✖


Jump to content

Джон Гленн

«Сенатор Гленн» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Сенатор Гленн (значения) .
Чтобы узнать о других людях по имени Джон Гленн, см. Джон Гленн (значения) .

Джон Гленн
Официальный портрет, 1990-е.
Председатель сенатского комитета по делам правительства
В офисе
3 января 1987 г. - 3 января 1995 г.
Предшественник Уильям Рот
Преемник Уильям Рот
Сенатор США
из Огайо
В офисе
24 декабря 1974 г. - 3 января 1999 г.
Предшественник Говард Метценбаум
Преемник George Voinovich
Личные данные
Рожденный
Джон Гершель Гленн мл.

( 1921-07-18 ) 18 июля 1921 г.
Кембридж, Огайо , США
Умер 8 декабря 2016 г. ) ( 2016-12-08 ) ( 95 лет
Колумбус, Огайо , США
Место отдыха Арлингтонское национальное кладбище
Политическая партия Демократический
Супруг
( м. 1943)
Дети 2
Образование Маскингамский университет ( бакалавр )
Гражданские награды
Подпись
Военная служба
Филиал/служба
Лет службы 1941–1965
Классифицировать Полковник
Битвы/войны
Военные награды
Космическая карьера
Астронавт НАСА
Время в космосе
4 часа 55 минут 23 секунды [1]
Выбор Группа 1 НАСА (1959)
Миссии Меркурий-Атлас 6
Знаки отличия миссии
Выход на пенсию 16 января 1964 г.
Космическая карьера
НАСА Специалист по полезной нагрузке
Время в космосе
9д 19ч 54м [2]
Миссии СТС-95
Знаки отличия миссии

Джон Гершель Гленн младший (18 июля 1921 — 8 декабря 2016) — летчик американской морской пехоты , астронавт , бизнесмен и политик. Он был третьим американцем, побывавшим в космосе, и первым американцем, облетевшим вокруг Земли трижды в 1962 году. [3] После выхода на пенсию из НАСА он с 1974 по 1999 год занимал пост сенатора США от штата Огайо ; в 1998 году он снова полетел в космос в возрасте 77 лет.

До прихода в НАСА Гленн был выдающимся летчиком-истребителем во Второй мировой войне , гражданской войне в Китае и войне в Корее . Он сбил три МиГ-15 и был награжден шестью крестами за летные заслуги и восемнадцатью воздушными медалями . В 1957 году он совершил первый сверхзвуковой трансконтинентальный перелет через Соединенные Штаты. Его бортовая камера сделала первую непрерывную панорамную фотографию Соединенных Штатов.

Различные видеоклипы НАСА о Джоне Гленне разных лет.

Он был одним из «Меркурия-7» , военных летчиков-испытателей, выбранных НАСА в 1959 году в качестве первых астронавтов страны. 20 февраля 1962 года Гленн совершил полет на корабле «Дружба-7» , став первым американцем, вышедшим на орбиту Земли, третьим американцем и пятым человеком в истории, побывавшим в космосе. Он получил медаль НАСА за выдающиеся заслуги в 1962 году, Почетную космическую медаль Конгресса в 1978 году, был введен в Зал славы астронавтов США в 1990 году и получил Президентскую медаль свободы в 2012 году.

Гленн ушел из НАСА в январе 1964 года. Член Демократической партии, Гленн впервые был избран в Сенат в 1974 году и проработал там 24 года, до января 1999 года. В 1998 году, в возрасте 77 лет, Гленн полетел на космическом корабле Дискавери космического корабля " STS ". -95 , что сделало его самым старым человеком, вышедшим на околоземную орбиту, единственным человеком, летавшим одновременно в программах «Меркурий» и «Спейс Шаттл» , и первым членом Конгресса, посетившим космос после конгрессмена Билла Нельсона (демократ от Флориды) в 1986 году. Гленн, самый старший и последний выживший участник «Меркурий-7», умер в возрасте 95 лет 8 декабря 2016 года.

Молодость образование и ​

Джон Гершель Гленн-младший родился 18 июля 1921 года в Кембридже, штат Огайо, в семье Джона Гершеля Гленна-старшего (1895–1966), работавшего в сантехнической фирме, и Клары Терезы Гленн ( урожденной Спроат ; 1897–1971). ), учитель. [4] [5] [6] Его родители поженились незадолго до того, как Джон-старший, член Американского экспедиционного корпуса , отправился на Западный фронт во время Первой мировой войны . Семья переехала в Нью-Конкорд, штат Огайо, вскоре после его рождения, и его отец открыл собственный бизнес — Glenn Plumbing Company. [7] [8] Гленн-младший был еще ребенком, когда встретил Анну Маргарет (Энни) Кастор , на которой позже женился. Эти двое не смогут вспомнить время, когда они не знали друг друга. [7] Впервые он полетел на самолете вместе со своим отцом, когда ему было восемь лет. Он увлекся полетами и строил модели самолетов из из пробкового дерева . наборов [9] Вместе со своей приемной сестрой Джин [7] он учился в начальной школе Нью-Конкорд. [10] Он мыл машины и продавал ревень, чтобы заработать денег на покупку велосипеда, после чего устроился на работу разносчиком газеты The Columbus Dispatch . [11] Он был членом Огайо Рейнджерс , организации, похожей на Cub Scouts . [12] Дом его детства в Нью-Конкорде был восстановлен как исторический дом-музей и образовательный центр. [13]

Гленн посещал среднюю школу Нью-Конкорд , где играл в университетской футбольной команде в качестве центрального и полузащитника . Он также входил в университетские команды по баскетболу и теннису , а также был связан с Hi-Y, юношеским отделением YMCA . [14] Окончив его в 1939 году, Гленн поступил в Маскингам-колледж (ныне Маскингамский университет), где изучал химию . [15] [16] вступил в братство Мальчишника, [17] и играл в футбольной команде. [18] Энни специализировалась на музыке, а несовершеннолетние обучались секретарскому делу и физическому воспитанию, участвовали в соревнованиях по плаванию и волейболу и окончили школу в 1942 году. [18] Гленн получил лицензию частного пилота и бесплатно зачет курса физики в рамках программы подготовки гражданских пилотов в 1941 году. [19] Он не закончил последний год обучения в общежитии и не сдал квалификационный экзамен, который требуется школой для получения степени бакалавра наук . [20] [а]

Военная карьера [ править ]

Вторая мировая война [ править ]

Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, Гленн бросил колледж и поступил на службу в Воздушный корпус армии США . [21] В армию его не призвали, и ВМС США. был зачислен курсантом авиации в марте 1942 года он Гленн учился в Университете Айовы в Айова-Сити на предполетной подготовке и совершил свой первый самостоятельный полет на военном самолете на авиабазе ВМС. Олате в Канзасе , куда он отправился на начальную подготовку. Во время повышения квалификации на авиабазе ВМС Корпус-Кристи в Техасе он принял предложение о переходе в Корпус морской пехоты США . [22] Завершив летную подготовку в марте 1943 года, Гленн получил звание младшего лейтенанта . Гленн женился на Энни на пресвитерианской церемонии в церкви Колледж-Драйв в Нью-Конкорде, штат Огайо , 6 апреля 1943 года. [23] После повышения квалификации в Кэмп-Кирни , Калифорния, он был направлен в эскадрилью морской пехоты VMJ-353 , которая управляла R4D . оттуда транспортными самолетами [24]

Истребительная VMO - эскадрилья 155 также находилась в Кэмп-Кирни на самолетах Grumman F4F Wildcat . Гленн обратился к командиру эскадрильи майору Дж. П. Хейнсу, который предложил ему подать заявку на перевод. Это было одобрено, и Гленн был отправлен в VMO-155 2 июля 1943 года, за два дня до того, как эскадрилья перебралась на авиабазу морской пехоты Эль-Сентро в Калифорнии. [25] К этому времени Wildcat устарел, и в сентябре 1943 года VMO-155 был переоборудован на F4U Corsair . [26] В октябре 1943 года ему было присвоено звание старшего лейтенанта , а в январе 1944 года его отправили на Гавайи. [24] ВМО-155 вошла в состав гарнизона атолла Мидуэй 21 февраля. [27] затем в июне 1944 года переехал на Маршалловы острова и совершил 57 боевых вылетов в этом районе. [24] [28] Он получил два креста за летные заслуги и десять воздушных медалей. [29] [30]

По окончании годичной службы в феврале 1945 года Гленн был направлен на авиабазу морской пехоты Черри-Пойнт в Северной Каролине , а затем на авиабазу ВМС Патаксент-Ривер в Мэриленде. ему было присвоено звание капитана В июле 1945 года , и ему было приказано вернуться в Черри-Пойнт. Там он присоединился к VMF-913, другой эскадрилье «Корсаров», и узнал, что получил право на участие в обычной комиссии. [24] [31] В марте 1946 года его направили на авиабазу морской пехоты Эль-Торо в южной Калифорнии. Он вызвался добровольцем на службу в оккупационные силы Северного Китая, полагая, что это будет короткая поездка. В декабре 1946 года он присоединился к VMF-218 (еще одна эскадрилья «Корсаров»), которая базировалась на полигоне Наньюань недалеко от Пекина. [32] и выполнял патрульные миссии, пока VMF-218 не был переброшен на Гуам в марте 1947 года. [24] [33]

В декабре 1948 года Гленн был повторно направлен в NAS Corpus Christi в качестве студента Военно-морской школы всепогодных полетов, прежде чем стать летным инструктором . [24] В июле 1951 года он отправился в Школу десантных боевых действий на базе морской пехоты Квантико в северной Вирджинии, чтобы пройти шестимесячный курс. [34] Затем он вошел в состав коменданта училищ морской пехоты. Он поддерживал свою квалификацию (и оплату полетов), летая по выходным, и ему разрешалось летать только четыре часа в месяц. [35] В июле 1952 года ему было присвоено звание майора. [24] Гленн получил медаль за победу во Второй мировой войне , медаль за американскую кампанию , медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию (с одной звездой ), медаль за оккупационную службу ВМФ (с азиатской застежкой) и медаль за службу в Китае . За свои усилия [36] [37]

Корейская война [ править ]

Серебристый истребитель Гленна на взлетной полосе, с желтой полосой за кабиной и клетчатым узором на хвосте.
ВВС США Гленна F-86F , получивший прозвище «МиГ Безумный морской пехотинец», во время Корейской войны в 1953 году. На самолете также написаны имена его жены и детей.

Гленн перевез свою семью обратно в Нью-Конкорд во время короткого отпуска и после двух с половиной месяцев обучения реактивным самолетам в Черри-Пойнт был направлен в Южную Корею . в октябре 1952 года, в конце Корейской войны, [38] Прежде чем отправиться в Корею в феврале 1953 года, он подал заявку на полеты F-86 Sabre на реактивном истребителе-перехватчике через межвидовую обменную позицию с ВВС США (USAF). В ходе подготовки он договорился с полковником Леоном У. Греем об испытании F-86 на базе ВВС Отис в Массачусетсе . [39] Гленн явился на авиабазу К-3 в Южной Корее 3 февраля 1953 года и был назначен оперативным офицером VMF-311 , одной из двух тамошних истребительных эскадрилий морской пехоты, пока он ждал выполнения задания по обмену. [40] VMF-311 оснащался F9F Panther реактивным истребителем-бомбардировщиком . Первой миссией Гленна стал разведывательный полет 26 февраля. [41] Совершил 63 боевых вылета в Корее на ВМФ-311. [42] и получил прозвище «Магнитная задница» из-за количества попаданий зенитной артиллерии на малых высотах ; непосредственной авиационной поддержки , которые он принял на себя в миссиях [43] дважды он возвращался на базу с более чем 250 пробоинами в своем самолете. [43] [44] Некоторое время он летал с резервистом морской пехоты Тедом Уильямсом (тогда он был в разгаре бейсбольной карьеры, внесенной в Зал славы за команду Boston Red Sox ) в качестве своего напарника . [45] Позже Уильямс сказал о Гленне: «Абсолютно бесстрашный. Лучшее, что я когда-либо видел. Для меня было честью летать с ним». [46] Гленн также летал с будущим генерал-майором Ральфом Х. Спанджером . [47]

ВВС США В июне 1953 года Гленн явился на службу в 25-ю эскадрилью истребителей-перехватчиков и совершил 27 боевых вылетов на F-86, гораздо более быстром самолете, чем F9F Panther, патрулируя МиГ-аллею . [48] [36] Бой с МиГ-15 , который был еще быстрее и лучше вооружен, [49] считалось обрядом посвящения для летчика-истребителя. В автобусах ВВС, которые еще до рассвета доставляли пилотов на аэродромы, летчики, вступившие в бой с МиГами, могли сидеть, а те, кому не приходилось стоять. [50] Позже Гленн писал: «Со времен эскадрильи Лафайет во время Первой мировой войны пилоты рассматривали бой воздух-воздух как окончательное испытание не только своих машин, но и их собственной решимости и летных навыков. Я не был исключением. " [51] Он надеялся стать вторым асом морской пехоты на реактивных самолетах после Джона Ф. Болта . Товарищи Гленна по эскадрилье ВВС США нарисовали на его самолете «МиГ-Безумный морской пехотинец», когда он пожаловался, что нет никаких МИГов, по которым можно было бы стрелять. [52] Свой первый МиГ он сбил в воздушном бою 12 июля 1953 года, второй — 19 июля, а третий — 22 июля, когда четыре «Сейбра» сбили три МиГа. Это были последние воздушные победы в войне, закончившейся через пять дней перемирием. [53] За службу в Корее Гленн получил еще два креста за летные заслуги и еще восемь воздушных медалей. [54] [55] Гленн также получил медаль за службу в Корее (с двумя звездами кампании), медаль Организации Объединенных Наций в Корее , экспедиционную медаль морской пехоты , медаль за службу национальной обороны (с одной звездой) и медаль за военную службу в Корее . [36] [37]

Летчик-испытатель [ править ]

Фотография Джона Гленна, высунувшегося из кабины и смотрящего вдаль.
Гленн стоит в кабине F-106B, 1961 год.

