Мэри Энн Бикердайк

Мэри Энн Бикердайк
Мэри Энн Бикердайк
	Мэри Энн Бикердайк в 1898 году.
Имя при рождении	Мэри Энн Болл
Псевдоним(а)	«Мать» Бикердайк
Рожденный	19 июля 1817 г. ; округ Нокс, штат Огайо
Умер	8 ноября 1901 г. ( 84 года ; Банкер-Хилл, Канзас
Похороненный	Гейлсберг, Иллинойс
Лет службы	1861–1865
Супруг (а)	Роберт Бикердайк
Отношения	Два сына
Другая работа	юрист, защитник ветеранов

Мэри Энн Бикердайк (19 июля 1817 – 8 ноября 1901), также известная как Мать Бикердайк, была администратором больницы для Союза солдат во время Гражданской войны в США и всю жизнь защищала интересы ветеранов. Во время войны она отвечала за создание 300 полевых госпиталей и работала юристом, помогая ветеранам и их семьям получать пенсии после войны.

Ранний период жизни

Мэри Энн Болл родилась 19 июля 1817 года в округе Нокс, штат Огайо , в семье Хирама и Энни Роджерс Болл. ^{[ 1 ]} Ее называют одной из первых женщин, поступивших в Оберлин-колледж в Огайо. ^{[ 2 ]} но официальные записи не содержат доказательств присутствия. ^{[ 3 ]} В 1847 году она вышла замуж за Роберта Бикердайка. ^{[ 4 ]} умерший в 1859 году, за два года до Гражданской войны. Вместе у Бикердайков было двое сыновей. ^{[ 5 ]}

Позже она переехала в Гейлсберг, штат Иллинойс . ^{[ 4 ]} где она работала врачом-ботаником и в основном занималась альтернативной медициной с использованием трав и растений. ^{[ 6 ]} Бикердайк начала посещать конгрегационалистскую церковь в Гейлсбурге вскоре после того, как овдовела. ^{[ 7 ]}

Служба в гражданской войне

Мэри Бикердайк участвовала в Гражданской войне с 9 июня 1861 года по 20 марта 1865 года, приняв в общей сложности девятнадцать сражений. ^{[ 8 ]} Бикердайк описывали как решительную медсестру, которая не позволяла никому мешать ее обязанностям. ^{[ 9 ]} Ее пациенты, рядовые солдаты, называли ее «матерью» Бикердайк из-за ее заботливого характера. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}^{[ 9 ]} Когда хирург усомнился в ее полномочиях предпринимать какие-то действия, она ответила: «Во имя Господа Всемогущего Бога, есть ли у вас что-нибудь, что превосходит это?» ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} На самом деле ее авторитет основывался на ее репутации в Санитарной комиссии и популярности среди военнослужащих. ^{[ 13 ]}

Доктор Вудворд, хирург из 22-го пехотного полка штата Иллинойс и друг Бикердайка, писал домой о грязных и хаотичных военных госпиталях в Каире, штат Иллинойс . Письмо было зачитано вслух в их церкви, и жители Гейлсбурга собрали припасы на 500 долларов и выбрали Бикердайка для их доставки (никто больше не пошел). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} После знакомства с Мэри Ливермор она была назначена полевым агентом Северо-Западного отделения Санитарной комиссии . ^{[ 2 ]} Ливермор также помог Бикердайк найти уход за двумя ее сыновьями в Белойте, штат Висконсин, пока она находилась в боевых действиях с армией во время последней части войны. Ее сыновья жаловались на жизнь в Белойте. ^{[ 5 ]} Она осталась в Каире в качестве медсестры, там организовала работу больниц и заслужила признание Гранта. Грант поддержал ее усилия и отправил солдат в ее госпитальный поезд. ^{[ 15 ]} и когда его армия двинулась вниз по Миссисипи, Бикердайк тоже отправился туда, открывая госпитали там, где они были необходимы. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Бикердайк стала медсестрой больницы всего за пять месяцев. ^{[ 2 ]}

