✖


Jump to content

Эрни Бэнкс

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Эрни Бэнкс
Бэнкс в 1969 году
Шортстоп / Игрок первой базы
Родился: ( 1931-01-31 ) 31 января 1931 г.
Даллас, Техас , США
Умер: 23 января 2015 г. (23 января 2015 г.) (83 года)
Чикаго, Иллинойс , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
17 сентября 1953 года за «Чикаго Кабс».
Последнее выступление в MLB
26 сентября 1971 года за «Чикаго Кабс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .274
Хиты 2,583
Хоумраны 512
Бежит с битой в 1,636
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1977
Голосование 83,8% (первый тур)
Военная карьера
Верность  Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь  Армия США
Лет службы 1951–1953
Классифицировать Частный первый класс

Эрнест Бэнкс (31 января 1931 – 23 января 2015) по прозвищам « Мистер Каб » и « Мистер Саншайн » — американский профессиональный бейсболист , сыгравший главную роль в Высшей бейсбольной лиге (MLB) в качестве шорт-стопа и игрока первой базы команды. Чикаго Кабс между 1953 и 1971 годами. Он был занесен в Национальный зал бейсбольной славы в 1977 году, а в 1999 году был включен в состав команды всех веков Высшей лиги бейсбола.

Бэнкс считается одним из величайших игроков всех времен. Он начал профессионально играть в бейсбол в 1950 году за команду «Канзас-Сити Монархс» в негритянской лиге . Он служил в армии США два года, снова играл за «Монархов» и начал свою карьеру в Национальной лиге в сентябре 1953 года. В следующем году Бэнкс занял «Новичок года Национальной лиги» второе место в номинации . Начиная с 1955 года, Бэнкс Национальной лиги в течение 11 сезонов участвовал в Матче всех звезд (НЛ), сыграв в 13 из 15 Матчей всех звезд, проведенных в те годы. Бэнкс был главной достопримечательностью «Кабс» в конце 1950-х, самым ценным игроком Национальной лиги в 1958 и 1959 годах и первым обладателем «Золотой перчатки» «Кабс» в 1960 году.

В 1962 году Бэнкс стал постоянным игроком первой базы «Кабс». С 1967 по 1971 год он был играющим тренером. В 1969 году в ходе опроса фанатов Chicago Sun-Times фанаты Кабс назвали его величайшим Кабсом за всю историю. В 1970 году Бэнкс совершил свой 500-й хоумран в карьере на стадионе «Ригли Филд» . Он ушел из игры в 1971 году, был тренером «Кабс» в 1972 году, а в 1982 году стал первым игроком команды, у которого сняли номер на форме.

Бэнкс активно участвовал в общественной жизни Чикаго во время и после своего пребывания в «Кабс». Он основал благотворительную организацию, стал первым чернокожим дилером Ford Motor Company в Соединенных Штатах и ​​сделал неудачную заявку на место в местном политическом офисе. В 2013 году Бэнкс был награжден Президентской медалью свободы за вклад в спорт. Бэнкс жил в районах Лос-Анджелеса и Чикаго.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бэнкс родился в Далласе , штат Техас , в семье Эдди и Эсси Бэнкс 31 января 1931 года; [ 1 ] он был вторым из двенадцати детей. [ 2 ] Его отец, который работал на стройке и был грузчиком на складе в продуктовой сети, играл в бейсбол за чернокожие полупрофессиональные команды в Техасе. [ 1 ] В детстве Бэнкс не очень интересовался бейсболом, предпочитая плавание, баскетбол и футбол. Его отец купил ему бейсбольную перчатку менее чем за три доллара в магазине «пять центов» и мотивировал его пятицентовыми и десятицентовыми монетами играть в мяч. [ 3 ] Еще учась в старшей школе, Бэнкс Даллас Блэк Джайентс» . Его мать посоветовала ему последовать примеру одного из своих дедушек и сделать карьеру министра. в 1949 году присоединился к полупрофессиональной бейсбольной команде « [ 4 ]

Бэнкс окончил среднюю школу Букера Т. Вашингтона в 1950 году. [ 5 ] Он занимался баскетболом, футболом и легкой атлетикой. [ 6 ] В школе Бэнкса не было бейсбольной команды; он играл в софтбол Летом за церковную команду. Он также был членом полупрофессиональной бейсбольной команды «Амарилло Кольтс». [ 7 ] Профессор истории Тимоти Гилфойл писал, что талант Бэнкса к бейсболу был обнаружен Биллом Блэром , другом семьи, который искал команду «Монархи Канзас-Сити» из Негритянско-американской лиги . [ 1 ] Другие источники сообщают, что Бэнкса заметил Крутой Папа Белл из Монархов. [ 8 ] [ 9 ]

В 1951 году Бэнкс был призван в армию США и служил в Германии во время Корейской войны . [ 10 ] Он служил знаменосцем в 45-м зенитно-артиллерийском дивизионе в Форт-Блисс играл за команду Harlem Globetrotters . , где по совместительству [ 1 ] В 1953 году он был уволен из армии и присоединился к «Монархам» до конца сезона, достигнув среднего показателя 0,347 (0,347) . [ 8 ] [ 11 ] Позже Бэнкс сказал: «Игра за «Монархов Канзас-Сити» была для меня как школа, мое обучение, мой мир. Это была вся моя жизнь». [ 9 ] Бэнкс провел программу на 1450 WHFC в конце 1950-х годов. [ 12 ]

Карьера в MLB

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Бэнкс подписал контракт с « Чикаго Кабс» в конце 1953 года, дебютировав в высшей лиге 17 сентября в возрасте 22 лет и сыграв в 10 играх на «Ригли Филд» . Он был первым чернокожим игроком «Кабс»; он стал одним из нескольких бывших игроков негритянской лиги, которые присоединились к командам MLB, не играя в низших лигах. [ 8 ] Ларри Моффи и Джонатан Кронштадт писали, что он «просто не был из тех, кто занимается крестовым походом. Он был так благодарен за то, что зарабатывал на жизнь игрой в бейсбол, у него не было времени изменить мир, и если это означало, что некоторые люди называли его дядей Томом, ну, пусть будет так». [ 13 ]

