Меркурий 13
![]() Семь выживших FLAT, присутствовавших на запуске STS-63 (1995 г.). (слева направо): Джин Нора Джессен , Уолли Фанк , Джерри Кобб , Джерри Слоан Трухилл , Сара Рэтли , Миртл Кейгл и Бернис Стедман . | |
Обзор программы | |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Организация | Программа, финансируемая из частных источников |
Цель | Медицинские и физиологические испытания космонавтов |
Статус | Снято с производства |
История программы | |
Продолжительность | 1959–1962 |
« Меркурий -13» — это тринадцать американских женщин, принявших участие в финансируемой из частных источников исследовательской программе, проводимой врачом НАСА Уильямом Рэндольфом Лавлейсом II в 1959–1960 годах и направленной на тестирование и проверку женщин для космических полетов . Первый участник, пилот Джералдин «Джерри» Кобб, помог Лавлейс идентифицировать и завербовать остальных. Участники успешно прошли те же физиологические тесты, что и астронавты, отобранные НАСА для проекта «Меркурий» . В то время как Лавлейс называла проект «Женщина в космосе» , [1] Десятилетия спустя тринадцать женщин стали известны как «Меркурий-13» — термин, придуманный в 1995 году для сравнения с астронавтами «Меркурия-7» . Женщины «Меркурия-13» не были допущены к участию в официальной программе астронавтов НАСА , и в то время они никогда не тренировались в группе и не летали в космос.
В 1960-х годах некоторые из этих женщин были среди тех, кто лоббировал в Белом доме и Конгрессе США включение женщин в программу астронавтов. Они давали показания перед комитетом Конгресса в 1962 году. В 1963 году Клэр Бут Люс написала статью для LIFE журнала , в которой рекламировала женщин и критиковала НАСА за неспособность включить женщин в число астронавтов. [2]
Одна из тринадцати, Уолли Фанк , была запущена в космос в суборбитальном полете на борту миссии Blue Origin 20 июля 2021 года, New Shepard 4 миссии рейс 16 , что сделало ее (на тот момент) самым старым человеком, отправившимся в космос в возрасте 82 лет. об этих женщинах было рассказано в книгах, выставках и фильмах, включая Netflix , снятый документальный фильм «Меркурий 13» в 2018 году .
История
[ редактировать ]
Когда НАСА впервые планировало отправить людей в космос, они полагали, что лучшими кандидатами будут пилоты, экипажи подводных лодок или участники экспедиций в антарктические или арктические районы. Они также считали, что люди, имеющие опыт экстремальных видов спорта, таких как парашютный спорт, скалолазание, глубоководные дайвинг и т. д., преуспеют в программе. [3]
В НАСА знали, что на эту возможность подадут заявки множество людей, а тестирование будет дорогостоящим. Президент Дуайт Эйзенхауэр считал, что из военных летчиков-испытателей станут лучшими астронавтами, и уже прошел строгие испытания и подготовку в правительстве. Это сильно изменило требования к испытаниям и изменило историю того, кто изначально был выбран для полета в космос. [4]
Уильям Рэндольф Лавлейс II , бывший летный хирург, а затем председатель Специального консультативного комитета НАСА по наукам о жизни, помог разработать тесты для мужчин-астронавтов НАСА, и ему стало любопытно узнать, как женщины будут проходить те же тесты. В 1960 году ловелас и бригадир ВВС. Генерал Дон Фликинджер пригласил Джеральдина «Джерри» Кобба , известного как опытного пилота, пройти те же суровые испытания, что и мужчины. [1]
Лавлейс заинтересовался началом этой программы, потому что он был врачом, проводившим физические испытания НАСА для официальной программы. Ему удалось профинансировать неофициальную программу «Женщина в космосе». [1] и пригласил 25 женщин прийти и пройти физические тесты. Лавлейс интересовалось, как женские тела отреагируют на пребывание в космосе.
Кобб была первой американкой (и единственной из «Меркурия-13»), которая прошла все три этапа тестирования. Лавлейс объявила о своем успехе публике на втором Международном симпозиуме по подводной и космической медицине в Стокгольме, Швеция, в августе 1960 года. [5] [ нужна полная цитата ] О тестировании Кобба было публично сообщено через ленту новостей Associated Press (AP), а статьи появились в Washington Post и New York Times, а также в журнале Life. [6] Эти испытания никогда не были секретными, просто на них мало обращали внимание.