Позже она поступила в полевой госпиталь в Форт-Донельсоне , работая вместе с Мэри Дж. Саффорд . ^{[ 18 ]} Бикердайк называет форт Донельсон, а именно события 15 и 16 февраля, первым сражением, свидетелем которого она стала. ^{[ 19 ]} В Форт-Донельсоне она поняла, что в полевых госпиталях отсутствуют услуги прачечной. Она собрала грязную одежду и постельное белье, которыми пользовались мужчины, добавила дезинфицирующие средства и отправила их на пароход, направлявшийся в Питтсбург-Лэндинг, чтобы их очистила Санитарная комиссия Чикаго. Она также попросила коллег из Чикаго прислать ей стиральные машины, портативные чайники и кухонные принадлежности . Затем она организовала беглых и бывших рабов для оказания услуг прачечной для госпиталей, которые она открыла на местах. ^{[ 20 ]}

После службы в Форт-Донельсоне она была назначена медсестрой в больнице Гайосо-Блок в Мемфисе. ^{[ 21 ]} У Гайосо было 900 пациентов, в том числе 400 коренных американцев . ^{[ 22 ]} Как и в других ее больницах, «Мать» Бикердайк нанимала в Гайосо беглых и бывших рабов. Она покинула Гайосо по делам, а вернулась и обнаружила, что медицинский директор отослал сбежавших и бывших рабов, которые помогали ей заботиться о пациентах больницы. Она ушла ужинать, но вернулась не сразу. Вместо этого она посетила генерала Херлбата штаб . Ей было дано письменное разрешение удерживать своих сотрудников до тех пор, пока сам Херлбат не отзовет приказ. ^{[ 23 ]} Она также приступила к приобретению коров и кур для обеспечения больницы молочными продуктами. Генерал Херлбат отвел Президентский остров под их пастбища, а сбежавшие и бывшие рабы заботились о животных. ^{[ 24 ]}

Бикердайк также тесно сотрудничал с Элизой Эмили Чаппелл Портер из северо-западного отделения Санитарной комиссии США в Чикаго . Позже она работала на первом госпитальном катере. Во время войны она стала начальником медсестер под командованием генерала Улисса С. Гранта и участвовала в битве при Виксбурге . Будучи начальником медицинской службы, Бикердайк иногда намеренно игнорировала военные процедуры, и когда сотрудники Грант жаловались на ее поведение, генерал Союза Уильям Т. Шерман, как сообщается, вскинул руки и воскликнул: «Она превосходит меня по званию. мир." ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Шерман признал, что она была «одним из его лучших генералов». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} и другие офицеры называли ее «командирским бригадным госпиталем». ^{[ 29 ]} Шерман особенно любил эту медсестру-добровольца, сопровождавшую западные армии. Бикердайк пользовалась благосклонностью как генерала Шермана, так и генерала Гранта, которые часто давали ей все, что она от них просила. ^{[ 30 ]}

27 октября 1863 года Бикердайк явился в Чаттанугу и стал свидетелем битвы у Лукаут-Маунтин, прозванной «битвой над облаками». «Я наблюдала за ужасным боем до тех пор, пока облака не скрыли все из виду, — писала она в письме Мэри Холланд . — Теперь я воображаю, что слышу артиллерийские выстрелы генерала Хукера ». ^{[ 31 ]} Бикердайк открыла полевой госпиталь Пятнадцатого армейского корпуса для битвы при Миссионер-Ридж , где она была единственной женщиной-санитаром в течение четырех недель. ^{[ 32 ]} Часть ее работы во время этой кампании заключалась в сборе личных вещей солдат, погибших в бою, и возвращении их в солдатские дома. ^{[ 33 ]} На марше по захвату Атланты, штат Джорджия, несмотря на приказ генерала Шермана нанести «весь возможный ущерб военным ресурсам [врага]», Бикердайк работал над строительством госпиталей для солдат Конфедерации. ^{[ 17 ]}