1955 года Боумена Коллекционная карточка

Во время своей первой игры за «Кабс» Бэнкса посетил Джеки Робинсон , что повлияло на его спокойное присутствие в бейсболе. Робинсон сказал Бэнксу: «Эрни, я рад видеть тебя здесь, так что теперь просто слушай и учись ... В течение многих лет я не разговаривал и многое узнал о людях». [ 14 ] Позже, когда Бэнксу захотелось стать более громким, он обсудил этот вопрос с товарищем по команде Билли Уильямсом , который посоветовал ему хранить молчание. Уильямс провел аналогию с рыбой, которую ловят, как только она открывает рот. Бэнкс сказал: «Я держал рот на замке, но пытался изменить ситуацию. Всю свою жизнь я просто хотел делать людей лучше». [ 14 ]

В 1954 году партнером Бэнкса по двойной игре во время его официального сезона новичка был Джин Бейкер , второй чернокожий игрок «Кабс». Бэнкс и Бейкер жили вместе в поездках и стали первой полностью черной парой двойной игры в истории высшей лиги. [ 15 ] Когда Стив Билко играл на первой базе, диктор «Кабс» Берт Уилсон назвал комбинацию двойной игры Бэнкс-Бейкер-Билко «Бинго-Банго-Билко». [ 16 ] Бэнкс совершил 19 хоумранов и занял второе место после Уолли Муна в голосовании «Новичок года» . [ 17 ] Бэнкс участвовал в тенденции к использованию более легких бейсбольных бит после того, как случайно взял биту товарища по команде, и ему понравилось, что с ней легко добиться скорости. [ 3 ]

В 1955 году Бэнкс совершил 44 хоумрана, имел 117 ИКР и отбил 0,295. Он играл и был стартовым игроком Национальной лиги в своем первом из 13 Матчей всех звезд в том сезоне. [ 17 ] Его общее количество хоумранов стало рекордом за один сезон среди шорт-стопов. [ 18 ] Он также установил 30-летний рекорд по пяти хоумранам турниров Большого шлема за один сезон. [ 19 ] лиги Бэнкс занял третье место в 1955 году в голосовании за самого ценного игрока (MVP) после Роя Кампанеллы и Дюка Снайдера . [ 20 ] «Кабс» закончили с рекордом побед и поражений 72–81 , выиграв 29 из 77 выездных игр. [ 21 ] В 1956 году Бэнкс пропустил 18 игр из-за инфекции руки, прервав свою серию из 424 сыгранных игр подряд. [ 22 ] Он закончил сезон с 28 хоумранами, 85 ИКР и средним показателем 0,297. Он был выбран на Матч звезд в качестве резервного игрока, но не участвовал в игре. В 1957 году Бэнкс закончил сезон с 43 хоумранами, 102 ИКР и средним показателем 0,285. [ 17 ]

В 1958 и 1959 годах Бэнкс стал первым игроком Национальной лиги, получившим подряд награды MVP, возглавив лигу по RBI в обоих этих сезонах (129 и 143 соответственно). Его сезон 1958 года также стал первым разом, когда победитель MVP оказался в команде с рейтингом ниже 0,500. В 1958 году Бэнкс совершил 47 хоумранов, ставших лучшими в высшей лиге, при этом отбив 0,313, что является третьим лучшим результатом в Национальной лиге. В следующем году он набрал 0,304, сделав 45 хоумранов. [ 23 ] В 1959 году «Кабс» подошли ближе всего к победному сезону с момента прибытия Бэнкса, закончив с рекордом 74–80. [ 24 ]

Бэнкс сыграл небольшую роль в необычной пьесе 30 июня 1959 года, когда « Сент-Луис Кардиналс» играли с «Кабс» на стадионе «Ригли Филд» . Стэн Мюзиал был на тарелке против Боба Андерсона со счетом 3–1. Следующая подача Андерсона была ошибочной, мяч ускользнул от ловца Сэмми Тейлора и покатился до упора. Судья Вик Делмор назвал «четвёртый мяч», но Андерсон и Тейлор утверждали, что фол Мюзиала привел к отклонению мяча. Поскольку мяч все еще был в игре, а Делмор был втянут в спор с Андерсоном и Тейлором, Мюзиал попытался претендовать на вторую базу. Увидев, что Мьюзиал бежит на второе место, третий игрок с низов Элвин Дарк побежал к упору, чтобы забрать мяч. Мяч оказался в руках полевого диктора Пэта Пайпера , но Дарк все равно вернул его обратно. Однако по рассеянности Делмор вытащил новый бейсбольный мяч и отдал его Тейлору. Когда Андерсон заметил, что Мюзиал пытается занять второе место, он взял новый мяч у Сэмми Тейлора и бросил его в сторону Тони Тейлора, закрывающего вторую базу, и мяч пролетел над головой Тейлора в дальнюю часть поля. В то же время, когда Андерсон бросил новый мяч второму игроку с низов Тейлору, Дарк бросил оригинальный мяч шорт-стопу Эрни Бэнксу. Мюзиал не видел броска, и он был объявлен вне игры, когда был сделан бросок. [ 25 ]

В 1960 году Бэнкс попал в высшую лигу и стал лидером Национальной лиги с 41 HR, имел 117 ИКР и возглавил НЛ по играм, сыгранным в шестой раз за семь лет. [ 17 ] Он также был первым игроком «Кабс», получившим ежегодную награду NL Gold Glove (за шорт-стоп). Накануне Мировой серии 1960 года Джо Райхлер, корреспондент Associated Press, сообщил, что «Милуоки Брэйвз» были готовы заплатить наличными и обменять питчеров Джоуи Джея , Карлтона Уилли и Дона Ноттебарта , аутфилдера Билли Брутона , шорт-стопа Джонни Логана и первого игрок с низов Фрэнк Торре в обмен на Бэнкса из Кабс. [ 26 ]

