Jump to content

Джудит Резник

Послушайте эту статью

Джудит Резник
Джудит Резник и сентябрь 1978 года.
Официальный портрет, 1978 год.
Рожденный
Джудит Арлин Резник

( 1949-04-05 ) 5 апреля 1949 г.
Умер 28 января 1986 г. ) ( 1986-01-28 ) ( 36 лет
Северная часть Атлантического океана
Место отдыха Арлингтонское национальное кладбище
Образование Университет Карнеги-Меллона ( бакалавр )
Университет Мэриленда, Колледж-Парк ( MS , PhD )
Награды
Космическая карьера
Астронавт НАСА
Время в космосе
6д 0ч 56м
Выбор Группа 8 НАСА (1978)
Миссии СТС-41-Д
STS-51-L ( космического корабля " Челленджер" катастрофа )
Знаки отличия миссии
Научная карьера
Диссертация Кинетика отбеливания зрительных пигментов   (1977)
Докторантура Феликс Заяк

Джудит Арлин Резник (5 апреля 1949 — 28 января 1986) — американский инженер-электрик , инженер-программист, биомедицинский инженер , пилот и астронавт НАСА, погибшая в результате космического корабля «Челленджер» катастрофы . Она была четвертой женщиной, второй американкой и первой еврейкой любой национальности, совершившей полет в космос , налетев на орбите 145 часов.

Еще в детстве получившая признание за свои интеллектуальные способности, Резник была принята в Технологический институт Карнеги после того, как стала шестнадцатой женщиной в истории Соединенных Штатов, получившей высший балл на экзамене SAT . Она окончила Карнеги-Меллон по специальности а электротехника , затем получила степень доктора электротехники в Университете Мэриленда .

Резник работал в RCA инженером по проектам ракет и радаров ВМФ, старшим системным инженером в корпорации Xerox и публиковал исследования по интегральным схемам специального назначения. Она также была пилотом и внесла научный вклад в биомедицинскую инженерию в качестве научного сотрудника в Национальном институте здравоохранения .

В возрасте 28 лет Резник был выбран НАСА в качестве специалиста миссии . Она была частью 8-й группы астронавтов НАСА , первой группы, в которую входили женщины. Во время обучения по программе астронавтов она разработала программное обеспечение и рабочие процедуры для миссий НАСА. Ее первым космическим полетом был полет STS-41-D в августе и сентябре 1984 года, двенадцатый полет космического корабля "Шаттл" и первый полет космического корабля " Дискавери" , где в ее обязанности входило управление его роботизированной рукой . Ее второй полет на шаттле STS-51-L состоялся в январе 1986 года на борту космического корабля «Челленджер» . Она погибла, когда орбитальный аппарат распался вскоре после старта и упал в океан.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джудит Арлин Резник родилась в Акроне, штат Огайо , 5 апреля 1949 года. [1] [2] дочь Марвина Резника, оптометриста , и его жены Сары ( урожденной Поленски), [3] юридический секретарь. [4] У нее был брат Чарльз, который был на четыре года моложе. [5] [6] Ее отец был сыном раввина и родился в Прелуках на Украине. Его семья эмигрировала в Подмандатную Палестину в 1920-х годах, а затем в Соединенные Штаты после резни в Хевроне в 1929 году . [7] Он свободно говорил на восьми языках и служил в армии США во время Второй мировой войны в военной разведке, проводя допросы военнопленных и воздушную разведку на Тихоокеанском театре военных действий и во время последующей оккупации Японии . [8] Резник выросла в соблюдающей еврейской семье, училась в еврейской школе при синагоге Бет-эль в Акроне и праздновала свою бат-мицву в 1962 году. [3] Бат-мицва в то время не была распространена. [9]

Интеллектуальные способности Резник заметили еще в детском саду, и в начальную школу она пошла на год раньше. [10] Она училась в начальной школе Фэрлон, [11] Неполная средняя школа Саймона Перкинса, [12] и Средняя школа Харви С. Файерстоуна . [11] Она была выдающейся ученицей, преуспевающей в математике, языках и игре на фортепиано. [13] Она играла на классическом фортепиано и в какой-то момент подумывала о карьере концертирующей пианистки. [10] [14] Перед поступлением в колледж она получила высший балл на экзамене SAT . [15] единственная женщина в стране, сделавшая это в том году, и только шестнадцатая женщина в истории США. [14] Она окончила Файерстоун в 1966 году как прощальная речь и занявшая второе место королевы возвращения на родину . [16] [17]

