Роберто Клементе
Роберто Клементе | |
---|---|
![]() Клементе с пиратами ок. 1961 год | |
Правый полевой игрок | |
Родился: Район Сан-Антон , Каролина, Пуэрто-Рико | 18 августа 1934 г. |
Умер: 31 декабря 1972 г. У побережья Исла-Верде, Пуэрто-Рико. | (38 лет) |
Отбит: Верно Бросил: Верно | |
Дебют в МЛБ | |
17 апреля 1955 года, за «Питтсбург Пайрэтс». | |
Последнее выступление в MLB | |
3 октября 1972 года, за «Питтсбург Пайрэтс». | |
Статистика МЛБ | |
Средний уровень ударов | .317 |
Хиты | 3,000 |
Хоумраны | 240 |
Бежит с битой в | 1,305 |
Команды | |
Основные моменты карьеры и награды | |
| |
Член Национального | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Индукция | 1973 |
Голосование | 92.7% |
Метод выборов | Специальные выборы |
Роберто Энрике Клементе Уокер (англ. Испанское произношение: [roˈβeɾto enˈrike kleˈmente (ɣ)walˈkeɾ] ; [а] 18 августа 1934 — 31 декабря 1972) — пуэрториканский профессиональный бейсболист , сыгравший 18 сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команду «Питтсбург Пайрэтс» , преимущественно в качестве правого полевого игрока . После его ранней и внезапной смерти Национальный зал бейсбольной славы изменил свои правила, так что право на участие в нем имел игрок, умерший не менее шести месяцев назад. В 1973 году Клементе был посмертно введен в должность, став первым карибским и первым латиноамериканским игроком, удостоенным чести в Зале славы.
Клементе родился в Каролине, Пуэрто-Рико , и в юности был звездой легкой атлетики и олимпийским претендентом, прежде чем решил полностью посвятить себя бейсболу. Его профессиональная карьера началась в восемнадцатилетнем возрасте в команде «Кангрехерос де Сантурсе» Профессиональной бейсбольной лиги Пуэрто-Рико . Он быстро привлек внимание « Бруклин Доджерс» , которые подписали с ним бонус в размере 10 000 долларов. Однако из-за бонусного правила, по которому подписал контракт Клементе, и решения «Доджерс» отправить его в низшие лиги, они уступили Клементе « Питтсбург Пайрэтс» , которые выбрали его после сезона 1954 года.
Клементе участвовал в Матче всех звезд 13 сезонов и был выбран для участия в 15 Матчах звезд. Он был (MVP) Национальной лиги (НЛ) самым ценным игроком Национальной в 1966 году, лидером лиги в 1961, 1964, 1965 и 1967 годах, а также обладателем премии «Золотая перчатка» в течение 12 сезонов подряд с 1961 по 1972 год. Его средний результат был более 0,300 за 13 сезонов, и у него было 3000 попаданий за свою карьеру в высшей лиге . Он также был двукратным чемпионом Мировой серии . Клементе был первым игроком из Карибского бассейна и Латинской Америки, выигравшим Мировую серию в качестве игрока стартовой позиции (1960), получившим награду NL MVP (1966) и получившим награду World Series MVP (1971).
В межсезонье, помимо игры в зимний мяч в Пуэрто-Рико, Клементе занимался благотворительной деятельностью в странах Латинской Америки и Карибского бассейна. В 1972 году он погиб в авиакатастрофе в возрасте 38 лет, направляясь для доставки помощи пострадавшим от землетрясения в Никарагуа . В следующем сезоне «Питтсбург Пайрэтс» отказались от своей формы под номером 21. В его честь бейсбол Высшей лиги переименовал в Премию комиссара, вручаемую игроку, который «лучше всего демонстрирует игру в бейсбол, спортивное мастерство, участие в жизни общества и индивидуальный вклад в свою команду». , к Премии Роберто Клементе .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Клементе родился 18 августа 1934 года в Баррио-Сан-Антон в Каролине, Пуэрто-Рико , в семье Луизы Уокер и Мельчора Клементе. Он был младшим из семи братьев и сестер (трое от предыдущего брака его матери). В детстве Клементе его отец работал бригадиром на посевах сахарного тростника , расположенных в муниципалитете в северо-восточной части острова. Поскольку ресурсы семьи были ограничены, Клементе и его братья работали вместе с его отцом в полях, загружая и разгружая грузовики. [3]
Клементе впервые проявил интерес к бейсболу в раннем возрасте и часто играл против соседних районов . Когда ему было четырнадцать, Роберто Марин нанял его для игры в софтбол с командой Селло Рохо после того, как его видели играющим в бейсбол в районе Сан-Антон. Он проработал в команде два года в качестве приятеля . [4]
Он учился в средней школе Хулио Вискаррондо в Каролине, где был звездой легкой атлетики, участвуя в прыжках в высоту и метании копья. Клементе считался достаточно хорошим, чтобы представлять Пуэрто-Рико на Олимпийских играх . Позже он заявил, что метание копья помогло укрепить его руку, а также улучшить работу ног и релиз. [5] Однако, несмотря на свои всесторонние спортивные навыки, Клементе решил сосредоточиться на бейсболе и присоединился к любительской лиге Пуэрто-Рико, играя за команду Фердинанда Юнкоса, которая представляла муниципалитет Юнкос . [6]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Пуэрториканский бейсбол (1952–1954)
[ редактировать ]Профессиональная карьера Клементе началась в 18 лет, когда он принял контракт от Педрина Сорилья с Кангрехерос де Сантурсе («Крабберс»), командой зимней лиги и франшизой Профессиональной бейсбольной лиги Пуэрто-Рико (LBPPR). Клементе подписал контракт с командой 9 октября 1952 года. В течение своего первого сезона он был запасным игроком, но в следующем сезоне был переведен в стартовый состав «Кангрехеро». В этом сезоне он набрал 0,288 очков, став лучшим нападающим команды. [7]
Пока Клементе играл в лиге Пуэрто-Рико, « Бруклин Доджерс» предложили ему контракт на сумму от 15 000 до 10 000 долларов бонуса и минимальную зарплату в лиге в 5 000 долларов. Клементе подписал с ними контракт 19 февраля 1954 года. [8]
Малая бейсбольная лига (1954)