Переместиться на первую базу

[ редактировать ]

В 1961 году у Бэнкса возникли проблемы из-за травмы колена, которую он получил во время службы в армии. После 717 игр подряд он исключил себя из состава «Кабс» как минимум на четыре игры, завершив погоню за рекордом по количеству последовательных игр в Национальной лиге из 895 игр, установленным Стэном Мюзиалом . [ 27 ] В мае «Кабс» объявили, что Джерри Киндалл заменит Бэнкса на позиции шорт-стопа и что Бэнкс перейдет на левое поле. [ 28 ] Позже Бэнкс сказал: «Только утка, вытащенная из воды, могла разделить мое одиночество на левом поле». [ 29 ] Бэнкс выразил благодарность центральному полевому игроку Ричи Эшберну за то, что он помог ему научиться играть на левом поле; в 23 играх Бэнкс допустил всего одну ошибку. В июне его перевели на первую базу, научившись этой позиции у бывшего игрока первой базы и тренера «Кабс» Чарли Гримма . [ 30 ] Он не был выбран в качестве участника Матча всех звезд в первом из двух Матчей всех звезд в том сезоне с 1959 года, когда MLB начала проводить два Матча всех звезд за сезон до 1962 года. [ а ] но был выбран запасным игроком. Бэнкс был лучшим нападающим во втором матче Матча звезд.

Бэнкс в 1964 году

«Кабс» начали играть в рамках Тренерской коллегии в 1961 году — системе, в которой решения принимались группой из 12 тренеров, а не одним менеджером. [ 32 ] К сезону 1962 года Бэнкс надеялся вернуться в команду, но тренерский колледж решил, что он останется на первой базе на неопределенный срок. [ 33 ] В мае 1962 года Бэнкс получил удар по голове Мо от бывшего питчера «Кабс» Драбовски и был унесен с поля без сознания. [ 34 ] Он получил сотрясение мозга, провел две ночи в больнице, пропустил игру в понедельник и сделал три хоумрана и дубль во вторник. [ 35 ]

В мае 1963 года Бэнкс установил рекорд одной игры - 22 выхода игрока с низов. [ 36 ] Тем не менее, в том же году он заразился паротитом и закончил сезон с 18 хоумранами, 64 ИКР и средним показателем 0,227. Несмотря на трудности Бэнкса в том сезоне, «Кабс» установили свой первый рекорд побед с 1940-х годов. Бэнкс, следуя указаниям врача, избегал своего обычного участия в межсезонье в гандболе и баскетболе и начал сезон 1964 года с весом на семь фунтов (3,2 кг) больше, чем в предыдущем году. [ 37 ] Бэнкс закончил сезон с 23 хоумранами, 95 ИКР и средним показателем 0,264. [ 17 ] В 1964 году «Кабс» заняли восьмое место, потеряв более 315 000 долларов. [ 38 ] В 1965 году Бэнкс совершил 28 хоумранов, имел 107 ИКР, средний показатель 0,265, а также сыграл и стартовал с первой базы в Матче всех звезд. 2 сентября он совершил свой 400-й хоумран. [ 17 ] [ 39 ] «Кабс» завершили сезон с дефицитом бейсбольных операций в размере 1,2 миллиона долларов, хотя это было в значительной степени компенсировано доходами от телевидения и радио, а также арендой Ригли Филд футбольной команде «Чикаго Беарс» . [ 40 ]

«Кабс» наняли Лео Дюрошера в качестве менеджера в 1966 году, надеясь, что он сможет вызвать новый интерес у фанатов команды. [ 41 ] Бэнкс совершил всего 15 хоумранов; Кабс закончил сезон 1966 года на последнем месте с рекордом побед и поражений 59–103, что стало худшим сезоном в карьере Дюрошера. [ 42 ] С того момента, как Дюроше прибыл в Чикаго, он был разочарован своей неспособностью обменять или заменить стареющего Бэнкса. В автобиографии Дюроше он говорит:

... [Бэнкс] был великим игроком своего времени. К сожалению, его время не было моим временем. К еще большему сожалению, я ничего не мог с этим поделать. Он не мог бегать, не мог играть на поле; к концу он даже не смог ударить. Есть игроки, которые инстинктивно поступают правильно на базовых путях. У Эрни был безошибочный инстинкт поступать неправильно. Но мне пришлось его сыграть. Пришлось сыграть мужчину, иначе на улице произошла бы революция». [ 43 ]

Бэнкс сказал о Дюрошере: «Мне бы хотелось, чтобы в начале моей карьеры рядом был кто-то вроде него… Он заставил меня пойти на то немного больше, что необходимо для победы». [ 44 ] Дюроше был менеджером «Кабс» до середины 1972 года, после того, как Бэнкс ушел на пенсию. [ 17 ] [ 45 ] В своих мемуарах «Мистер Каб» , опубликованных примерно в то время, когда Бэнкс вышел на пенсию, Бэнкс сказал, что слишком много внимания уделялось расовому подтексту в его отношениях с Дюрошером:

Моя философия в отношении расовых отношений заключается в том, что я мужчина и устанавливаю свои собственные модели жизни. Я не полагаюсь на чужое мнение. Я смотрю на мужчину как на человека; Меня не волнует его цвет. Некоторые люди считают, что, поскольку вы черный, с вами никогда не будут обращаться справедливо, и что вам следует высказывать свое мнение и быть воинственным по отношению к нему. Я так не чувствую. Дурачка против его воли не переубедишь... Если я не нравлюсь мужчине из-за того, что я черная, это нормально. Я просто пойду в другое место, но не позволю ему изменить мою жизнь. [ 46 ]