Имея боевой опыт летчика-истребителя, Гленн подал заявку на обучение на летчика-испытателя еще в Корее . В январе 1954 года он поступил в Школу летчиков-испытателей ВМС США на авиабазе Патаксент-Ривер в Мэриленде и окончил ее в июле. [56] [57] [58] В Патаксент-Ривер будущий Почетной медали обладатель Джеймс Стокдейл обучал его физике и математике. [59] Первое задание Гленна по летным испытаниям, испытания FJ-3 Fury , чуть не убило его, когда в его кабине разгерметизировалось и кислородная система вышла из строя. [60] Он также испытывал вооружение таких самолетов, как Vought F7U Cutlass и F8U Crusader . [61] С ноября 1956 по апрель 1959 года он работал в отделе проектирования истребителей Бюро аэронавтики ВМФ в Вашингтоне, округ Колумбия, и учился в Университете Мэриленда . [62]

16 июля 1957 года он совершил первый сверхзвуковой трансконтинентальный перелет. [63] Ему не нравилась работа в Бюро аэронавтики, и он задумал полет как способ продолжить полет и публично продемонстрировать F8U Crusader. [64] ВВС На тот момент трансконтинентальный рекорд скорости, установленный истребителем F-84 Thunderjet Республики , составлял 3 часа 45 минут, и Гленн подсчитал, что F8U Crusader сможет сделать это быстрее. Поскольку его скорость полета 586 миль в час (943 км/ч) была выше, чем у пули калибра .45 , Гленн назвал этот полет «Проект Пуля» . [65] Он пролетел на F8U Crusader 2445 миль (3935 км) от Лос-Аламитоса, Калифорния, до Флойда Беннетта Филда в Нью-Йорке за 3 часа 23 минуты и 8,3 секунды. [62] средняя сверхзвуковая скорость, несмотря на три дозаправки в воздухе , когда скорость упала ниже 300 миль в час (480 км / ч). Его бортовая камера сделала первую непрерывную трансконтинентальную панорамную фотографию Соединенных Штатов. [66] [67] За эту миссию он получил свой пятый Крест летных заслуг. [68] было присвоено звание подполковника . 1 апреля 1959 года ему [69] Перелет через всю страну сделал Гленна второстепенной знаменитостью. Профиль появился в The New York Times , и он появился в телешоу Name That Tune . [66] Гленн теперь имел почти 9000 часов налета, в том числе около 3000 часов на самолетах. [62] но знал, что в свои 36 лет он, вероятно, уже слишком стар, чтобы продолжать летать. [64]

Карьера в НАСА ​

Выбор [ править ]

Основная статья: Меркурий Семь
Гленн в серебряном скафандре, в шлеме и с опущенным прозрачным козырьком.
Гленн в скафандре Меркурий , 1962 год.

4 октября 1957 года Советский Союз запустил «Спутник-1» , первый искусственный спутник Земли . Это подорвало уверенность Америки в своем технологическом превосходстве, вызвав волну беспокойства, известную как кризис «Спутника» . В ответ президент Дуайт Д. Эйзенхауэр начал космическую гонку . Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) было создано 1 октября 1958 года как гражданское агентство по развитию космических технологий. Об одной из первых ее инициатив было объявлено 17 декабря 1958 года. Это был проект «Меркурий» , [70] целью которого было вывести человека на околоземную орбиту , благополучно вернуть его на Землю и оценить его возможности в космосе. [71]

Работа в Бюро аэронавтики дала Гленну доступ к новым новостям о космических полетах, например, о ракетном самолете X-15 . [64] Во время дежурства в Патаксенте и Вашингтоне Гленн читал все, что мог найти о космосе. Его офису было поручено отправить летчика-испытателя на базу ВВС Лэнгли в Вирджинии для проведения испытаний на симуляторе космического полета в рамках исследований недавно созданного НАСА форм возвращаемых аппаратов. Пилот также будет отправлен в Центр развития военно-морской авиации в Джонсвилле, штат Пенсильвания , и подвергнется воздействию высоких перегрузок в центрифуге для сравнения с данными, собранными на симуляторе. Его просьба о предоставлении этой должности была удовлетворена, и он провел несколько дней в Лэнгли и неделю в Джонсвилле для прохождения тестирования. [72] Будучи одним из немногих пилотов, прошедших такие испытания, Гленн стал экспертом в этом вопросе. [64] НАСА попросило военнослужащих принять участие в планировании макета космического корабля. Участвуя в исследованиях в Лэнгли и Джонсвилле, он был направлен на завод Макдоннелл в Сент-Луисе в качестве сервисного консультанта макетной платы космического корабля НАСА. [72] Представив себя в корабле, Гленн заявил, что пассажир должен иметь возможность управлять космическим кораблем. Инженеры McDonnell рассказали ему о важности максимального облегчения автомобиля, поэтому Гленн начал тренироваться, чтобы сбросить 30 фунтов, которые, по его оценкам, у него были избыточного веса. [64]

Эйзенхауэр поручил НАСА набрать первых астронавтов из числа военных летчиков-испытателей. Из 508 выпускников школ летчиков-испытателей 110 соответствовали минимальным стандартам. [73] Пилотов морской пехоты сначала по ошибке не включили; двое были быстро найдены, включая Гленна. [64] Кандидаты должны были быть моложе 40 лет, иметь степень бакалавра или ее эквивалент и иметь рост 5 футов 11 дюймов (1,80 м) или меньше. Из-за размеров космического корабля проекта «Меркурий» строго соблюдалось только требование по высоте. [74] Это было удачей для Гленна, который едва соответствовал требованиям, поскольку был близок к предельному возрасту и не имел научного образования. [62] но после окончания колледжа посещал больше занятий, чем нужно для окончания школы. В остальном Гленн был настолько выдающимся кандидатом, что полковник Джейк Дилл, его командир в школе летчиков-испытателей, посетил штаб-квартиру НАСА, чтобы настоять на том, что Гленн станет идеальным астронавтом. [64]

Астронавты позируют в алфавитном порядке перед белым реактивным самолетом с треугольным крылом. Они держат под мышками свои летные шлемы. Трое авиаторов ВМФ одеты в оранжевые летные костюмы; ВВС и морская пехота носят зеленый цвет.
Астронавты Mercury Seven позируют с самолетом ВВС США F-106.

Для интервью с Чарльзом Донланом, заместителем директора проекта «Меркурий», Гленн принес результаты центрифуги, чтобы показать, что он хорошо справился с тестом, который, возможно, не сдавал ни один другой кандидат. Донлан также заметил, что Гленн оставался до поздней ночи, чтобы изучить схемы космического корабля «Меркурий». [64] Он был среди 32 из первых 69 кандидатов, которые прошли первый этап оценки и были заинтересованы в продолжении, достаточном для корпуса астронавтов, которого хотел НАСА. [75] началась серия изнурительных физических и психологических испытаний 27 февраля в клинике Лавлейс и аэрокосмической медицинской лаборатории Райта . [76]

Тренировочный тренер Джона Гленна в Центре Стивена Ф. Удвар-Хейзи, Вирджиния, США

По работе в Бюро аэронавтики Гленн уже участвовал в проекте «Меркурий»; В то время как другие кандидаты находились в Райте, 17 марта он и большинство из тех, кто выбирал астронавтов, посетили завод Макдоннелла, строящий космический корабль, чтобы проверить его ход и внести изменения. Хотя Гленн не набрал высшие баллы по всем тестам, член отборочной комиссии вспомнил, как он поразил всех «силой личности и своей преданностью делу». 6 апреля Донлан позвонил Гленну и предложил ему должность в «Проекте Меркурий». [64] [72] один из семи кандидатов, выбранных в качестве космонавтов. [77] Гленн был доволен, а Энни поддерживала, но опасалась опасности; за три года его работы в Патаксенте погибло 12 летчиков-испытателей. [64]

Личности этих семи человек были объявлены на пресс-конференции в Долли Мэдисон Хаус в Вашингтоне, округ Колумбия, 9 апреля 1959 года: [78] Скотт Карпентер , Гордон Купер , Гленн, Гас Гриссом , Уолли Ширра , Алан Шепард и Дик Слейтон . [79] В «Правильном материале » Том Вулф писал, что Гленн «вышел из этого лучшим среди семи очень светловолосых мальчиков. У него был самый лучший послужной список в качестве пилота, он был самым цитируемым, самым фотогеничным и одиноким морским пехотинцем». [80] Масштаб стоящей перед ними задачи стал очевиден несколько недель спустя, в ночь на 18 мая 1959 года, когда семь астронавтов собрались на мысе Канаверал, чтобы наблюдать за своим первым запуском ракеты SM-65D Atlas , которая была похожа на тому, который должен был вывести их на орбиту. Через несколько минут после старта он эффектно взорвался, осветив ночное небо. Космонавты были ошеломлены. Шепард повернулась к Гленну и сказала: «Что ж, я рада, что они уладили это». [81]

Гленн остался офицером морской пехоты после своего выбора. [82] и был назначен в космическую оперативную группу НАСА в исследовательском центре Лэнгли в Хэмптоне, штат Вирджиния . [62] В 1962 году оперативная группа переехала в Хьюстон , штат Техас, и стала частью Центра пилотируемых космических кораблей НАСА . [62] Часть подготовки космонавтов проходила в классе, где они изучали космическую науку. Группа также прошла практическое обучение, которое включало подводное плавание и работу на тренажерах. [72] Астронавты закрепили за собой дополнительную роль в программе космических полетов: участие пилотов в проектировании. Астронавты разделили между собой различные задачи. Специализацией Гленна было проектирование компоновки кабины и управление функциями для программ «Меркурий» и ранних программ «Аполлон» . [62] Он настаивал на том, чтобы другие астронавты подали моральный пример, оправдывая их безупречно чистый образ, созданный Life журналом , и эта позиция не пользовалась популярностью среди других астронавтов. [83]

Дружбы 7 Полет [ править ]

Основная статья: Меркурий-Атлас 6
Гленн входит в свой космический корабль «Дружба-7 » перед запуском «Меркурия-Атласа-6» 20 февраля 1962 года.

Гленн был дублирующим пилотом Шепарда и Гриссома в первых двух пилотируемых полетах проекта «Меркурий» — суборбитальных миссиях «Меркурий-Редстоун 3» и «Меркурий-Редстоун 4» . [62] Гленн был выбран для участия в первом орбитальном полете НАСА «Меркурий-Атлас 6» с Карпентером в качестве его дублера. Вывод человека на орбиту позволит достичь одной из важнейших целей проекта «Меркурий». [84] Шепард и Гриссом назвали свой космический корабль Freedom 7 и Liberty Bell 7 . Цифра 7 первоначально была серийным номером космического корабля Шепарда, но теперь обозначала «Меркурий 7». Гленн назвал свой космический корабль номер 13 « Дружба 7» , и это имя было нарисовано от руки на боковой стороне, как на его F- было 86. [85] Гленн и Карпентер завершили подготовку к миссии в январе 1962 года, но отсрочка запуска позволила им продолжить репетиции. Гленн провел на космическом корабле 25 часов 25 минут, выполняя ангарные и высотные испытания, и 59 часов 45 минут на тренажере. Он выполнил 70 смоделированных вылетов и отреагировал на 189 смоделированных сбоев систем. [86]

После долгой череды задержек, [87] «Дружба-7» стартовала с базы ВВС на мысе Канаверал 20 февраля 1962 года. Во время обратного отсчета было одиннадцать задержек из-за неисправностей и усовершенствований оборудования, а также погодных условий. Во время первого витка Гленна был обнаружен отказ системы автоматического управления. Это заставило Гленна работать в ручном режиме на второй и третьей витках, а также при входе в атмосферу. Позже во время полета телеметрия показала, что теплозащитный экран ослаб. Если бы эти показания были точными, Гленн и его космический корабль сгорели бы при входе в атмосферу. После продолжительного обсуждения того, как решить эту проблему, наземные диспетчеры решили, что, если оставить ретроракетный блок на месте, это поможет сохранить незакрепленный тепловой экран на месте. Они передали эти инструкции Гленну, но не сказали ему, что теплозащитный экран, возможно, ослаб; хотя он и был сбит с толку этим приказом, он подчинился. Блок ретро-ракет распался на большие куски пылающих обломков, которые пролетели мимо окна его капсулы при входе в атмосферу; Гленн подумал, что это мог быть тепловой экран. Он сказал интервьюеру: «К счастью, это был ракетный ранец, иначе я бы не отвечал на эти вопросы». [88] После полета было установлено, что теплозащитный экран не ослаблен; датчик был неисправен. [89]

Высокопоставленные лица на открытой сцене перед зданием, рядом с Центром пилотируемых космических кораблей НАСА.
чествует Гленна Президент США Кеннеди во временном Центре пилотируемых космических кораблей на мысе Канаверал, Флорида , через три дня после его полета.

«Дружба-7» благополучно приводнилась в 800 милях (1290 км) к юго-востоку от мыса Канаверал после 4-часового 55-минутного полета Гленна. [72] [б] В самолете у него была записка, в которой на нескольких языках было написано: «Я чужой. Я пришел с миром. Отведите меня к своему лидеру, и в вечности вас ждет огромная награда» на нескольких языках на случай, если он приземлится в южной части Тихого океана. острова. [90] Первоначальная процедура предусматривала выход Гленна через верхний люк, но ему было неприятно тепло, и он решил, что выход через боковой люк будет быстрее. [72] [90] Во время полета он выдержал ускорение до 7,8 g и проехал 75 679 миль (121 794 км) со скоростью около 17 500 миль в час (28 200 км/ч). [72] Полет поднял Гленна на максимальную высоту (апогей) около 162 миль (261 км) и минимальную высоту 100 миль (160 км) (перигей). [90] В отличие от пилотируемых миссий советской программы «Восток» , Гленн оставался внутри космического корабля во время приземления. [91] [92] Этот полет сделал Гленна первым американцем, вышедшим на орбиту Земли. [93] третий американец в космосе и пятый человек в космосе. [94] [с] Миссия, которую Гленн назвал «лучшим днем ​​в своей жизни», возродила уверенность США. [100] Его полет произошел в то время, когда США и Советский Союз были втянуты в холодную войну и соревновались в космической гонке. [101]

«Дружба-7» в настоящее время экспонируется в Национальном музее авиации и космонавтики .

