✖


Jump to content

Президентская кампания Роберта Ф. Кеннеди 1968 года

Edit links
Роберт Ф. Кеннеди на пост президента 1968 г.
Кампания 1968 президентские выборы в США ( праймериз Демократической партии )
Кандидат Роберт Ф. Кеннеди
Сенатор США от Нью-Йорка
(1965–1968)
Принадлежность Демократическая партия
Статус Объявлен: 16 марта 1968 г.
Убит : 6 июня 1968 г.
Ключевые люди Джозеф Гарган , председатель [ 1 ]

Президентская кампания Роберта Ф. Кеннеди 16 марта 1968 года, когда Кеннеди , сенатор США от Нью-Йорка , бросил маловероятный вызов действующему началась -демократа президенту США Линдону Б. Джонсону . После провала праймериз в Нью-Гэмпшире Джонсон объявил 31 марта, что не будет добиваться переизбрания. Кеннеди по-прежнему имел дело с двумя конкурирующими кандидатами на пост президента от Демократической партии: главным претендентом на пост президента США сенатором Юджином Маккарти и вице-президентом Хьюбертом Хамфри . Хамфри вступил в гонку после ухода Джонсона, но Кеннеди и Маккарти оставались главными противниками политики администрации Джонсона. Весной 1968 года Кеннеди возглавил ведущую кампанию на президентских первичных выборах на всей территории Соединенных Штатов. Предвыборная кампания Кеннеди была особенно активной в Индиане , Небраске , Орегоне , Южной Дакоте , Калифорнии и Вашингтоне, округ Колумбия. После объявления победы на первичных выборах в Калифорнии 4 июня 1968 года Кеннеди был убит. в отеле «Амбассадор» в Лос-Анджелесе . Он умер 6 июня 1968 года в больнице «Добрый самаритянин». Если бы Кеннеди был избран президентом, он был бы первым братом бывшего президента США ( Джона Ф. Кеннеди ), который сам выиграл президентский пост.

Фон

[ редактировать ]
Плакат кампании

президент Джон Ф. Кеннеди был убит Когда 22 ноября 1963 года ; Его сменил вице-президент Линдон Б. Джонсон, который пользовался огромной популярностью в стране на фоне волны траура и сочувствия. Роберт Ф. Кеннеди оставался в кабинете министров (в качестве генерального прокурора США ) в течение нескольких месяцев на фоне того, что сотрудники Джонсона начали называть «проблемой Бобби»: несмотря на личную ненависть между ними, избиратели-демократы в подавляющем большинстве отдали предпочтение Кеннеди как кандидату на пост кандидата Джонсона. на 1964 г. выборах [ 2 ] Кеннеди начал планировать общенациональную кампанию. [ 3 ] а на неформальных предварительных выборах вице-президента в Нью-Гэмпшире Кеннеди победил Хьюберта Х. Хамфри . с большим перевесом [ 4 ] В июле 1964 года Джонсон выступил с официальным заявлением, исключающим кандидатуру любого члена кабинета на пост вице-президента. [ 5 ] В поисках выхода из дилеммы Кеннеди попросил спичрайтера Милтона Гвирцмана написать записку, в которой сравнивались бы две должности: 1) губернатора Массачусетса и 2) сенатора США от Нью-Йорка, и «какая из них была бы лучшим местом для создания баллотироваться на пост президента в ближайшие годы?" [ 6 ] Губернаторство Массачусетса давало одно важное преимущество: изоляцию от президента Джонсона. Однако штат был скован долгами и неуправляемым законодательным органом. [ 7 ] Гвирцман сообщил Кеннеди, что «вы будете получать приглашения присутствовать на посвящениях и выступать по стране и за рубежом, а также предпринимать другие действия, связанные с президентом Кеннеди»… и что «казалось бы, легче сделать это, будучи сенатором США, базирующимся в в Вашингтоне, округ Колумбия, чем в качестве губернатора в Бостоне». [ 7 ]

В августе Кеннеди решил баллотироваться в Сенат США от Нью-Йорка ; победив президента-республиканца действующего Кеннета Китинга , который пытался изобразить Кеннеди высокомерным « саквояжником » из Массачусетса . [ 8 ] [ 9 ] Его оппоненты обвинили Кеннеди в том, что он просто использует государство как удобную стартовую площадку для президентства. [ 10 ] [ 11 ] В интервью PBS политический журналист Мидж Дектер заявил, что «никто ни на минуту не ожидал, что он войдет в Сенат, чтобы остаться там. Было понятно, что это был следующий шаг на пути к возвращению того, что по праву принадлежало Кеннеди». , а именно Белый дом». [ 12 ]

Объявление

[ редактировать ]
Кеннеди на пресс-конференции в Нидерландах, ок. февраль 1962 г.