Лавлейс и Кобб набрали еще 24 женщины для прохождения тестов, финансируемых мужем всемирно известной летчицы Жаклин Кокран . Помимо Кобба, на экзамены в Альбукерке приехали восемнадцать женщин. Всего тринадцать женщин, включая Кобб, прошли те же тесты, которые использовались для проверки кандидатов в астронавты проекта «Меркурий» НАСА. Некоторые были дисквалифицированы из-за незначительных аномалий головного мозга или сердца.
Краткая информация о кандидате
[ редактировать ]Все кандидаты были опытными пилотами; Лавлейс и Кобб просмотрели записи более 700 женщин-пилотов, чтобы выбрать кандидатов. Они не приглашали никого с налетом менее 1000 часов. [7] : 207 Некоторые из женщин, возможно, были завербованы через « Девяносто девять» , [1] организация женщин-пилотов, членом которой также была Кобб. [7] : 222 Некоторые женщины откликнулись, узнав об этой возможности от друзей. [1] Эта группа женщин, которых Джерри Кобб назвал « первыми леди-стажерами астронавтов» (FLAT), приняла вызов пройти тестирование для исследовательской программы. [7] : 250–251
Уолли Фанк написал статью, в которой говорилось, что, учитывая изолированность тестирования, когда каждая женщина проходит экзамен в одиночку или, самое большее, в паре, не все женщины-кандидаты знали друг друга на протяжении всех лет подготовки. Лишь в 1994 году десять участников группы впервые встретились лично. [8]
Фаза I испытаний
[ редактировать ]Девятнадцать женщин прошли обследование пригодности космонавтов, проводимое клиникой Лавлейс в Альбукерке, штат Нью-Мексико. [9] В отличие от кандидатов-мужчин НАСА, которые соревновались в группах, женщины проходили тесты в одиночку или в парах. [10] Поскольку врачи не знали всех условий, с которыми космонавты могут столкнуться в космосе, им приходилось догадываться, какие анализы могут потребоваться. Они варьировались от типичных рентгеновских снимков и общего осмотра тела до атипичных; например, женщинам приходилось глотать резиновую трубку, чтобы проверить уровень желудочной кислоты . Врачи проверили рефлексы локтевого нерва предплечий женщины с помощью электрошока. Чтобы вызвать головокружение , им в уши вводили ледяную воду, замораживая внутреннее ухо, чтобы врачи могли определить, насколько быстро они выздоровеют. Женщин доводили до изнеможения во время езды на велотренажерах со специальными грузами , чтобы проверить их дыхание. Они подвергли себя множеству более инвазивных и неудобных тестов. [11]
13
[ редактировать ]
В конце концов, тринадцать женщин прошли тот же медицинский осмотр Фазы I, который Фонд Лавлейс разработал в рамках процесса отбора астронавтов НАСА. Этими тринадцатью женщинами были:
- Миртл Кейгл (1925–2019)
- Джерри Кобб (1931–2019)
- Джанет Дитрих (1926–2008)
- Марион Дитрих (1926–1974)
- Уолли Фанк (1939 г.р.)
