстояние до 468 футов (143 м). Но в 2017 году журнал Baseball Research Journal опубликовал анализ доктора философии Хосе Л. Лопеса и доктора философии Оскара А. Лопеса — профессоров инженерных наук Центрального университета Венесуэлы, в котором был сделан вывод, что хоумран Галарраги прошел от 517,5 до 529,4 фута. Это делает турнир Большого шлема Галарраги 31 мая 1997 года одним из немногих хоумранов до Statcast, длина которых превысила 500 футов. Ранее Галаррага разбил двух Хомерсов в двух играх, которые прошли 455 футов (139 м) и 451 фут (137 м) соответственно, на общую сумму 1435 футов (437 м), в среднем по 478 футов (146 м) каждая.

«Скалистые горы» выпустили Галаррагу в конце сезона, чтобы освободить место на первой базе для перспективного игрока Тодда Хелтона . На момент освобождения Галаррага был бессменным лидером клуба по хоум-ранам (172) и RBI (579). Будучи свободным агентом, он подписал трехлетний контракт с «Атланта Брэйвз».

Атланта Брэйвс (1998–2000)

В первом сезоне Галарраги в Атланте (1998) он набрал 0,305, сделав 44 хоумрана и 121 ИКР. Это сделало его первым игроком в истории MLB, который забил 40 или более Хомерсов в сезонах подряд за две разные команды. Во время 1999 года весенних тренировок у Галарраги заболела спина. Лечение, проводимое тренерами и врачом команды, включало гидрованны, массажи, миорелаксанты и растяжку, но не помогло остановить ноющую боль. Галаррагу направили к онкологу в Атланте для тщательного медицинского осмотра и МРТ. На втором поясничном позвонке в нижней части спины у Галарраги была опухоль, известная как неходжкинская лимфома , форма лимфатического рака . Он пропустил весь сезон 1999 года, проходя курс химиотерапии . Третий игрок с низов Рокки и бывший товарищ по команде Винни Кастилья ненадолго сменил свой традиционный номер 9 на номер 14 на своей футболке, чтобы почтить память борьбы Галарраги с раком.

Весной 2000 года Галаррага вернулся на поле после прохождения химиотерапии и строгих тренировок. В своем третьем бою в первый день сезона 2000 года Галаррага одержал победу, совершив хоумран. В апреле и мае он делил первое место по хоум-ранам в Национальной лиге и отбивал 0,300. В конце сезона Галаррага отбил 0,302, сделав 28 хоум-ранов и 100 ИКР. наградил его второй наградой «Игрок года-вернувшегося в Национальную лигу» Журнал The Sporting News . Галаррага попросил у владельцев Braves двухлетний контракт, но максимум, что он предложил, - это однолетний контракт. Поэтому он решил стать свободным агентом и подписал контракт с « Техас Рейнджерс» , которые были готовы предложить Галарраге двухлетний контракт, к которому он стремился.

Рейнджеры, Гиганты и Экспо (2001–2003)

Смена бейсбольных лиг сильно повлияла на Галаррагу в 2001 году . В 40 лет он оказался «потерянным» в другой лиге, сталкиваясь с разными питчерами, и застрял на запасной позиции со звездой Рафаэлем Палмейро в качестве основного игрока первой базы «Техас Рейнджерс». Галаррага использовался в основном как назначенный нападающий (DH), как нападающий , а иногда и как стартер против питчеров-левшей. После неутешительного среднего показателя 0,235, 10 хоумранов и 34 ИКР в 72 играх, в середине сезона его обменяли на Сан-Франциско Джайентс.

В 2002 году Галаррага подписал контракт с Expos на весь сезон. Затем он вернулся в «Джайентс» в 2003 году , подписав перед сезоном контракт низшей лиги. Будучи игроком по совместительству в «Джайентс», Галаррага отбил 0,301, сделав 12 хоум-ранов и 42 ИКР.

Анахаймские ангелы (2004)

В 2004 году рак Галарраги рецидивировал, он прошел два трехнедельных периода химиотерапии и был госпитализирован на 23 дня для дополнительного лечения. Это была та же самая неходжкинская лимфома, которая вывела Галаррагу из игры в 1999 году, но он победил ее во второй раз и начал играть за дочернюю компанию «Анахаймских ангелов» Triple-A, « Солт-Лейк-Стингерс» . Когда в сентябре составы были расширены, Галаррага вернулся в высшую лигу. Хотя в Анахайме он в основном работал на скамейке запасных , Галаррага пользовался большим уважением в клубе, особенно среди молодых игроков, таких как Владимир Герреро , для которого Галаррага стал голосом опыта. Он участвовал в нескольких играх, совершив один хоумран — 399-й и последний хоумран в легендарной карьере Галарраги в высшей лиге.