Хотя ее мать не одобряла ее свиданий, у Резник было несколько бойфрендов. Она предпочитала общаться с мальчиками из близлежащей средней школы Копли, а не из Файерстоуна, где ее интеллектуальная репутация предшествовала ей. Она встретила Лена Нахми (который в итоге стал пилотом). [18] на баскетбольном матче. Он был наполовину ирландцем, наполовину ливанцем, и ее мать его не одобряла. Тем не менее, она продолжала тайно встречаться с ним, и когда она осталась с двоюродным братом в Кливленде во время обучения в колледже, доступного для старшеклассников, она также встретилась с ним там. Ее родители резко развелись, когда она была подростком, и опеку передали ее матери, как это было принято в Соединенных Штатах. Неприязнь ее матери к Нахми стала еще сильнее, и Нахми в конце концов разорвала их отношения, чтобы избавить Ресника от еще большей боли. Когда ей было 17, она подготовила и подала успешное судебное дело, чтобы передать опеку над ней от матери к отцу, с которым она была особенно близка. Она рвала письма от матери нераспечатанными. [19] [20] Ее отец снова женился, и у нее появились сводные сестры-близнецы, Линда и Сэнди, которые были на девять лет старше ее и с которыми она сблизилась. [21]

обратитесь к подписи
Резник и июнь 1979 г.

В 17 лет Резник поступил в Технологический институт Карнеги . [10] где она присоединилась к Альфа Эпсилон Фи женскому обществу . [21] Она поступила в колледж, собираясь изучать математику, но на втором курсе, после посещения лекций по электротехнике со своим парнем Майклом Олдаком, у нее появилась страсть к этому предмету. [10] [16] Она была одной из трех студенток факультета электротехники. [10] Она была поваром-гурманом и штурманом в ралли спортивных автомобилей , в которых она неоднократно принимала участие вместе с Олдаком на его Triumph TR6 . [17] В 1970 году она получила степень бакалавра наук в области электротехники в Университете Карнеги-Меллона (как это было сейчас). [22] Она стала членом Тау Бета Пи , Совета по минометам . [23] и Эта Каппа Ну Общества чести . [1]

Резник женился на Олдаке 14 июля 1970 года. [24] Ее мать присутствовала на свадьбе; Было разослано два комплекта приглашений: в одном она описывалась как дочь ее отца, а в другом - как дочь ее матери. [19] После окончания Карнеги-Меллона Резник и Олдак переехали в Мурстаун, штат Нью-Джерси , где оба работали в RCA . Она была инженером-конструктором ракетных и радиолокационных проектов и получила награду за аспирантуру. Выполняла схемотехническое проектирование дивизиона ракетной и надводной радиолокации. Находясь в RCA, она работала в ВМФ, создавая специальные интегральные схемы для систем управления радарами с фазированной решеткой , а также разрабатывала электронику и программное обеспечение для программ НАСА по зондирующим ракетам и телеметрическим системам. В это время ее научная статья об интегральных схемах специального назначения привлекла внимание НАСА. [10] Она записалась на магистратуры вечерние курсы в Пенсильванском университете . В 1971 году Олдак была принята в юридический центр Джорджтаунского университета , и они переехали в Вашингтон, округ Колумбия. Резник продолжила работать в RCA, перейдя в ее офис в Спрингфилде, штат Вирджиния , и продолжила обучение на степень магистра в Университете Мэриленда . Затем она поступила в докторантуру. Резник и Олдак развелись в 1975 году — он хотел детей, а она — нет, но они остались в контакте и в хороших отношениях. [17] [25]

Работая над докторской диссертацией, Резник в 1974 году сменила работу и пошла работать научным сотрудником в области биомедицинской инженерии в Лабораторию нейрофизиологии Национального института здравоохранения . [24] Будучи биомедицинским инженером, Резник исследовал физиологию зрительных систем. [10] В 1977 году она получила степень доктора электротехники с отличием в Университете Мэриленда. [16] пишет диссертацию на тему «Кинетика отбеливания зрительных пигментов». [2] Ее исследования касались воздействия электрических токов на сетчатку . [24] Написанная ею в соавторстве научная статья о биомедицинской инженерии оптометрии («Новый микроспектрофотометр быстрого сканирования и его использование для измерения путей и кинетики фотопродуктов родопсина в сетчатке лягушки») была опубликована в Журнале Оптического общества Америки в 1978 году. [26]

Астронавт НАСА

[ редактировать ]

Отбор и обучение

[ редактировать ]
Резник стоит над пятью своими товарищами по команде-мужчинами, напоминая пирамиду чирлидеров.
Резник позирует с остальной частью экипажа космического корабля " Дискавери" во время миссии STS-41-D .