[ редактировать ]На момент подписания контракта Клементе правило бонусов , введенное Высшей бейсбольной лигой, все еще действовало. Правило предусматривало, что, когда команда высшей лиги подписывала с игроком контракт с подписным бонусом, превышающим 4000 долларов США (сегодня это 55 000 долларов США), команда должна была держать этого игрока в своем активном составе из 25 человек в течение двух полных сезонов и не выполнять условия контракта. соблюдение этого правила приведет к тому, что команда потеряет права на контракт этого игрока, и тогда игроку будет предоставлена возможность отказа от контракта. [9]
Поскольку бонус Клементе превышал 4000 долларов, его считали бонусным ребенком. Однако «Доджерс» решили не оставлять его на скамейку запасных на два года в мейджорах и решили поместить его в « Монреаль Роялс» , их в Международной лиге филиал Triple-A. Хотя часто считается, что «Доджерс» проинструктировали менеджера Макса Мейкона экономно использовать Клементе, чтобы не допустить его выбора по драфту по Правилу 5 , сам Мейкон это отрицал. Результаты боксов также позволяют предположить, что Мейкон сформировал Клементе так же, как и других аутфилдеров. [10]
Пострадавший на раннем этапе как от климатических, так и от языковых различий, Клементе получил помощь от двуязычных товарищей по команде, таких как инфилдер Чико Фернандес и питчеры Томми Ласорда и Джо Блэк . [б]
Блэк был первоначальной целью разведывательной поездки «Питтсбург Пайрэтс » в Ричмонд 1 июня 1954 года. Заметив Клементе на тренировке, разведчик «Пиратов» Клайд Сьюкфорт навел справки и вскоре узнал о статусе Клементе как незащищенного бонусного ребенка . [12] Двенадцать лет спустя менеджер Мейкон признал, что «мы пытались провести его через драфт, но это не сработало», но отрицал, что ему дали указание не играть с Клементе, заявив, что игроку нужно время для развития, и он боролся с подачей Triple-A. . [13] Однако Питтсбург заметил его таланты; как вспоминал Сьюкфорт годы спустя: «Тогда я знал, что он будет нашим первым выбором на драфте. Я сказал менеджеру «Монреаля» Максу Мейкону хорошо позаботиться о «нашем мальчике» и проследить, чтобы он не пострадал». [14]
В 87 играх с членами королевской семьи Клементе набрал 0,257 с двумя хоумранами. [15] Первый хоумран в его бейсбольной карьере в Северной Америке произошел 25 июля 1954 года; Клементе Дополнительный иннинг и хоумран был совершен в его первом бою после того, как он вошел в игру в качестве замены в защите . Его единственный другой хоумран в низшей лиге произошел 5 сентября. В свой 20-й день рождения, 8 августа, он сделал заметную результативную передачу в конце игры , сократив потенциальную ничью на тарелке. [16]
По окончании сезона Клементе вернулся, чтобы играть за «Сантурсе», где одним из его товарищей по команде был Уилли Мэйс . [17] [18] Находясь в команде, «Пираты» сделали Клементе первым выбором на драфте по Правилу 5 , который состоялся 22 ноября 1954 года. [19]
Высшая лига бейсбола (1955–1972)
[ редактировать ]На протяжении всех, кроме первых семи недель своей карьеры в высшей лиге, Клементе носил номер 21, выбранный так потому, что в его полном имени Роберто Клементе Уокер было так много букв. [20] Первые несколько недель Клементе носил номер 13, а его товарищ по команде Эрл Смит носил номер 21. Позже он был передан Клементе. [21]
В межсезонье (кроме сезонов 1958–59, 1962–63, 1965–66, 1968–69, 1971–72 и 1972–73) Клементе профессионально играл за « Кангрехерос де Сантурсе» , «Криоллос де Кагуас» и «Сенаторес». из Сан-Хуана в Профессиональную бейсбольную лигу Пуэрто-Рико , где он считался звездой. Иногда он руководил командой Сан-Хуана.

В сентябре 1958 года Клементе вступил в резерв Корпуса морской пехоты США . Он отбыл свою шестимесячную действительную военную службу в Пэррис-Айленде , Южная Каролина , Кэмп-ЛеЖен в Северной Каролине и Вашингтоне, округ Колумбия. На Пэррис-Айленде Клементе прошел подготовку новобранцев во взводе 346 3-го рекрутского батальона. [22] Строгие программы обучения Корпуса морской пехоты помогли Клементе физически; он добавил сил, набрав десять фунтов, и сказал, что его проблемы со спиной, вызванные попаданием в автокатастрофу в 1954 году, исчезли в результате тренировок. До сентября 1964 года он был рядовым первого класса в резерве морской пехоты. [23] [24] [25]
Ранние годы
[ редактировать ]«Пираты» пережили несколько трудных сезонов 1950-х годов. В 1958 году у них действительно был победный сезон, первый с 1948 года.
Клементе дебютировал за «Пиратов» 17 апреля 1955 года под номером 13 в первой игре даблхедера против « Бруклин Доджерс» . В начале своей карьеры в «Пиратах» он был разочарован расовой и этнической напряженностью, а также резкой критикой со стороны местных СМИ и некоторых товарищей по команде. Клементе ответил на это словами: «Я не верю в цвет». Он сказал, что во время воспитания его учили никогда не дискриминировать кого-либо по этническому признаку.
Клементе находился в двойном невыгодном положении, поскольку он был игроком из Латинской Америки и Карибского бассейна, чьим родным языком был испанский и частично африканского происхождения. Годом ранее «Пираты» наняли Курта Робертса , своего первого афроамериканского игрока. Они стали пятой командой в Национальной лиге и девятой в высшей лиге, сделавшей это, спустя семь лет после того, как Джеки Робинсон нарушил цветовую линию бейсбола, присоединившись к Доджерс. [26] Когда Клементе прибыл в Питтсбург, Робертс подружился с ним и помог ему адаптироваться к жизни в высшей лиге, а также в районе Питтсбурга. [27]
В течение своего новичка Клементе пришлось пропустить несколько игр, так как прошлой зимой он получил травму поясницы в Пуэрто-Рико. На перекрестке пьяный водитель, превысивший скорость, врезался в свою машину. Он закончил свой сезон новичка со средним показателем 0,255, несмотря на проблемы с попаданием на определенные типы полей. Его защитные навыки были подчеркнуты в этом сезоне.