Кеннеди опоздал с заявлением о предвыборной кампании первичной гонки за выдвижение кандидатуры президента от Демократической партии в 1968 году. Его политические советники оказывали на него давление, чтобы он принял решение, опасаясь, что у Кеннеди не хватает времени, чтобы объявить о своей кандидатуре. [ 13 ] Хотя Кеннеди и его советники знали, что победить действующего президента Линдона Б. Джонсона будет непросто, [ 14 ] Кеннеди не исключил своего участия в гонке. Его младший брат Тед Кеннеди был ведущим голосом против заявки на пост президента. Он чувствовал, что его брату следует подождать до 1972 года , когда срок полномочий Джонсона истечет. Если РФК будет баллотироваться в 1968 году и проиграет на праймериз действующему президенту, Тед чувствовал, что это впоследствии уничтожит шансы его брата. [ 15 ] Сенатор США Юджин Маккарти от Миннесоты объявил о своем намерении баллотироваться против Джонсона за выдвижение от Демократической партии 30 ноября 1967 года. После заявления Маккарти Кеннеди заметил сенатору США Джорджу Макговерну от Южной Дакоты , что он «беспокоится по поводу [Макговерна] и других люди берут на себя ранние обязательства перед [Маккарти]». [ 16 ] На завтраке с репортерами в Национальном пресс-клубе 30 января 1968 года Кеннеди еще раз заявил, что не планирует баллотироваться, однако несколько недель спустя передумал участвовать в предвыборной гонке. [ 17 ]

В начале февраля 1968 года, после Тетского наступления во Вьетнаме , Кеннеди получил мучительное письмо от писателя Пита Хэмилла , в котором отмечалось, что бедняки в районе Уоттс в Лос-Анджелесе повесили в своих домах фотографии брата Кеннеди, президента Джона Ф. Кеннеди. Письмо Хэмилла напомнило Роберту Кеннеди, что он «обязан оставаться верным тому, что поместило эти фотографии на эти стены». [ 18 ] Были и другие факторы, которые повлияли на решение Кеннеди принять участие в предварительных президентских выборах. 29 февраля 1968 года Комиссия Кернера опубликовала отчет о расовых волнениях , охвативших американские города прошлым летом. Комиссия Кернера обвинила в насилии «белый расизм», но ее выводы были в значительной степени отвергнуты администрацией Джонсона. [ 18 ] Обеспокоенный политикой и действиями президента Джонсона, Кеннеди спросил своего советника, историка Артура Шлезингера-младшего : «Как мы сможем пережить еще пять лет правления Линдона Джонсона?» [ 14 ] Разногласия между друзьями, политическими советниками и членами семьи Кеннеди еще больше осложнили его решение бросить основной вызов действующему президенту Джонсону. Жена Кеннеди Этель поддержала эту идею, но его брат Тед был против этой кандидатуры. Тед действительно оказал поддержку, когда Кеннеди вступил в гонку. [ 14 ] [ 19 ]

К концу февраля или началу марта 1968 года Кеннеди наконец принял решение вступить в президентскую гонку. [ 16 ] 10 марта Кеннеди отправился в Делано, штат Калифорния , чтобы встретиться с борцом за гражданские права Сезаром Чавесом после 25-дневной голодовки . [ 20 ] По пути в Калифорнию Кеннеди сказал своему помощнику Питеру Эдельману, что он решил баллотироваться и должен «придумать, как вытащить Маккарти из этого». [ 16 ] В выходные перед праймериз в Нью-Гэмпшире Кеннеди сказал нескольким помощникам, что будет баллотироваться, если сможет убедить Маккарти отказаться от участия в президентской гонке. [ 21 ] Кеннеди согласился на просьбу Маккарти отложить объявление о своих намерениях до окончания праймериз в Нью-Гэмпшире. [ 16 ] 12 марта, когда Джонсон одержал поразительную победу на праймериз в Нью-Гемпшире над Маккарти, набравшим 42 процента голосов, Кеннеди знал, что маловероятно, что сенатор от Миннесоты согласится уйти. Он продвинулся в реализации своих планов по выдвижению своей кандидатуры. [ 22 ]

16 марта Кеннеди заявил: «Сегодня я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. Я баллотируюсь на пост президента не просто для того, чтобы противостоять какому-либо человеку, а для того, чтобы предложить новую политику. Я баллотируюсь, потому что я убежден, что эта страна находится на опасном пути, и потому что у меня такое сильное чувство относительно того, что необходимо сделать, и я чувствую, что обязан сделать все, что в моих силах». [ 23 ] Кеннеди сделал это заявление с того же места в зале заседаний офисного здания Сената Рассела, где Джон Ф. Кеннеди объявил о своей кандидатуре в президенты в январе 1960 года. [ 24 ] [ 25 ] Сторонники Маккарти гневно осудили Кеннеди как оппортуниста . [ 26 ] С присоединением Кеннеди к гонке либеральные демократы считали, что голоса среди сторонников антивоенного движения теперь будут разделены между Маккарти и Кеннеди. [ 16 ]