- Sarah Gorelick (later Ratley) (1933 – 2020)
- Джейн «Джейни» Бриггс Харт (1921–2015)
- Джин Хиксон (1922–1984)
- Рея Вольтман (1928–2021)
- Джин Нора Стамбо (позже Джессен) (1937–2024)
- Ирен Левертон (1927–2017)
- Джерри Слоан (позже Трухилл) (1929–2013)
- Бернис Стедман (1925–2015)
Джейн Харт, 41 год, была самым старшим кандидатом и матерью восьмерых детей. Уолли Фанк был самым молодым, ему было 23 года. [1] Марион и Джанет Дитрих были сестрами-близнецами. [12]
Дополнительные тесты и завершение программы
[ редактировать ]Несколько женщин прошли дополнительные тесты. Джерри Кобб, Рея Харрл и Уолли Фанк отправились в Оклахома-Сити, штат Оклахома , для прохождения фазы II тестирования, состоящей из теста в изоляционной камере и психологического обследования. [10] Из-за других семейных и профессиональных обязательств не все женщины смогли пройти эти тесты. После того, как Кобб прошел этап III испытаний (расширенный аэромедицинский осмотр с использованием военной техники и реактивных самолетов), группа приготовилась собраться в Пенсаколе, штат Флорида, в Военно-морской школе авиационной медицины, чтобы последовать этому примеру. Две женщины уволились с работы, чтобы иметь возможность присутствовать на мероприятии. Однако за несколько дней до того, как они должны были сообщить об этом, женщины получили телеграммы с внезапной отменой тестирования в Пенсаколе. Без официального запроса НАСА на проведение испытаний ВМС США не разрешили бы использовать свои мощности для такого неофициального проекта. [7] : 271–273
Сообщается, что Funk также завершил третий этап испытаний, но это утверждение вводит в заблуждение. После отмены испытаний НАСА она нашла способы продолжить испытания. Она выполнила большую часть тестов Фазы III, но только отдельными действиями, а не в рамках конкретной программы. Кобб прошел все тренировочные упражнения, войдя в число 2% лучших кандидатов в космонавты обоих полов. [13]
Несмотря на достижения женщин в испытаниях, НАСА в течение многих лет продолжало исключать женщин из числа кандидатов в астронавты. Несмотря на успехи СССР в отправке первой женщины в космос в 1963 году после выхода на орбиту Юрия Гагарина в 1961 году, мужчины, давшие показания на слушаниях, были немотивированы. Любая угроза «патриотической хронологии» американского графика будет считаться «препятствием» или «препятствием». [14]
Слушания в комитете Палаты представителей по вопросу гендерной дискриминации
[ редактировать ]Когда тестирование в Пенсаколе было отменено, Джерри Кобб немедленно вылетел в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попытаться возобновить программу тестирования. Она и Джейни Харт написали президенту Джону Ф. Кеннеди и посетили вице-президента Линдона Б. Джонсона . Наконец, 17 и 18 июля 1962 года представитель Виктор Анфусо ( демократ от штата Нью-Йорк ) созвал публичные слушания перед специальным подкомитетом Комитета Палаты представителей по науке и космонавтике . [15] Примечательно, что слушания исследовали возможность гендерной дискриминации за два года до принятия Закона о гражданских правах 1964 года , который объявил подобные действия незаконными.
Кобб и Харт рассказали о преимуществах частного проекта Лавлейс. Жаклин Кокран в значительной степени опровергла их показания, заявив о своих опасениях по поводу того, что создание специальной программы по обучению женщин-космонавтов может нанести ущерб космической программе. Она предложила проект с большой группой женщин и ожидала, что значительная часть из них откажется от участия по таким причинам, как «брак, рождение ребенка и другие причины». [7] Хотя Кокран изначально поддерживала программу, позже она была ответственна за задержку дальнейших этапов испытаний, и ее письма членам ВМФ и НАСА, в которых выражалась обеспокоенность по поводу того, будет ли программа работать должным образом и в соответствии с целями НАСА, возможно, внесли значительный вклад. к возможной отмене программы. Принято считать, что Кокрен выступила против программы из-за опасений, что она больше не будет самой выдающейся женщиной-авиатором. [16]
Представители НАСА Джордж Лоу и астронавты Джон Гленн и Скотт Карпентер показали, что по критериям отбора НАСА женщины не могут претендовать на роль кандидатов в астронавты. Гленн также считал, что «тот факт, что женщины не работают в этой области, является фактом нашего социального порядка». [17] Они правильно заявили, что НАСА требует, чтобы все астронавты были выпускниками программ испытательного пилотирования военных реактивных самолетов и имели инженерные степени, хотя Джон Гленн признал, что его направили в проект НАСА «Меркурий», не получив необходимого диплома колледжа. [16] В 1962 году женщинам по-прежнему запрещалось посещать учебные заведения ВВС, поэтому ни одна американка не могла стать летчиками-испытателями военных самолетов. Несмотря на то, что некоторые из женщин работали гражданскими летчиками-испытателями, и у многих было значительно больше времени налета на винтовых самолетах, чем у кандидатов в астронавты-мужчин (хотя и не на высокопроизводительных реактивных самолетах, как у мужчин), НАСА отказалось рассматривать возможность предоставления эквивалент их часов на более простых винтовых самолетах, [18] В то время предполагалось, что обучение и опыт пилотирования реактивных и ракетных самолетов, таких как разрабатываемый тогда X-15 , будут «наиболее полезны для перехода к космическим кораблям». [19] Ян Дитрих наработал 8000 часов, Мэри Уоллес Фанк — 3000 часов, Ирен Левертон — более 9000 часов, а Джерри Кобб — более 10000 часов. [20] Хотя некоторые члены подкомитета с пониманием отнеслись к аргументам женщин [ нужна ссылка ] из-за этого несоответствия в общепринятом опыте никаких действий не последовало.