Будучи первым американцем на орбите, Гленн стал национальным героем, встретился с президентом Джоном Ф. Кеннеди и принял участие в параде телеграфной ленты в Нью-Йорке, напоминая тех, кто чествовал Чарльза Линдберга и других героев. , он стал «настолько ценным для нации как знаковая фигура», По словам администратора НАСА Чарльза Болдена что Кеннеди «не рискнул бы снова отправить его обратно в космос». [102] Слава и политический потенциал Гленна были отмечены Кеннеди, и он стал другом семьи Кеннеди . 23 февраля 1962 года президент Кеннеди вручил ему медаль НАСА «За выдающиеся заслуги» за полет «Дружбы-7» . [89] [103] Получив награду, Гленн сказал: «Мне хотелось бы считать, что я был номинальным главой всей этой большой, огромной работы, и я очень горжусь медалью, которая у меня на лацкане». [104] Гленн также получил свой шестой Крест летных заслуг за свои усилия. [105] Он был среди первой группы астронавтов, награжденных Почетной космической медалью Конгресса. Награду ему вручил президент Джимми Картер в 1978 году. После его космического полета в 1962 году НАСА предложило вручить Гленну Почетную медаль , но Гленн не счел это уместным. Его военные и космические награды были украдены из его дома в 1978 году, и он отметил, что будет хранить эту медаль в сейфе. [106]

Комментарии о женщинах в космосе [ править ]

В 1962 году НАСА рассматривало возможность набора женщин в отряд астронавтов с помощью « Меркурия-13» с речью, , но Гленн выступил перед Комитетом по космосу Палаты представителей в которой подробно описал свое несогласие с отправкой женщин в космос, в которой он сказал:

Я думаю, что на самом деле это возвращает нас к тому, как устроен наш социальный порядок. Это просто факт. Мужчины уезжают, сражаются на войне, управляют самолетами, а затем возвращаются и помогают проектировать, строить и испытывать их. Тот факт, что женщины не работают в этой сфере, является фактом нашего социального порядка. [107]

процитировала Гленна В мае 1965 года, после того как он покинул НАСА, газета Miami Herald , заявившего, что НАСА «дает серьезный шанс женщинам-космонавтам» в качестве ученых-астронавтов. [108]

У НАСА не было официальной политики, запрещающей женщин, но требование, чтобы астронавты были летчиками-испытателями, фактически исключало их. [109] НАСА отказалось от этого требования в 1965 году. [110] но не выбирал ни одной женщины в качестве космонавтов до 1978 года, когда были выбраны шесть женщин, ни одной в качестве пилотов. [111] В июне 1963 года Советский Союз вывел на орбиту женщину-космонавта Валентину Терешкову . После Терешковой ни одна женщина любой национальности больше не летала в космос до августа 1982 года, когда Советский Союз запустил летчика-космонавта Светлану Савицкую . [112] Сообщается, что в конце 1970-х Гленн поддерживал космических кораблей специалиста по полетам Джудит Резник . в ее карьере [113]

Политическая агитация [ править ]

Сенатская года 1964 кампания

Основная статья: выборы в Сенат США 1964 года в Огайо

В свои 42 года Гленн был самым старым членом отряда астронавтов, и к моменту высадки на Луну ему, вероятно, было бы около 50. Во время обучения Гленна психологи НАСА определили, что он является астронавтом, наиболее подходящим для общественной жизни. [114] В декабре 1962 года генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди предложил Гленну и его жене баллотироваться на выборах в Сенат США в 1964 году в Огайо , бросив вызов стареющему действующему президенту Стивену М. Янгу (1889–1984) на первичных выборах Демократической партии. Поскольку казалось маловероятным, что его выберут для участия в миссиях проекта «Аполлон» , [72] он ушел из НАСА 16 января 1964 года и на следующий день объявил о своей Демократической партии кандидатуре от в Сенат США от своего родного штата Огайо. [115] став первым космонавтом-политиком . [116] Гленн все еще был морским пехотинцем, и у него было много неиспользованного отпуска. Он решил использовать его, пока ждет получения документов о выходе на пенсию. [117]

Чтобы избежать предвзятости, НАСА быстро закрыло офис агентства Гленна. [116] Газета New York Times сообщила, что, хотя многие жители Огайо скептически относились к квалификации Гленна в Сенат, он мог победить Янга на праймериз Демократической партии; Сможет ли он победить представителя Роберта Тафта-младшего , вероятного кандидата от республиканской партии, было гораздо менее ясно. на всеобщих выборах [118] В конце февраля он был госпитализирован с сотрясением мозга , полученным в результате падения на ванну при попытке починить зеркало в гостиничном номере; [119] травма внутреннего уха в результате аварии лишила его возможности проводить предвыборную кампанию. [120] [121] И его жена, и Скотт Карпентер проводили кампанию от его имени в течение февраля и марта, но врачи дали Гленну время на восстановление в один год. Гленн не хотел побеждать исключительно из-за своей славы астронавта, поэтому 30 марта выбыл из гонки. [122] [123]

Гленн все еще находился в отпуске из Корпуса морской пехоты и забрал свои документы об уходе в отставку, чтобы сохранить зарплату и медицинские льготы. [117] Гленн был в списке потенциальных кандидатов на звание полковника, но он уведомил коменданта морской пехоты о своем намерении уйти в отставку, чтобы другой морской пехотинец мог получить повышение. Позже президент Джонсон решил повысить Гленна до статуса полного полковника, не занимая чужое место. Он вышел в отставку в звании полковника 1 января 1965 года. RC Cola предложила Гленну присоединиться к их отделу по связям с общественностью, но Гленн отказался, потому что хотел участвовать в бизнесе, а не только в его внешнем виде. Компания пересмотрела свое предложение и предложила Гленну должность вице-президента по корпоративному развитию, а также место в совете директоров. [124] Позже компания расширила роль Гленна, повысив его до президента Royal Crown International. [125] Место в Сенате было открыто в 1968 году, и Гленна спросили о его нынешних политических устремлениях. Он сказал, что у него нет текущего плана, и «Давайте поговорим об этом на днях». Гленн также сказал, что баллотироваться в Сенат в 1970 году возможно. [126]

В 1973 году он и его друг купили отель Holiday Inn недалеко от Disney World . [127] Успех Disney World распространился и на их бизнес, и пара построила еще три отеля. [128] Одним из деловых партнеров Гленна был Анри Ландвирт , переживший Холокост и ставший его лучшим другом. [129] Он вспомнил, как узнал о прошлом Ландвирта: «Анри мало об этом говорит. Прошли годы, прежде чем он заговорил об этом со мной, и то только из-за несчастного случая. Мы были во Флориде во время космической программы. рубашки Ban-Lon с рукавами — все, кроме Анри. Затем однажды я увидел Анри в бассейне и заметил номер на его руке . Я сказал Анри, что если бы это был я, я бы носил этот номер, как медаль с прожектором. " [129]

Сенатская года 1970 кампания

Основная статья: выборы в Сенат США 1970 года в Огайо
Гленн дарит президенту Кеннеди американский флаг, который он носил в скафандре на «Дружбе-7» .

Гленн оставался близким к семье Кеннеди и проводил кампанию за Роберта Ф. Кеннеди во время его президентской кампании 1968 года . [130] [131] [132] В 1968 году Гленн находился в гостиничном номере Кеннеди, когда Кеннеди услышал, что он выиграл Калифорнию. Гленн должен был пойти с ним на празднование, но решил не делать этого, так как там будет много людей. Кеннеди спустился вниз, чтобы произнести свою победную речь, и был убит . Гленн и Энни поехали с Кеннеди в больницу, а на следующее утро забрали детей Кеннеди домой в Вирджинию. [133] Позже Гленн нес гроб на похоронах в Нью-Йорке. [134]

В 1970 году Янг не баллотировался на переизбрание, и место было открыто. Бизнесмен Говард Метценбаум , бывший руководитель избирательной кампании Янга, был поддержан Демократической партией Огайо и крупными профсоюзами, что дало ему значительное финансовое преимущество перед Гленном. Лагерь Гленна убедил его быть бережливым во время праймериз, чтобы накопить деньги на всеобщие выборы. К концу первичной кампании Метценбаум тратил в четыре раза больше, чем Гленн. [135] Гленн потерпел поражение на праймериз Демократической партии от Метценбаума (который получил 51 процент голосов против 49 процентов у Гленна). Некоторые видные демократы назвали Гленна «несчастным политическим грубияном», а одна газета назвала его «абсолютным квадратом». [119]

Метценбаум проиграл всеобщие выборы Роберту Тафту-младшему. [119] Гленн оставался активным на политической сцене после своего поражения. Губернатор Джон Дж. Гиллиган назначил Гленна председателем Гражданской целевой группы по охране окружающей среды в 1970 году. Целевая группа была создана для изучения экологических проблем в штате и в 1971 году выпустила отчет с подробным описанием этих проблем. Встречи и окончательный отчет целевой группы внесли большой вклад в формирование Агентства по охране окружающей среды штата Огайо . [136]

Сенатская года 1974 кампания

Основная статья: выборы в Сенат США 1974 года в Огайо

В 1973 году президент Никсон приказал генеральному прокурору Эллиоту Ричардсону уволить Уотергейта специального прокурора Арчибальда Кокса . Ричардсон отказался и подал в отставку в знак протеста, что спровоцировало резню в субботу вечером . Сенатор от штата Огайо Уильям Саксби , избранный в 1968 году, был назначен генеральным прокурором. И Гленн, и Метценбаум добивались освободившегося места, которое должен был занять губернатор Джон Гиллиган. Гиллиган планировал баллотироваться на пост президента или вице-президента в ближайшем будущем и предложил Гленну должность вице-губернатора с мыслью, что Гленн станет губернатором, когда Гиллиган будет избран на более высокую должность. Демократическая партия Огайо поддержала это решение, чтобы избежать того, что, как ожидалось, станет спорной первичной битвой между Метценбаумом и Гленном. Он отказался, назвав их попытки «боссизмом» и «шантажом». [119] В ответном предложении Гленна предлагалось, чтобы Гиллиган занял эту должность кем-то другим, кроме Метценбаума или Гленна, чтобы ни один из них не имел преимущества на выборах 1974 года. Предвыборный штаб Метценбаума согласился поддержать Гиллигана в его кампании по переизбранию губернатора, и впоследствии в январе 1974 года Метценбаум был назначен на освободившееся место. [119] В конце срока Саксбе Гленн бросил вызов Метценбауму на праймериз за место в Сенате Огайо. [137]

Кампания Гленна изменила свою стратегию после выборов 1970 года. В 1970 году Гленн выиграл большинство округов Огайо, но проиграл в тех, в которых было больше населения. Кампания изменила свою направленность и работала в основном в крупных округах. [137] На предварительных выборах Метценбаум противопоставил свой сильный деловой опыт военным и астронавтским достижениям Гленна и сказал, что его оппонент «никогда не получал зарплату». Ответ Гленна стал известен как речь « Матерей Золотой Звезды ». Он посоветовал Метценбауму пойти в госпиталь для ветеранов и «посмотреть в глаза этим мужчинам с искалеченными телами и сказать им, что у них нет работы. Вы пойдете со мной к любой матери Золотой Звезды, посмотрите ей в глаза и скажите ей, что ее сын не устроился на работу». [138] Он победил Метценбаума с результатом 54 против 46 процентов, а затем победил Ральфа Перка республиканца ( мэра Кливленда - ) на всеобщих выборах, положив начало карьере в Сенате, которая продолжалась до 1999 года. [139]

президента 1976 Рассмотрение вице - г.

Кнопки вариантов Картера на пост вице-президента

После того, как Джимми Картер стал предполагаемым кандидатом от Демократической партии на пост президента на выборах 1976 года , сообщалось, что Гленн рассматривался в качестве кандидата на пост вице-президента Картера, потому что он был сенатором в ключевом штате, а также из-за его известности и прямоты. [140] Некоторые думали, что он слишком похож на Картера, отчасти потому, что они оба имели военное прошлое, и что у него не было достаточно опыта, чтобы стать президентом. [141] Барбара Джордан была первым основным докладчиком на Национальном съезде Демократической партии. Ее речь взволновала толпу и была наполнена аплодисментами и овациями стоя. Программная речь Гленна последовала сразу за речью Джордана, и ему не удалось произвести впечатление на делегатов. Уолтер Кронкайт назвал это «скучным», а другие делегаты жаловались, что его плохо слышно. [142] Картер позвонил Гленну, чтобы сообщить ему, что выдвигается другой кандидат, а позже выдвинул кандидатуру ветерана-политика Уолтера Мондейла . Сообщалось также, что жена Картера думала, что Энни Гленн, у которой было заикание, повредит предвыборной кампании. [143] [144]

Сенатская года 1980 кампания

Основная статья: выборы в Сенат США 1980 года в Огайо

В своей первой кампании по переизбранию Гленн баллотировался против на предварительных выборах в Сенат 1980 года. Его оппоненты, инженер Фрэнсис Ханстигер и бывшая учительница Фрэнсис Уотерман, не были хорошо известны и плохо финансировались. [145] Его оппоненты потратили на кампанию всего несколько тысяч долларов, тогда как Гленн потратил 700 тысяч долларов. [146] Репортеры отметили, что Гленн тратил много времени и денег на предвыборную кампанию, поскольку он, скорее всего, выиграет гонку. Его главный стратег ответил на эти замечания словами: «Он так поступает. Он ничего не принимает как должное». [147] Гленн победил на праймериз с большим перевесом, набрав 934 230 из 1,09 миллиона голосов. [148]

Джим Беттс , который не встретил сопротивления на предварительных выборах республиканцев, бросил вызов Гленну за его место. Беттс публично заявил, что политика Гленна была одной из причин роста инфляции и снижения уровня жизни. [149] Кампания Беттса также подвергла критике результаты голосования Гленна, заявив, что он часто голосовал за увеличение расходов. В ответ предвыборный штаб Гленна сообщил, что он участвовал в более чем 3000 перекличках, и «любую из них можно вырвать из контекста». [150] Предполагалось, что Гленн легко выиграет гонку. [151] и выиграл с самым большим отрывом за всю историю сенатора от Огайо, победив Беттса более чем на 40 процентов. [139] [152] [153]

Президентская кампания 1984 года [ править ]