После развода с Олдаком Резник воссоединилась с Нахми, которая теперь работала пилотом коммерческой авиакомпании. Когда он услышал, что Национальное управление по воздуху и исследованию космического пространства (НАСА) набирает женщин в астронавты, он посоветовал ей подать заявку. Они прочитали «Неся огонь» , книгу «Аполлона-11» астронавта Майкла Коллинза , вышедшую в 1974 году , и она встретилась с ним в его офисе в Национальном музее авиации и космонавтики . [19] Она также встретилась с другим бывшим астронавтом, Джоном Гленном , который теперь был сенатором США от ее родного штата Огайо. [27] Нахми убедила ее получить лицензию частного пилота, чтобы укрепить свои полномочия. Резник получила квалификацию пилота в 1977 году, одновременно защитив докторскую диссертацию и получив почти идеальные баллы на летных экзаменах (два балла по 100 и 98). Когда она получила повышение в RCA и снова, когда она защитила докторскую диссертацию, он предложил ей послать НАСА телеграмму, информирующую их. [19]

Наставник и советник Резника, профессор Энджел Дж. Джордан , тогдашний декан инженерного колледжа Карнеги-Меллон , а затем ректор Карнеги-Меллон, также призвал Резника подать заявку на участие в программе. [16] После получения докторской степени Резник стала старшим системным инженером в корпорации Xerox в Лос-Анджелесе , занимаясь разработкой продуктов. [28] Она сняла квартиру в Редондо-Бич, Калифорния , где бегала трусцой по пляжу, чтобы улучшить свою выносливость и снизить вес. [29]

В январе 1978 года, в возрасте 28 лет, Резник был выбран специалистом по полету в 8-ю группу астронавтов НАСА , одного из двадцати девяти мужчин и шести женщин, выбранных из 8029 претендентов в первом отборе астронавтов НАСА , в который входили женщины. [30] [15] Это повлекло за собой сокращение заработной платы, поскольку ее новая зарплата была значительно меньше той, которую ей платили в Xerox. [29] Ее коллеги-кандидаты в космонавты прозвали ее «JR». Она встречалась с некоторыми из них. [31] Она тренировалась интенсивно и с большой решимостью, уделяя особое внимание своей физической подготовке. [19] Она пилотировала Northrop T-38 Talon , самолет, используемый астронавтами НАСА для транспортировки и обучения. [32] Астронавт Джером Апт назвал ее «отличным пилотом». [16] Отвечая на вопрос о Резнике, коллега-астронавт Рея Седдон сказала: «Я думала, что она действительно очень умная, очевидно, очень красивый человек, кокетливый, забавный. Она была просто проводом под напряжением. Мы проводили счастливые часы или отправлялись на эти НАСА совершает поездки, а Джуди была просто звездной достопримечательностью». [33]

Резник занимался исследованием принципа работы орбитальных систем, летного программного обеспечения и разработкой систем ручного управления космическими кораблями. Она разработала программное обеспечение космического корабля «Шаттл» и рабочие процедуры для системы дистанционного манипулятора (RMS) . Она также разработала системы развертывания для привязанных спутниковых систем и работала над разработкой орбитального аппарата, написав программное обеспечение для НАСА, которое будет использовать его в своих миссиях. [34] [10] Ей не нравилась та часть ее работы, которая требовала публичных выступлений и мобилизации поддержки космической программы. Она избегала телевизионных интервью, когда это было возможно, и возмущалась навязчивыми вопросами о ее личной жизни, такими как вопросы о ее разводе. [35]

Другие астронавты считали, что либо Резник, либо Салли Райд станут первой женщиной в группе, полетевшей в космос , поскольку они получили технические задания, которые лучше всего подготовили их к полету, например, капсульного коммуникатора (CapCom). обязанности [36] [33] В шорт-лист кандидатов на должности специалистов миссии STS-7 вошли все шесть женщин, но поскольку миссия предполагала использование RMS, выбор первых полетевших на космическом корабле "Шаттл" сузился до Резника, Райда и Анны Фишер . который специализировался на этом. Резник считался наиболее квалифицированным, но его отдали в пользу Райда, потому что считалось, что Резник менее комфортно себя чувствует в общественных делах, а первая американка, полетевшая в космос, привлечет необычно большой общественный интерес. [37] [38]