Исполнительный помощник вице-президента Линдона Джонсона Лиз Карпентер подготовила письмо администратору НАСА Джеймсу Э. Уэббу , ставя под сомнение эти требования, но Джонсон не отправил письмо, а вместо этого написал на нем: «Давайте остановим это сейчас!» Историк Маргарет Вайтекамп обнаружила это письмо в конце 1990-х годов в почерке документов вице-президента Джонсона, хранящихся в Остине, штат Техас, и раскрыла его существование в своей диссертации и книге о женщинах-лавлейс. [21]
Парадокс пилота
[ редактировать ]Квалификация будущих астронавтов была предметом разногласий после создания НАСА в 1958 году. Предложение о том, чтобы астронавты имели опыт пилотирования, было логичным выбором, особенно для летчиков-испытателей, желающих тренироваться и учиться управлять новыми конструкциями кораблей. . Консенсус заключался в поиске летчиков-испытателей реактивных самолетов из вооруженных сил, куда женщины в то время не допускались и по умолчанию исключались из рассмотрения. Однако НАСА также требовало от потенциальных астронавтов наличия высшего образования – квалификации, которой не обладал Джон Гленн из группы «Меркурий-7». Хотя Гленн начал изучать химию в Маскингам-колледже в 1939 году, когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, он бросил колледж, не закончив последний год обучения, и поступил на службу в ВМС США. [22] демонстрируя, что НАСА иногда было готово сделать исключения из этих требований. Более серьезной проблемой, стоящей за этим притворством, признанной Гленном и всей борьбой «Меркурия-13», была организация социального порядка. Изменения были необходимы для того, чтобы женщины были учтены, но в тайне яростно сопротивлялись те, кто уже извлек выгоду из своих гендерно-поддерживаемых позиций. Достоинства, сила или интеллект женщин, способных выполнять роль астронавта, никогда не поддерживали практически никакой поддержки, несмотря на доказательства обратного. [23] Некоторые очевидные проблемы НАСА во время космической гонки включали, помимо прочего, потребление кислорода и вес для эффекта сопротивления при взлете. После неоспоримого успеха тестирования FLAT больше не нужно было доказывать свою физическую и психологическую пригодность. Они продвигали «социальный порядок», чтобы убедить НАСА в том, что женщины имеют право занимать те же роли, что и мужчины в качестве астронавтов. [24] Лишь в 1972 году поправка к Разделу VII Закона о гражданских правах 1964 года наконец предоставила женщинам юридическую помощь при выходе в космос. К 1978 году требование быть пилотом реактивного истребителя больше не было препятствием для женщин-кандидатов. В том же году НАСА провело первое занятие с женщинами . Их приняли в новую категорию космонавтов — специалистов полётов . [14]
Внимание СМИ
[ редактировать ]Проект женских испытаний Лавлейс, финансируемый из частных источников, вновь привлек внимание средств массовой информации, когда 16 июня 1963 года советский космонавт Валентина Терешкова стала первой женщиной в космосе. В ответ Клэр Бут Люс статью, опубликовала в журнале Life критикующую НАСА и американских политиков. [2] Включив фотографии всех тринадцати финалисток «Лавлейс», она впервые обнародовала имена всех тринадцати женщин. 17 июня 1963 года New York Times опубликовала комментарии Джерри Кобба после советского запуска, в которых говорилось, что «жаль, что, поскольку мы в конечном итоге собираемся отправить женщину в космос, мы не пошли дальше и не сделали это первыми». [25]
О «Меркурии-13» было написано бесчисленное количество газетных статей, фильмов и книг, но они никогда не появлялись на первой полосе или в первых полосах каких-либо средств массовой информации. [8] Те, кто выступает против включения женщин в подготовку космонавтов, создали среду, в которой можно было увидеть, что женщины обладают либо «добродетелью терпения», либо «пороком нетерпения». [14] с точки зрения успеха США в космической гонке.