«Кабс» назначили Бэнкса играющим тренером на сезон 1967 года. Бэнкс соревновался с Джоном Боккабеллой за стартовую позицию на первой базе. [ 47 ] Вскоре после этого Дюроше назвал Бэнкса лучшим игроком в стартовом составе на первой базе. [ 48 ] Бэнкс совершил 23 хоумрана, совершил 95 заездов и в том же году принял участие в Матче всех звезд. [ 17 ] После сезона 1967 года в статье в Ebony говорилось, что Бэнкс, как считалось, ни за один сезон не заработал более 65 000 долларов (что эквивалентно 593 952 долларам сегодня). В период между сезонами MVP в 1958 и 1959 годах ему повысили зарплату с 33 000 до 50 000 долларов, но Эбони сказал, что несколько игроков MLB в то время зарабатывали 100 000 долларов. [ 2 ]

Заключительные сезоны

[ редактировать ]
1967 г., пищевая упаковка

Бэнкс выиграл Мемориальную премию Лу Герига в 1968 году - награду за игровые способности и личный характер. [ 49 ] 37-летний Бэнкс совершил 32 хоумрана, имел 83 ИКР и закончил сезон со средним показателем 0,246. [ 17 ] В 1969 году он был ближе всего к тому, чтобы помочь «Кабс» выиграть вымпел Национальной лиги ; «Кабс» упали с первого места после проведения 8 + 1⁄2 – игровое преимущество в августе. [ 50 ] Бэнкс провел свой 11-й и последний матч в сезоне Матча звезд в качестве нападающего; в целом это было его 14-е выступление на Матче всех звезд. [ 17 ] [ 51 ] [ 52 ] Бэнкс совершил свой 500-й хоумран 12 мая 1970 года на стадионе «Ригли Филд» в Чикаго. [ 39 ] 1 декабря 1971 года Бэнкс ушел из игры, но продолжал тренировать «Кабс» до 1973 года. Следующие три сезона он был инструктором в низших лигах, а также работал во фронт-офисе «Кабс». [ 53 ]

Бэнкс закончил свою карьеру с 512 хоумранами; его 277 хоум-ранов в качестве шорт-стопа были рекордом карьеры на момент его выхода на пенсию. ( Кэл Рипкен-младший сейчас является рекордсменом по количеству хоум-ранов в качестве шорт-стопа - 345. [ 54 ] ) Бэнкс является рекордсменом Кабс по количеству сыгранных игр (2528), атак с летучими мышами (9421), попаданий за пределы базы (1009) и общего количества баз (4706). [ 55 ] Бэнкс также преуспел в качестве инфилдера ; он выиграл награду NL Gold Glove Award за шорт-стоп в 1960 году. Он пять раз лидировал в NL по результативности был лидером NL по проценту игроков в качестве шорт-стопа и один раз в качестве игрока с низов. и трижды [ 17 ]

Бэнкс является рекордсменом высшей лиги по количеству игр, сыгранных без участия в постсезоне (2528). [ 56 ] В своих мемуарах, ссылаясь на свою любовь к «Кабс» и владельцу Филипу К. Ригли , Бэнкс сказал, что не сожалеет о подписании контракта с «Кабс», а не с одной из наиболее успешных бейсбольных франшиз. [ 57 ] Популярность и позитивный настрой Бэнкса привели к его прозвищам «Мистер Каб» и «Мистер Саншайн». [ 58 ] [ 59 ] Бэнкс был известен своей крылатой фразой: «Это прекрасный день для игры с мячом… Давайте сыграем вдвоём!», выражая своё желание каждый день играть даблхедером из-за своей любви к бейсболу. [ 58 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1953 году, вернувшись с военной службы в Германии, Бэнкс женился на своей первой жене Молли Эктор. Он сделал ей предложение в письме из Германии. [ 60 ] Хотя два года спустя он подал на развод, пара ненадолго помирилась в начале 1959 года. [ 61 ] К лету того же года они договорились о разводе, согласно которому Эктору будет выплачено 65 000 долларов вместо алиментов. Вскоре после этого Бэнкс сбежал с Элойс Джонсон. Через год у пары родились сыновья-близнецы, а через четыре года — дочь. [ 62 ] Эктор подал иск против Бэнкса в 1963 году за невыплату платежей по полису страхования жизни, согласованному в их бракоразводном процессе. [ 63 ]

Бэнкс всю жизнь был республиканцем - и однажды он заявил, что «я не пойду туда, где меня не хотят», - что побудило критиков заявить, что он был «мягок» по отношению к Джиму Кроу ; он баллотировался на пост олдермена в Чикаго в 1963 году. [ 64 ] Он баллотировался в 8-м округе против действующего президента от Демократической партии Джеймса А. Кондона. На праймериз 26 февраля Бэнкс занял третье место, набрав всего 12% голосов (Кондон переизбрался с 55%; Джеральд Гиббонс набрал 25%). [ 65 ] Позже он сказал: «Люди знали меня только как бейсболиста. Они не думали, что я квалифицируюсь как государственный чиновник, и что бы я ни делал, я не мог изменить свой имидж… Я узнал, что все идет к тому, что мне будет трудно оторваться от бейсбольной жизни, и мне придется компенсировать это после того, как мои игровые дни закончатся». [ 66 ] Бэнкс поддержал Джорджа Буша на посту президента в 2004 году . [ 67 ]

В 1966 году Бэнкс в межсезонье работал в Seaway National Bank и записался на заочные банковские курсы. [ 2 ] За свою игровую карьеру он купил несколько коммерческих предприятий, в том числе заправочную станцию. [ 2 ] Хотя ему платили скромно по сравнению с другими звездами бейсбола, Бэнкс последовал совету Ригли и вложил большую часть своих доходов. Позже он работал в страховой компании и в New World Van Lines. Бэнкс начал создавать активы, стоимость которых к тому времени, когда ему исполнилось 55 лет, оценивалась примерно в 4 миллиона долларов. [ 46 ]