17 марта Кеннеди впервые выступил в предвыборной кампании, приняв участие в парадах в честь Дня Святого Патрика в Бостоне и Нью-Йорке. [ 27 ] [ 28 ] На следующий день он произнес свою первую предвыборную речь в Университете штата Канзас , где ранее согласился прочитать лекцию в честь бывшего губернатора Канзаса и республиканца Альфреда Лэндона . [ 16 ] «рекордную аудиторию в 14 500 студентов» В штате Канзас Кеннеди собрал на свою лекцию Лэндона . В своей речи Кеннеди извинился за ранние ошибки и раскритиковал политику президента Джонсона во Вьетнаме, заявив: «Я участвовал во многих ранних решениях по Вьетнаму, решениях, которые помогли нам встать на наш нынешний путь». [ 16 ] Он также признал, что «прошлые ошибки не являются оправданием их собственных совершений». [ 16 ] Позже в тот же день в Канзасском университете Кеннеди выступил перед аудиторией в 19 000 человек — одной из крупнейших в истории университета. Во время этой речи он сказал: «Я не думаю, что нам нужно стрелять друг в друга, избивать друг друга, проклинать и критиковать друг друга. Я думаю, что мы можем добиться большего в этой стране. И именно поэтому я баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов». [ 16 ] [ 29 ] Из Канзаса Кеннеди продолжил кампанию на праймериз Демократической партии в Индиане, Вашингтоне, Небраске, Орегоне, Южной Дакоте и Калифорнии. [ 16 ]

31 марта президент Джонсон ошеломил нацию, выйдя из президентской гонки. Он отказался от участия в выборах во время выступления по телевидению, где он также объявил о частичном прекращении бомбардировок Вьетнама и предложил мирные переговоры с Северным Вьетнамом. [ 30 ] Вице-президент Хьюберт Хамфри , долгое время являвшийся поборником профсоюзов и гражданских прав, вступил в предвыборную гонку 27 апреля. [ 31 ] [ 32 ] Хотя он был зарегистрированным кандидатом на некоторых конкурсах, Хамфри объявил о своей кандидатуре слишком поздно, чтобы быть официальным кандидатом на большинстве праймериз. Несмотря на позднее вступление в первичную гонку, Хамфри пользовался поддержкой президента и многих инсайдеров-демократов, что давало ему больше шансов получить делегатов съезда в штатах, не являющихся праймериз. [ 33 ] [ 34 ] Напротив, Кеннеди, как и его брат до него, планировал выиграть эту номинацию за счет народной поддержки на праймериз. Поскольку лидеры Демократической партии могли повлиять на выбор делегатов и голоса на съезде, стратегия Кеннеди заключалась в том, чтобы повлиять на лиц, принимающих решения, с помощью решающих побед на первичных выборах. Эта стратегия сработала для Джона Ф. Кеннеди в 1960 году , когда он победил Хамфри на праймериз в Висконсине и Западной Вирджинии. [ 16 ]

Политические позиции

[ редактировать ]

Кеннеди баллотировался на платформе расового равенства , экономической справедливости , неагрессии во внешней политике, децентрализации власти и социальных улучшений. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Важнейшим элементом его кампании было вовлечение молодежи. «Вы — люди, — сказал Кеннеди, — которые меньше всего связаны с настоящим и больше всего заинтересованы в будущем». [ 39 ]

По словам Шлезингера, президентская кампания Кеннеди вызвала «дикий энтузиазм» и глубокий гнев. [ 40 ] Он посетил множество небольших городов и сделал себя доступным для масс, участвуя в длинных кортежах на углах улиц и речах , часто в центральных районах городов. [ 41 ] Кандидатура Кеннеди столкнулась с противодействием со стороны южных демократов , лидеров профсоюзов и бизнес-сообщества, где его рассматривали как финансовое обязательство. [ 42 ] [ 43 ] На одном из его выступлений в университете ( Медицинская школа Университета Индианы ) его спросили: «Где мы возьмем деньги для оплаты всех этих новых программ, которые вы предлагаете?» Он ответил студентам-медикам, собиравшимся заняться прибыльной карьерой: «От вас». [ 44 ]

Вьетнамская война

[ редактировать ]

Кеннеди не поддерживал немедленный вывод американских военных из Вьетнама или немедленное прекращение войны. Он стремился положить конец конфликту путем укрепления южновьетнамской армии и снижения коррупции в правительстве Южного Вьетнама. Он поддержал мирное урегулирование между Северным и Южным Вьетнамом. [ 45 ]

Возможности трудоустройства и реформа социального обеспечения

[ редактировать ]

Кеннеди утверждал, что расширение сотрудничества правительства с частными предприятиями уменьшит проблемы с жильем и занятостью в Соединенных Штатах. [ 45 ] Он также утверждал, что фокус расходов на социальное обеспечение следует в большей степени сместить в сторону улучшения кредитов и доходов фермеров. [ 45 ]

Закон и порядок

[ редактировать ]

В 1968 году Кеннеди выразил решительную готовность поддержать находившийся на рассмотрении законопроект об отмене смертной казни. [ 46 ] [ нужен лучший источник ] Он утверждал, что росту уровня преступности можно противодействовать увеличением возможностей трудоустройства и образования. [ 45 ] Однако Кеннеди также был известен своим вниманием к закону и порядку , заявив: «Я был главным сотрудником правоохранительных органов Соединенных Штатов. Я обещаю, что в случае избрания я сделаю все, что в моих силах, чтобы положить конец этому насилию», а Ричард Никсион заметил: «Знаете ли вы, что многие из этих людей думают, что Бобби - больший сторонник правопорядка, чем я!» [ 47 ]