Гленн был недоволен тем, насколько разделена страна, и считал, что такие ярлыки, как консерваторы и либералы, увеличивали разрыв. Он считал себя центристом. Гленн думал, что более центристский президент поможет объединить страну. Гленн считал, что его опыт работы в качестве сенатора от Огайо был идеальным из-за разнообразия штата. [154] Гленн думал, что Тед Кеннеди сможет победить на выборах, но после заявления Кеннеди в конце 1982 года о том, что он не будет баллотироваться на пост президента, Гленн подумал, что у него гораздо больше шансов на победу. Он нанял медиа-консультанта, который помог ему с его стилем речи. [155]

Гленн выдвинул свою кандидатуру на пост президента 21 апреля 1983 года в спортзале средней школы Джона Гленна . [156] Он начал кампанию, обогнав лидера Мондейла. Он также набрал наибольшее количество голосов среди демократов против Рейгана. [157] Осенью 1983 года на экраны вышел фильм «Правильный материал » об астронавтах «Меркурия-7». Рецензенты сочли изображение Гленна героическим, и его сотрудники начали рекламировать фильм в прессе. [158] Один рецензент сказал, что «изображение Харриса помогло превратить Гленна из персонажа из исторических книг в симпатичного, достойного обожания голливудского героя», превратив его в икону большого экрана. [158] Другие считали, что фильм нанес ущерб кампании Гленна, служа лишь напоминанием о том, что самое значительное достижение Гленна произошло десятилетия назад. [159] В автобиографии Гленна говорится, что фильм «оказывал сдерживающее воздействие на кампанию». [160]

Уильям Уайт руководил кампанией Гленна до его замены Джерри Венто 26 января 1984 года. [161] Предвыборный штаб Гленна решил отказаться от традиционной агитации на ранних собраниях и праймериз и сосредоточиться на создании предвыборных штабов по всей стране. К январю 1984 года он открыл офисы в 43 штатах. Кампания Гленна потратила значительную сумму денег на телевизионную рекламу в Айове, и Гленн решил не присутствовать на дебатах в Айове по вопросам сельского хозяйства. Он финишировал пятым на собрании в Айове и проиграл Нью-Гэмпширу. Кампания Гленна продолжилась и в Супервторник , и там он тоже проиграл. Он объявил о своем выходе из гонки 16 марта 1984 года. [162] После того, как Мондейл победил его в номинации, Гленн имел долг предвыборной кампании в размере 3 миллионов долларов в течение более 20 лет, прежде чем получил отсрочку от Федеральной избирательной комиссии . [163] [164]

Сенатская года 1986 кампания

Основная статья: выборы в Сенат США 1986 года в Огайо

Место Гленна в Сенате оспаривал Томас Кайнднесс . Доброта не встретила сопротивления на его предварительных выборах, в то время как Гленн столкнулся со сторонником Линдона Ларуша Доном Скоттом. Сторонники Ларуша недавно были избраны в Иллинойсе, но председатель Демократической партии Огайо не думал, что они добьются такого же успеха в Огайо. [165] Ларуш был известен своими маргинальными теориями, например, о том, что королева Англии является торговцем наркотиками. [166] Доброта поговорила со своими сторонниками и предостерегла их от кандидатов Ларуша. Он выступил с заявлением, в котором призвал избирателей отклонить кандидатов Ларуша как на республиканских, так и на демократических праймериз. [167] Гленн выиграл первичные соревнования, набрав 88% голосов. [168]

После завершения первичной подготовки Гленн начал свою кампанию против Доброты. Гленн считал, что он и другие демократы стали объектами негативной кампании, задуманной стратегами Республиканской партии в Вашингтоне. Доброта сосредоточилась на предвыборных долгах Гленна за его неудачную президентскую кампанию, а также на том факте, что он прекратил выплаты по ним во время кампании за место в Сенате. [169] Выиграв гонку с 62% голосов, Гленн заметил: «Мы доказали, что в 1986 году они не могли убить Гленна добротой». [170] [171]

Сенатская года 1992 кампания

Основная статья: выборы в Сенат США 1992 года в Огайо

В 1992 году республиканец Майк Девайн выиграл республиканские праймериз и бросил вызов Гленну на выборах в Сенат. Гленн не встретил сопротивления на предварительных выборах. [172] Кампания Девайна была сосредоточена на необходимости перемен и ограничении сроков полномочий сенаторов. Это будет четвертый срок Гленна на посту сенатора. [173] ДеВайн также раскритиковал долги Гленна перед предвыборной кампанией, используя кролика в костюме космонавта, бьющего в барабан, а диктор сказал: «Он просто продолжает быть должен, должен и должен», игра на Energizer Bunny . [174] Во время дебатов Гленн попросил ДеВина прекратить его негативную рекламную кампанию, заявив: «Это была самая негативная кампания». ДеВайн ответил, что сделал бы это, если бы Гленн раскрыл, как он потратил деньги, полученные от Чарльза Китинга , что стало результатом того, что Гленн был назван одним из пятерки Китинга . [175] Гленн получил место в Сенате, набрав 2,4 миллиона голосов против 2 миллионов голосов ДеВайна. [171] [176] Это было первое поражение ДеВайна в предвыборной кампании. Позже ДеВайн вместе с Гленном работал в комитете по разведке и наблюдал за его вторым запуском в космос. [177]

карьера Сенатская ​ ​

Гленн пожимает руку президенту Рональду Рейгану в 1986 году.

Комитет по делам правительства [ править ]

Гленн просил, чтобы его назначили в два комитета в течение первого года его пребывания на посту сенатора: Комитет по работе правительства (позже известный как Комитет по правительственным делам) и Комитет по международным отношениям . Его немедленно направили в правительственный оперативный комитет, и он ждал места в комитете по международным отношениям. [178] В 1977 году Гленн хотел возглавить подкомитет по энергетике, ядерному распространению и федеральным службам Комитета по делам правительства. Абрахам Рибикофф , председатель Комитета по делам правительства, заявил, что мог бы возглавить подкомитет, если бы он также возглавлял менее популярный Подкомитет Федеральных служб, который отвечал за Почтовую службу США . Предыдущие председатели подкомитета федеральных служб проиграли выборы отчасти из-за того, что негативные кампании ассоциировали плохо уважаемую почтовую службу с председателями, но Гленн принял предложение и стал председателем обоих подкомитетов. [179] Одной из его целей как нового сенатора была разработка экологической политики. [180] Гленн представил законопроекты по энергетической политике, чтобы попытаться противостоять энергетическому кризису 70-х годов . Гленн также представил законодательство, способствующее нераспространению ядерного оружия, и был главным автором Закона о нераспространении ядерного оружия 1978 года . [181] первый из шести основных законодательных актов, которые он разработал по этому вопросу. [136] [182]

Гленн возглавлял Комитет по делам правительства с 1987 по 1995 год. [183] Именно в этой роли он обнаружил проблемы безопасности и экологии на национальных объектах по производству ядерного оружия. Гленн узнал о проблеме в Центре производства кормовых материалов Fernald недалеко от Цинциннати и вскоре обнаружил, что она затронула предприятия по всей стране. Гленн запросил расследование в Главном бухгалтерском управлении Конгресса и провел несколько слушаний по этому вопросу. Он также опубликовал отчет о потенциальных затратах на очистку опасных отходов на бывших объектах по производству ядерного оружия, известный как «Доклад Гленна». [184] Остаток своей карьеры в Сенате он провел, получая финансирование для очистки ядерных отходов, оставленных на объектах. [185]

Гленн также сосредоточил внимание на сокращении государственных расходов. Он создал закон, наделяющий полномочиями финансовых директоров крупных правительственных учреждений. [186] Гленн написал законопроект о добавлении должности генерального инспектора к федеральным агентствам, чтобы помочь выявлять растраты и мошенничество. Он также создал закон, призванный помешать федеральному правительству навязывать постановления местным органам власти без финансирования. Гленн основал Целевую группу по Великим озерам, которая помогла защитить окружающую среду Великих озер . [187]

В 1995 году Гленн стал высокопоставленным членом меньшинства в Комитете по делам правительства. Гленн оспорил акцент на незаконных пожертвованиях Китая демократам и заявил, что у республиканцев также есть вопиющие проблемы со сбором средств. Председатель комитета Фред Томпсон из Теннесси не согласился и продолжил расследование. [188] [189] Томпсон и Гленн продолжали плохо сотрудничать на протяжении всего расследования. Томпсон предоставил Гленну только ту информацию, которую он обязан был предоставить по закону. Гленн не санкционировал увеличение бюджета и попытался расширить рамки расследования, включив в него членов Республиканской партии. [190] [191] Расследование завершилось отчетом, написанным республиканцами, который Томпсон охарактеризовал как «... множество связанных между собой вещей, рисующих настоящую уродливую картину». Демократы во главе с Гленном заявили, что отчет «... не подтверждает вывод о том, что план Китая был нацелен на президентские выборы 1996 года или повлиял на них». [192]

Гленн был заместителем председателя Постоянного подкомитета по расследованиям , подкомитета Комитета по делам правительства. [193] Когда Республиканская партия восстановила контроль над Сенатом в 1996 году, Гленн стал высокопоставленным членом меньшинства в Постоянном подкомитете по расследованиям, пока его не сменил Карл Левин . За это время комитет расследовал такие вопросы, как мошенничество в Интернете , мошенничество с ипотекой и дневная торговля ценными бумагами . [194]

и деятельность Другие комитеты

Гленн в Сенате США

Отец Гленна потратил свои пенсионные деньги на борьбу с раком и потерял бы свой дом, если бы Гленн не вмешался. Его тесть также проходил дорогостоящее лечение болезни Паркинсона. Эти проблемы со здоровьем и финансами побудили его просить место в Специальном комитете по проблемам старения . [195] [196]

Гленн считался экспертом в вопросах науки и техники. Он был сторонником продолжения программы бомбардировщиков B-1 , которую считал успешной. Это противоречило желанию президента Картера профинансировать программу бомбардировщиков B-2 . Гленн не полностью поддержал разработку B-2, поскольку у него были сомнения в осуществимости технологии «стелс» . Он подготовил предложение о замедлении разработки B-2, которое потенциально могло бы сэкономить деньги, но эта мера была отклонена. [197]

Гленн присоединился к Комитету по международным отношениям в 1978 году. Он стал председателем Подкомитета по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона, в рамках которого совершил поездку в Японию, Корею, Китайскую Республику и Китайскую Народную Республику. Гленн помог принять Закон о разрешении Тайваня 1979 года. В том же году позиция Гленна по договору ОСВ-2 вызвала новый спор с президентом Картером. Учитывая потерю радиолокационных постов прослушивания в Иране, Гленн не верил, что у США есть возможность достаточно точно контролировать Советский Союз, чтобы проверять соблюдение договора. [198] Во время церемонии спуска на воду военного корабля США « Огайо» он высказал свои сомнения по поводу проверки соблюдения договора. Первая леди Розалин Картер также выступила на мероприятии, в ходе которого раскритиковала Гленна за публичное высказывание по этому вопросу. Сенат так и не ратифицировал договор, отчасти из-за советского вторжения в Афганистан . [136] Гленн работал в комитете до 1985 года, когда он променял его на Комитет по вооруженным силам . [199]

Джон Гленн постарше выступает на трибуне, его очки расположены высоко над ушами, чтобы он мог читать в них.
Гленн выступает с речью во время церемонии вручения Золотой медали Конгресса в честь астронавтов Аполлона-11 в Ротонде Капитолия США в 2011 году.

Гленн стал председателем подкомитета по кадрам Комитета по вооруженным силам в 1987 году. [200] Он представил такие законы, как увеличение заработной платы и льгот для американских войск в Персидском заливе во время войны в Персидском заливе . [201] Он занимал пост председателя до 1993 года, став председателем Подкомитета Вооружённых сил по военной готовности и оборонной инфраструктуре . [202]

Китинг Файв [ править ]

Основная статья: Китинг Файв

Гленн был одним из « пятерки Китинга» — сенаторов США, вовлеченных в кризис сбережений и кредитов — после того, как он принял пожертвование на предвыборную кампанию в размере 200 000 долларов от главы Lincoln Savings and Loan Association Чарльза Китинга. Во время кризиса сенаторов обвинили в затягивании ареста ссудо-сберегательного банка Китинга, что обошлось налогоплательщикам дополнительно в 2 миллиарда долларов. Сочетание предполагаемого политического давления и денежных пожертвований Китинга сенаторам привело к расследованию. [203]

Внешний адвокат Комитета по этике Роберт Беннетт хотел исключить сенатора-республиканца Джона Маккейна из расследования и Гленна. Демократы не хотели исключать Маккейна, поскольку он был единственным республиканцем, в отношении которого ведется расследование, а это значит, что они не могли освободить и Гленна от расследования. [204] Маккейн и Гленн получили выговор меньше всех из пяти, поскольку сенатская комиссия установила, что они проявили «неверное суждение». [205] Республиканская партия сосредоточилась на «неверном суждении» Гленна, а не на том, что Гленн считал полным оправданием. Председатель Республиканской партии Роберт Беннетт сказал: «Джон Гленн неправильно оценил Чарльза Китинга. Он также неправильно оценил толерантность налогоплательщиков Огайо, которым приходится платить по счету почти в 2 миллиарда долларов». [206] После отчета Сената Гленн сказал: «Они так твердо положили конец этой штуке… тут особо не с чем возиться. Я не сделал ничего плохого». [207] В своей автобиографии Гленн написал: «Если не считать смерти близких мне людей, эти слушания были худшей точкой моей жизни». Дело обошлось ему в 520 000 долларов судебных издержек. [204] Связь его имени со скандалом вселила в республиканцев надежду, что он может потерпеть поражение в кампании 1992 года, но Гленн победил вице-губернатора Майка Девайна и сохранил свое место. [208]

Выход на пенсию [ править ]

20 февраля 1997 года, когда исполнилось 35 лет со дня его полета на корабле «Дружба-7», Гленн объявил, что его уход из Сената произойдет в конце его срока в январе 1999 года. [209] Гленн ушел на пенсию из-за возраста, заявив: «...От общего дня рождения до сих пор нет лекарства». [210]

Вернуться в космос [ править ]

Основная статья: СТС-95
Улыбающийся Гленн в очках в непосредственной близости на космическом шаттле Дискавери.
Гленн на космическом корабле "Дискавери" в 1998 году.
СТС-95 портрет
Гленну, одетому в очки и черный комбинезон поверх белой футболки, член экипажа в оранжево-синей футболке-поло заклеил внутреннюю часть локтя.
Гленн взял у него кровь в космосе для эксперимента