В следующем сезоне, 25 июля 1956 года, на «Форбс Филд » Клементе устранил дефицит с тремя пробегами и девятым иннингом с помощью хоумрана с расчисткой баз внутри парка . [28] внутри парка Таким образом, он стал первым — и пока единственным — игроком в современной истории Высшей лиги (с 1900 года), совершившим задокументированный турнир Большого шлема . [29] Спортивный обозреватель из Питтсбурга Джон Стайгервальд сказал, что это « возможно, было сделано только один раз в истории бейсбола». [30]
Весной 1959 года Клементе все еще выполнял свой долг в резерве морской пехоты и должен был быть освобожден из Кэмп-Лежен до 4 апреля. Сенатор штата Пенсильвания Джон М. Уокер написал сенатору США Хью Скотту письмо с просьбой о досрочном освобождении 4 марта, поэтому Клементе мог бы присоединиться к команде на весенних тренировках. [31]
слава
[ редактировать ]В начале сезона 1960 года Клементе возглавил лигу со средним показателем 0,353, а 14 попаданий вне базы и 25 ИКР, зафиксированных только в мае, привели к тому, что Клементе был выбран Национальной лиги Игроком месяца . [32] Его средний показатель будет оставаться выше отметки 0,300 на протяжении всей кампании. 5 августа на «Форбс Филд » Клементе врезался в правую стену поля, совершив решающую игру, лишив «Сан-Франциско» из Уилли Мэйса первого удара с дополнительной базы в игре, в конечном итоге выигранной «Питтсбургом» со счетом 1–0. В результате травмы Клементе потребовалось наложить пять швов на подбородок и отстранить Клементе на пять игр, а сам улов был описан писателем «Джайентс», обыгравшим Боба Стивенса, как «один из величайших всех времен, а также один из самых страшно смотреть и больно делать». [33] «Пираты» установили рекорд 95–59 в регулярном сезоне, выиграли вымпел Национальной лиги и победили « Нью-Йорк Янкиз» из семи игр в Мировой серии . Клементе отбил 0,310 в серии, попадая хотя бы один раз в каждой игре. [34] Его средний результат 0,314, 16 хоум-ранов и игра в защите в течение сезона принесли ему первое место в списке всех звезд НЛ в качестве резервного игрока, и он заменил Хэнка Аарона на правом поле во время 7-го и 8-го матчей. подач во втором Матче всех звезд, проведенном в том сезоне (каждый сезон с 1959 по 1962 год проводилось две игры Матча звезд). [35]
Во время весенних тренировок 1961 года, следуя совету тренера «Пиратов» Джорджа Сислера , Клементе попытался изменить свою технику удара, используя более тяжелую биту, чтобы замедлить скорость своего удара. В сезоне 1961 года Клементе был назван стартовым правым полевым игроком Национальной лиги в первой из двух игр Матча звезд и пошел 2 из 4; он сделал тройной удар в своем первом бою и забил первый забег команды, а затем ворвался во второй, сделав жертвенную муху . Когда AL вел со счетом 4–3 в 10-м иннинге, он объединился с будущими игроками HOF Хэнком Аароном , Уилли Мэйсом и Фрэнком Робинсоном , чтобы одержать победу со счетом 5–4 в NL, кульминацией которой стал удар одиночный Клементе с наклбола. Хойт Вильгельм . Клементе снова стартовал на правом поле во втором матче Матча всех звезд, проведенном в том сезоне, и показал результат 0 из 2, летая и приземляясь во 2-й и 4-й подачах. В том же сезоне он получил свою первую награду «Золотая перчатка» . [35]
По итогам сезона 1961 года он отправился в Пуэрто-Рико вместе с Орландо Сепедой , уроженцем Понсе . Когда оба игрока прибыли, их встретили 18 тысяч человек. В это время он также участвовал в управлении « Сенадорес де Сан-Хуан» Пуэрто-риканской лиги, а также играл с командой в межсезонье высшей лиги. Во время зимней лиги Клементе повредил бедро, работая дома, но хотел принять участие в матче всех звезд лиги. Он нанес удар в игре и получил одиночный удар, но в результате у него возникли осложнения из-за травмы, и вскоре после того, как его унесли с игрового поля, ему пришлось перенести операцию. Это условие ограничило его роль в «Пиратах» в первой половине сезона 1965 года, в течение которого он отбил 0,257. Хотя он не играл во многих играх, когда он вернулся в основной стартовый состав, он набрал попадание в 33 из 34 игр, а его средний показатель поднялся до 0,340. [35] Он участвовал в качестве нападающего и заменил Уилли Старджелла, играющего на левом поле во время Матча всех звезд 15 июля.

Клементе участвовал в Матче всех звезд в каждом сезоне, в котором он играл в 1960-х годах, кроме 1968 года (единственный год в его карьере после 1959 года, когда ему не удалось набрать более 0,300 очков), и получал Золотую перчатку в каждом из своих последних 12 сезонов, начиная с 1959 года. 1961. Он выигрывал титул чемпиона лиги Национальной лиги четыре раза: в 1961, 1964, 1965 и 1967 годах, а также выиграл награду MVP в 1966 году, набрав 0,317 с рекордными для карьеры 29 хоумранами и 119 ИКР. В 1967 году Клементе зарегистрировал рекордный за карьеру средний результат 0,357, совершил 23 хоумрана и отбил 110 ранов. После этого сезона в неофициальном опросе, проведенном журналом Sport Magazine бейсбольных на Зимних встречах , множество генеральных менеджеров высшей лиги объявили Клементе «лучшим игроком в бейсболе сегодня», опередив AL Triple Crown победителя Карла Ястржемски с перевесом 8 к 6. по одному голосу досталось Хэнку Аарону , Бобу Гибсону , Биллу Фрихану и Рону Санто . [36]
Стремясь сделать его более американцем, спортивные обозреватели стали называть его «Боб» или «Бобби». На его бейсбольных карточках он даже значился как «Боб Клементе», и эта практика сохранялась до 1969 года. Ему не нравилась эта практика, которая, по его мнению, была неуважительной к его пуэрториканскому и латиноамериканскому наследию. Клементе поправлял репортеров, которые называли его «Бобом» во время интервью после игры, но проблема сохранялась на протяжении 1960-х годов. [37]
Заключительные сезоны
[ редактировать ]Сезон 1970 года был последним, в котором «Пираты» играли на «Форбс Филд» перед переездом на стадион «Три Риверс» ; для Клементе отказ от этого стадиона был эмоциональной ситуацией. Последняя игра «Пиратов» на Форбс Филд состоялась 28 июня 1970 года. В тот день Клементе сказал, что было трудно играть на другом поле, сказав: «Я провел там половину своей жизни». Ночь 24 июля 1970 года была объявлена «Ночью Роберто Клементе»; В этот день несколько пуэрториканских фанатов отправились на стадион «Три реки» и поддержали Клементе в традиционной пуэрториканской одежде. Состоялась церемония в честь Клементе, в ходе которой он получил свиток с 300 тысячами подписей, собранный в Пуэрто-Рико, а по просьбе Клементе на благотворительность было передано несколько тысяч долларов.
В сезоне 1970 года Клементе набрал средний результат 0,352; «Пираты» выиграли вымпел NL East , но впоследствии были выбиты « Цинциннати Редс» . В межсезонье Роберто Клементе пережил несколько напряженных ситуаций, когда работал менеджером «Сенадорес» и когда его отец, Мельчор Клементе, столкнулся с проблемами со здоровьем и перенес операцию.