Нью-Йорк Метс (2005)

Галаррага (справа) с Мец во время весенней тренировки 2005 года.

В 2005 году Галаррага снова оказался в новой команде « Нью-Йорк Метс» , которая пригласила его на весеннюю тренировку, не зная, подойдет ли 43-летний футболист для их состава. Галаррага показал, что у него осталось немного бензина в баке в атаке, совершив три хоумрана, но в обороне выглядел очень неуверенно. В конце концов Галаррага завершил карьеру во время весенних тренировок 29 марта 2005 года, заявив, что «сейчас самое время дать шанс сыграть молодому парню». Он закончил свою карьеру со средним показателем 0,288, 399 хоумранами и 1425 ИКР. На момент выхода на пенсию Галаррага занимал 36-е место в истории по количеству хоумранов за карьеру.

Основные моменты

• Возглавляла Национальную лигу по количеству хитов (184 в 1988 году)
• Возглавляла Национальную лигу по общему количеству баз (329 в 1988 году)
• Возглавляла Национальную лигу в парном разряде (42 в 1988 году)
• Возглавляла Национальную лигу по количеству созданных пробежек (113 в 1988 году)
• Возглавил Национальную лигу по экстра-базовым попаданиям (79 в 1988 году)
• Лидер Национальной лиги по среднему количеству ударов (0,370 в 1993 году)
• Возглавляла Национальную лигу по хоумранам (47 в 1996 году)
• Дважды лидировал в Национальной лиге по ИКР (150 в 1996 году и 140 в 1997 году).
• Занимает 69-е место в общем списке баз MLB за все время (4038).
• Занимает 83-е место в парном списке MLB за всю историю (444).
• Занимает 43-е место в списке хоум-ранов за всю историю MLB (399).
• Занимает 57-е место в списке RBI за все время MLB (1425)
• Занимает 58-е место в списке сверхбазовых попаданий MLB за все время (875).
• Занимает 95-е место в списке преднамеренных прогулок MLB за все время (106)
• Был введен в Зал спортивной славы Колорадо в 2007 году (первый введенный в должность бейсболист Скалистых гор).
• Премия ESPY за лучший спортсмен-вернувшийся 2001 (Атланта Брэйвс)
• Обладатель награды «Игрок года по возвращению Sporting News» 1993 года (Колорадо Рокиз) и 2001 года (Атланта Брэйвс)
• Первый игрок Скалистых гор, когда-либо представленный на Матче всех звезд (1993).
• Карьерный лидер Скалистых гор по количеству хоум-ранов с летучими мышами с результатом 15,5.
• Его сезон 150 ИКР в 1996 году по-прежнему является рекордом для Скалистых гор за один сезон.
• Выиграл три категории Triple Crown ( BA, HR, RBI ), хотя и в разные сезоны.
• Установите рекорд Скалистых гор для RBI перед перерывом на Матч звезд (84 в 1997 году).
• Стал первым игроком в истории, выигравшим две награды «Игрок года по возвращению в НЛ».
• Заслужил признание в документальной драме «Галаррага: Чистый бейсбол» ( Galarraga: Nothing But Baseball – Венесуэла, 2000).
• Удостоен награды в книге «Андрес Галаррага - Биография читателя из реальной жизни» (2003). писательницы Сью Буле
• Введен в Зал славы и музей бейсбола Венесуэлы (2010 г.).

См. также

• Список спортсменов на коробках Wheaties
• Список рекордов команды Colorado Rockies
• Список лидеров ежегодного парного разряда Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров карьеры Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров хоумранов в карьере Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров парного разряда Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров карьеры Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров карьерных забегов Высшей лиги бейсбола
• Список карьерных результатов Высшей лиги бейсбола, выходящих в лидеры
• Список лидеров одиночных игр Высшей лиги бейсбола
• Зал славы и музей бейсбола Венесуэлы

Внешние ссылки

• Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
• Андрес Галаррага в проекте биографии бейсбола SABR
• Андрес Галаррага в бейсбольном альманахе
• Улыбок и хомеров много — Большой Кот вернулся — Андрес Галаррага, бейсболист — Sporting News