Бэнкс и Боб Нельсон стали первыми чернокожими владельцами дилерского центра Ford Motor Company в США в 1967 году, Эрни Бэнкс Форд на южной стороне Чикаго. Нельсон был первым небелым офицером ВВС США во время Второй мировой войны; до того, как он создал предприятие с Бэнксом, он управлял автосалоном по продаже импортных автомобилей. [ 68 ] Бэнкс был назначен в совет директоров Управления транзита Чикаго в 1969 году. [ 69 ] Во время поездки в Европу Бэнкс посетил Папу Римского, который вручил ему медаль, ставшую ценным достоянием. [ 2 ]

Бэнкс развелся с Элойс в 1981 году. Она получила несколько ценных вещей из его игровой карьеры в рамках соглашения о разводе, в том числе его 500-й хоумран. Она продала вещи вскоре после развода. [ 70 ] Он женился повторно в 1984 году. [ 71 ] В 1993 году его третья жена Марджори была частью группы, которая встретилась с руководителями MLB, чтобы обсудить расовые отношения в бейсболе после того, как всплыли обвинения в расовых оскорблениях против «Цинциннати Редс» владелицы Мардж Шотт . [ 72 ] Бэнкс женился на Лиз Эллзи в 1997 году, и Хэнк Аарон был его шафером. [ 73 ] В конце 2008 года Бэнкс и Эллзи усыновили маленькую дочь. [ 74 ]

Племянник Бэнкса, Боб Джонсон , был игроком высшей лиги и игроком первой базы « Техас Рейнджерс» в период с 1981 по 1983 год. [ 75 ] Его внучатый племянник Эйси Лоу — профессиональный баскетболист, который учился в Техасском университете A&M, прежде чем играть в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). [ 76 ]

Спустя годы

[ редактировать ]
Совладелица Banks and Cubs Лора Рикеттс на платформе, представляющей организацию Cubs на параде гордости в Чикаго в 2010 году.

назначил Бэнкса членом Чикагского транзитного совета ( руководящего и административного органа Чикагского транзитного управления В 1969 году губернатор штата Иллинойс ). Он продолжал работать в совете директоров до 1981 года. [ 77 ] [ 78 ]

После выхода на пенсию Бэнкс был послом команды, хотя автор Фил Роджерс говорит, что команда никогда не ставила Бэнкса на руководящую должность или значительное влияние. [ 79 ] В 1983 году, вскоре после того, как Ригли продала команду компании Tribune , Бэнкс и Кабс ненадолго разорвали отношения. Роджерс писал, что после продажи Бэнкса считали «чем-то вроде сумасшедшего дяди, который слонялся по дому без видимой причины». [ 79 ] и что представители команды анонимно сообщили прессе, что Бэнкса уволили, потому что он был ненадежным. В то время он работал корпоративным торговым представителем Cubs. Вскоре Бэнкс и Кабс помирились, и он возобновил выступления от имени команды. [ 79 ]

В 1984 году, когда «Кабс» выиграли Восточный дивизион Национальной лиги, клуб назвал Бэнкса почетным членом команды. [ 80 ] На Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1990 года , первом, который проводился на Ригли Филд со времен игры Бэнкса, он бросил церемониальную первую подачу стартовому кэтчеру Майку Скиошиа . [ 81 ]

В 2003 году он снялся в качестве гостя в эпизоде ​​​​сериала «Да, дорогой» . [ 82 ]

В июне 2006 года Crain's Chicago Business сообщила, что Бэнкс был частью группы, рассматривающей возможность покупки Chicago Cubs на случай, если компания Tribune решит продать клуб. [ 83 ] Бэнкс основал благотворительную организацию Live Beyond & Beyond Foundation, которая помогает молодежи и пожилым людям решать такие проблемы, как самооценка и здравоохранение. [ 84 ] В 2008 году Бэнкс выпустил благотворительное вино Ernie Banks 512 Chardonnay, доходы от продажи которого были пожертвованы в его фонд. [ 85 ]

Бэнкс был рукоположенным министром; он председательствовал на свадьбе питчера MLB Шона Маршалла . [ 86 ] статуя Бэнкса ( мистера Каба ). 31 марта 2008 года перед стадионом «Ригли Филд» была открыта [ 87 ] В том же году Эдди Веддер выпустил песню под названием « All The Way », которую Бэнкс попросил Веддера написать о Кабс в качестве подарка на день рождения. [ 88 ]

Бэнкс оставался близким к команде Кабс и часто появлялся на их весенних тренировочных площадках, стадионе ХоХоКам в Аризоне. Автор Гарри Стронг написал в 2013 году, что «у «Чикаго Кабс» нет талисмана, но он им вряд ли нужен, поскольку лицо франшизы все еще так заметно». [ 89 ]

Смерть

[ редактировать ]
Могила Эрни Бэнкса на кладбище Грейсленд

Бэнкс умер от сердечного приступа в больнице Чикаго 23 января 2015 года, за восемь дней до своего 84-летия. [ 90 ] прошла поминальная служба После публичного посещения в Четвертой пресвитерианской церкви . На службе выступили несколько известных людей, в том числе мэр Чикаго Рам Эмануэль и деятели бейсбола Джо Торре и Билли Уильямс . После службы процессия двинулась из центра Чикаго мимо Ригли Филд. [ 91 ]

Через несколько недель после его смерти возникла судебная тяжба по поводу имущества Бэнкса и его тела. Его бывшая вдова Элизабет заявила, что в октябре он внес поправки в свое завещание без ее ведома. По новому завещанию все активы Бэнкса перешли к его давней опекуну Реджине Райс. У Бэнкса диагностировали деменцию незадолго до изменения его завещания. [ 92 ] Похоронное бюро Чикаго выслало Элизабет счет на сумму 35 000 долларов на расходы на похороны, но счет остался неоплаченным, поскольку Элизабет оспорила законность нового завещания Бэнкса. В марте 2015 года «Чикаго Кабс» объявили, что оплатят расходы на похоронное бюро. [ 93 ]

Бэнкс был похоронен на кладбище Грейсленд , всего в нескольких кварталах к северу от Ригли Филд. [ 94 ] В течение всего 2015 года сезона «Кабс» располагали 14-м номером за своей тарелкой.