После космического корабля « Челленджер» катастрофы в 1986 году Гленн раскритиковал отправку «непрофессионала в космос с целью получения общественной поддержки… пока шаттл все еще находится на зачаточной стадии». Он поддерживал летающих ученых-исследователей. [211] В 1995 году Гленн прочитал «Космическая физиология и медицина» книгу , написанную врачами НАСА. Он понял, что многие изменения, которые происходят с физическими свойствами во время космического полета, такие как потеря костной и мышечной массы и плазмы крови, [212] аналогичны изменениям, возникающим в результате старения. Гленн считал, что НАСА должно отправить на шаттл пожилого человека, и что это должен быть он. Начиная с 1995 года, он начал лоббировать идею миссии директора НАСА Дэна Голдина. [213] Голдин сказал, что рассмотрит этот вариант, если будет на то научная причина и если Гленн сможет пройти такое же медицинское обследование, как и молодые астронавты. Гленн провел исследование по этому вопросу и прошел медицинский осмотр. 16 января 1998 года администратор НАСА Дэн Голдин объявил, что Гленн станет частью экипажа STS-95; [214] это сделало его в возрасте 77 лет самым старым человеком, летавшим в космос на тот момент. [215]

НАСА и Национальный институт старения (NIA) планировали использовать Гленна в качестве подопытного для исследований, при этом биометрические данные будут взяты до, во время и после его полета. Некоторые эксперименты ( по циркадным ритмам например, ) сравнивали его с более молодыми членами экипажа. Помимо этих испытаний, он отвечал за фото- и видеосъемку полета. Гленн вернулся в космос на космическом корабле "Шаттл" 29 октября 1998 года в качестве специалиста по полезной нагрузке на космическом корабле " Дискавери" . [216] Незадолго до полета исследователи дисквалифицировали Гленна от одного из двух крупных экспериментов на людях (по воздействию мелатонина ) по нераскрытым медицинским причинам; он участвовал в экспериментах по мониторингу сна и использованию белка. [212] [217] 6 ноября президент Билл Клинтон направил поздравительное электронное письмо Гленну на борту « Дискавери» . Это часто называют первым электронным письмом, отправленным действующим президентом США, но существуют записи об электронных письмах, отправленных президентом Клинтоном несколькими годами ранее. [218]

Его участие в девятидневной миссии подверглось критике со стороны некоторых членов космического сообщества как услуга, оказанная Клинтоном; Джон Пайк, директор проекта космической политики Федерации американских ученых , сказал: «Если бы он был нормальным человеком, он бы признал, что он великий американский герой и что ему следует бесплатно полететь на шаттле… Он слишком скромен для этого, и поэтому у него должна быть причина для медицинских исследований. Это не имеет ничего общего с медициной». [89] [219]

В интервью 2012 года Гленн сказал, что сожалеет о том, что НАСА не продолжило исследования старения, отправив в космос дополнительных пожилых людей. [212] После того как СТС-95 благополучно вернулся, его экипажу устроили телеграфный парад. 15 октября 1998 года дорога НАСА 1 (основной маршрут к Космическому центру Джонсона) была временно на несколько месяцев переименована в бульвар Джона Гленна. [220] Гленн был награжден медалью НАСА за космический полет в 1998 году за полет на STS-95. [105] В 2001 году Гленн выступил против отправки Денниса Тито , первого в мире космического туриста , на Международную космическую станцию , поскольку поездка Тито не имела научной цели. [221]

Личная жизнь [ править ]

Черно-белое фото Гленнов
Энни и Джон Гленн в 1965 году.

У Гленна и Энни было двое детей — Джон Дэвид и Кэролин Энн — и двое внуков. [222] и оставался женат 73 года до своей смерти. [223]

Франкмасон . , Гленн был членом Ложи Согласия № 688 в Нью-Конкорде, штат Огайо [224] [225] Он получил все свои степени в полном объеме на церемонии масона при виде от Великого Магистра Огайо в 1978 году, через 14 лет после подачи прошения в свою ложу. 33-й степени В 1999 году Гленн стал масоном Шотландского обряда в долине Цинциннати ( NMJ ). [226] Став взрослым, он был награжден орденом Почетного легиона ДеМоле от DeMolay International , масонской молодежной организации для мальчиков. [227] [228]

Гленн был рукоположенным старейшиной пресвитерианской церкви . [229] Его религиозная вера зародилась еще до того, как он стал космонавтом, и укрепилась после путешествия в космос. «Смотреть на такое творение и не верить в Бога для меня невозможно», — сказал Гленн после своего второго (и последнего) космического путешествия. [230] Он не видел противоречия между верой в Бога и знанием того, что эволюция является «фактом», и считал, что эволюцию следует преподавать в школах: [231] «Я не считаю себя менее религиозным, чтобы оценить тот факт, что наука просто фиксирует, что мы меняемся с эволюцией и временем, и это факт. Это не значит, что это менее чудесно, и это не значит, что что не может быть какой-то силы, более могущественной, чем любой из нас, которая стояла и стоит за всем, что происходит». [232]

Публичные выступления [ править ]

Гленн в очках выступает на открытой трибуне
Гленн на церемонии передачи космического корабля " Дискавери " Смитсоновскому институту

Гленн был почетным членом Международной академии астронавтики и членом Общества летчиков-испытателей , Ассоциации авиации Корпуса морской пехоты, Ордена Дедалианцев , Попечительского совета Национального космического клуба, Совета управляющих Национального космического общества, Международной ассоциации гостиниц для отдыха. , Демократическая партия Огайо , Демократический исполнительный комитет штата, Демократическая партия округа Франклин (Огайо) и Клуб демократических действий 10-го округа (Огайо). В 2001 году он снялся в роли самого себя в американском телевизионном ситкоме «Фрейзер» . [233]

» Университета штата Огайо «Сценарий Огайо марширующего оркестра 5 сентября 2009 года Джон и Энни Гленн расставили точки над буквой «i» в выступлении во время футбольного шоу штата Огайо и ВМС в перерыве между таймами, которое обычно предназначено для ветеранов оркестра. [234] В ознаменование 50-летия полета корабля «Дружба-7» 20 февраля 2012 года у него появилась неожиданная возможность поговорить с орбитальным экипажем Международной космической станции, когда он находился на сцене вместе с администратором НАСА Чарли Болденом в Университете штата Огайо. [235] 19 апреля 2012 года Гленн участвовал в торжественной передаче списанного космического корабля « Дискавери» из НАСА в Смитсоновский институт для постоянной экспозиции в Центре Стивена Ф. Удвар-Хейзи . Он воспользовался случаем, чтобы раскритиковать «неудачное» решение о прекращении программы «Спейс Шаттл» , заявив, что остановка шаттлов задерживает исследования. [236]

Болезнь и смерть [ править ]

Большую часть жизни Гленн был в добром здравии. Он сохранял лицензию частного пилота до 2011 года, когда ему исполнилось 90 лет. [237] В июне 2014 года Гленн перенес успешную операцию по замене сердечного клапана в клинике Кливленда . [238] В начале декабря 2016 года он был госпитализирован в онкологическую больницу Джеймса в Медицинского центра Векснера Университета штата Огайо Колумбусе. [239] [240] [241] По словам семейного источника, здоровье Гленна ухудшалось, и его состояние было тяжелым; его жена, их дети и внуки были в больнице. [242]

Шесть морских пехотинцев несут гроб Гленна, вокруг которого развевается американский флаг.
Гроб Гленна несут гроб морской пехоты
Надгробие Гленна на Арлингтонском национальном кладбище

Гленн умер 8 декабря 2016 года в Медицинском центре Векснера ОГУ; ему было 95 лет. [223] [243] Причина смерти не разглашается. После его смерти его тело лежало в здании штата Огайо . В зале Мершона Университета штата Огайо прошла поминальная служба. [223] Еще одна панихида прошла в Космическом центре Кеннеди возле здания «Герои и легенды». [244] [245] Его тело было похоронено на Арлингтонском национальном кладбище 6 апреля 2017 года. [246] [247] На момент смерти Гленн был последним выжившим членом «Меркурий-7». [248]

Газета Military Times сообщила, что Уильям Звичаровски, старший сотрудник морга на базе ВВС в Дувре , предложил приехавшим инспекторам осмотреть останки Гленна, что спровоцировало официальное расследование. [249] [250] Звичаровски отрицает, что к останкам не обращались с уважением. [251] По завершении расследования официальные лица заявили, что к останкам не было проявлено неуважение, поскольку инспекторы не приняли предложение Звичаровского, и что действия Звичаровского были неправомерными. Никаких административных мер предпринято не было, поскольку он вышел на пенсию. [252]

Президент Барак Обама сказал, что Гленн, «первый американец, вышедший на орбиту Земли, напомнил нам, что при мужестве и духе открытий нет предела высотам, которых мы можем достичь вместе». [253] Дань уважения также выразили вице-президент Джо Байден и избранный президент Дональд Трамп. [254] и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон . [255]

Фраза «Godspeed, John Glenn», которую астронавт Меркурия Скотт Карпентер использовал, чтобы приветствовать запуск Гленна в космос, стала хэштегом в социальных сетях : #GodspeedJohnGlenn. Бывшие и нынешние космонавты отдали дань уважения; то же самое сделал администратор НАСА и бывший астронавт шаттла Чарльз Болден, который написал: «Наследие Джона Гленна - это наследие риска и достижений, созданной истории и долга перед страной, выполненного под огромным давлением под наблюдением всего мира». [256] Президент Обама приказал приспустить флаги до похорон Гленна. [257] 5 апреля 2017 года президент Дональд Трамп издал президентскую прокламацию № 9588 под названием «Почтение памяти Джона Гленна». [258] [259]

Награды и почести [ править ]

Гленн был награжден премией Джона Дж. Монтгомери в 1963 году. [260] Гленн получил Национального географического общества в медаль Хаббарда 1962 году. [261] Гленн вместе с 37 другими астронавтами космических гонок получил в 2006 году премию «Посол космических исследований». [88] Он также был награжден Премией национальной обороны генерала Томаса Д. Уайта . [262] и Премия принца Астурийского за международное сотрудничество . [263] В 1964 году Гленн получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [264] В 2004 году он получил Премию Вудро Вильсона за государственную службу от Международного центра ученых Вудро Вильсона Смитсоновского института. [265] [266] и был награжден Национальной студенческой спортивной ассоциации за Премией Теодора Рузвельта 2008 год. [267]

Барак Обама надевает Медаль Свободы Гленна сзади
Получение президентской медали свободы от Барака Обамы в 2012 году.

Гленн получил крылья астронавта ВМФ и медаль астронавта Корпуса морской пехоты. [36] Он был награжден Золотой медалью Конгресса в 2011 году и был среди первой группы астронавтов, удостоенных этой награды. [268] В 2012 году президент Барак Обама вручил Гленну Президентскую медаль свободы . Гленн стал седьмым астронавтом, удостоенным этой награды. Золотая медаль Конгресса и Президентская медаль свободы считаются двумя самыми престижными наградами, которые могут быть вручены гражданскому лицу. [269] Общество летчиков-экспериментаторов наградило Гленна премией Ивена К. Кинчело в 1963 году. [270] и он был введен в Международный зал славы авиации и космонавтики в 1968 году. [271] Национальный зал авиационной славы в 1976 году, [272] Международный зал космической славы в 1977 году, [273] и Зал славы астронавтов США в 1990 году. [274] [275] В 2000 году он получил Премию сенатора США Джона Хайнца за государственную службу избранным или назначенным должностным лицом, одну из ежегодных премий Джефферсона . [276]

Фотография Колледжа по связям с общественностью Джона Гленна с американским флагом внутри и велосипедистом, проезжающим мимо каменных ступеней.
Колледж по связям с общественностью Джона Гленна

В 1961 году Гленн получил почетную степень доктора юридических наук в Университете Маскингама, колледже, который он посещал до того, как пошел в армию во время Второй мировой войны. [20] Он также получил почетную докторскую степень Университета Нихон в Токио; [277] Колледж Вагнера в Статен-Айленде, Нью-Йорк; Северный университет Огайо ; [278] Уильямс-Колледж ; [279] [280] и Университет Брауна . [281] В 1998 году он помог основать Институт государственной службы и государственной политики Джона Гленна при Университете штата Огайо для поощрения государственной службы. Институт объединился со Школой государственной политики и управления ОГУ и стал Школой связей с общественностью Джона Гленна. Он занимал должность адъюнкт-профессора в школе. [282] В феврале 2015 года было объявлено, что в апреле он станет Колледжем по связям с общественностью Джона Гленна . [283]

Исследовательский центр Гленна в Льюис-Филд в Кливленде назван в его честь, а шоссе сенатора Джона Гленна проходит вдоль участка I-480 в Огайо напротив Исследовательского центра Гленна. [284] [285] Шоссе полковника Гленна (проходящее мимо базы ВВС Райт-Паттерсон и государственного университета Райт недалеко от Дейтона, штат Огайо ), средняя школа Джона Гленна в его родном городе Нью-Конкорд, средняя школа Элвуд-Джон Х. Гленн в деревне Элвуд , город Хантингтон , Лонг-Айленд , штат Нью-Йорк, и бывшая начальная школа полковника Джона Гленна в Севен-Хиллз, штат Огайо , также были названы в его честь. [286] [287] Полковник Гленн Роуд в Литл-Роке, штат Арканзас , был назван в его честь в 1962 году. [288] Средние школы в Вестленде [289] и Бэй-Сити, штат Мичиган ; [290] Уолкертон, Индиана ; [291] и Норуолк, Калифорния, носят имя Гленна. [292] [293] В его честь был назван пожарный катер « Джон Х. Гленн-младший» , находившийся в ведении Департамента пожарной охраны и скорой медицинской помощи округа Колумбия и защищавший участки рек Потомак и Анакостия , протекающие через Вашингтон, округ Колумбия, а также USNS John Glenn (T- MLP-2) — мобильная десантная платформа , поставленная ВМС США 12 марта 2014 года. [294] В июне 2016 года международный аэропорт Порт-Колумбус в Колумбусе, штат Огайо, был переименован в Международный аэропорт имени Джона Гленна Колумбуса . Гленн и его семья присутствовали на церемонии, во время которой он рассказал о том, как посещение аэропорта в детстве пробудило в нем интерес к полетам. [295] 12 сентября 2016 года Blue Origin анонсировала New Glenn . ракету [296] компания Orbital ATK назвала космическую капсулу Cygnus , использованную в миссии NASA CRS OA-7 на международную космическую станцию ​​«SS John Glenn В его честь ». Миссия успешно стартовала 16 апреля 2017 года. [297]