В сезоне 1971 года «Пираты» выиграли NL East, победили « Сан-Франциско Джайентс» в четырех играх и выиграли вымпел Национальной лиги и встретились с « Балтимор Иволги» в Мировой серии . Балтимор выиграл 101 игру (третий сезон подряд с более чем 100 победами) и выиграл серию чемпионатов Американской лиги третий год подряд и был действующим чемпионом Мировой серии. «Иволги» выиграли первые две игры серии, но «Питтсбург» выиграл чемпионат в семи играх. Это был второй случай, когда Клементе помог пиратам выиграть Мировую серию. На протяжении всей серии Клементе имел средний результат 0,414 (12 попаданий из 29 на битах ), хорошо выступал в защите и совершил сольный хоумран в решающей победе в седьмой игре со счетом 2–1. [38] По итогам сезона он получил награду «Самый ценный игрок Мировой серии» . [35]
Хотя он был расстроен и боролся с травмами, [39] Клементе сыграл в 102 играх и набрал 0,312 в сезоне 1972 года . [38] Он также в пятнадцатый (15-й) раз вошел в ежегодный состав Матча всех звезд НЛ (он сыграл в 14/15 Матчах всех звезд). [40] и выиграл свою двенадцатую подряд Золотую перчатку.
30 сентября он сделал дубль в четвертом иннинге от Джона Мэтлака из «Нью-Йорк Метс» на стадионе «Три Риверс», став своим 3000-м. [41] [42] Это был его последний регулярный сезон в карьере. Сыграв на правом поле еще в одной игре регулярного сезона, 3 октября Клементе побил рекорд Хонуса Вагнера по количеству игр за «Питтсбург Пайрат» - 2433 сыгранных игры. В плей-офф Национальной лиги в том сезоне он отбил 0,235, набрав 4 из 17. Его последняя игра состоялась 11 октября 1972 года на стадионе Риверфронт в Цинциннати в пятой и последней игре NLCS 1972 года . [38] Он и Билл Мазероски были последними игроками «Пиратов», оставшимися из команды чемпионата Мировой серии 1960 года.
Благотворительная деятельность и смерть
[ редактировать ]Клементе большую часть времени в межсезонье проводил благотворительной деятельности. Когда 23 декабря 1972 года Манагуа , столица Никарагуа , пострадала от сильного землетрясения , Клементе (посетивший Манагуа за три недели до землетрясения) немедленно приступил к работе по организации рейсов экстренной помощи. [43] Однако вскоре он узнал, что пакеты помощи на первых трех рейсах были перенаправлены коррумпированными чиновниками правительства Сомосы и так и не дошли до жертв землетрясения. [44] Он решил сопровождать четвертый рейс с гуманитарной помощью, надеясь, что его присутствие обеспечит доставку помощи выжившим. [45]
Самолет, который он зафрахтовал для новогоднего рейса, Douglas DC-7 грузовой самолет , имел в прошлом механические проблемы, а также имел недостаточное количество летного персонала (на рейсе не хватало бортинженера и второго пилота), и он также был перегружен на 4200 фунтов (1900 кг). [46] Он упал в Атлантический океан у побережья острова Исла-Верде, Пуэрто-Рико, сразу после взлета 31 декабря 1972 года из-за отказа двигателя. [47]
Немедленно были начаты поисково-спасательные работы под руководством USCGC Sagebrush . [48] Через несколько дней после крушения были найдены тело пилота и часть фюзеляжа самолета. Пустой авиакейс, который, очевидно, принадлежал Клементе, был единственной его личной вещью, найденной в самолете. Товарищ по команде и близкий друг Клементе Мэнни Сангильен был единственным членом «Пиратов», который не присутствовал на поминальной службе Роберто. Вместо этого ловец пиратов решил нырнуть в воду, где разбился самолет Клементе, пытаясь найти своего товарища по команде. Тела Клементе и еще троих человек, также находившихся на четырехмоторном самолете, так и не были обнаружены. [47]
Montreal Expos Питчер Том Уокер , который тогда играл в Зимней лиге в Пуэрто-Рико, помог ему загрузить самолет. Потому что Клементе хотел, чтобы Уокер, который был одинок, пошел и наслаждался кануном Нового года, [49] Клементе посоветовал ему не присоединяться к нему в полете. Несколько часов спустя Уокер вернулся в свою квартиру и обнаружил, что самолет, на борту которого находился Клементе, разбился. [50]
В интервью ESPN документальному сериалу SportsCentury в 2002 году вдова Клементе Вера упомянула, что Клементе несколько раз говорил ей, что думает, что умрет молодым. [26] спросил его, когда он получит свой 3000-й успех в карьере телеведущий и будущий член Зала славы Ричи Эшберн Действительно, когда в июле 1971 года во время Матча всех звезд , Клементе ответил: «Ну, ну, как знать. , Я, ну, если я жив, как я уже говорил, никогда не знаешь, потому что Бог говорит тебе, как долго ты будешь здесь, поэтому ты никогда не знаешь, что может случиться завтра. [51]
Карьера в целом
[ редактировать ]На момент своей смерти Клементе установил несколько рекордов с «Пиратами», в том числе наибольшее количество троек за игру (три) и попаданий в двух играх подряд (десять). [52] Он выиграл 12 наград «Золотая перчатка» и делит рекорд по количеству выигранных наград среди аутфилдеров с Уилли Мэйсом . [53] [54]
Клементе участвовал в Матче всех звезд 13 сезонов и был выбран для участия в 15 Матчах звезд. [с] Он выиграл награду NL MVP был назван игроком месяца Национальной лиги в 1966 году и трижды (май 1960 года, май 1967 года, июль 1969 года). Клементе привел «Пиратов» к двум титулам Мировой серии, будучи названным MVP Мировой серии в 1971 году. [35]
За свою карьеру Клементе провел две игры с тремя хоумранами, а также восемь игр с пятью ударами в MLB. [56]
Категория | Г | НЕТ | АБ | Р | ЧАС | 2Б | 3Б | HR | РБИ | СБ | CS | ББ | ТАК | ОБП | СЛГ | ОПС | И | А | PO | ФЛД% | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общий | 2,433 | .317 | 9,454 | 1,416 | 3,000 | 440 | 166 | 240 | 1,305 | 83 | 46 | 621 | 1,230 | .359 | .475 | .834 | 142 | 269 | 4,796 | .972 | [35] |
Почести и наследие
[ редактировать ]
20 марта 1973 года Ассоциация писателей о бейсболе Америки провела внеочередные выборы в Зал бейсбольной славы . Они проголосовали за отмену периода ожидания для Клементе из-за обстоятельств его смерти и посмертно избрали его для введения в Зал славы, отдав ему 393 из 424 доступных голосов, что составляет 92,7% голосов. [д] [59]
Номер 21 Клементе был отправлен в отставку « Питтсбург Пайрэтс» 6 апреля 1973 года, через несколько месяцев после его избрания в Зал славы. [60] [61] Раздавались призывы к тому, чтобы MLB отказался от 21-го номера во всей лиге, как это было сделано с 42-м номером Джеки Робинсона в 1997 году, но против этого настроения выступила семья Робинсонов. [62]
В 1999 году Клементе занял 20-е место в Sporting News , став игроком Латинской Америки и Карибского бассейна с самым высоким рейтингом в этом списке. списке 100 величайших бейсболистов журнала [63] Позже в том же году он был номинирован в качестве финалиста Всевековой команды Высшей лиги бейсбола . [64] В 2020 году издание The Athletic поставило Клементе на 40-е место в своем списке «100 бейсболистов», составленном спортивным обозревателем Джо Познански . [65]