Управление оружием

[ редактировать ]

Кеннеди поддержал законы, которые позволят сократить случайные покупки огнестрельного оружия. [ 48 ] Он сказал, что верит в необходимость держать огнестрельное оружие подальше от «людей, которые не имеют к нему никакого отношения», определяя преступников, людей с проблемами психического здоровья и несовершеннолетних как классы людей, которым следует запретить покупать огнестрельное оружие. [ 49 ] [ 50 ]

Налоговая реформа

[ редактировать ]

Кеннеди выступал за принятие закона, который исправит вопиющие налоговые лазейки. [ 45 ]

Кампания

[ редактировать ]
Результаты праймериз Демократической партии 1968 года:
     Роберт Ф. Кеннеди
     Хьюберт Х. Хамфри
     Линдон Б. Джонсон
     Юджин Маккарти
     Джордж Сматерс
     Стивен М. Янг

Опрос общественного мнения

[ редактировать ]

Опрос Gallup, проведенный осенью 1965 года, показал, что 72% респондентов считают, что РФК хочет стать президентом, а 40% независимых и 56% демократов заявили о своей поддержке возможного предложения. [ 51 ] Опросы Харриса и Гэллапа, опубликованные в августе 1966 года, показали, что РФК пользуется преимуществом перед президентом Джонсоном при выдвижении кандидатуры 2% среди демократов и 14% среди независимых. [ 52 ] Опрос Gallup, опубликованный в конце марта незадолго до вступления РФК в предварительные выборы, показал, что он опережает президента Джонсона на три пункта - 44% против 41%. [ 53 ] Опрос, опубликованный в начале апреля, показал, что Кеннеди опережал Маккарти на праймериз в Индиане на 26 пунктов, с 46% против 19%. [ 54 ] Другой апрельский опрос в Индиане, опрос Оливера Куэйла, показал, что Кеннеди опережает Маккарти и губернатора штата Роджера Д. Бранигина в соотношении три к одному ; Шмитт отметил, что в опросе значительная часть респондентов опровергла ярлык, что РФК не заслуживает доверия, а также является "слишком жестким и безжалостным". [ 55 ] Опрос Gallup, проведенный 28 апреля, показал, что Кеннеди пользуется поддержкой 28% избирателей-демократов, Хамфри отстает на три пункта, а Маккарти опережает на пять. [ 56 ] (AP), проведенный 26 мая, Опрос Associated Press показал, что РФК отстает от Хамфри среди делегатов национального съезда Пенсильвании - 1 к 27. [ 57 ] Опрос Gallup, проведенный 2 июня, показал, что Кеннеди пользуется поддержкой 19% среди председателей округов-демократов, Хамфри - 67% и Маккарти - 6%. [ 58 ] Опрос, проведенный 3 июня, показал, что Кеннеди опережает Маккарти на праймериз в Калифорнии на девять пунктов, с 39% против 30%. [ 59 ]

праймериз

[ редактировать ]

Апрель: Висконсин, Пенсильвания и Массачусетс.

[ редактировать ]

После ухода президента Джонсона праймериз в Висконсине 2 апреля фактически остались безальтернативными. Сенатор Юджин Маккарти получил 56–35% голосов; Кеннеди получил 6 процентов в качестве кандидата . Кеннеди не имел права участвовать в голосовании, поскольку вступил в гонку после истечения крайнего срока подачи заявок. [ 60 ] Маккарти легко выиграл неоспоримые праймериз в Пенсильвании 23 апреля и праймериз в Массачусетсе 30 апреля. Вице-президент Хьюберт Хамфри выдвинул свою кандидатуру 27 апреля. [ 31 ] а некоторые аналитики рассматривали неожиданно сильные результаты Хамфри на предварительных выборах в Массачусетсе (44 156 вписанных голосов, или 18 процентов от общего числа) как явную победу над Кеннеди, уроженцем Бруклина, штат Массачусетс , который набрал всего лишь 28 процентов вписанных голосов. [ 61 ] [ 62 ]

7 мая: Индиана

[ редактировать ]
Наклейка на бампер кампании

27 марта 1968 года Кеннеди объявил о своем намерении баллотироваться против Маккарти на предварительных выборах в Индиане. Его помощники сказали ему, что гонка в Индиане будет чрезвычайно напряженной, и посоветовали ему не делать этого. [ 63 ] Несмотря на опасения своих советников, Кеннеди поехал в Индианаполис на следующий день и подал заявку на участие в предварительных выборах в Индиане. В здании штата Индиана Кеннеди заявил ликующей толпе, что штат важен для его кампании: «Если мы сможем победить в Индиане, мы сможем победить в любом другом штате и победить, когда поедем на съезд в августе». [ 64 ]