К концу войны с помощью Санитарной комиссии США Мать Бикердайк построила 300 больниц и оказывала помощь раненым на 19 полях сражений, включая битву при Шайло и марш Шермана к морю . ^{[ 18 ]} «Мать» Бикердайк была настолько любима армией, что солдаты приветствовали ее при ее появлении. ^{[ 34 ]} По просьбе Шермана она ехала во главе XV корпуса на Большом смотре армий в Вашингтоне в конце войны. ^{[ 10 ]}

После войны

После окончания войны Бикердайк работал в нескольких сферах. В 1866 году она работала в Приюте для одиноких в Чикаго, штат Иллинойс. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} С помощью полковника Чарльза Хаммонда, который был президентом железной дороги Чикаго, Берлингтона и Куинси, она помогла пятидесяти семьям ветеранов переехать в Салину, штат Канзас , в качестве поселенцев. Она управляла там отелем с помощью генерала Шермана. Первоначально известный как Столовая Салины, он стал называться Домом Бикердайка. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Позже она стала адвокатом , помогая ветеранам Союза решать юридические проблемы, включая получение пенсий. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Генерал Логан помог ей устроиться на работу в Монетный двор Сан-Франциско . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Там она также работала в Армии Спасения . ^{[ 43 ]} Находясь в Калифорнии, она была избрана первым президентом Лионского женского корпуса помощи № 6 в Окленде, штат Калифорния . Она отказалась, но числится в их членских списках как член-учредитель. ^{[ 43 ]}

специальную пенсию в размере 25 долларов в месяц Бикердайк получала от Конгресса после того, как Мэри Ливермор лоббировала ее интересы. ^{[ 44 ]} Этот специальный законопроект был внесен представителем штата Массачусетс Лонгом. Об этом свидетельствовали генералы Грант, Шерман, Поуп и Лонг. Законопроект был принят 9 мая 1886 года. ^{[ 45 ]}

Бикердайк уехала в Банкер-Хилл, штат Канзас , чтобы жить со своим сыном. ^{[ 46 ]} В 1901 году она мирно скончалась после небольшого инсульта. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} и был похоронен в Гейлсбурге. ^{[ 26 ]}

Наследие

Бикердайк фигурирует в мемуарах о войне, написанных Мэри Ливермор и опубликованных в 1887 году под названием « Моя история войны» . Ливермор был чиновником Санитарной комиссии США. ^{[ 49 ]}

Клара Бартон написала стихотворение под названием «Женщины, которые пошли в поле», в котором чтили Бикердайка, Корнелию Хэнкок , Доротею Дикс , Мэри Ливермор и Энни Этеридж . ^{[ 50 ]}