В 2007 году Клементе был выбран в команду All Time Rawlings Gold Glove Team к 50-летию создания премии Gold Glove Award . [66]
Высшей лиги бейсбола В 2005 году он был включен в команду латиноамериканских легенд . [67]
В 1973 году Высшая бейсбольная лига переименовала Премию комиссара в Премию Роберто Клементе . Ежегодно эта награда вручается игроку с выдающимися навыками игры в бейсбол, который лично участвует в общественной работе. Трофей и чек на пожертвование на благотворительность по выбору игрока ежегодно вручаются на Мировой серии . [68]
Клементе был избран в Зал славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия в 2010 году. [69] и Зал славы бейсбола Карибского бассейна в 2015 году. В 2003 году он также был введен в корпуса морской пехоты США . Зал спортивной славы [70]
Рядом со старым стадионом «Форбс Филд» , где Клементе начал свою карьеру в высшей лиге, город Питтсбург переименовал улицу в его честь. [71] Кроме того, в его честь город назвал Мемориальный парк Роберто Клементе . В Пират-Сити , доме весенних тренировок пиратов в Брейдентоне, штат Флорида , участок 27-й восточной улицы носит название Мемориального шоссе Роберто Клементе. [72]
выпустила Почтовая служба США почтовую марку Роберто Клементе 17 августа 1984 года. [73] Марка была разработана Хуаном Лопесом-Бонильей и изображает Клементе в бейсболке Pittsburgh Pirates с флагом Пуэрто-Рико на заднем плане. [74]
Первоначально «Пираты» установили статую в память о Клементе на стадионе «Три Риверс» , незадолго до Матча всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1994 года . С тех пор, когда он открылся в 2001 году, его перенесли в парк PNC , и он стоит за воротами центрального поля парка. [75]
В 1974 году Государственный парк Гарлем-Ривер в Моррис-Хайтс , Бронкс, Нью-Йорк , был переименован в Государственный парк Роберто Клементе в его честь. В 2013 году, через сорок лет после его избрания в Зал славы, статую в парке открыли . Это была первая статуя в честь пуэрториканца, открытая в Нью-Йорке . [76]
В 2012 году Профессиональная бейсбольная лига Пуэрто-Рико (LBPPR) была переименована в Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, номер 21 также был окончательно удален. [77]
В честь Клементе был назван ряд школ, в том числе Общественная академия Роберто Клементе в Чикаго . [78] и Чартерная школа Роберто Клементе в Аллентауне, штат Пенсильвания . [79]
В 2002 году, через 30 лет после его смерти, Высшая бейсбольная лига провозгласила 15 сентября «Днем Роберто Клементе». [80]
В 1973 году президент Ричард Никсон посмертно наградил Клементе Президентской гражданской медалью . [81] В тот же день Конгресс наградил Клементе Золотой медалью Конгресса . [82] В 2003 году президент Джордж Буш наградил Клементе Президентской медалью свободы . [83]
Клементе — знаковый спортивный деятель Пуэрто-Рико , широко почитаемый своим народом. В 2022 году правительство Пуэрто-Рико предоставило Клементе официальное признание просера (национального героя). [84] Колизео Роберто Клементе , открытый в 1973 году в Сан-Хуане , и стадион Роберто Клементе , открытый в 2000 году в Каролине , названы в его честь. [85]
Личная жизнь
[ редактировать ]Клементе женился 14 ноября 1964 года на Вере Забала в церкви Сан-Фернандо в Каролине . У пары было трое детей: Роберто (часто называемый «Роберто-младший»), 1965 года рождения; Луис Роберто, 1966 года рождения; и Роберто Энрике, 1969 года рождения. [86] Вера Клементе умерла 16 ноября 2019 года в возрасте 78 лет. [87] [88]
Клементе был набожным католиком . [89] В 2010-х годах возникла инициатива канонизировать его Католической церковью. [90] [91]
См. также
[ редактировать ]- Список обладателей премии «Золотая перчатка» в дальней части поля
- Список бейсболистов, умерших за свою карьеру
- Список чемпионов Высшей лиги бейсбола по ватин
- Список лидеров ежегодных троек Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров парного разряда Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров хоумранов в карьере Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров средней результативности карьеры Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров карьеры Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров дополнительных базовых попаданий в карьере Высшей лиги бейсбола
- Список карьерных результатов Высшей лиги бейсбола, выходящих в лидеры
- Список лидеров карьерных забегов Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров по общему количеству баз за карьеру Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров тройки карьер Высшей лиги бейсбола
- Список игроков Высшей лиги бейсбола из Пуэрто-Рико
- Список игроков Высшей лиги бейсбола, которые всю свою карьеру провели в одной франшизе
- Список получателей медали президента Пуэрто-Рико
- Список получателей президентской медали свободы Пуэрто-Рико
Примечания
[ редактировать ]- ↑ И интервью 1955 года с Клементе, и интервью 1994 года с его женой Верой подтверждают, что полное имя Клементе включает второе имя, Энрике. Расхождение в написании — «Энрике» 1994 года и «Энрике» 1955 года ( как якобы произнес Клементе для интервьюера) — предположительно связано с недоразумением со стороны репортера Post-Gazette , не говорящего по-испански. интервьюер, вероятно, принял слово «Си» за букву с. [1] [2]
- ↑ Вопрос о том, в какой степени Ласорда помогал Клементе, остается открытым. Член королевской семьи Джо Блэк категорически отрицает характеристику Клементе, сделанную Ласордой, как неспособного «сказать ни слова по-английски»:
«Я увидел его на поле и сказал: «Томми, зачем ты рассказал эту историю?» Он сказал: «Что вы имеете в виду?» Я сказал: «Во-первых: Клементе не тусовался с тобой. Во-вторых: Клементе говорит по-английски». ... Пуэрто-Рико, вы знаете, является частью Соединенных Штатов. Так что там у молодежи есть привилегия изучать английский в классах. Он не произносил речь, как Шекспир, но он знал, как заказать завтрак и. яйца. Он умел сказать: «Хороший день», «давай поиграем» или «почему я не играю?». Он мог сказать: «Пойдем в кино». [11]
- ↑ Высшая бейсбольная лига провела два Матча всех звезд с 1959 по 1962 год. [55]
- ^ На мемориальной доске в Зале славы Клементе изначально было его имя «Роберто Уокер Клементе» вместо правильного испанского формата «Роберто Клементе Уокер»; мемориальная доска была переделана в 2000 году, чтобы исправить ошибку. [57] Обе мемориальные доски в настоящее время выставлены в Зале славы, новая - в галерее мемориальных досок, а оригинал - в зоне детского клуба на песке. [58]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Абрамс, Эл (7 июня 1955 г.). «Спорт: рождение звезды бейсбола» . Питтсбург Пост-Газетт .