Специалист миссии Джудит Резник
Резник на средней палубе космического корабля " Дискавери" во время миссии STS-41-D , с наклейкой "Я люблю Тома Селлека" на шкафчике. На рукописной открытке написано: «Привет, папа».
Манекенщица носит летный шлем с маской, а также летный костюм.
Летный костюм Резника на выставке в Космическом центре Джонсона

В феврале 1983 года Резник был назначен в экипаж STS-41-D , двенадцатого полета космического корабля «Шаттл», первого полета космического корабля « Дискавери» , вместе с Генри Хартсфилдом , Майклом Коутсом , Стивеном Хоули и Майком Муллейном. [39] [40] Во время посещения завода подрядчика Резник прошептал Муллейну: «На этом рейсе нет девушек». [41] Во время таких визитов она была в центре внимания, а один инженер-подрядчик стал сталкером, присылая ей нежелательные письма, стихи и подарки. В конце концов, после того как он появился в офисе, с ним пришлось разобраться службе безопасности НАСА. [42] [я] После того, как Хоули и Муллейн заискивали перед актером Бо Дереком , который работал над фильмом «Тарзан, человек-обезьяна », Резник начал называть Муллейна «Тарзаном», а Хоули «Гепардом»; [44] [45] Когда секретари офиса услышали об этом, они стали называть экипаж STS-41-D «экипажем зоопарка». [46] Резник был поклонником актера Тома Селлека , и у него была чашка кофе с надписью: «Оправдание № 1: я спасаю себя для Тома Селлека». [47] Ее товарищи по съемочной группе спрятали плакат с Томом Селлеком за занавеской в ​​ванной на «Дискавери» . [48]

Запуск миссии STS-41-D откладывался трижды. Первая попытка 25 июня 1984 года была прервана из-за отказа резервного компьютера. На следующий день во время второй попытки компьютер обнаружил неисправность в одном из главных двигателей космического корабля «Шаттл» и выключил его за четыре секунды до старта. Это был первый случай, когда космическая миссия НАСА была прервана после запуска двигателей со времен «Джемини-6» в 1965 году. «Дискавери» пришлось доставить обратно в здание сборки транспортных средств , где неисправный двигатель был заменен. Следующая попытка запуска была предпринята 29 августа, но снова была отложена на день из-за проблемы с программным обеспечением. Наконец, 30 августа «Дискавери» впервые поднялся в воздух и через восемь минут оказался на орбите. [49] Резник пригласила свою семью посмотреть запуск из VIP-зоны. В их число входили ее отец, брат, Олдак и Нахми. Ее мать также присутствовала, чтобы избежать плохой огласки. [50]

Резник стала второй американкой, побывавшей в космосе. Она также была первым американским еврейским астронавтом, побывавшим в космосе, и первой еврейской женщиной. [51] В ее обязанности входило управление роботизированной рукой космического корабля «Шаттл», которую она помогла создать и в которой она была экспертом. [52] В первый день миссии Резник и Муллейн развернули первый из трех коммерческих спутников связи — спутник SBS-4 компании Satellite Business Systems . [49] [53] На второй день экипаж выпустил второй спутник Syncom IV-2, также известный как Leasat 2, для ВМС США . [49] Пока Хартсфилд снимал на камеру IMAX документальный фильм «Мечта жива» , волосы Резника зацепились за механизм ленточной подачи камеры. Камеру заклинило, и ее пришлось вырезать ножницами. Пряди распущенных волос развевались по каюте. Хартсфилд сообщил в центр управления полетами , что камера заклинила, но не сказал почему. Коутсу удалось починить камеру, и Хартсфилд продолжила съемку, а Резник держалась на расстоянии. [54] [55] На следующий день экипаж без происшествий развернул третий спутник Telstar 302 для Telesat . канадской компании [49]

В тот же день Резник также развернул крыло солнечной батареи ОАСТ-1. [49] рассматривается потенциальный будущий способ производства большего количества электроэнергии во время космических полетов. После выполнения нескольких динамических испытаний в тот и на следующий день она сообщила, что эксперимент прошел хорошо и соответствует наземному моделированию массива. [56] Во время миссии она держала перед камерами рукописную табличку с надписью «Привет, папа» и в прямом телевизионном эфире сказала президенту Рональду Рейгану , что «Земля выглядит великолепно». Когда Рейган спросил ее, оправдал ли этот полет все ее надежды, она ответила: «Конечно, так и есть, и я не могла бы выбрать для полета лучший экипаж». [56] После миссии Хартсфилд назвал Резника «астронавтом-астронавтом». [10] и Муллейн написал: «Я также был счастлив работать в команде с Джуди… Она была умной, трудолюбивой и надежной — все, что вы хотели бы видеть в другом члене команды». [57]