Почести и наследие

[ редактировать ]
Номер 14 Эрни Бэнкса был отправлен в отставку « Чикаго Кабс» в 1982 году.

Бэнкс был включен в Национальный зал славы бейсбола в 1977 году , в первый год его участия. [ 95 ] Он получил голоса в 321 из 383 бюллетеней. [ 17 ] Хотя в том году несколько игроков были выбраны Комитетом ветеранов и Специальным комитетом негритянских лиг, Бэнкс был единственным игроком, избранным Ассоциацией бейсбольных писателей Америки . Он был введен в должность 8 августа того же года. Бэнкс закончил свою вступительную речь своей знаменитой фразой:

У нас есть обстановка – солнечный свет, свежий воздух, команда позади нас. Итак, давайте поиграем вдвоём! [ 96 ]

Кабс удалили форму Бэнкса под номером 14 в 1982 году. [ 55 ] Он был первым игроком, чей номер был удален командой. [ 97 ] Команда не выводила из обращения ни одного номера еще пять лет, пока Билли Уильямс этой чести не удостоился . В сезоне 2023 года только шесть бывших «Кабс», а также «Бруклин Доджер Джеки Робинсон» удалили свои номера из организации. [ 98 ]

Внешние видео
значок видео Обладатель президентской медали свободы – Эрни Бэнкс , Белый дом [ 99 ]

Бэнкс был включен в состав Всевековой команды Высшей лиги бейсбола в 1999 году. [ 100 ] В том же году издание Sporting News поставило его на 38-е место в своем списке «100 величайших игроков бейсбола». [ 101 ] В 2020 году издание The Athletic поставило Бэнкса на 65-е место в своем списке «100 бейсболистов», составленном спортивным обозревателем Джо Познански . [ 102 ]

В 2022 году в рамках своего проекта SN Rushmore издание The Sporting News включило Бэнкса в список «Чикагская гора Рашмор спорта» вместе с Chicago Bulls баскетболистом Майклом Джорданом , Chicago Bears футболистом Уолтером Пэйтоном и Chicago Blackhawks хоккеистом Бобби Халлом . [ 103 ]

Он был удостоен звания лауреата Академии Линкольна в Иллинойсе и награжден Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса в 1970 году в области спорта. [ 104 ]