- ^ О'Брайен, Джим (1994). Помните Роберто: Клементе вспоминают товарищи по команде, семья, друзья и болельщики . Издательство Джеймса П. О'Брайена. п. 54. ИСБН 0-916114-14-7 .
- ^ «Роберто Клементе (Биопроект SABR)» . Общество исследований американского бейсбола .
Роберто Клементе Уокер родился 18 августа 1934 года в семье Мельчора Клементе и Луизы Уокер де Клементе в Каролине, немного восточнее столицы Пуэрто-Рико Сан-Хуана. Роберто был младшим из семи детей Луизы (трое из которых были от предыдущего брака).
- ^ «Роберто Клементе (Биопроект SABR)» . Общество исследований американского бейсбола .
Когда ему было 14 лет, Роберто присоединился к команде по софтболу, организованной Роберто Марином, который оказал большое влияние на жизнь Клементе. Марин заметил сильную метательную руку Роберто и начал использовать ее в качестве шорт-стопа. В конце концов он перевел его в дальнюю часть поля.
- ^ «Роберто Клементе (Биопроект SABR)» . Общество исследований американского бейсбола .
По словам одного из его биографов, Брюса Маркусена, метание копья укрепило его руку и помогло ему в других отношениях: «Работа ног, высвобождение и общая динамика, используемые при метании копья, совпадали с навыками, необходимыми для правильного броска бейсбольного мяча. чем Клементе метал копье, тем лучше и сильнее становилось его метание из дальней части поля».
- ^ Маранисс , стр. 25-26.
- ^ Маранисс , стр. 27.
- ^ Маранисс , стр. 36-38.
- ^ «Бонус MLB для малышей» . Бейсбольный альманах .
- ^ «Макс Мейкон (Биопроект SABR)» . Общество исследований американского бейсбола .
Генеральный менеджер «Бруклина» Баззи Баваси позже признал, что команда надеялась спрятать Клементе, чтобы никакая другая команда не увидела его яркий талант и не выбрала его — как это сделал «Питтсбург» после сезона... Исследователь Стью Торнли обнаружил, что Клементе находился в составе взвода большую часть сезона, начиная только с питчеров-левшей, точно так же, как Мейкон взводил других аутфилдеров.
- ^ Маркус , стр. 19–20
- ^ Маркусен , с. 23.
- ^ «Макс Мейкон (Биопроект SABR)» . Общество исследований американского бейсбола .
Мейкон всегда это отрицал, но ему не верили... «У меня никогда не было приказа не играть Клементе», - сказал Мейкон.
- ^ Бидерман, Лес (29 июля 1956 г.). «Боб Клементе, обнаруженный Клайдом Сьюкфортом» . Питтсбург Пресс . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ «Статистика Малой лиги Роберто Клементе» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Бросок Клементе помогает победить Торонто» . Монреальский вестник . УПИ . 19 августа 1954 года.
- ^ Маранисс , стр. 54–58.
- ^ Монаган, Мэтт (28 декабря 2023 г.). «Мэйс, Клементе в том же дальнем поле? Так случилось» . MLB.com .
- ^ Шенфилд, Дэвид (16 сентября 2015 г.). «Как Пираты украли Роберто Клементе у Доджерс» . ЭСПН .
- ^ Зианц, Стив (3 апреля 2016 г.). «История: предыстория во времени; вещи, которые, как мы думали, мы знали (или о которых никогда не думали)» . Питтсбург Пост-Газетт .
- ^ Бидерман, Лес (25 мая 1955 г.). «Табло» . Питтсбург Пресс .
- ^ Маранисс , с. 88.
- ^ «Клементе начнет шестимесячный курс морской пехоты, 4 октября». Спортивные новости . 24 сентября 1958 г. с. 7.
- ^ «Бук Флайхок теперь морской новичок». Спортивные новости . 19 ноября 1958 г. с. 13.
- ^ «Зал спортивной славы морской пехоты - Роберто Клементе» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
- ^ Перейти обратно: а б SportsCentury : Роберто Клементе
- ^ Бушетт, Эд (15 мая 1987 г.). «Забытый пионер Робертса Букса» . Питтсбург Пост-Газетт . стр. 19, 22 . Проверено 10 марта 2012 г.
- ^ Хернон, Джек (26 июля 1956 г.). «Букс» восстанавливаются после потери лидерства» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 26 сентября 2016 г.
- ^ Макинтайр, Мэдисон (2006). Пустяки о Большой лиге: факты, цифры, странности и совпадения из нашего национального времяпрепровождения . Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. п. 52–53. ISBN 1-4259-1292-3 . См. также:
- Макинтайр, соч. цит., с. ix .
- ^ Штайгервальд, Джон (23 июля 2006 г.). «Это был величайший шлем Клементе» . Индиана Газетт . Проверено 4 сентября 2015 г.
25 июля 1956 года Роберто Клементе сделал то, что, возможно, было сделано только один раз в истории бейсбола. И я был там, чтобы увидеть это
- ^ «Роберто Клементе, наследие помимо бейсбола» . Кусочки истории . 17 июля 2014 года . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Лучшее в мае» по версии Clemente NL: Роберто твердо выбрал награду» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 4 июня 1960 года.
- ^ Стивенс, Боб (6 августа 1960 г.). «Захватывающая игра: Вирдон вращается на основе ошибки». Хроники Сан-Франциско .
- ^ «Клементе: самая большая сделка в бейсболе» . Чикаго Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 2 января 1973 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Карьерная статистика Роберто Клементе» . Baseball-Reference.com .
- ^ Маркусен , с. 171.
