Мардж Шотт

Мардж Шотт
Мардж Шотт
Рожденный	Маргарет Кэролин Унневер ; 18 августа 1928 г. ; Цинциннати , Огайо , США
Умер	2 марта 2004 г. (75 лет) ; Цинциннати, Огайо, США
Занятие	Владелец Цинциннати Редс
Годы активности	1968–1999
Супруг	Чарльз Дж. Шотт ( м. 1952; умер в 1968 г.)
Награды	Мировой серии 1990 года. Чемпион

Маргарет Кэролин Шотт (урожденная Унневер ; 18 августа 1928 — 2 марта 2004) — американский бейсбольный руководитель. Выступая в качестве управляющего генерального партнера, президента и генерального директора Высшей лиги бейсбола » франшизы « Цинциннати Редс с 1984 по 1999 год , она была второй женщиной, которая владела командой высшей лиги Северной Америки, не унаследовав ее (хотя она унаследовала все деньги, необходимые для приобрести франшизу), в честь New York Mets основательницы Джоан Уитни Пейсон . ^{[ 1 ]}

MLB запретила ей управлять командой в 1993 году из-за расистских комментариев, а затем снова с 1996 по 1998 год из-за заявлений в поддержку внутренней политики Германии нацистской партии лидера Адольфа Гитлера , среди других разногласий по поводу ее убеждений; вскоре после этого она продала большую часть своей доли в команде.

Ранняя жизнь и карьера

Шотт родилась в Цинциннати , одна из пяти дочерей Эдварда Генри Унневера и Шарлотты (Зауэрланд). ^{[ 2 ]} Ее отец разбогател на лесозаготовительном бизнесе. ^{[ 3 ]} Она посещала приходские школы и окончила Академию Святого Сердца . ^{[ 4 ]} Во время учебы в колледже Мардж Шотт стала членом братства Тета Фи Альфа . Она вышла замуж за Чарльза Шотта, члена богатой семьи Цинциннати, в 1952 году и унаследовала его автомобильные дилерские центры и интересы в других отраслях, когда он умер от сердечного приступа в 1968 году. ^{[ 3 ]} Вдова в 39 лет, Мардж Шотт больше не выходила замуж и не имела собственных детей. ^{[ 4 ]}

Цинциннати Редс

Шотт была фанаткой «Редс» большую часть своей жизни; с 1963 года она провела аукцион по сбору денег для Детской больницы Цинциннати , на котором присутствовали несколько игроков «Красных». В 1981 году Шотт купил миноритарный пакет акций Reds как часть группы, возглавляемой страховыми магнатами Уильямом и Джеймсом Уильямсами . 21 декабря 1984 года она приобрела контрольный пакет акций за 11 миллионов долларов , став управляющим генеральным партнером и первой женщиной, купившей команду MLB. ^{[ 5 ]} В 1985 году она была назначена президентом и генеральным директором клуба. ^{[ 6 ]} Пять лет спустя « красные» выиграли Мировую серию , победив « Окленд Атлетикс» .

Шотт быстро стал одним из самых известных владельцев бейсбола. «Красные» долгое время были семейной франшизой, и фанаты высоко оценили ее усилия по поддержанию низких цен на билеты и льготы. Например, она сохранила цену на базовый хот-дог на уровне одного доллара (что эквивалентно 1,94 доллара в 2023 году), а места в ложе — на уровне около 12 долларов (что эквивалентно 23 долларам в 2023 году) — самого дешевого показателя в бейсболе. ^{[ 3 ]} В отличие от большинства владельцев, она сидела на обычном месте в ложе на стадионе «Риверфронт» и часто раздавала автографы. ^{[ 3 ]} Она часто позволяла группам детей на поле бежать в центр поля и обратно перед началом игр из-за ее любви к детям, проистекающей из ее неспособности иметь своих собственных. Она также была известна тем, что всегда имела с собой Шотци, своего любимца сенбернара . ^{[ 3 ]}

Ее критиковали за то, что она не потратила деньги, которые потребовались бы, чтобы превратить «красных» в соперников. Такое «дешевое» отношение иногда выражалось в ее собственных высказываниях. Иногда она публично комментировала необходимость платить игрокам, пока они были в списке инвалидов, в частности, Мировой серии герою Хосе Рихо (у которого была травма локтя), на которого она однажды жаловалась на то, что он «заплатил три миллиона долларов за то, чтобы сесть ему на задницу». " ^{[ 3 ]} У нее также был один из самых маленьких и низкооплачиваемых сотрудников фронт-офиса в высшей лиге; Говорили, что для экономии электроэнергии необходимо выключить отопление и выключить свет. ^{[ нужна ссылка ]}