4 апреля 1968 года Кеннеди сделал свою первую остановку предвыборной кампании в Индиане, в Университете Нотр-Дам в Саут-Бенде , после чего произнес речь в Государственном университете Болла в Манси . В своей речи в штате Болл Кеннеди предположил, что выборы 1968 года «определят направление, в котором собираются двигаться Соединенные Штаты» и что американский народ должен «проверить все. Не принимать ничего как должное». [ 65 ] Кроме того, Кеннеди перечислил свои опасения по поводу бедности и голода, беззакония и насилия, рабочих мест и экономического развития, а также внешней политики. Он подчеркнул, что у американцев есть «моральные обязательства». [ нужны разъяснения ] и должны «приложить честные усилия, чтобы понять друг друга и вместе двигаться вперед». [ 65 ]

Аудиозапись речи Кеннеди по поводу убийства Мартина Лютера Кинга-младшего.
Продолжительность: 5 минут 54 секунды.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Прежде чем сесть в самолет, чтобы присутствовать на предвыборных митингах в Индианаполисе, Кеннеди узнал, что Мартин Лютер Кинг-младший был застрелен в Мемфисе . По прибытии Кеннеди сообщили, что Кинг умер. [ 66 ] Несмотря на опасения по поводу беспорядков и опасения за свою безопасность, Кеннеди продолжил планы посетить митинг на 7-й улице и Бродвее — афроамериканском районе недалеко от северной части Индианаполиса. В тот вечер он обратился к толпе, многие из которых не слышали об убийстве Кинга. Вместо воодушевляющей предвыборной речи, которую они ожидали, Кеннеди произнес краткую, страстную речь в пользу мира. [ 67 ] Той ночью беспорядки вспыхнули более чем в 100 городах (кроме Индианаполиса); 43 человека погибли и более 3000 получили ранения. [ 68 ]

На следующий день Кеннеди выступил перед городским клубом Кливленда в отеле Sheraton-Cleveland в Огайо; произнес знаменитую речь « О бессмысленной угрозе насилия ». [ 69 ] После посещения похорон Кинга в Атланте Кеннеди снова сосредоточил свое внимание на первичной кампании. Он собирал огромные толпы людей на остановках предвыборной кампании по всей стране. [ 70 ] Предвыборная кампания Кеннеди в Индиане возобновилась 10 апреля. [ 71 ]

Советник кампании Кеннеди Джон Бартлоу Мартин призвал кандидата выступить против насилия и беспорядков, подчеркнуть свой «опыт работы в правоохранительных органах» в качестве бывшего генерального прокурора США и продвигать идею о том, что федеральное правительство и частный сектор должны работать вместе для решения внутренних проблем. проблемы. Мартин также призвал Кеннеди высказаться по поводу войны во Вьетнаме: поддержка прекращения боевых действий и перераспределение военных средств на внутренние программы были идеями, которые «всегда вызывали аплодисменты». [ 72 ] Чтобы обратиться к более консервативным избирателям Индианы, Кеннеди также «смягчил свою риторику». [ 70 ]

Кеннеди выступил с речью перед советом по недвижимости Индианаполиса 2 мая, выступая за опору на частное предпринимательство, а не на федеральное правительство. В своей речи Кеннеди утверждал, что национальная экономика будет «восстановлена» после завершения войны во Вьетнаме. [ 73 ]

Праймериз в Индиане состоялись 7 мая: Кеннеди победил, набрав 42 процента голосов; Губернатор Роджер Д. Бранигин (« любимый сын -кандидат» и заместитель Джонсона) [ 70 ] был вторым с 31 процентом голосов; а Маккарти, заработав 27 процентов, занял третье место. [ 74 ] [ 75 ]

7 мая: Вашингтон, округ Колумбия.

[ редактировать ]

7 мая Кеннеди выиграл предварительные выборы в Вашингтоне, округ Колумбия, набрав 62,5 процента голосов; Хамфри получил 37,5 процента. [ 76 ] [ 77 ] Две трети из 810 000 жителей Вашингтона были афроамериканцами, и предвыборный штаб Кеннеди успешно направил свои усилия на то, чтобы заручиться их поддержкой. «Но в данном случае низкая явка и бездействие г-на Хамфри, — сообщила газета Washington Post , — делают это лишь слегка интересным как тест на популярность». [ 78 ]

14 мая: Небраска

[ редактировать ]

Активно проводя кампанию в Небраске, Кеннеди надеялся на крупную победу, которая придала бы ему импульс перед праймериз в Калифорнии, на которых Маккарти имел сильное присутствие. В то время как Маккарти посетил Небраску только один раз, Кеннеди появлялся неоднократно. [ 79 ] Советники Кеннеди были обеспокоены его шансами в Небраске, учитывая отсутствие у РФК опыта в вопросах скотоводства и сельского хозяйства - вопросов, имеющих большое значение для жителей Небраски, - а также малое количество времени для проведения кампании в штате после праймериз в Индиане. [ 80 ]