«Дискавери» приземлился на базе ВВС Эдвардс 5 сентября после полета, продолжавшегося 6 дней и 56 минут. [49]

космического корабля "Челленджер" Катастрофа

[ редактировать ]

29 января 1985 года НАСА объявило, что Резник был зачислен в экипаж STS-51-L . Основной целью этой миссии был запуск TDRS-B , второго в серии спутников НАСА для слежения и ретрансляции данных . [58] Он также будет нести «Спартан» (автономный исследовательский инструмент для астрономии на шаттле), который будет использовать два ультрафиолетовых спектрометра для изучения хвоста кометы Галлея . [59] Резник в первую очередь отвечал за работу RMS и вместе с другим астронавтом Рональдом Макнейром развернул, а затем вернул «Спартанца». [60] В полете также будет находиться Криста Маколифф , преподаватель-наблюдатель, выбранная в рамках проекта НАСА «Учитель в космосе» . [59] Резник был частью команды астронавтов, которые прилетели в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить со 113 финалистами и предоставить им инсайдерскую информацию о миссии космического корабля "Шаттл". Их отвезли в Национальный музей авиации и космонавтики, где они посмотрели фильм «Мечта жива» со сценами, в которых Резник запускает спутник, ест и спит в космосе. Она сказала им, что очень жаль, что они не все могут полететь в космос, но в частном порядке она не согласилась с решением НАСА отправить на космический шаттл людей, не являющихся астронавтами. [61] Назначение Резника было связано с заданием МакОлиффа; НАСА хотело, чтобы Маколифф полетела с женщиной-астронавтом-ветераном. [62]

Первоначально запланированный на 24 января 1986 года, запуск был отложен до 28 января из-за дождя, сильного ветра, неприятного засова в космического корабля " Челленджер " и низких температур. люке [63] Отец и мачеха Резник, а также ее брат и его семья наблюдали за запуском из VIP-зоны, как и ее учитель математики в школе Файерстоун. Селлек отклонила ее приглашение присутствовать. Резник несла с собой медальон для племянницы, кольцо с печаткой для племянника и зажигалку для Нахми. [64]

«Челленджер» стартовал со стартового комплекса 39B Космического центра Кеннеди в 11:38 28 января. Через минуту он распался, разорванный на части аэродинамическими силами после катастрофического выхода из строя уплотнительного кольца правого борта на твердотопливном ракетном ускорителе . Кабина оставалась неповрежденной, пока не упала в воду на скорости 207 миль в час, убив всех находившихся на борту. [65] Последние записанные слова Резника на борту «Челленджера» касались сканирования «LVLH» (локальное вертикальное / локальное горизонтальное), напоминая экипажу кабины об изменении конфигурации переключателя указателя направления ориентации . [10] [ii]

После катастрофы осмотр кабины восстановленного автомобиля показал, что персональные выходные воздушные пакеты были активированы для пилота Майка Смита и двух других членов экипажа. Расположение переключателя активации Смита на спинке его сиденья означает, что либо Резник, либо Эллисон Онидзука, вероятно, активировали его за него. Майк Муллейн написал:

PEAP Майка Смита был включен Джуди или Элом. Я задавался вопросом, хватило ли бы у меня присутствия духа сделать то же самое, если бы я был в «Челленджера » кабине . Или я был бы заперт в кататоническом параличе страха? В нашей подготовке не было ничего, касающегося активации PEAP в случае чрезвычайной ситуации в полете. Тот факт, что Джуди или Эл сделали это ради Майка Смита, в моем понимании сделал их героическими. Им удалось заблокировать ужасающие виды, звуки и движения Челленджера разрушения , и они потянулись к этому переключателю. Именно так поступил бы настоящий астронавт — сохранять хладнокровие в самых тяжелых обстоятельствах. [68]

Это единственное свидетельство того, что Онидзука и Резник были живы после того, как кабина отделилась от машины. Если бы в кабине разгерметизировалось давление, одних баллонов с воздухом не хватило бы, чтобы выдержать экипаж во время двухминутного спуска. [69] Останки Резника были извлечены из кабины разбившегося автомобиля водолазами ВМС с авианосца USS Preserver. [70] и они были кремированы и рассеяны по воде. [71] Неопознанные останки семи членов экипажа были кремированы и похоронены в космического корабля «Челленджер» Мемориале на Арлингтонском национальном кладбище 20 мая 1986 года. [72]

Наследие

[ редактировать ]
Мемориал представляет собой бронзовую доску с лицами экипажа, установленную на передней части надгробия.
Эми Резник, жена Чарльза Резника, прикасается к мемориалу космического корабля "Челленджер" после церемонии возложения венков на Арлингтонском национальном кладбище в рамках Дня памяти НАСА.