Средства массовой информации часто изображали женщин как неквалифицированных кандидатов из-за того, что называли их хрупкой и эмоциональной структурой, которая подразумевала, что они не могут вынести той суровости, которую испытывают мужчины. 17 июля 1962 года было назначено слушание по даче показаний Джерри Кобба и Джейн Харт. Более подробно, книга «Почти астронавты: 13 женщин, которые осмелились мечтать» оправдывает слушания и заявления, сделанные ими обоими, а также репортерами и прессой. Их показания задаются вопросом о дискриминации среди женщин и о том, что их таланты не следует оценивать заранее или предварительно оценивать из-за того, что они не мужчины. [23] Научный обозреватель газеты «Даллас Таймс Геральд» зашел так далеко, что умолял г-на вице- президента Джонсона разрешить женщинам «носить брюки и играть в бильярд, но, пожалуйста, не пускайте их в космос». [24]
Первая американская женщина-космонавт
[ редактировать ]Хотя и Кобб, и Кокран в течение многих лет обращались с отдельными призывами возобновить проект испытаний женщин-космонавтов, гражданское космическое агентство США не выбирало ни одной кандидатки-женщины в астронавты до тех пор, пока в 1978 году не появилась 8-я группа астронавтов , которая отбирала астронавтов для оперативной программы космических шаттлов . Астронавт Салли Райд стала первой американкой, побывавшей в космосе в 1983 году на STS-7 , а Эйлин Коллинз была первой женщиной, пилотировавшей космический челнок во время STS-63 в 1995 году. Коллинз также стала первой женщиной, которая командовала миссией космического челнока во время STS. -93 в 1999 году. В 2005 году она командовала возвращением НАСА в полет миссии STS-114 . По приглашению Коллинз семеро из выживших финалистов «Лавлейс» присутствовали на ее первом запуске. [26] десять FLAT присутствовали на ее первом командном вылете, и почти для всех из них она доставила памятные подарки. BBC News сообщила, что если бы не правила, которые еще больше ограничивали их полеты, то первой женщиной, отправившейся в космос, могла бы быть американка. [27]
Коллинз о том, как стать астронавтом: «Когда я был очень молод и впервые начал читать об астронавтах, женщин-космонавтов не было». В детстве ее вдохновили астронавты Меркурия, и к тому времени, когда она училась в средней школе и колледже, перед женщинами, которые хотели работать в авиации, открывалось больше возможностей. Затем Коллинз попробовала себя в ВВС, и во время ее первого месяца тренировок ее базу посетил новейший класс астронавтов. Этот класс был первым, в который вошли женщины. С этого момента она знала: «Я хотела быть частью космической программы нашей страны. Это величайшее приключение на этой планете – или за ее пределами, если на то пошло. Я хотела летать на космическом шаттле». [28]
Другие заметные влияния
[ редактировать ]Первая женщина в космосе, российский космонавт Валентина Терешкова , возможно, была менее квалифицирована, чем FLAT, не имевшая квалификации пилота или ученого. При встрече с Джерри Коббом Терешкова сказала Коббу, что Кобб был для Терешковой образцом для подражания, и спросила: «Мы всегда думали, что ты будешь первым. Что случилось?» [23]
Почести и награды
[ редактировать ]- В мае 2007 года восемь оставшихся в живых членов группы были удостоены почётных докторских степеней Университета Висконсин-Ошкош . [29]
- В 2005 году «Меркурий-13» был удостоен Адлерского планетария . премии «Женщины в космической науке» [30]
- Джерри Кобб был отмечен в статье Клэр Бут Люс « Жизнь » : [2] подчеркнув ее различные летные награды и установив четыре крупных мировых рекорда.