Кеннеди выиграл праймериз в Небраске 14 мая, набрав 51,4 процента голосов против 31 процента голосов Маккарти. [ 79 ] [ 81 ] Кеннеди выиграл 24 из 25 округов, которые он посетил перед голосованием; Из них Миллс отметил, что в единственном округе, который он потерял, находится Университет Небраски , где большинство студентов отдают предпочтение Маккарти, и что Кеннеди потерпел поражение «ровно двумя голосами». [ 82 ] После подведения итогов Кеннеди заявил, что он и Маккарти, оба антивоенные кандидаты, в совокупности сумели набрать более 80 процентов голосов. Он назвал это «решительным отказом» от администрации Джонсона-Хамфри. [ 83 ]

28 мая: Орегон

[ редактировать ]
Кеннеди говорит с платформы железнодорожного вагона во время своей экскурсии по долине Уилламетт в Орегоне.

В отличие от Небраски, первичные выборы в Орегоне поставили перед кампанией Кеннеди несколько проблем. Его предвыборная организация, возглавляемая конгрессменом США Эдит Грин , не была сильной, а его платформа, подчеркивающая бедность, голод и проблемы меньшинств, не нашла отклика у избирателей штата Орегон. [ 84 ] [ 85 ] Миллс написал следующее о призывах Кеннеди к единству американцев: «Что касается жителей штата Орегон, Америка не развалилась». [ 86 ] Кампания Кеннеди распространила материалы о послужном списке Маккарти; Маккарти голосовал против закона о минимальной заработной плате и отмены подушного налога в Законе об избирательных правах 1965 года . Кампания Маккарти ответила обвинениями в том, что Кеннеди незаконно записал Мартина Лютера Кинга-младшего на посту генерального прокурора США. Кеннеди признал, что эти упоминания о послужном списке Маккарти не беспокоили его сторонников. [ 87 ]

За десять дней до праймериз Кеннеди признал, что ему предстоит тяжелая борьба за победу на праймериз: «Этот штат подобен одному гигантскому пригороду. Я больше всего обращаюсь к людям, у которых есть проблемы». [ 48 ] Во время своей речи в Калифорнии Кеннеди сказал: «Я думаю, что если меня проиграют на каких-либо праймериз, я не буду очень жизнеспособным кандидатом». Этот комментарий еще больше усилил важность праймериз в Орегоне. [ 87 ] Кеннеди понял, что поражение на праймериз в Орегоне поставит под угрозу его авторитет, и начал то, что Дэри Дж. Ричардсон назвал «олимпийским темпом». Он агитировал по шестнадцать часов в день; за несколько недель до выборов его кампания охватила 50 000 домов. [ 88 ] Во время остановки предвыборной кампании 27 мая в Роузбурге, штат Орегон , Кеннеди выступил со страстным призывом принять федеральный закон о контроле над оружием . «В настоящий момент безумный человек, человек с длительным уголовным прошлым, убивший дюжину человек, может пойти и купить винтовку», - заметил Кеннеди. [ 89 ]

28 мая Маккарти выиграл праймериз в Орегоне, набрав 44,7 процента; Кеннеди получил 38,8 процента голосов. [ 90 ] После того, как поражение Кеннеди было подтверждено, Кеннеди отправил Маккарти поздравительное сообщение, в котором заявил, что останется в гонке. [ 91 ]

4 июня: Калифорния и Южная Дакота.

[ редактировать ]

Кеннеди начал кампанию в Калифорнии перед первичными выборами в Орегоне; после его поражения в Орегоне праймериз в Калифорнии, где победитель получает все, стали решающими как для его кампании, так и для кампании Маккарти. [ 92 ] В Южной Дакоте он также надеялся одновременно одержать досадную победу над Маккарти и Хамфри, оба из соседней Миннесоты. [ 93 ] Для Кеннеди поражение могло положить конец его надеждам на выдвижение кандидатуры. [ 94 ]

1 июня Кеннеди и Маккарти встретились в ходе телевизионных дебатов в программе ABC «Проблемы и ответы». [ 95 ] что наблюдатели обычно считали ничьей. [ 96 ] «Это был скорее разговор, чем дебаты», — пишет The New York Times , — «и он продемонстрировал, что два соперника находятся в существенном согласии по каждому важному вопросу». [ 97 ] Хотя Кеннеди счел дебаты «нерешительными и разочаровывающими», последующие опросы показали, что неопределившиеся избиратели поддержали его выступление с перевесом два к одному. [ 98 ]