Кроме того, выяснилось, что Шотт был далеко не рад победе команды в Мировой серии 1990 года . Она была раздражена тем, что команда выиграла серию с « зачисткой » (красные обыграли пользующуюся большим успехом команду «Окленд Атлетикс» в четырех играх). По ее мнению, сериал закончился слишком рано; она считала, что владельцы команд заработали больше всего денег на Мировой серии, когда она достигла игры 5/6/7, что лишило ее основного дохода. Она засуетилась и отказалась платить за какое-либо празднование для команды после игры. Сообщается, что игроки решили отпраздновать это событие самостоятельно с гамбургерами.

Лу Пиньелла , чемпион-менеджер команды, ушел в 1992 году после того, как обнаружил, что она не желает его поддерживать каким-либо образом, когда судья Гэри Дарлинг подал на него в суд за клевету (ему пришлось нанять собственного адвоката). ^{[ 7 ]}

Споры

Расизм

13 ноября 1992 года Чарльз «Кэл» Леви, бывший директор по маркетингу «Красных», заявил в показаниях Тима Сабо, бывшего сотрудника, подавшего в суд на команду, что он слышал, как Шотт упоминал тогдашнего аутфилдера «Красных» Эрика. Дэвис и Дэйв Паркер на миллион долларов в роли « негров ». ^{[ 8 ]} команды Сабо, который был контролером , утверждал, что его увольнение в 1991 году произошло из-за дачи показаний против Шотта в другом иске, возбужденном против Шотта несколькими партнерами с ограниченной ответственностью, а также потому, что он выступал против неписаной политики ненайма чернокожих. Во встречном иске Шотта утверждалось, что Сабо выписывал несанкционированные чеки на себя и выплачивал страховые взносы вышедшим на пенсию сотрудникам фронт-офиса. Она потребовала 25 000 долларов в качестве компенсации за клевету. Сабо в конечном итоге потерял свой костюм.

Леви, еврей по национальности , утверждает, что Шотт хранила свастикой со у себя дома нарукавную повязку , и утверждает, что слышал, как она говорила: «Все эти подлые евреи одинаковы». ^{[ 8 ]} На следующий день Шотт выступила с заявлением, в котором говорилось, что обвинения в расизме, выдвинутые против нее, преувеличены и что она не хотела никого оскорбить своим заявлением или владением повязкой. Шотт объяснил, что повязка со свастикой была подарком от бывшего сотрудника. ^{[ 9 ]}

29 ноября Шотт заявила, что комментарий «негры на миллион долларов» был сделан в шутку, но затем заявила, что, по ее мнению, Адольф Гитлер изначально был хорош для Германии , и не понимает, как эпитет « японец » может быть оскорбительным. ^{[ 10 ]}

бывшего помощника исполнительного директора Oakland Athletics цитирует В том же сезоне газета The New York Times Шэрон Джонс, которая подслушала заявление Шотта: «Я бы никогда не нанял другого негра. Я бы предпочел, чтобы на меня работала дрессированная обезьяна, чем негр». », перед началом телеконференции владельцев. ^{[ 11 ]}

5 мая 1996 года Шотт вызвала гнев, когда она сделала заявления в пользу Адольфа Гитлера, заявив, что с ним «сначала все было в порядке, [...] он просто зашел слишком далеко». ^{[ 3 ]} процитировал Шотт, Позже в том же месяце журнал Sports Illustrated которая говорила с «мультяшным японским акцентом », описывая свою встречу с премьер-министром Японии . ^{[ 3 ]} Позже Шотт заявила, что ей не нравится, когда азиатские дети «превзойдут наших детей» в старшей школе. ^{[ 3 ]}

Другие инциденты

Шотт часто подвергалась критике за то, что она якобы позволяла своим вездесущим сенбернарам , Шотци и Шотци 02 почти полную свободу действий на стадионе Риверфронт, включая их испражнения на поле. В частности, сотрудники «Красных» также жаловались на то, что шерсть ее собак часто прилипает к их униформе; Шотт считал, что это талисман на удачу, и во время выступления на Мировой серии 1990 года отправлял мешки со своими волосами на территорию команды. Волосы были такими старыми, что начали пахнуть. Когда настоящий Шотци умер, его похоронили на заднем дворе Шотта в шляпе красных. ^{[ 3 ]}