Хотя сам Гленн никогда не был скаутом, он активно поддерживал бойскаутов . Его сын, Джон Дэвид, получил заветное звание орла-скаута , которого также достигли многие сверстники Гленна-авиатора. [298]

Бронзовая гроздь дубовых листьев
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Знак отличия космонавта-авиатора ВМФ [36]
Заслуженный летный крест
с тремя золотыми звездами и одной бронзовой гроздью [36]
Воздушная медаль
с одной серебряной и двумя золотыми звездами и двумя серебряными гроздьями [36] 		Цитирование президентского подразделения ВМФ [37] Благодарность подразделения ВМФ [36]
Президентская медаль Свободы [299] Почетная космическая медаль Конгресса [36] Медаль НАСА за выдающиеся заслуги [36]
Медаль НАСА за космический полет
с одной гроздью дубовых листьев [36] 		Экспедиционная медаль морской пехоты [37] Медаль за службу в Китае [36]
Медаль американской кампании [36] Медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию
с одной звездой [37] 		Медаль за победу во Второй мировой войне [36]
Медаль за оккупационную службу ВМФ [37]
с застежкой "АЗИЯ" 		Медаль за службу национальной обороны
с одной звездой [36] 		Корейская медаль за службу
с двумя звездами кампании [37]
Цитирование президентского подразделения (Корея) [36] Медаль Организации Объединенных Наций в Корее [36] Медаль за службу в Корейской войне [36]

Наследие [ править ]

Общественная жизнь и наследие Гленна начались, когда он получил свой первый парад с телеграфной лентой за побитие трансконтинентального рекорда скорости полета. [300] Будучи сенатором, он использовал свой военный опыт для разработки закона о сокращении распространения ядерного оружия. Он также сосредоточил внимание на сокращении государственных отходов. [36] [301] [300] Базз Олдрин написал, что полет Гленна «Дружба-7 » «... помог укрепить волю и решимость страны преодолеть серьезные технические проблемы пилотируемых космических полетов». [302]