3 июня Кеннеди совершил «последний рывок» через крупные городские центры штата: Сан-Франциско, Лос-Анджелес и Сан-Диего; вместе с пригородом Лонг-Бич за один день. [ 99 ] Сан-Франциско Когда его кортеж медленно двигался сквозь ликующую толпу в китайском квартале , раздались выстрелы. Однако это был всего лишь звук праздничных петард . [ 99 ] Окружение предвыборной кампании и разъездная пресса были «напуганы до смерти», вспоминал Билл Эппридж, фотограф журнала Life , в машине прямо перед Кеннеди. [ 100 ] Опросы CBS показали, что Кеннеди опережает Маккарти на 7 процентов. [ 101 ] 4 июня Кеннеди выиграл праймериз в Калифорнии, набрав 46 процентов голосов против 42 процентов у Маккарти. [ 102 ] Писатель Джозеф Палермо назвал эту победу «величайшей» победой Кеннеди. [ 103 ] Кеннеди также выиграл праймериз в Южной Дакоте, набрав примерно 50 процентов голосов. [ 104 ] Теперь он был на втором месте с 393 делегатами против 561 делегата Хамфри. [ 105 ] Около полуночи 5 июня Кеннеди обратился к своим сторонникам в отеле «Амбассадор» в Лос-Анджелесе, уверенно пообещав урегулировать многочисленные разногласия внутри страны. [ 106 ] Примерно в 12:10, завершая свою победную речь, Кеннеди сказал: «Так что спасибо всем вам и отправляйтесь в Чикаго , давайте победим там». [ 107 ]

Кеннеди со сторонниками в Сан-Франциско (фото Эвана Фрида )
Кеннеди обращается к толпе в Лос-Анджелесе
Толпа собирается в ожидании прибытия Кеннеди, чтобы произнести речь в государственном колледже Сан-Фернандо-Вэлли.

Убийство

[ редактировать ]
Основная статья: Убийство Роберта Ф. Кеннеди

После обращения к своим сторонникам ранним утром 5 июня Кеннеди вышел из бального зала отеля «Амбассадор» через служебную зону, чтобы поприветствовать работников кухни. В переполненном кухонном коридоре Сирхан Сирхан , 24-летний иорданец палестинского происхождения , [ 108 ] открыл огонь из 22-го калибра револьвера и смертельно ранил Кеннеди. После стрельбы Кеннеди был доставлен в Центральную приемную больницу, а затем переведен в больницу «Добрый самаритянин» , где он скончался рано утром 6 июня. [ 109 ] [ 110 ]

Могила Роберта Кеннеди на Арлингтонском национальном кладбище

Тело Кеннеди было возвращено в Нью-Йорк, где он покоился в соборе Святого Патрика в течение нескольких дней, прежде чем заупокойная месса 8 июня там состоялась . Его младший брат, сенатор США Эдвард «Тед» Кеннеди , восхвалял его словами :

«Моего брата не нужно после смерти идеализировать или возвеличивать за пределы того, чем он был при жизни; чтобы его помнили просто как хорошего и порядочного человека, который видел зло и пытался его исправить, видел страдания и пытался их исцелить, видел войну и пытался чтобы остановить это». [ 111 ]

Кеннеди завершил хвалебную речь, перефразировав Джорджа Бернарда Шоу : «Как он много раз говорил во многих частях этой страны тем, кого он касался и кто стремился прикоснуться к нему: «Некоторые люди видят вещи такими, какие они есть, и говорят, почему? этого никогда не было, и скажи, почему бы и ? нет [ 111 ] Позже в тот же день похоронный поезд доставил тело Кеннеди от Пенсильванского вокзала в Вашингтоне, округ Колумбия в Нью-Йорке до вокзала Юнион , где он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [ 112 ]

Смерть Кеннеди продолжает оставаться предметом большого исторического анализа, а также многочисленных теорий заговора . [ 113 ]

Отношения с группами и людьми

[ редактировать ]

Черные сообщества

[ редактировать ]

Кеннеди был сторонником движения за гражданские права . [ 114 ] Во время кампании в черных кварталах висели таблички с надписью «Кеннеди белый, но все в порядке / Раньше он открыл дверь». [ 115 ] На праймериз в Индиане Кеннеди получил 86% голосов чернокожих. [ 116 ] Его результаты были самыми сильными в городах с самым большим чернокожим населением. [ 117 ] Ричардсон отметил, что Кеннеди обращался к чернокожим избирателям с низким доходом. Кеннеди получил «подавляющую» поддержку чернокожих людей. [ 54 ] Поддержка чернокожих избирателей была одним из ключевых факторов победы Кеннеди в Индиане, где он произнес примечательную речь по поводу убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в Индианаполисе за несколько дней до проведения праймериз. [ 118 ] Сэмюэл Любелл утверждал, что победа была частично вдохновлена ​​​​поддержкой Кеннеди попыток корпораций нанимать чернокожих; он писал, что Кеннеди в значительной степени выиграл «подопечные негров». [ 119 ] [ 120 ] Однако журналист Indianapolis Star Уилл Хиггинс отметил, что Кеннеди получил импульс от речи об убийстве короля, которая, в отличие от многих других американских городов , помогла Индианаполису избежать беспорядков. [ 118 ] Хиггинс также отметил, что толпа, с которой Кеннеди разговаривал в тот вечер, оценивается всего в 2500 человек. [ 118 ]

Кеннеди и Мартин Лютер Кинг-младший, ок. 22 июня 1963 г.