Шотт был известен тем, что не хотел нанимать скаутов, заявляя, что «все, что они делают, это сидят и смотрят игры с мячом». ^{[ 3 ]} и в первую неделю сезона 1996 года отказ размещать результаты других игр на табло стадиона Риверфронт (стоимость этой услуги составляла 350 долларов в месяц). Шотт, как сообщается, сказал о проблеме с табло: «Почему [фанатов] волнует одна игра, когда они смотрят другую? » ^{[ 3 ]}

21 сентября 1989 года профессиональный борец Рэнди Сэвидж (в своем трюке «Король мачо») был приглашен телеведущим Reds Марти Бреннаманом присоединиться к нему в будке. До своей борцовской карьеры Сэвидж был бейсболистом низшей лиги, игравшим за команду «Тампа Тарпонс» (фермерская команда «Редс»). Он присоединился к Бреннаману во время третьего иннинга, проиграв « Сан-Диего Падрес» со счетом 11–7 , что привлекло внимание игроков, судей и присутствовавших болельщиков. Разъяренная Шотт хотела, чтобы Сэвидж убрали из эфира, и через своего племянника Стивена Х. Шотта и радиопродюсера отправила Бреннаману сообщение с угрозами уволить его. Бреннаман загнал Шотта-младшего в угол, сказав ему: «Никогда больше не пытайся меня запугать. И если тебе есть что сказать, скажи это сам». «Красных» Центральный полевой игрок Эрик Дэвис также раскритиковал решение об исключении Сэвиджа из игры, заявив:

«Мачо Мэн — знаменитость. Если знаменитость не может зайти в кабинку, кто может? Если бы это был кто-то из службы по контролю за домашними животными, Шотт бы не возражал. Им следовало заплатить ему, чтобы он пришел на игру. Она говорит, что хочет развлекать фанатов, а потом лишает их этого? Это самое большое волнение, которое мы подарили фанатам за два месяца». ^{[ 12 ]}

18 мая 1994 года во время выступления перед Ассоциацией казначеев округа Огайо Шотт отметила, что не хочет, чтобы ее игроки носили серьги, потому что «серьги носят только фрукты ». ^{[ 13 ]} Она сказала: «Меня воспитали с убеждением, что мужчины, носящие серьги, — фруктовые». ^{[ 13 ]} До 1999 года у «красных» действовало давнее правило, запрещающее игрокам иметь растительность на лице. В 1985 году Шотт, как известно, предложил будущему члену Зала славы Ролли Фингерсу играть за «красных» при условии, что Фингерс сбреет свои культовые усы на руле. Фингерс якобы ответил, что сбреет усы, «когда (Шотт) сбреет своего сенбернара». ^{[ 3 ]} Это правило было отменено в 1999 году (незадолго до того, как она отказалась от контроля над «красными») после дискуссии между Шотт и недавно приобретенным аутфилдером Грегом Воном .

В 1995 году Шотт в середине сезона объявил, что тренер Дэйви Джонсон не вернется, независимо от того, насколько хорошо «красные» выступят. Судя по всему, это произошло из-за личного конфликта между Джонсоном и Шоттом. В частности, Шотт не одобрял проживание Джонсона со своей невестой до того, как они поженились позже в том же году. ^{[ 14 ]} «Красные» выиграли дивизион (перед тем, как проиграть серию чемпионатов Национальной лиги «Атланта Брэйвз» со счетом 4: 0), а Джонсон все равно был уволен.

Первую игру в сезоне « красные » традиционно провели дома. 1 апреля 1996 года они играли на Montreal Expos . Погода была холодная и ветреная, днем ранее шел снег. Вскоре после начала игры судья домашней площадки Джон МакШерри объявил тайм-аут и указал на блиндаж «красных», как позже предполагалось, для оказания медицинской помощи. Сделав всего несколько шагов, МакШерри рухнул и первым упал на искусственный газон. Попытки реанимировать Макшерри не увенчались успехом, и прибытии в университетскую примерно через час по больницу он был объявлен мертвым. Остальные судьи решили перенести игру на следующий день. На видео видно, что Шотт явно расстроен тем, что игру пришлось отложить; как сообщается, она ворчала: «Снег этим утром, а теперь это. Я не верю в это. Я чувствую себя обманутой. Это не должно случиться с нами, не в Цинциннати. Это наша история, наша традиция, наша команда. хуже меня». ^{[ 15 ]} Позже Шотт настаивала на том, что она защищала фанатов, хотя критики сочли ее комментарии крайне бесчувственными и совершенно неуместными. Сообщается, что Шотт оскорбила судей высшей лиги в целом - и членов команды МакШерри в частности - передарив подаренный ей букет цветов, добавив записку соболезнования и отправив его в похоронное бюро. ^{[ 3 ]} Во время следующего выступления команды на родине Шотт попыталась сгладить свою вражду с судьями, извинившись перед командой - несмотря на то, что никто из них не присутствовал на рассматриваемой игре - только для того, чтобы они отказались от этого жеста. ^{[ 3 ]}