Резник был посмертно награжден Почетной космической медалью Конгресса . [73] она также была награждена медалью НАСА за космический полет . За свой первый полет [1] Достопримечательности и здания, названные в ее честь, включают общежитие в ее альма-матер , Университете Карнеги-Меллон; [74] Начальная школа Джудит А. Резник в Гейтерсбурге, Мэриленд ; [75] Общественный учебный центр Джудит А. Резник (бывшая начальная школа Фэрлон), который она посещала, был переименован в ее честь в ее родном городе Акрон; [76] и средняя школа Джудит А. Резник, основанная в 2016 году в Сан-Антонио, штат Техас . [77] кратер на Луне . Ее именем назван [78] как это было на Венере, где все особенности названы в честь женщин. [79] назван астероид В ее честь также был Резник 3356 . [80]

Мемориал Резник и остальным членам экипажа «Челленджера» был посвящен в Сибруке, штат Техас , где она жила во время пребывания в Космическом центре Джонсона . [81] Ее память также увековечена на Мемориале «Космическое зеркало» в Космическом центре Кеннеди . [82] Премия IEEE Джудит А. Резник была учреждена в 1986 году Институтом инженеров по электротехнике и электронике и ежегодно вручается отдельному лицу или команде в знак признания выдающегося вклада в космическую технику в областях, имеющих отношение к IEEE. [83] Общество женщин-инженеров (SWE) ежегодно награждает медалью «Ресник Челленджер» «женщине, которая изменила космическую отрасль, лично внесла инновационные технологии, проверенные опытом полетов… и в последующие десятилетия будет признана как создательница вех в развитие космоса как ресурса для всего человечества». [84] Центр «Челленджер» был основан в 1986 году семьями членов экипажа «Челленджера» , в том числе братом Резника Чарльзом, в честь членов экипажа. [85] Его цель — повысить интерес детей к науке, технике, инженерному делу и математике . [86] [87] [88]

Джули Фултон сыграла Резника в телевизионном фильме 1990 года «Челленджер» . [89]