Ее статуи установлены в Гейлсбурге, штат Иллинойс. ^{[ 51 ]} и в Маунт-Верноне, штат Огайо . ^{[ 52 ]} Правительство Соединенных Штатов отметило ее военные достижения, спустив на воду в октябре 1943 года корабль-госпиталь и корабль свободы под названием SS Mary Bickerdyke . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Эстакада Семинария/Келлогг-стрит в Гейлсберге, штат Иллинойс, открылась 30 ноября 2014 года и официально называется «Мост Бикердайк». ^{[ 55 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б деЛеув 1973 , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Цуй 2006 , стр. 116.
^ Бейкер 1952 , с. 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б деЛеув 1973 , с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шульц 2004 , с. 64.
^ Fly 2003 , стр. 91–92.
^ Муха 2003 , с. 92.
^ Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 25. ISBN 978-1-889020-04-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Chase 1896 , p. v.
^ Перейти обратно: ^а ^б Голландия 1998 , с. 34.
^ Ливермор, Мэри (1888). «ХХIV» . Моя история войны .
^ Чейз 1896 , стр. 21–22.
^ Шульц 2004 , с. 119.
^ Чейз 1896 , стр. 9–10.
^ Чейз 1896 , с. 26.
^ deLeeuw 1973 , стр. 12–38.
^ Перейти обратно: ^а ^б Цуй 2006 , стр. 117.
^ Перейти обратно: ^а ^б Голландия 1998 , с. 25.
^ Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 25. ISBN 978-1-889020-04-4 .
^ Чейз 1896 , стр. 17–18.
^ Чейз 1896 , стр. 44–45.
^ Чейз 1896 , с. 45.
^ Чейз 1896 , стр. 47–49.
^ Чейз 1896 , стр. 49–52.
^ Де Леу, Адель (1961). «Циклон в Калико». Медсестры, которые проложили путь . Уитмен. п. 27. ОСЛК 2702953 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Муха 2003 , с. 94.
^ Голландия 1998 , с. 2.
^ Чейз 1896 , с. 80.
^ Чейз 1896 , с. 28.
^ Холл, Ричард Х. (2006). Женщины на фронте Гражданской войны . Лоуренс: Университетское издательство Канзаса. п. 262. ИСБН 9780700614370 .
^ Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 25. ISBN 978-1-889020-04-4 .
^ Мур, Фрэнк, Женщины войны , Хартфорд, Коннектикут: СС Скрэнтон, стр. 470.
^ Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 26. ISBN 978-1-889020-04-4 .
^ «Мэри Бикердайк – герой гражданской войны» . Legendsofamerica.com .
^ Мэсси 1994 , с. 300.
^ Чейз 1896 , с. 109.
^ Мэсси 1994 , с. 301.
^ Чейз 1896 , стр. 109–110.
^ deLeeuw 1973 , стр. 136–140.
^ Чейз 1896 , стр. 86–87.
^ Мэсси 1994 , с. 302.
^ Чейз 1896 , с. 137.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чейз 1896 , с. 140.
^ деЛеув 1973 , с. 143.
^ Чейз 1896 , стр. 102–107.
^ Мэсси 1994 , с. 303.
^ deLeeuw 1973 , стр. 148–149.
^ Чейз 1896 , с. 142.
^ «Захватывающие мемуары о работе северных женщин во время гражданской войны: Моя история войны Мэри Ливермор » . tesslloyd.com/блог . 15 января 2023 г.
^ Цуй 2006 , стр. 112, 124–127.
^ «Памятник матери Бикердайк в Гейлсберге, штат Иллинойс» . thezephyr.com .
^ «Замечательный Огайо» . замечательныйohio.org . Архивировано из оригинала 16 января 2015 г.
^ Хендерсон, Гарольд Дж. (май 1947 г.). «Корабли во Второй мировой войне, носящие названия Канзаса» . Архивировано из оригинала 28 января 2003 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
^ деЛеув 1973 , с. 149.
^ Ти Джей Карсон. «Гейлсбург чтит «мать» Бикердайк» . tspr.org .

Ссылки

Бейкер, Нина Браун (1952). Циклон в Калико: История Мэри Энн Бикердайк . Бостон: Литтл, Браун. OCLC 655701 .
Чейз, Джулия А. Хоутон (1896). Мэри А. Бикердайк, «Мать». История жизни человека, который, будучи женой, матерью, армейской медсестрой, пенсионным агентом и городским миссионером, коснулся высот и глубин человеческой жизни . Лоуренс, Канзас: Издательство журнала. OCLC 15538435 .
деЛеу, Адель (1973). Медсестра времен Гражданской войны Мэри Энн Бикердайк . Нью-Йорк: Дж. Месснер. ISBN 0-671-32618-Х .
Флиж, Стю (2003). Сказки и тропы Иллинойса . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. ISBN 0-252-07085-2 .
Холланд, Мэри Гарднер (1998). Наши армейские медсестры: истории женщин во время гражданской войны . Розвилл, Миннесота: Edinborough Press. ISBN 1-889020-04-4 .
Мэсси, Мэри Элизабет (1994). Женщины в гражданской войне . Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN 0-8032-8213-3 .
Шульц, Джейн (2004). Женщины на фронте: работники больниц во время гражданской войны в Америке . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0-8078-2867-Х .
Цуй, Бонни (2006). Она пошла в поле: женщины-солдаты гражданской войны . Гилфорд, Коннектикут: TwoDot. ISBN 9780762743841 . ОСЛК 154202084 .