- ^ Маркусен, Брюс. «Клементе преодолел социальные барьеры на пути к суперзвезде» . Национальный зал славы и музей бейсбола .
- ^ Перейти обратно: а б с Ларри Шварц. «Клементе незаметно вырос в росте» . ЭСПН . Проверено 9 декабря 2007 г.
- ^ «Лодыжки удерживают Клементе» . Пресс-обзор . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 1972 г. с. 15.
- ^ Официальный сайт Pittsburgh Pirates, Роберто Клементе - № 21, «12-кратный участник Матча звезд» [1]. Архивировано 1 февраля 2013 г., на Wayback Machine. Проверено 20 сентября 2015 г.
- ^ Смизик, Боб (1 октября 1972 г.). «Роберто получит 3000-е место и будет отдыхать до плей-офф» . Питтсбург Пресс . п. Д1.
- ^ «Премия Роберто Клементе» . Высшая лига бейсбола . Проверено 9 декабря 2007 г.
- ^ «Команда мечты Белого дома: Роберто Уокер Клементе» . Белый дом. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
- ^ «Солидарность Климента и безрассудный бегство» . Новый журнал . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
- ^ «Латиноамериканское наследие: Роберто Клементе» . Гейл Дженгейдж Обучение. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
- ^ Брайант, Тед (13 июля 1973 г.). «Самолет Роберто Клементе признан непригодным» . Нашуа Телеграф . Проверено 29 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Роберто Клементе» . Латиноамериканские легенды в спорте. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
- ^ United Press International (1 января 1973 г.). «Клементе погибает в автокатастрофе» . Архивы УПИ . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ Кепнер, Тайлер (1 сентября 2013 г.). «Волшебный прыжок Питтсбурга из пропасти» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ МакКалви, Адам (7 сентября 2017 г.). «Том Уокер вспоминает воспоминания о Клементе» . MLB.com .
- ^ «Пророчество Роберто Клементе» . Ютуб. 8 ноября 1973 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 29 августа 2013 г.
- ^ «Рекорды одиночных игр пиратов» . Питтсбург Пайрэтс . Проверено 9 января 2008 г.
- ^ «Аутфилдеры Национальной лиги «Золотая перчатка»» . Бейсбольный альманах . Проверено 9 января 2008 г.
- ^ «Большинство золотых перчаток (по позициям)» . Sandbox Networks, Inc./Infoplease . Проверено 26 сентября 2016 г.
- ^ Сандомир, Ричард (15 июля 2008 г.). «Когда в середине лета было две классики» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Лучшие выступления Роберто Клементе» . Ретролист .
- ^ «Исправленный налет Клементе» . Нью-Йорк Таймс . 20 сентября 2000 г.
- ^ Лукас, Пол (23 июля 2009 г.). «Джефф Идельсон: президент Зала бейсбольной славы рассказывает о кепках, опечатках и многом другом» . ЭСПН .
- ^ Анаполис, Ник. «Клементе избран в Зал славы всего через несколько месяцев после крушения» . Национальный зал славы и музей бейсбола .
- ^ «Пираты в отставке» . MLB.com .
- ^ Джордан, Джимми (7 апреля 1973 г.). «Туманная сцена: Букс уходит на пенсию № 21» . Питтсбург Пост-Газетт .
- ^ «Шэрон Робинсон: почтить Клементе другим способом» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 24 января 2006 года . Проверено 17 августа 2009 г.
- ^ «100 величайших игроков бейсбола: № 20, Роберто Клементе» . Спортивные новости . 26 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 30 января 2005 г.
- ^ «Финальное голосование Команды Века» . ЭСПН . 23 октября 1999 года . Проверено 5 марта 2009 г.
- ^ Познански, Джо (16 февраля 2020 г.). «Бейсбол 100: № 40, Роберто Клементе» . Атлетик .
- ^ «Команда Роулингса по золотым перчаткам всех времен» . Бейсбольный альманах .
- ^ «Chevrolet представляет представленную сегодня команду легенд латиноамериканских легенд Высшей лиги бейсбола» . MLB.com . 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Премия Роберто Клементе» . Бейсбольный альманах .
- ^ «Зал славы Музея бейсбола Heritage» . hispanicheritagebaseballmuseum.org . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Роберто Клементе: ветеран, достойный чести» . Фонд Роберто Клементе .
- ^ Чейни, Джим (21 марта 2020 г.). «Обнаружение остатков поля Форбс в Питтсбурге» . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ Андерсон, Крис (25 февраля 2012 г.). «Признаки Роберто Клементе остаются в Брадентоне» . Геральд Трибьюн . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Национальный музей почты с участием Роберто Клементе Уокера» . Новости Испании . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Оливер, Тони. «Почтовые марки Роберто Клементе по всему миру» . Общество исследований американского бейсбола .
- ^ «Статуя, посвященная Клементе» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 8 июля 1991 года.
- ^ Гонсалес, Дэвид (28 июня 2013 г.). «Новый дом для Клементе: на постаменте в Бронксе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ «Рождение Профессиональной бейсбольной лиги Роберто Клементе» . Первый час. 19 мая 2012 г.
- ^ "О нас" . Общественная академия Роберто Клементе.
- ^ "Дом" . Чартерная школа Роберто Клементе.
- ^ «MLB празднует День Роберто Клементе» . MLB.com . 14 сентября 2022 г.
- ^ «Выступление на церемонии в честь Роберто Клементе, 14 мая 1973 года» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ «Золотая медаль Конгресса Роберто Клементе Уокера» . История, искусство и архивы . Палата представителей США . Проверено 10 июля 2013 г.
- ^ «Заявление о вручении Президентской медали Свободы, 23 июля 2003 года» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года.
- ^ «Почти через 50 лет после смерти Роберто Клементе присвоено звание героя Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Первый час. 18 августа 2022 г. Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ Крюгер, Джастин. «Память и иконография Роберто Клементе в общественных местах» . Общество исследований американского бейсбола .
- ^ «Семья и наследие Клементе» . ПБС .
- ^ «Вера Клементе, вдова легенды пиратов, умирает в возрасте 78 лет» . ЭСПН . 16 ноября 2019 г. . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Сили, Кэтрин К. (18 ноября 2019 г.). «Вера Клементе, хранящая пламя вдова бейсболиста Роберто, умерла в возрасте 78 лет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Дойно, Уильям (14 января 2013 г.). «Христианское свидетельство Роберто Клементе» . firstthings.com . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Адамс, Хизер (17 июня 2014 г.). «Роберто Клементе, следующий святой?» . Вашингтон Пост . Проверено 25 декабря 2015 г.
- ^ Снайдер, Мэтт (12 июня 2015 г.). «Святой Роберто? Есть движение за канонизацию Клементе» . CBS Спорт .