См. также

[ редактировать ]
  1. В 2003 году Франц Стефан Страмбах, невменяемый человек, одержимый Резником, угрожал разбить свой самолет о здание Европейского центрального банка во Франкфурте , Германия. Его отговорили после телефонного звонка родственникам Резник в США, во время которого он обсуждал страницу памяти, которую он создал для нее во Всемирной паутине . [43]
  2. Резник читала контрольный список запуска в роли бортинженера. [66] Смена переключателя была необходима для перевода указателя направления с низковертикального на низкогоризонтальный режим полета на случай экстренного прерывания полета. [67]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Биографические данные - Джудит А. Резник (доктор философии), астронавт НАСА (умерла)» (PDF) . НАСА . Проверено 27 февраля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Резник, Джудит (1977). Кинетика обесцвечивания зрительных пигментов (кандидатская диссертация). Университет Мэриленда . Получено 27 февраля 2022 г. - через Worldcat.
  3. ^ Перейти обратно: а б Грин, Дэвид Б. (5 апреля 2015 г.). «Этот день в еврейской истории / Родилась женщина-космонавт, погибшая в результате взрыва шаттла» . Гаарец . Проверено 27 февраля 2022 г.
  4. ^ «Саре Резник Белфер, матери астронавтки Джудит Резник, было 89 лет» . Кливлендские еврейские новости . 18 марта 2011 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  5. ^ «Эмоциональные воспоминания брата: «Джуди была великолепна» » . ВБАЛТВ. 28 января 2016 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  6. ^ Кольберт, Элизабет (9 февраля 1986 г.). «Два пути к звездам: повороты и триумфы; Джудит Резник» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 13 марта 2022 г.
  7. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 9.
  8. ^ «Марвину Резнику, отцу астронавтки «Челленджера» Джудит Резник, было 90 лет» . Кливлендские еврейские новости . 18 марта 2010 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  9. ^ и др. 1990 , с. 12.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Кавалларо 2017 , стр. 28–31.
  11. ^ Перейти обратно: а б Бернштейн, Блю и Гербер, 1990 , с. 10.
  12. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 14.
  13. ^ Уэр и Браукман 2004 , с. 426.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Джудит Резник (1949–1986)» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 25 февраля 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Гибсон 2014 , стр. 91–94.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Суони, Крисс (1 марта 2011 г.). «Джуди Резник: Семья, друзья помнят инженера, дотянувшегося до звезд» . Пайпер . Университет Карнеги-Меллон . Проверено 27 февраля 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Ферраро, Томас (3 февраля 1986 г.). «Хотя их брак закончился разводом в 1976 году, Майкл...» ЮПИ . Проверено 27 февраля 2022 г.
  18. ^ «Кратко о местных новостях: пилот заявляет о заговоре» . Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 1987 года.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и Спенсер, Скотт; Споляр, Крис (16 января 1987 г.). «Эпический полет Джудит Резник» . Эсквайр . Проверено 27 февраля 2022 г.
  20. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 22–25.
  21. ^ Перейти обратно: а б Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 26–27.
  22. ^ «Вспоминая претендента» . Блог коллекций Исторического общества Огайо. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
  23. ^ "О" . Минометная доска . Проверено 15 марта 2024 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 28–30.
  25. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 28–29.
  26. ^ Резник, Джудит А.; Малерба, Франко Э.; Колберн, Теодор Р.; Мюррей, Джордж К.; Смит, Т.Г. (1978). «Новый микроспектрофотометр быстрого сканирования и его использование для измерения путей и кинетики фотопродуктов родопсина в сетчатке лягушки». Журнал Оптического общества Америки . 68 (7): 937–948. Бибкод : 1978JOSA...68..937R . дои : 10.1364/josa.68.000937 . ПМИД   712451 .
  27. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 32–33.
  28. ^ Реннер, Лисанн (29 января 1986 г.). «Репортаж со дня взрыва космического корабля «Челленджер»: Реснику понравилась должность без излишеств» . Орландо Сентинел . Проверено 3 июля 2013 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Бернштейн, Блю и Гербер, 1990 , с. 34.
  30. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , стр. 163–165.
  31. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 38–39.
  32. ^ Сицелов, Стивен (20 апреля 2011 г.). «Т-38 взлетают как тренажеры для космических полетов» . НАСА . Проверено 15 июня 2022 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Седдон, Рея (21 мая 2010 г.). «Устная история Реи Седдон» (интервью). Беседовала Дженнифер Росс-Наззал. Мерфрисборо, Теннесси . Проверено 16 марта 2022 г.
  34. ^ Титджен 2017 , с. 72.
  35. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 40.
  36. ^ Эванс 2012 , с. 249.
  37. ^ Шейлер и Берджесс 2020 , стр. 290–293.
  38. ^ Шейлер и Мул 2006 , стр. 198–199.
  39. ^ Лоуренс, Джон (4 февраля 1983 г.). «Названы экипажи СТС-11 и СТС-12» (PDF) (Пресс-релиз). НАСА. 83-003 . Проверено 17 марта 2022 г.
  40. ^ Муллейн 2006 , стр. 111–113.
  41. ^ Муллейн 2006 , с. 114.
  42. ^ Муллейн 2006 , с. 115.
  43. ^ «Франкфуртский летчик «зациклен на космонавте» » . Новости Би-би-си. 6 января 2003 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  44. ^ Муллейн 2006 , стр. 90–91.