В какой-то момент в самолете к Шотту якобы подошла женщина, представившаяся внучкой Эдда Руша . Затем Шотт ответил: «Хорошо, дорогая, чем он занимается?» Руш – центральный полевой игрок Зала славы, многие из своих лучших лет он провел в составе «красных». ^{[ 16 ]} The New York Times позже окрестила ее «Большой красной головной болью бейсбола», а Sports Illustrated назовет ее «Красной угрозой». ^{[ 4 ]}

Санкции и принудительный выход на пенсию

Из-за расистских комментариев Шотта для расследования дела Шотта была созвана комиссия из четырех человек. 3 февраля 1993 года она была оштрафована на 250 000 долларов и отстранена от повседневной деятельности «красных» на сезон 1993 года . ^{[ 17 ]} Джим Боуден занял пост управляющего партнера. Шотт вернулся на работу 1 ноября. ^{[ 18 ]}

Комментарии Шотта о Гитлере побудили MLB запретить Шотту осуществлять повседневную деятельность до 1998 года . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} 20 апреля 1999 года Шотт согласилась продать свой контрольный пакет акций Reds за 67 миллионов долларов группе, возглавляемой бизнесменом из Цинциннати Карлом Линднером . В то время ей грозило третье отстранение, ухудшение здоровья и истекающий срок действия соглашения о собственности с ее партнерами с ограниченной ответственностью, которые планировали ее вытеснить. Шотт остался партнером меньшинства. ^{[ 21 ]}

Филантропия

Помимо своего интереса к Красным, Шотт вносила крупный вклад в благотворительные организации в Цинциннати, в том числе в Медицинский центр Детской больницы Цинциннати и Зоопарк Цинциннати , где они назвали азиатского слона Шотци в честь ее собаки. ^{[ 22 ]} Второй азиатский слон по имени Принцесса Шотци II был подарен Шоттом в 1996 году. ^{[ 23 ]}

Она получила признание за свое крупное пожертвование бойскаутов лагерю Фридлендер , которое было использовано для создания озера площадью 18 акров (7,3 га), названного в ее честь «озером Мардж Шотт». ^{[ 24 ]}

Мардж Шотт также вносила щедрый вклад в специальные мероприятия в Университете Цинциннати , такие как ежегодный парад возвращения на родину. С 2006 по 2020 год бейсбольный стадион Калифорнийского университета назывался в ее честь стадионом Мардж Шотт. В июне 2020 года попечительский совет университета проголосовал за удаление ее имени со стадиона, сославшись на ее проявления расизма и фанатизма, и переименовал его в бейсбольный стадион Калифорнийского университета . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Болезнь и смерть

Шотт был давним курильщиком ; ^{[ 27 ]} в 2001 году у нее начались проблемы со здоровьем. Шотт дважды госпитализировали из-за проблем с дыханием и пневмонии в 2003 году. Шотт снова госпитализировали 9 февраля 2004 года. В некоторых сообщениях утверждается, что она была госпитализирована из-за простуды, в то время как в других говорится, что она жаловалась на болезни коленей; Тем не менее, во время пребывания у нее возникли проблемы с дыханием, и ее пришлось подключить к системе жизнеобеспечения. ^{[ 28 ]} Она умерла 2 марта в возрасте 75 лет в больнице Христа в Цинциннати. ^{[ 29 ]}

Похороны Шотта прошли в католической церкви Всех Святых , пригороде Цинциннати в Кенвуде . ^{[ 30 ]} Она была похоронена на кладбище «Ворота рая» в своем фирменном красном костюме с брошью в виде слона . ^{[ 31 ]}