Президент Барак Обама сказал: «С кончиной Джона наша нация потеряла икону, а мы с Мишель потеряли друга. Джон посвятил свою жизнь разрушению барьеров, защищая нашу свободу в качестве награжденного летчика-истребителя Корпуса морской пехоты во Второй мировой войне и в Корее, установить трансконтинентальный рекорд скорости и стать в возрасте 77 лет самым старым человеком, коснувшимся звезд». [303] 9 декабря 2016 года Обама издал президентскую декларацию, в которой приказал поднять флаг США приспущенным в память о Гленне. [304] Администратор НАСА Чарльз Болден заявил: «Наследие сенатора Гленна — это наследие риска и достижений, созданной истории и долга перед страной, выполненного под огромным давлением под наблюдением всего мира». [305] [306]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Маскингам получил степень бакалавра Гленна в 1962 году, после космического полета на Меркурий . [20]
  2. ^ Космический корабль приземлился в 41 миле (66 км) к западу и в 19 милях (31 км) к северу от целевой площадки приземления. «Дружба-7» была обнаружена авианосцем « Ноа» , космический корабль которого находился на палубе через 21 минуту после приземления; Гленн находился в капсуле во время операции по восстановлению. [72]
  3. ^ Перт , Западная Австралия, стал известен во всем мире как «Город света». [95] когда жители включили свои дома, машины и уличные фонари, когда Гленн проезжал над головой. [96] [97] Город повторил этот поступок, когда Гленн летал на космическом шаттле в 1998 году. [98] [99]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Меркурий-Атлас 6» . НАСА. 20 ноября 2006 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  2. ^ «СТС-95» . НАСА . Проверено 15 ноября 2018 г.
  3. ^ «Джон Гленн становится первым американцем, вышедшим на орбиту Земли» . Телевизионные сети A&E. 9 февраля 2010 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  4. ^ «Родители Джона Гленна» . Geneanet.org.
  5. ^ «Родители Джона Гленна» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 30 января 2017 г.
  6. ^ «Архивы Джона Гленна, подгруппа аудиовизуальных материалов, серия 3: Сертификаты» . Университет штата Огайо. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Берджесс, 2015 , стр. 43–46.
  8. ^ Купперберг 2003 , стр. 15, 35.
  9. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 13–16.
  10. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 25.
  11. ^ Берджесс 2015 , стр. 46–47.
  12. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 24–29.
  13. ^ «Дом-музей детства Джона Гленна» . Рекордер Таймс . Зейнсвилл, Огайо. 11 июня 2008 г. с. 28 – через Newspapers.com.
  14. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 47.
  15. ^ «Кредиты за пределами кампуса для Гленна» . Вестник-Вестник . Фремонт, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 4 октября 1983 г. с. 9 – через Newspapers.com.
  16. ^ Ханна, Джеймс (29 марта 1983 г.). «Гленн планирует запустить большое предприятие, с которого все началось» . Ланкастер Игл-Газетт . Ланкастер, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. п. 12 – через Newspapers.com.
  17. ^ «Выпускник Маскингама проведет солнечные эксперименты на борту шаттла 29 октября с Маски Джоном Гленном на борту» . Маскингамский колледж. Новостная лента по связям с общественностью. 16 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гленн и Тейлор 1999 , стр. 58–59.
  19. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 60.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Колледж говорит, что степень Гленна была заслужена» . День . Нью-Лондон, Огайо. 4 октября 1983 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  21. ^ «Джон Гленн умер в 95 лет | Вспоминая первого американца, вышедшего на орбиту Земли» . Новости Эй-Би-Си. 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. – на YouTube.
  22. ^ «Джон Гленн: Биографический очерк» . Университет штата Огайо. 2009. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года.
  23. ^ Берджесс 2015 , с. 50.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Берджесс, 2015 , стр. 51–55.
  25. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 93–96.
  26. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 103–107.
  27. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 111–117.
  28. ^ Карпентер и др. 2010 , с. 31.
  29. ^ "Тот человек" . Университет штата Огайо. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  30. ^ «Награды за доблесть Джона Гершеля Гленна» . Военные времена . Проверено 28 февраля 2018 г.
  31. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 135–141.
  32. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 147.
  33. ^ «#VeteranOfTheDay Ветеран морской пехоты Джон Гленн» . Департамент по делам ветеранов США. 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  34. ^ Тилтон 2000 , с. 34.
  35. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 166.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Профиль Джона Гленна» . НАСА. 5 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Смерть Джона Х. Гленна-младшего, морского пехотинца в отставке и сенатора США» . Корпус морской пехоты. 9 декабря 2016. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  38. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 167–169.
  39. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 186–187.
  40. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 171.
  41. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 175.
  42. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 186.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гленн и Тейлор 1999 , с. 180.
  44. ^ Мерский 1983 , с. 183.
  45. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 180–184.
  46. ^ «Как Тед Уильямс описал себя как ведомый Джона Гленна» . www.бостон.com . Проверено 14 ноября 2020 г.
  47. ^ Бреслин, Мэг МакШерри (12 февраля 1999 г.). «Ральф Х. Спанджер, 78 лет» . Чикаго Трибьюн . Чикаго. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  48. ^ «Джон Гленн стоит рядом со своим F-86 Sabre». Архив Джона Гленна, Университет штата Огайо. Исходное фото, 4 х 5 дюймов . Архив Джона Гленна. Университет штата Огайо. 1953. HDL : 1811/50348 . Оригинальная фотография, 4 × 5 дюймов.
  49. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 187.
  50. ^ Вулф 1979 , стр. 41–42.
  51. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 185.
  52. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 189.
  53. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 192–196.
  54. ^ Фаэрти, Джон (8 декабря 2016 г.). «Джон Гленн, астронавт и сенатор, умер в возрасте 95 лет» . Цинциннати Инкуайрер . Маклин, Вирджиния. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  55. ^ Берджесс 2015 , стр. 55–56.
  56. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 204–206.
  57. ^ Фогель, Стив (7 июня 1998 г.). «Ривер Пакс дает созвездие кандидатов в космонавты» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  58. ^ «История военно-морской авиабазы ​​Патаксент-Ривер, штат Мэриленд» . ВМС США. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  59. ^ «Джим Стокдейл, наставник Гленна в Пакс-Ривер» . Национальный зал авиационной славы. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  60. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 208–210.
  61. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 212–220.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час «Биографические данные: ДЖОН ГЕРШЕЛЬ ГЛЕНН-МЛАДШИЙ (ПОЛКОВНИК морской пехоты США, в отставке) АСТРОНАВТ НАСА (ПОМЕР)» (PDF) . НАСА. Декабрь 2016 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  63. ^ Райан, Джейсон (8 декабря 2016 г.). «Безмолвная семёрка: Джон Гленн, последний астронавт Меркурия, умирает в 95 лет» . Инсайдер SpaceFlight . Проверено 8 декабря 2016 г.
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Шесол, Джефф (2021). Восхождение Меркурия: Джон Гленн, Джон Кеннеди и новое поле битвы холодной войны . Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 31–32, 55–64. ISBN  9781324003250 .
  65. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 220–221.
  66. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гленн и Тейлор 1999 , стр. 222–227.
  67. ^ Дефри, Сюзанна (16 июля 2012 г.). « Проект Пуля» устанавливает трансконтинентальный рекорд скорости, 16 июля 1957 года . ЭДН. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  68. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 228.
  69. ^ Берджесс 2015 , с. 68.
  70. ^ Берджесс 2011 , стр. 25–29.
  71. ^ Свенсон, Гримвуд и Александр 1966 , с. 134.
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Грей, Тара. «Джон Х. Гленн-младший» . Офис программы истории НАСА. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  73. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , стр. 36–39.
  74. ^ Берджесс 2011 , с. 35.
  75. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , с. 40-42.
  76. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , стр. 43–47.
  77. ^ Берджесс 2011 , стр. 234–237.
  78. ^ Берджесс 2011 , стр. 274–275.
  79. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , стр. 42–47.
  80. ^ Вулф 1979 , с. 121.
  81. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 274–275.
  82. ^ Тилтон 2000 , с. 43.
  83. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 292–295.
  84. ^ Свенсон, Гримвуд и Александр 1966 , с. 407.
  85. ^ Берджесс 2015 , стр. 76–79.
  86. ^ Свенсон, Гримвуд и Александр 1966 , с. 418.
  87. ^ Берджесс 2015 , стр. 80–86.
  88. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «НАСА чествует легендарного астронавта» . НАСА. 21 февраля 2006. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Джон Гленн вызывает споры» . Новости CBS . ЦБС. 8 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г. В НАСА есть люди, которые говорят, что это многомиллионная радость для человека, который поддерживает президента Клинтона, и он получит отдачу.
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Джон Х. Гленн-младший» . Музей истории космоса Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  91. ^ «Ad Astra: прошлое, настоящее и будущее космических кораблей» . Интересная инженерия . 28 апреля 2022 г. . Проверено 23 июля 2022 г.
  92. ^ « Это был настоящий огненный шар»: что произошло, когда Джон Гленн облетел Землю в 1962 году» . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2022 г.
  93. ^ «Гленн вращается вокруг Земли» . НАСА. 16 февраля 2012. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  94. ^ «Международный зал космической славы :: Профиль призывника» . Музей истории космоса Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  95. ^ «Город света – 50 лет в космосе» . Западно-Австралийский музей. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года.
  96. ^ Перт – город света (Видеозапись). Перт, Вашингтон: Brian Williams Productions для правительства штата Вашингтон. 1970. Социальная и развлекательная жизнь Перта. Начинается с «макета» огней Перта, какими их видел астронавт Джон Гленн в феврале 1962 года.
  97. ^ Грегори, Дженни (2005). «Сэр Генри Рудольф (Гарри) Говард» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 30 августа 2013 г.
  98. ^ «Момент времени – Эпизод 1» . Австралийская радиовещательная корпорация. 15 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  99. ^ Кинг, Рианна (12 февраля 2012 г.). «Момент, когда Перт стал «Городом огней» » . ВА сегодня . Перт, Вашингтон. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  100. ^ «Джон Гленн празднует вращение вокруг Земли» . Новости Эй-Би-Си. 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. - на YouTube.
  101. ^ Корень Марина (8 декабря 2016 г.). «Вспоминая Джона Гленна» . Атлантика . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  102. ^ «НАСА помнит американскую легенду Джона Гленна» . НАСА. 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. – на YouTube.
  103. ^ «Президент Джон Ф. Кеннеди вручает Джону Гленну медаль НАСА за выдающиеся заслуги» . НАСА. 13 мая 2015 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  104. ^ Халворсон, Тодд (16 января 1998 г.). «Полет шаттла сделал бы сенатора старейшим космическим путешественником» . Флорида сегодня . Какао, Флорида. п. 10 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  105. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В поисках СПИДа» (PDF) . Университет штата Огайо . Проверено 30 июля 2018 г.
  106. ^ Томас, Ричард Г. (1 октября 1978 г.). «Гленн положит эту медаль в сейф» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. п. 20 – через Newspapers.com.
  107. ^ Нолан, Стефани (12 октября 2002 г.). «Один гигантский скачок – назад: Часть 2» . Глобус и почта . Торонто, Канада. Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  108. ^ Письма фанатов Джона Гленна показывают, что многие девушки мечтали о звездах, но сексизм в ранней космической программе помешал их амбициям.
  109. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , с. 96.
  110. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , стр. 77–81.
  111. ^ Аткинсон и Шафриц 1985 , стр. 133–134.
  112. ^ «Светлана Савицкая (1948–), космонавт-пионер» . Университет Монаша . Проверено 21 октября 2018 г.
  113. ^ Кевлес 2003 , с. 98.
  114. ^ Catchpole 2001 , с. 96.
  115. ^ "Кем был Джон Гленн?" . НАСА. 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  116. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Через Нью-Йорк Таймс . «От орбиты Земли к арене политики» , «Санкт-Петербург Таймс» , 18 января 1964 г. По состоянию на 28 июля 2009 г.
  117. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гленн и Тейлор 1999 , с. 403.
  118. ↑ Джонс, Дэвид Р. «Избиратели Огайо разделились по поводу расы Гленна; многие выступают против допуска астронавта на испытания в Сенате» , The New York Times , 22 января 1964 г. По состоянию на 28 июля 2009 г.
  119. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и МакДиармид, Хью (17 января 1998 г.). «Человек-ракета рано потерпел неудачу как политик» . Детройт Фри Пресс . Детройт, Мичиган. п. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  120. ^ Рейнс, Хауэлл (13 ноября 1983 г.). «Джон Гленн: Герой как кандидат» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 40. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  121. ^ Мэттсон, Ричард Х (31 марта 1964 г.). «Врачи призывают его прекратить гонку». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 19.
  122. ^ «Планы Джона Гленна сегодня сорвались» . Кентукки Новая Эра . Хопкинсвилл, Кентукки. 29 февраля 1964 г. с. 2 . Проверено 15 октября 2018 г.
  123. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 401–402.
  124. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 409–411.
  125. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 318.
  126. ^ «Гленн в Сенат? Возможно, говорит он» . Дейтон Дейли Ньюс . Дейтон, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1968 г. с. 4 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  127. ^ «История нашего семейного отеля в Киссимми» . Отель Сералаго. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  128. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 319.
  129. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Крамер, Майкл (31 января 1983 г.). «Джон Гленн: Правильные вещи». Нью-Йорк . п. 24.
  130. ^ Баттель, Филлис (25 июня 1968 г.). «Джон Гленн, семья Кеннеди вспоминается как близкие друзья» . Панама-Сити Ньюс-Вестник . Панама-Сити, Флорида. п. 4 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  131. ^ «Джон Гленн поддерживает Кеннеди на выступлении в штате Огайо» . Палладий-Предмет . Ричмонд, Индиана. Юнайтед Пресс Интернешнл. 25 апреля 1968 г. с. 16 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  132. ^ «Джон Гленн поддерживает Кеннеди во время визита в Су-Фолс» . Аргус-Лидер . Су-Фолс, Южная Дакота. 4 июня 1968 г. с. 8 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  133. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 322–323.
  134. ^ Купперберг 2003 , с. 80.
  135. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 324.
  136. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Политическая карьера» . Университет штата Огайо. 10 мая 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  137. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гленн и Тейлор 1999 , с. 328.
  138. ^ Кеннеди, Юджин (11 октября 1981 г.). «Президентский обратный отсчет Джона Гленна» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  139. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Найт 2003 , с. 114.
  140. ^ «Готов ли Джон Гленн стать вице-президентом?» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 4 июля 1976 г. с. 1 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  141. ^ «Готов ли Джон Гленн стать вице-президентом?» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 4 июля 1976 г. с. 7 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  142. ^ «Делегаты Огайо называют неопытность Гленна решающим фактором» . Вестник новостей Фримонта . Фремонт, Огайо. п. 5 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  143. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 334–335.
  144. ^ Кеннеди, Юджин (11 октября 1981 г.). «Президентский обратный отсчет Джона Гленна» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  145. ^ «Гленн сталкивается с двумя неизвестными» . Рекордер Таймс . Зейнсвилл, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 1980 г. с. 15 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  146. ^ «Гленн — победитель Сената» . Трибуна . Кошоктон, Огайо. 4 июня 1980 г. с. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  147. ^ «Гленн в роли Виктора» . Рекордер Таймс . Зейнсвилл, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 1980 г. с. 1 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  148. ^ «Праймериз Демократической партии: 3 июня 1980 г.» . Государственный секретарь штата Огайо. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  149. ^ Немет, Нил (1 апреля 1980 г.). «Беттс нападает на Гленна» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. п. 10 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  150. ^ «Враг утверждает, что сенатор уязвим» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 1980 г. с. 27 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  151. ^ Пшеница, Уоррен (10 октября 1980 г.). «Гленн проводит свою кампанию в дороге» . Цинциннати Инкуайрер . Цинциннати, Огайо. п. 15 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  152. ^ Пшеница, Уоррен (11 ноября 1980 г.). «Сенатор Метценбаум может быть «выдающимся человеком» » . Вестник новостей . Порт-Клинтон, Огайо. п. 4 . Проверено 3 февраля 2018 г. - через Newspapers.com.
  153. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 343.
  154. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 344.
  155. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 346.
  156. ^ «Джон Гленн выдвигает свою кандидатуру на пост президента» . Рекламодатель Монтгомери . Монтгомери, Алабама. Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 1983 г. с. 2 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  157. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 348.
  158. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рафтери, Брайан (8 декабря 2016 г.). «Как Джон Гленн стал героем большого экрана в « Правильном материале »» . Проводной . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  159. ^ Гринфилд, Джефф (8 декабря 2016 г.). «Джон Гленн, герой и политическая поучительная история» . Политик . Проверено 12 марта 2018 г.
  160. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 349.
  161. ^ «Встряска Гленна» . Квад-Сити Таймс . 27 января 1984 г. с. 12. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  162. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 348–350.
  163. ^ Люси, Эдвард (9 мая 2008 г.). «Колодец доноров для Клинтон иссякает» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  164. ^ Луо, Майкл (10 июня 2008 г.). «Для Клинтона — миллионы долгов и мало вариантов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  165. ^ «Политики не обеспокоены кандидатами Ларуша» . Ланкастер Игл-Газетт . Ланкастер, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 24 марта 1986 г. с. 16 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  166. ^ Бенсон, Майлз (15 мая 1986 г.). «Сторонники Ларуша терпят неудачу на выборах» . Тампа Трибьюн . Тампа, Флорида. п. 17 – через Newspapers.com.
  167. ^ «Гиллмор: Огайо 'продается' под Селестой» . Адвокат Ньюарка . Ньюарк, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 1986 г. с. 3 – через Newspapers.com.
  168. ^ «Праймериз Демократической партии, 6 мая 1986 г.» . Государственный секретарь штата Огайо. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  169. ^ Уайт, Кейт; Ядрнак, Джеки (1 сентября 1986 г.). «Вот краткий обзор гонок штата Огайо» . Цинциннати Инкуайрер . Цинциннати, Огайо. п. 26 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  170. ^ «Гленн побеждает в оползне» . Ланкастер Игл-Газетт . Ланкастер, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 1986 г. с. 2 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  171. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Избиратели говорят, что у Гленна правильные вещи» . Ланкастер-Игл Газетт . Ланкастер, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 1992 г. с. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  172. ^ «Сегодняшние основные гонки в центре внимания» . Новости Индианаполиса . Индианаполис, Индиана. Ассошиэйтед Пресс. 2 июня 1992 г. с. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  173. ^ «ДеВайн легко побеждает Гленна» . Трибуна . Кошоктон, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 1992 г. с. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  174. ^ «У ДеВайна не будет шанса изменить Вашингтон» . Мэрисвилл Джорнал-Трибьюн . Мерисвилл, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 1992 г. с. 7 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  175. ^ «Дебаты не привели к перемирию в кампании Гленн-ДеВайн» . Мэрисвилл Джорнал-Трибьюн . Мерисвилл, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 1992 г. с. 4 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  176. ^ «Всеобщие выборы: 3 ноября 1992 г.» . Государственный секретарь штата Огайо. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  177. ^ «Майк Девайн реагирует на кончину Джона Гленна» . NBC4 WCMH-TV Колумбус. 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 1 апреля 2018 г.