В 2009 году Бэнкс был назван « Живой легендой» Библиотеки Конгресса — это звание отмечает тех, «кто внес значительный вклад в разнообразное культурное, научное и социальное наследие Америки». [ 105 ] В 2013 году награжден Президентской медалью Свободы. [ 106 ] с 15 другими людьми, включая Билла Клинтона и Опру Уинфри . Во время церемонии он подарил президенту Обаме биту, принадлежавшую Джеки Робинсону. [ 107 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Высшая бейсбольная лига провела два Матча всех звезд с 1959 по 1962 год. [ 31 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Гилфойл, Тимоти (зима 1998–1999 гг.). «От Ригли Филд до космоса: интервью с Эрни Бэнксом и Мэй Джемисон» (PDF) . История Чикаго : 54–65. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Льоренс, Дэвид (октябрь 1967 г.). «Эрни Бэнкс – Новая жизнь для «старика» » . Эбони . Проверено 20 декабря 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Даун, Фред (13 августа 1977 г.). «Эрни Бэнкс внесен в Зал славы» . Афроамериканец . Проверено 28 августа 2013 г.
  4. ^ «Эсси Бэнкс, мать легенды бейсбола Эрни Бэнкса, умерла в 97 лет» . Хаффингтон Пост . 12 марта 2009 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  5. ^ Шеррингтон, Кевин. «Шеррингтон: Величие Эрни Бэнкса началось с Билла Блэра» . Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  6. ^ "Праздник банков здесь во вторник". The Dallas Morning News , 9 октября 1955 г. Проверено 14 июня 2011 г.
  7. ^ Таунсенд, Марк. «Взгляните на отчет разведки Эрни Бэнкса за 1953 год» . Yahoo! Спорт . Проверено 24 января 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Эрни Бэнкс» . Музей бейсбола негритянской лиги. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Гонсалес, Олден. «Монархи занимают особое место в сердце мистера Куба» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  10. ^ Бэнкс и Энрайт , с. 55.
  11. ^ Бэнкс и Энрайт , с. 57.
  12. ^ Кондон, Дэвид. «После новостей…», Chicago Tribune . 12 декабря 1958 г. с. С1.
  13. ^ Моффи, Ларри и Джонатан Кронштадт (2006). Пересекая черту: черные члены высшей лиги, 1947–1959 гг . Издательство Университета Небраски . п. 85. ИСБН  0803283164 .
  14. ^ Перейти обратно: а б Хо, Дэвид (13 августа 2013 г.). «Президентская честь заставляет мистера Каба петь счастливую мелодию» . Чикаго Трибьюн . Проверено 6 сентября 2013 г.
  15. ^ Маскат, Кэрри. «Банки выросли под влиянием раннего Бейкера» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  16. ^ Маскат, Кэрри. «Голоса Санто Топс Кабс в избирательном бюллетене Фрика» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Статистика Эрни Бэнкса» . Спорт Референс, ООО . Проверено 13 августа 2013 г.
  18. ^ «Сможет ли Эрни Бэнкс побить свой собственный рекорд хоумрана?» . Балтиморский афроамериканец . 28 сентября 1957 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  19. ^ «Лидеры одного сезона турниров Большого шлема по версии бейсбольного альманаха» . Baseball-almanac.com . Проверено 23 июля 2008 г.
  20. ^ «Эрни Бэнкс сверкал на бриллианте» . Чикаго Сан-Таймс . 21 февраля 1990 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  21. ^ «Результат регулярного сезона: 1955 год» . Высшая лига бейсбола . Проверено 28 августа 2013 г.
  22. ^ Лиска, Джерри (5 марта 1957 г.). «Эрни Бэнкс может оказаться на другой позиции» . Таймс Дейли . Проверено 13 апреля 2014 г.
  23. ^ Немец, Дэвид; Флатов, Скотт (2008). Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры . Нью-Йорк: Группа Пингвин. п. 152 . ISBN  978-0-451-22363-0 .
  24. ^ «Результаты «Детеныши по годам»» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  25. ^ Мюзикл - первый в истории, выпущенный двумя бейсбольными мячами!
  26. ^ «Новости Таскалузы — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
  27. ^ «Эрни Бэнкс предпочитает колено рекорду» . Питтсбург Пост-Газетт . 24 июня 1961 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  28. ^ Бэнкс и Энрайт , с. 96.
  29. ^ Бэнкс и Энрайт , с. 129.
  30. ^ Бэнкс и Энрайт , стр. 129–130.
  31. ^ Сандомир, Ричард (15 июля 2008 г.). «Когда в середине лета было две классики» . Нью-Йорк Таймс .
  32. ^ Роджерс , с. 43.
  33. ^ Роджерс , с. 211.
  34. ^ «Эрни Бэнкс не смог увернуться от мяча, вызвавшего сотрясение мозга» . Звездное знамя Окалы . 27 мая 1962 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  35. ^ Роджерс, Фил (30 января 2011 г.). «Эрни Бэнкс: Мистеру Кабу исполняется 80 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 августа 2013 г.
  36. ^ Грин, Боб (8 августа 1977 г.). «Список призывников глав банков» . Фриланс – Стар . Проверено 28 августа 2013 г.
  37. ^ «Потеря Хаббса может навредить детенышам не только физически» . Льюистон Морнинг Трибьюн . 18 марта 1964 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  38. ^ «Чикаго Кабс» потеряли 315 012 долларов в 1964 году . Кингспорт Пост . 1 февраля 1965 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Эрни Бэнкс: 512 хоум-ранов за карьеру» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 января 2014 г.
  40. ^ «Общие потери Кабс в 1965 году составили 311 197 долларов» . Янгстаунский воздаятель . 27 января 1966 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  41. ^ «Хронология Кабс» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  42. ^ Марлетт, Джеффри. «Лео Дюроше» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 28 августа 2013 г.
  43. ^ Дюрошер, Лео и Эд Линн (1975). Хорошие парни финишируют последними . Издательство Чикагского университета . стр. 365–366. ISBN  0226173895 .
  44. ^ Фельдманн, Дуг (2009). Чудесный крах: Чикаго Кабс, 1969 год . Издательство Университета Небраски . п. 23. ISBN  978-0803226371 .
  45. ^ «Локман заменяет Дюрошера Кабс» . Журнал Сарасоты . 24 июля 1972 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Вуд, Джеральд; Язуча, Эндрю, ред. (2008). Нортсайдеры: Очерки истории и культуры Чикаго Кабс . МакФарланд. стр. 98–99. ISBN  978-0786436231 .
  47. ^ «Тренер Эрни Бэнкса Кабс» . Балтиморский афроамериканец . 4 марта 1967 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  48. ^ Рычек, Уильям (2007). Удивительный Мец, 1962–1969 . МакФарланд. п. 229. ИСБН  978-0786455256 .
  49. ^ «Бэнкс получает трофей Герига» . Сарасота Геральд-Трибюн . 10 июня 1968 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  50. ^ «Мистер Каб: Наконец-то прибывает корабль Эрни Бэнкса» . Новости Бока-Ратона . 16 сентября 1984 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  51. ^ Доннелли, Патрик (7 сентября 2012 г.). «Классика летнего солнцестояния: празднование Матча всех звезд MLB: глава 1959–1962» . ООО «СпортДата» (2012). Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г. всем игрокам, включенным в состав AL или NL, было засчитано одно выступление за сезон.
  52. ^ «Бэнкс, Эрни» . Национальный зал бейсбольной славы . Проверено 5 апреля 2015 г.
  53. ^ " "Мистер. Каб «Эрни Бэнкс (1953–1973)» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  54. ↑ Рипкен: Записи и достижения. Архивировано 27 февраля 2005 года в Wayback Machine . - SportingNews.com
  55. ^ Перейти обратно: а б «Номера пенсионеров Кабс» . Кабс.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  56. ^ «Большинство игр, сыгранных без участия после сезона» . Baseball-Reference.com . Проверено 23 июля 2008 г.