  45. ^ Тэлли, Олив (23 июня 1984 г.). «В экипаже «Дискавери» есть женщина» . Архивы УПИ . Проверено 20 марта 2022 г.
  46. ^ Муллейн 2006 , стр. 115–116.
  47. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 55.
  48. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 53.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «35 лет назад: STS-41D – первый полет космического корабля «Дискавери»» . НАСА. 27 августа 2019 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  50. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 52.
  51. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 47.
  52. ^ Уэйн 2011 , с. 796.
  53. ^ Муллейн 2006 , с. 173.
  54. ^ Муллейн 2006 , стр. 177–178.
  55. ^ Эванс 2012 , стр. 263–264.
  56. ^ Перейти обратно: а б Шейлер и Мул 2006 , стр. 216–218.
  57. ^ Муллейн 2006 , с. 112.
  58. ^ Редмонд, Чарльз; Уайт, Терри (29 января 1985 г.). «НАСА называет экипажи для развертывания спутников в полете в конце года» (PDF) (пресс-релиз). НАСА. 85-005 . Проверено 20 марта 2022 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Пресс-кит «Миссии космических кораблей STS-51-L»» . НАСА. Январь 1986 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  60. ^ Эванс 2012 , с. 444.
  61. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 64–67.
  62. ^ Муллейн 2006 , с. 214.
  63. ^ Броуд, Уильям Дж. (28 января 1986 г.). «24-часовая задержка потребовала полета шаттла из-за ветра и неуклюжего запуска засова» . Нью-Йорк Таймс . п. 3 . Проверено 20 марта 2022 г.
  64. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 71–73.
  65. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990 , стр. 79–85.
  66. ^ НАСА (24 мая 2010 г.). Контрольный список восхождения - STS-134 (PDF) (Отчет) (Окончательная редакция). Хьюстон, Техас: Космический центр Линдона Б. Джонсона. п. ФБ 2-5. АО-48005-134 . Проверено 13 июня 2022 г.
  67. ^ Объединенный космический альянс (15 декабря 2008 г.). Руководство по работе экипажа шаттла (PDF) (Отчет). НАСА. стр. 2.7-3–2.7-6. США007587 . Проверено 13 июня 2022 г.
  68. ^ Муллейн 2006 , с. 275.
  69. ^ Кервин, Джозеф . «Письмо Джозефа Кервина Ричарду Трули о гибели астронавтов в результате катастрофы Челленджера» . НАСА . Проверено 20 октября 2009 г.
  70. ^ Броуд, Уильям Дж. (10 марта 1986 г.). «Кабина астронавта Navy Divers Sight; Мертвые на борту» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2022 г.
  71. ^ «Некоторые боятся узнать, как умерли близкие: открытие экипажа расстроило родственников шаттла» . Лос-Анджелес Таймс . 16 марта 1986 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  72. ^ «Мемориал космического корабля «Челленджер» . Арлингтонское национальное кладбище . Проверено 27 февраля 2022 г.
  73. ^ Джейкобс, Боб; Махоуни, Гленн (23 июля 2004 г.). «Экипаж Челленджера удостоен Почетной космической медали Конгресса» . НАСА . Проверено 15 ноября 2020 г.
  74. ^ «Дом Резника – Жилье и общежитие – По делам студентов» . Университет Карнеги-Меллон . Проверено 14 марта 2022 г.
  75. ^ «Джудит А. Резник ES» . Школы Монтгомери . Проверено 14 марта 2022 г.
  76. ^ «О нас — Резник ЦЛК К-5» . Общественный учебный центр Джудит А. Резник . Проверено 14 марта 2022 г.
  77. ^ Фридман, Кортни (18 августа 2016 г.). «Southwest ISD называет среднюю школу в честь астронавтки Челленджера Джудит Резник» . КСАТ . Проверено 27 февраля 2022 г.
  78. ^ «Память астронавтов-претендентов увековечена на Луне» . НАСА. 28 января 2011 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  79. ^ Шмеманн, Серж (2 февраля 1986 г.). «Советский Союз назовет два кратера Венеры в честь женщин шаттла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2022 г.
  80. ^ Салливан, Уолтер (27 марта 1986 г.). «Семь астероидов названы в честь экипажа космического корабля» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2022 г.
  81. ^ Хупер, Селия (21 марта 1987 г.). «Мемориал, посвященный экипажу Челленджера» . Архивы УПИ . Проверено 27 февраля 2022 г.
  82. ^ Келли, Эмре (30 января 2020 г.). «В День памяти НАСА в КНЦ навсегда запомнят 25 имен» . Флорида сегодня . Проверено 12 июня 2022 г.
  83. ^ «Космическая премия IEEE AESS Джудит А. Резник» . ИИЭЭ . Проверено 23 июня 2009 г.
  84. ^ «Медаль Резника Челленджера» . Общество женщин-инженеров. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  85. ^ Тонгетт, Питер. « На картине «Жители Огайо в космосе» изображены Нил Армстронг, Джон Гленн, Джим Ловелл, Джудит Резник» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 28 января 2024 г.
  86. ^ «Кто мы» . Challenger.org . Проверено 15 января 2018 г.
  87. ^ «Резник, Чарльз» . Медицинский факультет Университета Мэриленда . Проверено 15 января 2018 г.
  88. ^ «Чарльз Резник» . Challenger.org . Проверено 15 января 2018 г.
  89. ^ Фролих, Янис Д. (23 февраля 1990 г.). « Челленджер слишком агрессивен» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 27 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Послушайте эту статью ( 26 минут )
Продолжительность: 26 минут 19 секунд.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 6 августа 2022 г. ( 2022-08-06 ) и не отражает последующие изменения.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 330606d7f2588eb19a94da7b26f8bd97__1719426660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/97/330606d7f2588eb19a94da7b26f8bd97.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Judith Resnik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)