- 1 июля 2021 года Blue Origin объявила, что Уолли Фанк полетит в космос на первом пилотируемом полете New Shepard . [32] 82-летний Фанк совершил суборбитальный полет 20 июля 2021 года и стал самым старым человеком, полетевшим в космос. [33]
В популярной культуре
[ редактировать ]- В выпуске №1 комикса Marvel «Капитан Марвел» (2012) вымышленная участница «Меркурия-13» по имени Хелен Кобб выступает в роли одного из героев Кэрол Дэнверс . [34]
- В эпизоде сериала ABC 2015 года «Клуб жен астронавтов» представлен вымышленный рассказ о FLAT. [35]
- Документальный фильм Ей следовало отправиться на Луну» 2007 года. Ульрики Куббатты «
- Документальный фильм «Меркурий 13» Дэвида Сингтона 2018 года для Netflix. [36] [37] [38]
- В Apple TV+ мини-сериале «Для всего человечества » 2019 года две вымышленные участницы «Меркурия-13» выбираются в качестве кандидатов-женщин в космонавты после того, как Советы высадили первую женщину на Луну. [39]
Литература о группе или ссылки на нее
[ редактировать ]- Дочери Амелии Эрхарт: дикая и славная история американских женщин-авиаторов от Второй мировой войны до начала космической эры , Лесли Хейнсворт и Дэвид Туми
- Правильные вещи, неправильный пол: первые женщины Америки в космической программе Маргарет А. Вайтекамп
- «Меркурий-13: правдивая история тринадцати женщин и мечты о космическом полете», Марта Акманн
- Почти астронавты: 13 женщин, осмелившихся мечтать Таня Ли Стоун
- Обещанная Луна: нерассказанная история первых женщин в космической гонке Стефани Нолан
- Космическая гонка Уолли Фанка: необыкновенная история женщины-пионера авиации Сью Нельсон
- Женщины в космосе: 23 истории первых полетов, научных миссий и приключений, разрушающих гравитацию (Женщины действия) Карен Буш Гибсон
- Борьба за космос: два пилота и их историческая битва за женский космический полет Эми Шира Тейтель
Прошлые и текущие параллели
[ редактировать ]«Раньше своего времени»
[ редактировать ]Размышляя о событиях 1962 года и результатах полета «Меркурия-13», астронавт Скотт Карпентер сказал: «НАСА никогда не собиралось отправлять этих женщин в космос. но эти женщины опередили свое время». [23] Несмотря на важность физиологических данных, собранных во время тестирования женщин в 1960-61 годах, впоследствии они были утеряны, и исследование пришлось повторить в 1970-х годах. [9]
Размышляя об исключении женщин из обучения в качестве пилотов реактивных истребителей, ВВС США явно не будут проверять женщин на высотные полеты из-за отсутствия скафандров подходящих размеров. Их ответ на первоначальное тестирование женщин-космонавтов заключался в том, что женщины не могли стать космонавтами, «потому что им нечего было надеть». [24]
состоится первый выход в открытый космос женщин В марте 2019 года НАСА объявило, что 29 числа того же месяца на Международной космической станции . Энн Макклейн и Кристина Кох должны были войти в историю в тот день, но возникли сложности из-за отсутствия скафандров. У НАСА были проблемы с размерами скафандров, утверждая, что они бывают только средних, больших и очень больших размеров. В 1990-е годы НАСА прекратило производство скафандров маленьких размеров из-за технических неполадок. [40] Это оказало огромное влияние на женщин-космонавтов и позже привело к отмене. 18 октября 2019 года наконец состоялся давно отложенный первый выход в открытый космос, в котором участвовали только женщины, и Кох и Джессика Меир эту задачу выполнили астронавт Стефани Уилсон . , а в роли Capcom выступила [41]
См. также
[ редактировать ]- Валентина Терешкова , первая женщина в космосе
- Светлана Савицкая — вторая женщина в космосе и первая вышедшая в открытый космос.
- Салли Райд , первая американка в космосе
- Женщины в НАСА
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вайтекамп, Маргарет А. (11 октября 2004 г.). «Женщина ловеласа в космической программе» . Офис программы истории НАСА . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Люси, Клэр Бут. (28 июня 1963 г.). «Команда США все еще разогревает скамейку запасных, но некоторые люди просто никогда не понимают этого послания» . Журнал Life, страницы: 32–33.