  57. ^ Бэнкс и Энрайт , с. 156.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Бейсбольная биография Эрни Бэнкса» . baseballbiography.com . Проверено 23 июля 2008 г.
  59. ^ «Мнение дня: черный менеджер бейсбола» . День . 7 октября 1974 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  60. ^ Роджерс , с. 105.
  61. ^ «Эрни Бэнкс отказывается от иска о разводе с женой» . Джет . Издательство Джонсон. 22 января 1959 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
  62. ^ Бэнкс и Энрайт , стр. 133–135.
  63. ^ «Эрни Бэнкс снова в суде по разводу» . Балтиморский афроамериканец . 12 ноября 1963 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  64. ^ Аарон Гольдштейн (1 февраля 2015 г.). «Знаете ли вы, что Эрни Бэнкс был республиканцем?» . Американский зритель . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  65. ^ «Список результатов городских гонок за олдермена» . Чикаго Трибьюн . 27 февраля 1963 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  66. ^ Ратет, Майк (7 марта 1965 г.). «Эрни Бэнкс выражает желание стать тренером» . Читающий орел . Проверено 13 августа 2013 г.
  67. ^ «Спортсмены поддерживают Буша - 21.10.04» . p2004.org .
  68. ^ «Эрни Бэнкс станет первым дилером Ford» . Афроамериканец . 5 августа 1967 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  69. ^ «Губернатор Огилви назначает банки в состав транзитного совета Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 9 августа 1969 года.
  70. ^ Салливан, Пол (15 июля 1993 г.). «Банковские товары пойдут под молоток» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 сентября 2013 г.
  71. ^ Верди, Боб (9 января 1985 г.). «Эрни Бэнкс остается неизменным» . Читающий орел . Проверено 19 сентября 2013 г.
  72. ^ Киллион, Энн (1994). «Внутри бейсбола: страсть Шэрон Джонс» . В Рапопорте, Рон (ред.). Своего рода благодать: сокровищница женской спортивной журналистики . Книги РДР. п. 188.
  73. ^ Киннон, Джой Беннетт (февраль 1998 г.). «Лучшие свадьбы года» . Эбони . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  74. ^ «Эрни Бэнкс все еще стремится к «достойной» жизни» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 августа 2013 г.
  75. ^ «Статистика и история Боба Джонсона» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 апреля 2014 г.
  76. ^ Джонсон, КЦ (27 марта 2010 г.). «Бычий закон получил поддержку от двоюродного дедушки Эрни Бэнкса» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 апреля 2014 г.
  77. ^ «Чикаго L.org : Персонал — руководители CTA» . www.чикаго-l.org . Проверено 27 ноября 2020 г.
  78. ^ "Чикаго L.org : Станции - Аддисон" . www.чикаго-l.org . Проверено 27 ноября 2020 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с Роджерс , с. 232.
  80. ^ «Кабс чтят Бэнкса» «Чикаго Кабс» возобновили свою деятельность в 53-летнем возрасте» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1984 года.
  81. ^ «Матч всех звезд 1990 года» . Бейсбольный альманах . Проверено 5 января 2014 г.
  82. ^ Да, дорогая - 3 сезон, 16 серия , получено 6 июля 2020 г.
  83. ^ Стралер, Стивен. Эрни Бэнкс рассматривает заявку на покупку «Чикаго Кабс». Архивировано 7 июля 2007 года в Wayback Machine . Чикагский бизнес Крэйна . 9 июня 2006 г. Проверено 14 августа 2013 г.
  84. ^ «Музей слаггеров удостоил Эрни Бэнкса наградой «Живая легенда»» . ВФИЭ . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  85. ^ Поллак, Пенни и Джефф Руби (26 марта 2008 г.). «По всей карте» . Чикаго . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  86. ^ Роузкранс, К. Трент. «Лайф дня: Эрни Бэнкс провел свадебную церемонию Шона Маршалла» . CBSSports.com . Проверено 18 сентября 2013 г.
  87. ^ «Статуя Бэнкса получила скол от нового блока» . Чикаго Трибьюн . 3 апреля 2008 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  88. ^ Митчелл, Хьюстон (22 июля 2013 г.). «Смотрите, как Эрни Бэнкс присоединился к Pearl Jam на сцене Wrigley Field» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 августа 2013 г.
  89. ^ Стронг, Гарри (2013). «Бэнкс, Эрнест «Эрни» (1931–)» . В Нельсоне, Мерри (ред.). Американский спорт: история икон, кумиров и идей . АВС-КЛИО . стр. 93–95.
  90. ^ Гонсалес, Марк; Зиезулевич, Джефф (25 января 2015 г.). «Легенда «Кабс» Эрни Бэнкс умер от сердечного приступа» . Чикаго Трибьюн . Проверено 25 января 2015 г.
  91. ^ «Эрни Бэнкса вспоминают на поминальной службе, в процессии» . WLS-ТВ . 31 января 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  92. ^ Мейснер, Джейсон (28 июля 2015 г.). «Отдельная жена Эрни Бэнкса: он подписал завещание через несколько дней после того, как ему поставили диагноз деменция» . Чикаго Трибьюн . Проверено 24 марта 2016 г.
  93. ^ Снид, Майкл (6 марта 2015 г.). «Нужна сенсация: Кабс оплатит похороны Эрни Бэнкса» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  94. ^ ЛИСА. « Мистер Каб» Эрни Бэнкс похоронен на кладбище Грейсленд» . fox32chicago.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  95. ^ «Обладатель Президентской медали свободы - Эрни Бэнкс» . Белый дом . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 14 апреля 2014 г. - из Национального архива .
  96. ^ «Банки, внесенные в Зал славы» . Лейкленд Леджер . 9 августа 1977 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  97. ^ «Кабс уходят из игры под номером 14 Эрни Бэнкса» . Нью-Йорк Таймс . 23 августа 1982 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  98. ^ «Джерси Чикаго Кабс и пенсионные номера» . Нация отбеливателя | Спортивные новости Чикаго, слухи и одержимость . 30 июня 2009 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  99. ^ «Кавалеры Президентской медали Свободы 2013 года» . Белый дом . Проверено 22 декабря 2014 г. - из Национального архива .
  100. ^ «Команда Века» . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  101. ^ «100 величайших игроков бейсбола: № 38, Эрни Бэнкс» . Спортивные новости . 26 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2005 г.
  102. ^ Познански, Джо (22 января 2020 г.). «Бейсбол 100: № 65, Эрни Бэнкс» . Атлетик .
  103. ^ Но, Стивен (26 июля 2022 г.). «Чикаго Маунт Рашмор от спорта: Майкл Джордан, Уолтер Пэйтон, Эрни Бэнкс, Бобби Халл признаны лучшими из лучших» . Спортивные новости .
  104. ^ «Лауреаты по годам - ​​Академия Линкольна, Иллинойс» . Академия Линкольна в Иллинойсе . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  105. ^ «Эрни Бэнкс – Живые легенды» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 апреля 2014 г.
  106. ^ Парсонс, Кристи. Обама вручит Опре и Эрни Бэнксу медали свободы . Архивировано 8 сентября 2013 года в Wayback Machine . Чикаго Трибьюн . 8 августа 2013 г. Проверено 19 сентября 2013 г.
  107. ^ Тэппер, Джейк. « Мистер Каб» Эрни Бэнкс дарит Обаме биту Джеки Робинсона» . CNN . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 5 марта 2014 г.

Источники книг

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эрни Бэнксом .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эрни Бэнксом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernie_Banks&oldid=1231005014"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f9929f4dcad542e2920c1e4e66a7ee6__1719344280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/e6/9f9929f4dcad542e2920c1e4e66a7ee6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ernie Banks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)