Дальнейшее чтение

Бержерон, Судьба. Женщины в синем: история трех женщин из Иллинойса, участвовавших в гражданской войне. Диссертация (бакалавр) - Колледж Лейк-Форест, 2002 г. ОСЛК 50043862
Брокетт, Л. П. Женская работа во время гражданской войны: свидетельство героизма, патриотизма и терпения. Филадельфия: Зейглер, Маккарди и компания, 1867 г. ОСЛК 6942381
Брокетт, LP, и Мэри С. Воган. Героини восстания; Или «Женская работа в гражданской войне»; История героизма, патриотизма и терпения. [Np]: Паб Edgewood. Ко, без даты ОСЛК 2211258
Брокетт, LP, и Мэри С. Воган. Ангелы полей сражений: Флоренс Найтингейлы гражданской войны в США. Лискирд, Корнуолл, Великобритания: Diggory Press, 2006. ISBN 1-84685-042-8 ОСЛК 70119574
Буллоу, Верн Л., Ольга Маранджян Чёрч, Элис П. Стейн и Лилли Сентц. Американское сестринское дело: Биографический словарь. Нью-Йорк: Гарленд, 1988. ISBN 0-8240-8540-X ОСЛК 16871189
Дэвис, Маргарет Б. Мать Бикердайк: ее жизнь и труды по оказанию помощи нашим солдатам: зарисовки боевых сцен и происшествий санитарной службы. Сан-Франциско, Калифорния: AT Dewey, 1886. OCLC 36049272 Доступен онлайн в Интернет-архиве.
Додж, Берта С. История медсестер. Бостон: Литтл, Браун, 1965. ОСЛК 974349
Эгглстон, Ларри Г. Женщины в гражданской войне: необычайные истории солдат, шпионов, медсестер, врачей, крестоносцев и других. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2003. ISBN 0-7864-1493-6 ОСЛК 51580671
Фавор, Лесли Дж. Женщины-врачи и медсестры гражданской войны. Нью-Йорк: Паб Rosen. Группа, 2004. ISBN 0-8239-4452-2 ОСЛК 54618433
Фрэнк, Лиза Тендрич. Женщины в Гражданской войне в США. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2008. ISBN 1-85109-605-1 ОСЛК 247053830
Гаррисон, Уэбб Б. Удивительные женщины гражданской войны. Нэшвилл, Теннесси: Rutledge Hill Press, 1999. ISBN 1-55853-791-0 ОСЛК 41476784
Гордон, Сара Х. Бикердайк, Мэри Энн Болл. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2000.
Харпер, Джудит Э. Женщины во время гражданской войны: энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж, 2004. ISBN 0-415-93723-X ОСЛК 51942662
Основные моменты Гражданской войны 1861–1865 гг. Питерборо, Нью-Гэмпшир: журнал Cobblestone, 1981. ОСЛК 16630792
Джеймс, Эдвард Т., Джанет Уилсон Джеймс и Пол С. Бойер. Известные американские женщины, 1607–1950 Биографический словарь. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press издательства Гарвардского университета, 1971. ISBN 1-84972-271-4 ОСЛК 221275644
Калер, Брюс Р. «Мэри Энн «Мать» Бикердайк: икона позолоченного века». Джон Браун — Бобу Доулу, 2006 год. ОСЛК 68968114
Келлог, Флоренс Шоу. Мать Бикердайк, какой я ее знал. Чикаго: Паб Unity. Компания, 1907 год. ОСЛК 15612720
Ларджент, Кимберли Дж. Жемчуг синего и серого: женщины гражданской войны. Милфорд, Огайо: Паб Little Miami. Компания, 1999. ISBN 1-932250-69-7 ОСЛК 427548352
Литвин, Мартин. Молодая Мария: 1817–1861; Ранние годы матери Бикердайк, американской Флоренс Найтингейл и покровительницы Канзаса. Гейлсберг, Иллинойс: Log City Books, 1976. ОСЛК 2841159
МакКаун, Робин . Героические медсестры. Нью-Йорк: Патнэм, 1966. ОСЛК 953066
Мур, Фрэнк (1867). Женщины войны . Хартфорд, Коннектикут: СС Скрэнтон. стр. 465–472. ОЛ 23268880М .
Осборн, Карен К. Мать Бикердайк, мать мальчиков во время Гражданской войны. Милуоки, Висконсин: Blue & Grey Chap Books, 1990. ОСЛК 26129082
Роббинс, Пегги. «Ситцевый полковник» генерала Гранта. Геттисберг, Пенсильвания: Национальное историческое общество, 1979. ОСЛК 671276704
Шредер-Лейн, Гленна Р. Энциклопедия медицины гражданской войны. Армонк, Нью-Йорк: ME Sharpe, Inc., 2008. ISBN 0-7656-2470-2 ОСЛК 644309272
Снодграсс, Мэри Эллен. Историческая энциклопедия сестринского дела. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 1999. ISBN 1-57607-086-7 ОСЛК 42290243
Уэбб, Дэйв. Мэри Бикердайк. Сл: Центр наследия Канзаса, 1985. ОСЛК 22380376