См. также

Ссылки

^ Мардж Шотт из AllExperts
^ «Городок для восстановления дома Мардж Шотт» . Сообщение Колумбуса. 21 января 2008 года . Проверено 31 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Рейли, Рик (20 мая 1996 г.). «Небесная помощь, Мардж Шотт» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 27 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Радель, Клифф (3 марта 2004 г.). «Женщина из народа» . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 14 июля 2016 г.
^ Суэйн, Рик (1 марта 2009 г.). Интеграция Высшей бейсбольной лиги: команда по истории команды . МакФарланд. п. 164. ИСБН 978-0-7864-5334-4 .
^ Немец, Дэвид; Флатов, Скотт (16 декабря 2008 г.). Этот день в бейсболе: ежедневный отчет о событиях, которые сформировали игру . Тейлор Трейд Издательство. п. 140. ИСБН 978-1-58979-407-8 .
^ Часс, Мюррей (22 февраля 1993 г.). «БЕЙСБОЛ; Милый Лу Букварь о Мардж и верности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эрарди, Джон (25 октября 1998 г.). «Бухгалтер» все начал» . Цинциннати Инкуайрер .
^ Раймер, Закари (29 апреля 2014 г.). «Сравнение и противопоставление саг о Дональде Стерлинге и Мардж Шотт, последствия» . Отчет отбеливателя . Проверено 13 августа 2014 г.
^ Берков, Ира (29 ноября 1992 г.). «БЕЙСБОЛ; Мардж Шотт: Большая красная головная боль бейсбола» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2015 г.
^ темы.nytimes.com
^ Маккой, Хэл (22 сентября 1989 г.). «Мачо загрузился, красные топтали». Дейтон Дейли Ньюс .
^ Jump up to: ^а ^б Вердуччи, Том (30 мая 1994 г.). «Модно на первом месте» . Иллюстрированный спорт .
^ «Плохое общение в основе вражды» . Вашингтон Пост . 12 мая 1998 года . Проверено 12 мая 2010 г.
^ «Самые запоминающиеся моменты вернисажа» . ESPN.com .
^ Шеннон, Майк (1997). Байки из землянки: величайшие правдивые бейсбольные истории, когда-либо рассказанные . МакГроу Хилл Профессионал. п. 187. ИСБН 978-0-8092-3107-2 .
^ «БЕЙСБОЛ; Шотт вернется в понедельник». Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1993 года.
^ «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И БЕЗ НАКАЗАНИЯ». Вашингтон Пост . 4 февраля 1993 г.
^ «БЕЙСБОЛ; Шотт соглашается отказаться от контроля над Цинциннати до 98 года». Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1996 г.
^ «ВЛАДЕЛЕЦ ШОТТ СДАЕТ ПОВОДЬЯ РЕДС». Вашингтон Пост . 13 июня 1996 г.
^ «БЕЙСБОЛ; Шотт соглашается продать красные». Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1999 года.
^ Беренс, Коул. «В зоопарке Цинциннати теперь нет зданий, названных в честь Мардж Шотт» . Вопрошающий . Проверено 30 марта 2023 г.
^ «Слон Шотци» . www.cincinnati.com . Проверено 30 марта 2023 г.
^ «Лагерь Фридлендер» . Совет Дэна Берда . Бойскауты Америки . Проверено 11 августа 2014 г.
^ Адам Риттенберг (23 июня 2020 г.), Университет Цинциннати уберет имя Мардж Шотт с бейсбольного стадиона , ESPN
^ Дженкинс, Кейт (23 июня 2020 г.). «UC уберет имя Мардж Шотт из двух мест» . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Ваккариелло, Линда (февраль 2006 г.). «То, что она оставила после себя» . Журнал Цинциннати . п. 92 . Проверено 7 мая 2013 г.
^ «Семья говорит, что Шотт находится на аппарате жизнеобеспечения» . ЭСПН. 2 марта 2004 года . Проверено 13 августа 2014 г.
^ Гольдштейн, Ричард (3 марта 2004 г.). «Мардж Шотт, эксцентричная владелица «Красных», умирает в 75 лет» . Нью-Йорк Таймс .
^ Радель, Клифф (7 марта 2004 г.). «Все они, как оказалось, приветствовали «знатную даму» » . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 13 августа 2014 г.
^ «Руководители «Красных», мэр Цинциннати, проявите уважение» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 2004 г. Проверено 13 августа 2014 г.

Внешние ссылки

Бейсбольная библиотека - карьерные события
Мардж Шотт на IMDb
Мардж Унневер Шотт в фильме «Найти могилу»

[1] Мардж Шотт из AllExperts

[2] «Городок для восстановления дома Мардж Шотт» . Сообщение Колумбуса. 21 января 2008 года . Проверено 31 января 2015 г.