- ^ «Астронавты группы 1 НАСА на Меркурии» . Космическая линия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года.
- ^ «Меркурий 13» . ЕКА . 16 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Ассоциация космической медицины» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ Вайтекамп, Маргарет (2004). Правильные вещи, неправильный пол: первая женщина Америки в космической программе . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 77. ИСБН 978-0801883941 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Тейтель, Эми (2020). Борьба за космос: два пилота и их историческая битва за женский космический полет . Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing. стр. 317–329. ISBN 978-1-5387-1604-5 . OCLC 1137736919 .
- ^ Перейти обратно: а б Фанк, Уолли. «Наша история. Женщины в истории авиации. Рассказ Уолли «Меркурий-13»...» The Ninety-Nines, Inc. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Райан, Кэти Л.; Леппки, Джек А.; Килгор, Дональд Э. (сентябрь 2009 г.). «Забытый момент в физиологии: женщина-ловелас в космической программе (1960–1962)» . Достижения в области физиологического образования . 33 (3): 157–164. дои : 10.1152/advan.00034.2009 . ISSN 1043-4046 . ПМИД 19745040 . S2CID 19540924 .
- ^ Перейти обратно: а б «Квартиры НАСА» . Архивировано из оригинала 09 марта 2021 г. Проверено 16 апреля 2019 г.
- ^ «Квалификационные слушания космонавтов в Специальном подкомитете по отбору космонавтов Комитета по науке и космонавтике» . Палата представителей США , 87-й Конгресс , 2-я сессия . Издательство правительства США . 17 июля 1962 года.
- ^ Лопес, Кори (17 июня 2008 г.). «Умирает пилот из района залива Джанет Кристин Дитрих» . Хроники Сан-Франциско . Херст Коммуникейшнс . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ «Джерри Кобб позирует рядом с капсулой Меркурия» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 года . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Латерс, Мари (2010). Космические странности . дои : 10.5040/9781628928976 . ISBN 9781628928976 .
- ^ Квалификация астронавтов: слушания в Специальном подкомитете по отбору астронавтов. Архивировано 11 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Палата представителей США, 87-й Конгресс. (1962)
- ^ Перейти обратно: а б Марта Акман. «Меркурий Тринадцать»: Правдивая история тринадцати женщин и мечты о полете в космос. Рэндом Хаус, Нью-Йорк, 2003, с. 166.
- ^ Нолан, Стефани (12 октября 2002 г.). «Один гигантский скачок – назад: Часть 2» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Стефани Нолен. Обещанная Луна: Нерассказанная история первых женщин в космической гонке. Penguin Canada, Торонто, 2002 г., с. 240.
- ^ «Историческая эволюция отбора космонавтов» . Журнал «Космическая безопасность» . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 8 января 2022 г.
- ^ Пена, Мари (2009). «Нет официальных требований: женщины, история, время и космическая программа США». Феминистские исследования . 35 (1): 14–40 – через ebscohost.
- ^ Вайтекамп, Маргарет А. Правильные вещи, Неправильный пол: первые женщины Америки в космической программе (издательство Университета Джонса Хопкинса, 2004), стр. 136-7 и фото-вставка между стр. 90-1.
- ^ «Кредиты за пределами кампуса для Гленна» . Новостной Вестник . Фремонт, Огайо. Ассошиэйтед Пресс . 4 октября 1983 г. с. 9. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 8 января 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д Стоун, Таня Ли (2009). Почти космонавты: 13 женщин, осмелившихся мечтать . Вайтекамп, Маргарет А., 1971– (1-е изд.). Сомервилл, Массачусетс: Candlewick Press. ISBN 9780763636111 . OCLC 225846987 .
- ^ Перейти обратно: а б с Кассем, Фатима Сбайти (2013). «Могут ли женщины прорваться через политический стеклянный потолок?». Партийная политика, религия и женское лидерство . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 203–230. дои : 10.1057/9781137333216_9 . ISBN 9781137333216 .