  178. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 333.
  179. ^ Томас, Ричард (25 июня 1978 г.). «Гленн в почтовой дилемме» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. п. 46 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  180. ^ «Гленн видит разумную энергетическую политику» . Тампа Трибьюн . Тампа, Флорида. Юнайтед Пресс Интернешнл. 13 января 1975 г. с. 6 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  181. ^ Наян 2013 , с. 80.
  182. ^ Мур, Роберт (8 декабря 1982 г.). «Гленн запускает пробные воздушные шары из Тексарканы» . Таймс . Шривпорт, Луизиана. п. 22 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  183. ^ Бартон, Пол (26 марта 1995 г.). «Сенатор Гленн критикует новые пути» . Цинциннати Инкуайрер . Цинциннати, Огайо. п. 21 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  184. ^ «Лаборатория сталкивается с дорогостоящими и сложными проблемами при очистке свалок опасных отходов» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Санта-Фе, Нью-Мексико. 15 августа 1988 г. с. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  185. ^ Херши, Уильям (10 января 1989 г.). «Гленн в ярости из-за очистки N-завода» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  186. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 353.
  187. ^ Портман, Роб (12 декабря 2016 г.). «Джон Гленн, которого я знал» . Сенат.gov. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  188. ^ Купер, Мэтью (15 октября 2007 г.). «Большой провал Фреда Томпсона» . Портфолио.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  189. ^ Розенбаум, Дэвид Э. (24 сентября 1997 г.). «Финансирование кампании: слушания; гнев вспыхивает по мере того, как фокус смещается на средства правовой защиты кампании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2015 г.
  190. ^ Минс, Марианна (15 июня 1997 г.). «Меняющаяся политическая судьба Томпсона» . Содружество Гринвуд . Гринвуд, Миссисипи. п. 4 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  191. ^ Роули, Джеймс (28 февраля 1997 г.). «Третий бывший чиновник Клинтона отвергает повестку о финансировании» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. Ассошиэйтед Пресс. п. 14 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  192. ^ «Комитет Томпсона завершает свою работу» . Си-Эн-Эн. 5 марта 1998 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  193. ^ Джексон, Патрик (24 октября 1992 г.). «Гленн за свободную торговлю, а не НАФТА» . Рекордер Таймс . Зейнсвилл, Огайо. п. 19 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  194. ^ «Постоянная подкомиссия по расследованиям исторической подоплеки» . Комитет внутренней безопасности и правительственных дел. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  195. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 337.
  196. ^ Хейл, Крис (8 декабря 2016 г.). «Бывший сенатор и астронавт Джон Гленн умер в возрасте 95 лет» . Перекличка. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  197. ^ «Комиссия Сената голосует против замедления Stealth» . Новости Индианаполиса . Индианаполис, Индиана. 14 июля 1989 г. с. 29 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  198. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 342.
  199. ^ Гленн и Тейлор 1999 , с. 354.
  200. ^ «Джон Гленн сквозь годы» . Дейтон Дейли Ньюс . Дейтон, Огайо. 15 февраля 1987 г. с. 16 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  201. ^ Херши, Уильям (16 января 1991 г.). «Гленн стремится облегчить бремя» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. 29 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  202. ^ «Гленн возглавляет ключевую военную комиссию» . Трибуна . Кошоктон, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 20 марта 1993 г. с. 3 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  203. ^ «Задержка Crackdown увеличена до пяти» . Отправка почты Сент-Луиса . Сент-Луис, штат Миссури. Ассошиэйтед Пресс. 6 декабря 1990 г. с. 8 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  204. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гленн и Тейлор 1999 , с. 356.
  205. ^ «Крэнстон — единственный участник Keating Five, попавший в беду» . Адвокат Ньюарка . Ньюарк, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 28 февраля 1991 г. с. 5 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  206. ^ Винн, Рэнди (28 февраля 1991 г.). «Гленн чувствует, что он оправдан» . Адвокат Ньюарка . Ньюарк, Огайо. п. 5 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  207. ^ «Гленн смотрит вперед, чтобы принять участие в торгах, но снова в долгах» . Звезда Мэрион . Мэрион, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 1 марта 1991 г. с. 13 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  208. ^ Краусс, Клиффорд (15 октября 1992 г.). «В большой борьбе за переизбрание Гленн проверяет имидж героя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2008 г.
  209. ^ Нойфельд, Майкл (8 декабря 2016 г.). «Вспоминая сенатора Джона Гершеля Гленна-младшего» . Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики . Проверено 31 августа 2018 г.
  210. ^ «От общего дня рождения нет лекарства» . Мэрисвилл Джорнал-Трибьюн . Мерисвилл, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 21 февраля 1997 г. с. 14 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  211. ^ Пинкус, Уолтер (5 марта 1986 г.). «Попытка НАСА отправить «Гражданина» в космос обогнала полностью «рабочий» шаттл» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 14 июля 2020 г.
  212. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Райли, Брайан (2012). «Интервью с Джоном Гленном» . Брайан Райли. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  213. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 358–360.
  214. ^ Холлиман, Джон (16 января 1998 г.). «Официально: Гленн вернется в космос» . CNN . Проверено 21 октября 2018 г.
  215. ^ Гленн и Тейлор 1999 , стр. 364–366.
  216. ^ «29 октября 1998 г. – Джон Гленн возвращается в космос» . НАСА. 20 марта 2008 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  217. ^ Альтман, Лоуренс К. (21 октября 1998 г.). «Гленн не смог выполнить запланированный эксперимент по космическому полету» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  218. ^ Лоуренс, Адриенн (12 марта 2015 г.). «Правда об электронных письмах Билла Клинтона» . Атлантика . Проверено 24 июня 2018 г.
  219. ^ Маккатчеон, Чак (25 апреля 1998 г.). «Критики: Полет Гленна — стимул для НАСА, а не для науки» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  220. ^ Вайнберг, Элиот (30 октября 1998 г.). «На запуск «Дискавери» приезжают паломники из ближнего и дальнего зарубежья» . Пост Палм-Бич . Уэст-Палм-Бич, Флорида. п. 10. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г. - через Newspapers.com.
  221. ^ Стенджер, Ричард (3 мая 2001 г.). «Джон Гленн: Космический турист удешевляет Альфу» . CNN . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  222. ^ Купперберг 2003 , с. 31.
  223. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Джон Гленн, американский герой, легенда авиации и бывший сенатор США, умирает в возрасте 95 лет» . Сообщение «Колумбус» . Колумбус, Огайо. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  224. ^ «Космические масоны» . Великая Ложа Британской Колумбии и Юкона . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  225. ^ «Знаменитые масоны в ходе истории» . Ложа Святого Иоанна № 11 FAAM . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  226. ^ «Празднование более чем 100-летия масонства: знаменитые масоны в истории» . Mathawan Lodge № 192 FA & AM, Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года.
  227. ^ Кристофер Ходапп (10 декабря 2016 г.). «Иллюстр. Брат Джон Х. Гленн-младший» . FreemasonsForDummies.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  228. ^ Крисон, Тодд Э. (8 декабря 2016 г.). «В этот день в истории: астронавт Джон Гленн уходит в историю» . Полуночные масоны. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года.
  229. ^ Купперберг 2003 , с. 96.
  230. ^ Заузмер, Джули (8 декабря 2016 г.). «В космосе Джон Гленн увидел лицо Бога: «Это только укрепляет мою веру» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  231. ^ «Джон Гленн говорит, что эволюцию следует преподавать в школах» . ХаффПост . Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  232. ^ Миллер, Эмили Макфарлан (8 декабря 2016 г.). «Астронавт, сенатор и пресвитерианец Джон Гленн не видел конфликта между верой в Бога и наукой» . Служба религиозных новостей. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  233. ^ «Джон Гленн появляется в фильме «Фрейзер», удостоенном премии «Эмми » . Университет штата Огайо. 5 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  234. ^ «Традиции» . Университет штата Огайо. 23 июля 2015 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  235. ^ Франко, Кантеле (20 февраля 2012 г.). «Армстронг чествует Гленна через 50 лет после его выхода на орбиту – НАСА также удивило Гленна беседой на космической станции» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 февраля 2012 г.
  236. ^ Зонгкер, Бретт (20 апреля 2012 г.). «Шаттл Дискавери приземляется в Смитсоновском институте» . Филадельфия Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
  237. ^ Юинг, Кент (12 декабря 2016 г.). «Я был летным инструктором Джона Гленна» . Журнал воздушных фактов . Проверено 22 апреля 2019 г. Последний BPPP г-на Гленна состоялся в 2011 году, когда, как обычно, я был его CFII. В 90 лет он летал очень хорошо, не хотел отдыхать, и мы выполнили требования к его летной экспертизе и владению приборами чуть более чем за три часа. Затем он сказал мне, что продает «Барона» и развешивает его бутсы.
  238. ^ Ньюсом, Джон; Берлингер, Джошуа. «Джон Гленн — астронавт, бывший сенатор — перенес успешную операцию на сердце» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  239. ^ Стрикленд, Эшли (7 декабря 2016 г.). «Бывший сенатор, астронавт Джон Гленн госпитализирован» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  240. ^ Кофф, Стивен (7 декабря 2016 г.). «Джон Гленн, здоровье которого ухудшается, госпитализирован» . Кливлендский простой дилер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  241. ^ Томпсон, Крисси (7 декабря 2016 г.). «Бывший сенатор, астронавт Джон Гленн в госпитале ОГУ» . Цинциннати Инкуайрер . Цинциннати, Огайо . Проверено 27 марта 2017 г.
  242. ^ «Бывший астронавт Джон Гленн госпитализирован в Колумбусе» . Отправка Колумбуса . Колумбус, Огайо. 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  243. ^ Поттер, Нед (8 декабря 2016 г.). «Умер Джон Гленн, первый американец, вышедший на орбиту Земли» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  244. ^ Нил, Рик (9 декабря 2016 г.). «Джон Гленн удостоен чести на церемонии в Космическом центре Кеннеди» . Флорида сегодня . Проверено 6 сентября 2018 г.
  245. ^ Мидзогучи, Карен (9 декабря 2016 г.). «Джон Гленн удостоен чести в Космическом центре Кеннеди, его помнят как «принца нашей Вселенной» » . Люди . Проверено 6 сентября 2018 г.
  246. ^ Дресбах, Джим (22 декабря 2016 г.). «Джон Гленн будет похоронен в АНК в апреле» . Пентаграмма . Арлингтон, Вирджиния . Проверено 27 марта 2017 г.
  247. ^ Руане, Майкл Э. (6 апреля 2017 г.). «Астронавт, сенатор, морской пехотинец: Джон Гленн похоронен на Арлингтонском кладбище» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.
  248. ^ «Кем были «Меркурий-7»?» . Флорида сегодня . 8 декабря 2016 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  249. ^ Джоуерс, Карен (25 мая 2017 г.). «Останки Джона Гленна подверглись непочтительному обращению в военном морге, говорится в документах Пентагона» . Военные времена . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года.
  250. ^ Стивенс, Мэтт (26 мая 2017 г.). «ВВС расследуют возможное неправильное обращение с останками Джона Гленна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2017 г. Г-н Звичаровски сказал, что морг хранил тело г-на Гленна в течение нескольких месяцев перед запланированными похоронами 6 апреля, в годовщину свадьбы г-на Гленна. Поэтому г-н Звичаровски сказал, что он просто предложил показать экспертам в данной области методы, которые использовались в процессе бальзамирования для сохранения останков г-на Гленна.
  251. ^ Уитлок, Крейг (26 мая 2017 г.). «Тело Джона Гленна вновь разжигает скандал в военном морге » Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г. Звичаровски заявил, что не сделал ничего противозаконного, предложив инспекторам осмотреть останки Гленна. Он сказал, что его сотрудники дополнительно забальзамировали тело, потому что до похорон Гленна оставалось еще несколько недель, и они хотели показать инспекторам свои методы.
  252. ^ Гауэрс, Карен (20 июля 2018 г.). «Следователи: Сотрудник морга в Дувре сделал «неуместное» предложение показать останки Джона Гленна» . Военные времена . Проверено 6 сентября 2018 г.
  253. ^ Канцелярия пресс-секретаря (8 декабря 2016 г.). «Заявление президента о кончине Джона Гленна» . whitehouse.gov (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г. - из Национального архива .
  254. ^ «Избранный президент Дональд Трамп чтит покойного Джона Гленна» . Фокс25. 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г.
  255. ^ «Хиллари Клинтон отмечает кончину Джона Гленна» . Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 15 октября 2018 г. - через YouTube.
  256. ^ «Увековечение памяти Джона Гленна с помощью радио-приветствия «Godspeed», ставшего хэштегом» . Space.com . 9 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  257. ^ Бойл, Алан (9 декабря 2016 г.). «Обама приказывает флагам США развеваться наполовину в знак кончины космического героя Джона Гленна» . Geekwire.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  258. ^ Канцелярия пресс-секретаря (5 апреля 2017 г.). «Прокламация президента Дональда Трампа в честь памяти Джона Гленна» . whitehouse.gov (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 6 апреля 2017 г. - из Национального архива .
  259. ^ «Почтение памяти Джона Гленна» . Федеральный реестр . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 8 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  260. ^ «Астронавтика и воздухоплавание 1963» (PDF) . НАСА. п. 465. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  261. ^ «Медаль Хаббарда Джону Гленну» . Стандартный динамик . Хэзлтон, Пенсильвания. Ассошиэйтед Пресс. 10 апреля 1962 г. с. 16 . Проверено 15 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  262. ^ «Премия Томаса Д. Уайта в области национальной обороны» . Академия ВВС США. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
  263. ^ «Умер Джон Гленн, лауреат премии принца Астурийского за международное сотрудничество» . Фонд принцессы Астурийской. 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  264. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  265. ^ «Лауреаты Премии Вудро Вильсона за государственную службу» . Центр Вильсона. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  266. ^ «Джон Гленн, первый американский астронавт, вышедший на орбиту Земли, умер в возрасте 95 лет» . Голос Америки. 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  267. ^ «Джон Х. Гленн-младший получает премию Теодора Рузвельта 2008 года, высшую награду NCAA» . fs.ncaa.org . Национальная университетская спортивная ассоциация. 3 декабря 2007. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  268. ^ «Золотая медаль Конгресса астронавтам Нилу А. Армстронгу, Баззу Олдрину и Майклу Коллинзу» (PDF) . Том. 146. Отчет Конгресса . 20 июня 2000 г. с. H4714 . Проверено 20 октября 2018 г.
  269. ^ Перлман, Роберт З. (29 мая 2012 г.). «Президент Обама награждает Джона Гленна Медалью Свободы, высшей наградой страны» . собирать ПРОСТРАНСТВО . Проверено 30 июля 2018 г.
  270. ^ Вулф, Том (25 октября 1979 г.). «Купер-крутой жокеи Faith 7 — между сном» . Чикаго Трибьюн . п. 22.
  271. ^ «Джон Гленн» . Музей авиации и космонавтики Сан-Диего . Проверено 16 октября 2018 г.
  272. ^ «Зал славы национальной авиации: наши хранители» . Национальный зал авиационной славы. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  273. ^ «Космический зал чествует пионеров» . Лас-Крусес Сан-Ньюс . Лас-Крусес, Нью-Мексико. 30 октября 1977 г. с. 6 – через Newspapers.com.
  274. ^ «Джон Гленн» . Фонд стипендий астронавтов. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  275. ^ «Астронавты Меркурия посвящают Зал славы во Флориде» . Адвокат Виктории . Виктория, Техас. Ассошиэйтед Пресс. 12 мая 1990 г. с. 38 – через Newspapers.com.
  276. ^ «Национальные победители: Премия сенатора США Джона Хайнца» . JeffersonAwards.org. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  277. ^ «Джон Гленн получает почетную степень доктора технических наук Университета Нихон». Архив Джона Гленна, Университет штата Огайо. Копия-принт, 10 х 8 дюймов . Архив Джона Гленна. Университет штата Огайо. 1963. HDL : 1811/50593 . Копия-принт, 10 × 8 дюймов.
  278. ^ Бэнди, Вирджиния (27 мая 2010 г.). «По окончании учебы ONU чествует Джона Гленна за государственную службу» . Ада Геральд . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  279. ^ «Почетные грамоты | Канцелярия президента» . Уильямс, офис президента . Проверено 24 апреля 2015 г.
  280. ^ Дэниелс, Тэмми (7 июня 2009 г.). «Колледж Уильямс награждает 547 степеней в начале 2009 года» . iBerkshires . Проверено 21 октября 2018 г.
  281. ^ «98–136 (Почетные степени 1999 г.)» . Университет Брауна . Проверено 21 октября 2018 г.
  282. ^ «Джон Х. Гленн-младший» . Университет штата Огайо. 7 декабря 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  283. ^ «Добро пожаловать в Колледж по связям с общественностью Джона Гленна» . Сообщение «Колумбус» . Колумбус, Огайо. 4 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  284. ^ «Исследовательский центр Гленна» . НАСА. 13 февраля 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  285. ^ «Аэропорт Огайо переименован в честь первого астронавта Меркурия Джона Гленна» . собирать ПРОСТРАНСТВО. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  286. ^ «Дань Джону Гленну» . Местные школы Восточного Маскингама. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  287. ^ Цюрик, Маура. «Начальная школа Джона Гленна снесена, освободив место для 22 домов (винтажные фотографии)» . Кливлендский простой дилер . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  288. ^ «Полковник Гленн Роуд чествует астронавта Джона Гленна» . Арканзасский демократический вестник . Литл-Рок, Арканзас . Проверено 19 мая 2018 г.
  289. ^ «Средняя школа Джона Гленна» . Общественные школы Уэйна Вестленда. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  290. ^ Хауэлл, Брэндон (28 января 2011 г.). «Вспоминая претендента: память Кристы Маколифф отмечается в школе Бангор-Тауншип» . МЖив . Проверено 14 октября 2018 г.
  291. ^ «Средняя школа Джона Гленна» . Средняя школа Джона Гленна. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  292. ^ «Средняя школа Джона Гленна» . Средняя школа Джона Гленна. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  293. ^ «Средняя школа Джона Гленна» . Средняя школа Гленна. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  294. ^ «USNS Джон Гленн окрестил: ВМС назвали корабль в честь бывшего астронавта и сенатора от Огайо» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 2 февраля 2014 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  295. ^ «Джон Гленн удостоен чести, поскольку в его честь переименован аэропорт Колумбуса» . Сообщение «Колумбус» . Колумбус, Огайо. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  296. ^ Виктор, Дэниел (12 сентября 2016 г.). «Знакомьтесь, Нью-Гленн, ракета Blue Origin, которая когда-нибудь доставит вас в космос» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  297. ^ Дин, Джеймс (18 апреля 2017 г.). «Атлас V запускает SS John Glenn на пути к МКС» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида . Проверено 15 октября 2018 г.
  298. ^ Венделл, Брайан (8 декабря 2016 г.). «Джон Гленн, первый американец, вышедший на орбиту Земли, и отец орла-скаута, умирает» . Аарон о скаутинге . Проверено 13 марта 2023 г.
  299. ^ Перлман, Роберт (29 мая 2012 г.). «Президент Обама награждает Джона Гленна Медалью Свободы» . space.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  300. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Умер бывший астронавт, сенатор США Джон Гленн» . АВС. 8 декабря 2016 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  301. ^ Дрейк, Надя (8 декабря 2016 г.). «Джон Гленн, астронавт-первопроходец, умер в возрасте 95 лет» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  302. ^ Олдрин, Базз (15 декабря 2016 г.). «Базз Олдрин: Джон Гленн был героем. Мы обязаны ему продолжать исследовать космос» . Вашингтон Пост . Проверено 30 сентября 2018 г.
  303. ^ «Дань Джону Гленну» . НАСА. 8 декабря 2016 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  304. ^ «Смерть Джона Гленна» (PDF) . govinfo.gov . Федеральное правительство США . Проверено 4 января 2021 г.
  305. ^ Уолл, Майк (9 декабря 2016 г.). «RIP, Джон Гленн: пионер космических полетов« был одним из нас » » . Space.com . Проверено 23 сентября 2018 г.
  306. ^ Перлман, Роберт З. (19 февраля 2012 г.). «50 лет спустя космическое наследие Джона Гленна все еще кружит вокруг Земли» . собирать ПРОСТРАНСТВО . Получено 23 сентября 2018 г. - через Scientific American.

Источники [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джоном Гленном .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джоном Гленном .
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Огайо
( Класс 3 )
1974 , 1980 , 1986 , 1992 		Преемник
Предшественник Основной спикер Национального съезда Демократической партии
1976
Служил вместе: Барбара Джордан. 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 3) от Огайо
1974–1999
Служил вместе с: Робертом Тафтом , Ховардом Метценбаумом, Майком Девайном. 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по делам правительства
1987–1995 		Преемник
Почетные звания
Предшественник Самый старый из ныне живущих сенаторов США
(Сидящий или бывший)
3 января 2015 г. – 8 декабря 2016 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Glenn&oldid=1230013527"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f544fd33259bb4308557d4933811fe6d__1718837700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/6d/f544fd33259bb4308557d4933811fe6d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Glenn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)