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Мэри Энн Бикердайк, на Викискладе?
Мэри Энн Бикердайк , медсестра времен Гражданской войны
В поисках документов Мэри Энн Бикердайк в Библиотеке Конгресса.
Краткий биографический очерк из фильма «Гражданская война» на канале PBS.
Биография от Spartacus Educational
Голоса гражданской войны.

[FOOTNOTEdeLeeuw197311-1] Перейти обратно: ^а ^б деЛеув 1973 , с. 11.

[FOOTNOTETsui2006116-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Цуй 2006 , стр. 116.

[FOOTNOTEBaker195215-3] Бейкер 1952 , с. 15.

[FOOTNOTEdeLeeuw197310-4] Перейти обратно: ^а ^б деЛеув 1973 , с. 10.

[FOOTNOTESchultz200464-5] Перейти обратно: ^а ^б Шульц 2004 , с. 64.

[FOOTNOTEFliege200391–92-6] Fly 2003 , стр. 91–92.

[FOOTNOTEFliege200392-7] Муха 2003 , с. 92.

[8] Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 25. ISBN 978-1-889020-04-4 .

[FOOTNOTEChase1896v-9] Перейти обратно: ^а ^б Chase 1896 , p. v.

[FOOTNOTEHolland199834-10] Перейти обратно: ^а ^б Голландия 1998 , с. 34.

[11] Ливермор, Мэри (1888). «ХХIV» . Моя история войны .

[FOOTNOTEChase189621–22-12] Чейз 1896 , стр. 21–22.

[FOOTNOTESchultz2004119-13] Шульц 2004 , с. 119.

[FOOTNOTEChase18969–10-14] Чейз 1896 , стр. 9–10.

[FOOTNOTEChase189626-15] Чейз 1896 , с. 26.

[FOOTNOTEdeLeeuw197312–38-16] Leeuw 1973 , стр. 12–38.

[FOOTNOTETsui2006117-17] Перейти обратно: ^а ^б Цуй 2006 , стр. 117.

[FOOTNOTEHolland199825-18] Перейти обратно: ^а ^б Голландия 1998 , с. 25.

[19] Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 25. ISBN 978-1-889020-04-4 .