- ^ «США НЕ ПЛАНИРУЮТ ОРБИТУ ЖЕНЩИНАМИ: некоторые ведущие летчики протестовали против исключения нескольких ключевых постов. Советский полет «предсказуемый» » . Нью-Йорк Таймс . Вашингтон (опубликовано 17 июня 1963 г.). Ассошиэйтед Пресс . 16 июня 1963 г. с. 8 – через ProQuest .
- ^ Фанк, Уолли. «История Меркурия-13» . Девяносто девять . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Проверено 12 июня 2009 г.
- ^ Нельсон, Сью (19 июля 2016 г.). «Меркурий 13: Женщины с «нужными вещами» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ «Эйлин Коллинз – первая женщина-командир шаттла НАСА» . НАСА . 4 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Почитание 13 женщин Меркурия» . Университет Висконсина – Ошкош. 12 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г.
- ^ Люсинда Хан (20 июня 2005 г.). «Правление Адлера чтит женщин, дотянувшихся до звезд» . Чикаго Трибьюн.
- ^ Перейти обратно: а б «Документы Джералдин «Джерри» М. Кобба 1952–1998» . Национальный музей авиации и космонавтики . 23 августа 2017. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
- ^ «Уолли Фанк полетит в космос во время первого полета человека на корабле «Нью-Шепард»» (пресс-релиз). Голубое происхождение . 1 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ Доэрти, Эрин (20 июля 2021 г.). «82-летний Уолли Фанк стал старейшим человеком, полетевшим в космос — спустя 60 лет после первой попытки» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
- ↑ Капитан Марвел (2012) № 1 (18 июля 2012 г.)
- ^ Сиде, Кэролайн (20 августа 2015 г.). «Клуб жен астронавтов приветствует женщин-космонавтов, чего не сделала бы Америка» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года.
- ^ Келси, Эрин (19 апреля 2018 г.). Бирсель, Роберт (ред.). « В «Меркурии-13» рассказывается о женщинах 1960-х годов, готовившихся к космическим полетам» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года.
- ^ «Документальный фильм «Меркурий 13» на Netflix» . Нетфликс.
- ^ «Меркурий 13 (2018) — IMDb» . IMDB .
- ^ Для всего человечества , получено 8 ноября 2019 г.
- ^ Шварц, Мэтью С. «НАСА отказывается от первого выхода в открытый космос исключительно женщин из-за нехватки скафандра среднего размера» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ Зрайк, Карен (18 октября 2019 г.). «Астронавты НАСА совершили первый женский выход в открытый космос: Джессика Меир и Кристина Кох в пятницу вышли за пределы Международной космической станции, чтобы заменить контроллер питания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года.
Ссылки
[ редактировать ]- Вайтекамп, Маргарет (2004). Правильные вещи, неправильный пол: первые женщины Америки в космической программе . Издательство Университета Джонса Хопкинса . ISBN 0-8018-7994-9 .
- Маркони, Элейн М. (22 марта 2005 г.). «Женщины, тянущиеся к звездам» . Проверено 23 марта 2006 г.
- Вайтекамп, Маргарет А. (17 августа 2005 г.). «Женщина ловеласа в космической программе» . Отдел истории НАСА . Проверено 23 марта 2006 г.
- Фанк, Уолли . «ИСТОРИЯ МЕРКУРИЯ 13» . Девяносто девять . Архивировано из оригинала 8 апреля 2006 года . Проверено 23 марта 2006 г.
- Оберг, Джеймс . «Меркурий-13: прояснение истории» . Космический обзор . Проверено 14 мая 2007 г.
- Акманн, Марта (2003). «Меркурий-13»: нерассказанная история тринадцати американок и мечты о полете в космос . Нью-Йорк: Рэндом Хаус .
- Анфусо, Виктор Л. (26 июля 1962 г.). «Слушания в Специальной подкомиссии по отбору космонавтов» . Палата представителей США . Издательство правительства США . Проверено 22 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Веб-сайт Меркурия 13
- Функция NPR на КВАРТИРАХ
- Алексис Мадригал , «Женщины, которые были бы Салли Райд» , The Atlantic , 24 июля 2012 г. (Слоган: «Правда в том, что сексизм того времени подавлял науку того времени».)
- «Меркурий-13: нерассказанная история женщин, готовящихся к космическому полету в 1960-е годы» , Адам Габбат, The Guardian, 18 апреля 2018 г.