Источники книг
[ редактировать ]- Маранисс, Дэвид (2006). Клементе: страсть и грация последнего героя бейсбола . Саймон и Шустер. ISBN 978-0743299992 .
- Маркусен, Брюс (1998). Роберто Клементе: Великий . Спортивное издательство. ISBN 978-1613213483 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Статьи
[ редактировать ]- Хернон, Джек (6 мая 1955 г.). «Бродяга вокруг: Ребенок, о котором они будут говорить» . Питтсбург Пост-Газетт .
- Бидерман, Лес (27 мая 1959 г.). «Клементе Ремни Рулетка Гомера на Ригли Филд» . Спортивные новости .
- Чернкович, Руди (28 мая 1960 г.). «Роберто Клементе часто сравнивают с Уилли Мэйсом» . Мемфисский мир . УПИ .
- Прато, Лу (5 июня 1962 г.). «Соперники-питчеры, берегитесь! Клементе очень болен» . Окснард Пресс-Курьер . АП .
- Шайлер, Эд (11 августа 1964 г.). «Клементе неортодоксален? Что ж, он добивается результатов» . Утренний журнал Дейтона-Бич . АП .
- Коуп, Майрон (7 марта 1966 г.). «Боли и три титула ватина» . Иллюстрированный спорт .
- Ричман, Милтон. «Роберто Клементе рассказывает им всем, что к чему» . Солнце пустыни . 11 марта 1966 г.
- Бидерман, Лес. «Клементе Бомбс Метс: Роберто Сокс, 500-футовый Гомер» . Питтсбург Пресс . 25 марта 1966 года.
- Бидерман, Лес. «Табло: большой день для двух пиратов; друг Клементе возвращает мяч; самая длинная поездка на поле Ригли» . Питтсбург Пресс . 6 июня 1966 года.
- Бидерман, Лес. «Карты пережили HR-взрыв Клементе; Роберто Рэп 450 футов при поражении со счетом 4–2» . Питтсбург Пресс . 10 июня 1966 года.
- Часс, Мюррей (AP). «Донн тянет, а не Клементе» . Новости Таскалузы . 14 июня 1966 года.
- Фини, Чарли. «Роамин вокруг: действительно ли он великий Роберто?» . Питтсбург Пост-Газетт . 19 августа 1966 года.
- Коуч, Дик (AP). «Баннер Клементе машет рукой испаноязычным игрокам: не получите должного признания» . Сарасота Геральд-Трибюн . 23 августа 1966 года.
- Бидерман, Лес. «Летучая мышь Роберто смягчает соперников; Клементе наносит удар по HR для 2000-го удара» . Спортивные новости . 17 сентября 1966 года.
- Бидерман, Лес. «Стрелковое крыло Роберто поражает фанатов, сбивает карты, поражает фанатов» . Спортивные новости . 1 июля 1967 года.
- Хано, Арнольд. «Роберто Клементе, ярчайшая суперзвезда бейсбола» . Жизнь мальчиков . Март 1968 года.
- «Напряжение бытия Роберто Клементе: суперзвезда бейсбола, разочарованная слабой похвалой» . Жизнь . 24 мая 1968 года.
- Ричман, Милтон. «Больное плечо беспокоит Роберто: он слишком любит бейсбол, чтобы бросить его» . Солнце пустыни . 14 августа 1968 года.
- Уилсон, Джон. «Постоянная поддержка Роберто» . Спортивные новости . 20 февраля 1971 года.
- Абрамс, Ал. «Вкратце о спорте: я помню Роберто». Питтсбург Пост-Газетт . 2 января 1973. С. 14 , 17 .
- Вульф, Стив (28 декабря 1992 г.). «31 декабря: ¡Арриба Роберто!» . Иллюстрированный спорт .
- Вульф, Стив (19 сентября 1994 г.). «25 Роберто Клементе» . Иллюстрированный спорт .
Книги
[ редактировать ]- Хано, Арнольд (1973). Роберто Клементе, король ватина . Сыновья ГП Патнэма. OCLC 762748 .
- Мьюзик, Фил (1974). Кем был Роберто? Биография Роберто Клементе . Associated Features, Inc. ISBN 9780385084215 .
- О'Брайен, Джим (1994). Вспоминая Роберто: Клементе вспоминают товарищи по команде, семья, друзья и болельщики . Джеймс П. О'Брайен. ISBN 9780916114145 .
- Маркусен, Брюс (2009). Команда, изменившая бейсбол: Роберто Клементе и «Питтсбург Пайрэтс» 1971 года . Издательство Вестхолм. ISBN 978-1594160899 .
- Фридман, Лью (2011). Роберто Клементе: звезда бейсбола и гуманитарный деятель: звезда бейсбола и гуманитарный деятель . Спортзона. ISBN 978-1617147548 .
- Сантьяго, Уилфред (2011). 21: История Роберто Клементе . Книги по фантаграфике. ISBN 978-1606997758 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , или ESPN , или Baseball Reference , или Fangraphs , или Baseball Reference (Minors) , или Retrosheet , или Beisbol 101.
- Фонд Роберто Клементе
- Роберто Клементе в Зале бейсбольной славы
- Роберто Клементе в проекте биографии бейсбола SABR
- Роберто Клементе на IMDb
- Роберто Клементе
- 1934 рождения
- 1972 смертей
- Игроки Кангрехерос де Сантурсе (бейсбол)
- Обладатели золотой медали Конгресса
- Бейсболисты-эмигранты в Никарагуа
- Лауреаты премии «Золотая перчатка»
- Аутфилдеры Роберто Клементе Профессиональной бейсбольной лиги
- Игроки Высшей лиги бейсбола из Пуэрто-Рико
- Игроки Высшей лиги бейсбола с вышедшими на пенсию номерами
- Правые полевые игроки Высшей лиги бейсбола
- Пропавшие авиапассажиры
- Игроки «Монреаль Роялс»
- Призывники Национального зала бейсбольной славы
- Матч всех звезд Национальной лиги
- Чемпионы Национальной лиги по ватин
- Обладатели награды «Самый ценный игрок Национальной лиги»
- Игроки «Питтсбург Пайрэтс»
- Обладатели Президентской гражданской медали
- Обладатели Президентской медали Свободы
- Бейсболисты-экспатрианты из Пуэрто-Рико в Канаде
- Пуэрториканцы африканского происхождения
- Пуэрториканские католики
- Пуэрториканская морская пехота США
- Спортсмены из Каролины, Пуэрто-Рико.
- Резервисты Корпуса морской пехоты США
- Жертвы авиационных происшествий или происшествий в 1972 г.
- Жертвы авиационных происшествий или инцидентов в Пуэрто-Рико
- Обладатели награды «Самый ценный игрок Мировой серии»