[FOOTNOTEChase189617–18-20] Чейз 1896 , стр. 17–18.

[FOOTNOTEChase189644–45-21] Чейз 1896 , стр. 44–45.

[FOOTNOTEChase189645-22] Чейз 1896 , с. 45.

[FOOTNOTEChase189647–49-23] Чейз 1896 , стр. 47–49.

[FOOTNOTEChase189649–52-24] Чейз 1896 , стр. 49–52.

[25] Де Леу, Адель (1961). «Циклон в Калико». Медсестры, которые проложили путь . Уитмен. п. 27. ОСЛК 2702953 .

[FOOTNOTEFliege200394-26] Перейти обратно: ^а ^б Муха 2003 , с. 94.

[FOOTNOTEHolland19982-27] Голландия 1998 , с. 2.

[FOOTNOTEChase189680-28] Чейз 1896 , с. 80.

[FOOTNOTEChase189628-29] Чейз 1896 , с. 28.

[auto1-30] Холл, Ричард Х. (2006). Женщины на фронте Гражданской войны . Лоуренс: Университетское издательство Канзаса. п. 262. ИСБН 9780700614370 .

[31] Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 25. ISBN 978-1-889020-04-4 .

[32] Мур, Фрэнк, Женщины войны , Хартфорд, Коннектикут: СС Скрэнтон, стр. 470.

[33] Холланд, Мэри Г. (2002). Наша армейская медсестра: Истории женщин во время гражданской войны . Розвилл: Эдинборо Пресс. п. 26. ISBN 978-1-889020-04-4 .

[34] «Мэри Бикердайк – герой гражданской войны» . Legendsofamerica.com .

[FOOTNOTEMassey1994300-35] Мэсси 1994 , с. 300.

[FOOTNOTEChase1896109-36] Чейз 1896 , с. 109.

[FOOTNOTEMassey1994301-37] Мэсси 1994 , с. 301.

[FOOTNOTEChase1896109–110-38] Чейз 1896 , стр. 109–110.

[FOOTNOTEdeLeeuw1973136–140-39] Leeuw 1973 , стр. 136–140.

[FOOTNOTEChase189686–87-40] Чейз 1896 , стр. 86–87.

[FOOTNOTEMassey1994302-41] Мэсси 1994 , с. 302.

[FOOTNOTEChase1896137-42] Чейз 1896 , с. 137.

[FOOTNOTEChase1896140-43] Перейти обратно: ^а ^б Чейз 1896 , с. 140.

[FOOTNOTEdeLeeuw1973143-44] деЛеув 1973 , с. 143.

[FOOTNOTEChase1896102–107-45] Чейз 1896 , стр. 102–107.

[FOOTNOTEMassey1994303-46] Мэсси 1994 , с. 303.

[FOOTNOTEdeLeeuw1973148–149-47] Leeuw 1973 , стр. 148–149.

[FOOTNOTEChase1896142-48] Чейз 1896 , с. 142.

[49] «Захватывающие мемуары о работе северных женщин во время гражданской войны: Моя история войны Мэри Ливермор » . tesslloyd.com/блог . 15 января 2023 г.

[FOOTNOTETsui2006112,_124–127-50] Цуй 2006 , стр. 112, 124–127.

[51] «Памятник матери Бикердайк в Гейлсберге, штат Иллинойс» . thezephyr.com .

[52] «Замечательный Огайо» . замечательныйohio.org . Архивировано из оригинала 16 января 2015 г.

[53] Хендерсон, Гарольд Дж. (май 1947 г.). «Корабли во Второй мировой войне, носящие названия Канзаса» . Архивировано из оригинала 28 января 2003 г. Проверено 26 ноября 2009 г.

[FOOTNOTEdeLeeuw1973149-54] деЛеув 1973 , с. 149.

[55] Ти Джей Карсон. «Гейлсбург чтит «мать» Бикердайк» . tspr.org .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Japan
Other	NARA SNAC