[GHMS-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Рейли, Рик (20 мая 1996 г.). «Небесная помощь, Мардж Шотт» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 27 января 2010 г.

[enquirer-4] Jump up to: ^а ^б ^с Радель, Клифф (3 марта 2004 г.). «Женщина из народа» . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 14 июля 2016 г.

[5] Суэйн, Рик (1 марта 2009 г.). Интеграция Высшей бейсбольной лиги: команда по истории команды . МакФарланд. п. 164. ИСБН 978-0-7864-5334-4 .

[6] Немец, Дэвид; Флатов, Скотт (16 декабря 2008 г.). Этот день в бейсболе: ежедневный отчет о событиях, которые сформировали игру . Тейлор Трейд Издательство. п. 140. ИСБН 978-1-58979-407-8 .

[7] Часс, Мюррей (22 февраля 1993 г.). «БЕЙСБОЛ; Милый Лу Букварь о Мардж и верности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 мая 2023 г.

[book-8] Jump up to: ^а ^б Эрарди, Джон (25 октября 1998 г.). «Бухгалтер» все начал» . Цинциннати Инкуайрер .

[9] Раймер, Закари (29 апреля 2014 г.). «Сравнение и противопоставление саг о Дональде Стерлинге и Мардж Шотт, последствия» . Отчет отбеливателя . Проверено 13 августа 2014 г.

[10] Берков, Ира (29 ноября 1992 г.). «БЕЙСБОЛ; Мардж Шотт: Большая красная головная боль бейсбола» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2015 г.

[11] темы.nytimes.com

[12] Маккой, Хэл (22 сентября 1989 г.). «Мачо загрузился, красные топтали». Дейтон Дейли Ньюс .

[si-13] Jump up to: ^а ^б Вердуччи, Том (30 мая 1994 г.). «Модно на первом месте» . Иллюстрированный спорт .

[14] «Плохое общение в основе вражды» . Вашингтон Пост . 12 мая 1998 года . Проверено 12 мая 2010 г.

[15] «Самые запоминающиеся моменты вернисажа» . ESPN.com .

[16] Шеннон, Майк (1997). Байки из землянки: величайшие правдивые бейсбольные истории, когда-либо рассказанные . МакГроу Хилл Профессионал. п. 187. ИСБН 978-0-8092-3107-2 .

[17] «БЕЙСБОЛ; Шотт вернется в понедельник». Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1993 года.

[18] «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И БЕЗ НАКАЗАНИЯ». Вашингтон Пост . 4 февраля 1993 г.

[19] «БЕЙСБОЛ; Шотт соглашается отказаться от контроля над Цинциннати до 98 года». Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1996 г.

[20] «ВЛАДЕЛЕЦ ШОТТ СДАЕТ ПОВОДЬЯ РЕДС». Вашингтон Пост . 13 июня 1996 г.

[21] «БЕЙСБОЛ; Шотт соглашается продать красные». Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1999 года.

[22] Беренс, Коул. «В зоопарке Цинциннати теперь нет зданий, названных в честь Мардж Шотт» . Вопрошающий . Проверено 30 марта 2023 г.

[23] «Слон Шотци» . www.cincinnati.com . Проверено 30 марта 2023 г.

[24] «Лагерь Фридлендер» . Совет Дэна Берда . Бойскауты Америки . Проверено 11 августа 2014 г.

[25] Адам Риттенберг (23 июня 2020 г.), Университет Цинциннати уберет имя Мардж Шотт с бейсбольного стадиона , ESPN

[Enquirer_Jenkins-26] Дженкинс, Кейт (23 июня 2020 г.). «UC уберет имя Мардж Шотт из двух мест» . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 23 июня 2020 г.

[27] Ваккариелло, Линда (февраль 2006 г.). «То, что она оставила после себя» . Журнал Цинциннати . п. 92 . Проверено 7 мая 2013 г.

[28] «Семья говорит, что Шотт находится на аппарате жизнеобеспечения» . ЭСПН. 2 марта 2004 года . Проверено 13 августа 2014 г.

[29] Гольдштейн, Ричард (3 марта 2004 г.). «Мардж Шотт, эксцентричная владелица «Красных», умирает в 75 лет» . Нью-Йорк Таймс .

[30] Радель, Клифф (7 марта 2004 г.). «Все они, как оказалось, приветствовали «знатную даму» » . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 13 августа 2014 г.

[31] «Руководители «Красных», мэр Цинциннати, проявите уважение» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 2004 г. Проверено 13 августа 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States