На первичных выборах в Небраске Кеннеди завершил свою кампанию в штате речью в черном квартале Омахи . [ 56 ] Хотя опрос, проведенный в конце мая, показал, что только 40% респондентов считают, что Кеннеди воплотил в себе «многие из тех же выдающихся качеств», что и покойный президент Кеннеди, 94% чернокожих респондентов согласились с этим сравнением. [ 117 ] Когда Маккарти сообщил, что Кеннеди согласился на ограниченное наблюдение за Мартином Лютером Кингом еще в 1963 году, чернокожие в Калифорнии подумывали о том, чтобы переключить свою поддержку на Маккарти. [ 88 ] В Окленде Кеннеди встретился с «Черными пантерами» среди других активистов меньшинств на полуночной сессии за несколько дней до завершения праймериз в Калифорнии. Когда на него кричали, Кеннеди не позволил чернокожему помощнику вмешаться: «Им нужно отговаривать людей. Им нужно отговаривать меня». [ 121 ] Кеннеди получил 90% голосов чернокожих на предварительных выборах в Калифорнии. [ 58 ] Автор Ларри Тай позже сказал: «К моменту своей смерти в июне 1968 года Бобби был самым надежным белым человеком в черной Америке». [ 122 ] С другой стороны, Майкл А. Коэн отметил, что популярность Кеннеди среди чернокожих отрицательно повлияла на его привлекательность для остальной части электората: «Вместо того, чтобы создать дух единства между расами, его тесные отношения с черным сообществом повернули многих белые выключены». [ 123 ]

Белый рабочий класс

[ редактировать ]

Кеннеди пользовался широкой поддержкой среди белых избирателей «синих воротничков» во время предвыборной кампании. [ 55 ] Шмитт заметил, что «именно привлекательность Кеннеди как бескомпромиссного защитника своих интересов побудила некоторых из этих же белых избирателей поддержать повстанческую кандидатуру Джорджа Уоллеса ». осенью 1968 года [ 55 ] Внутренняя записка, опубликованная во время праймериз в Индиане, показала, что избиратели, поддерживающие Кеннеди, положительно относятся к Уоллесу. [ 55 ] Сэмюэл Любелл, хотя и отметил поддержку Кеннеди среди чернокожих, заявил, что он «также взял с собой расово чувствительных белых рабочих с низкими доходами, которые приезжают из сельских районов, чтобы поселиться в восточной Омахе». [ 119 ]

Сельскохозяйственные рабочие

[ редактировать ]

Кеннеди завоевал расположение сельскохозяйственных рабочих своей поддержкой забастовки виноградарей в Делано и последующим общением с Сезаром Чавесом , который сообщил студентам в Калифорнии, что Кеннеди был кандидатом на пост сельскохозяйственных рабочих. [ 124 ] Тай написал, что Кеннеди стал героем для сельскохозяйственных рабочих, подвергнув сомнению методы местных правоохранительных органов. [ 125 ] Кеннеди посетил Делано во время предвыборной кампании, чтобы продемонстрировать поддержку забастовки винограда, что побудило Чавеса убедить Объединение сельскохозяйственных рабочих (UFW) начать кампании по явке избирателей и регистрации. Маршалл Ганц организовал встречу Кеннеди с сельскохозяйственными рабочими после его победной речи на первичных выборах в Калифорнии. [ 126 ] Роджер А. Брунс написал об убийстве Кеннеди следующее: «Для страны и особенно для сообщества сельскохозяйственных рабочих убийство Роберта Кеннеди было глубоко трагической потерей». [ 127 ]

выходцы из Латинской Америки

[ редактировать ]

Сезар Чавес заявил, что на каждого, кто поддержал кампанию его брата восемь лет назад, приходилось пятьдесят латиноамериканцев, поддерживающих кампанию Кеннеди. [ 126 ] На праймериз в Калифорнии 95% проголосовавших выходцев из Латинской Америки поддержали Кеннеди, и он выиграл 100% голосов на нескольких избирательных участках. [ 58 ] Ко времени проведения праймериз он стал «ведущим кандидатом среди латиноамериканцев в Калифорнии». [ 128 ] Вклад латиноамериканцев сильно повлиял на победу Кеннеди. [ 129 ]

Линдон Б. Джонсон

[ редактировать ]
Встреча президента Линдона Б. Джонсона и Роберта Ф. Кеннеди в Белом доме 14 октября 1964 года.

Еще до того, как Кеннеди объявил о своей кандидатуре, президент Линдон Б. Джонсон был убежден, что Кеннеди хочет бросить ему вызов. [ 130 ] Джонсон был убежден, что его президентство будет «навечно заперто между администрациями двух Кеннеди». [ 116 ] Джефф Шесол писал, что Джонсон серьезно отнесся к перспективе спорных праймериз после того, как недооценил политическое мастерство Джона Ф. Кеннеди в 1960 году. [ 131 ] Во время пресс-конференции 19 декабря 1967 года Джонсон сказал следующее о том, что он назвал движением Кеннеди-Маккарти: «Я не знаю, какой эффект движение Кеннеди-Маккарти оказывает в стране... Я не обладаю привилегией ко всем состоявшимся разговорам ... я знаю об интересе их обоих к президентству и амбициях их обоих». [ 132 ] Перед заявлением Кеннеди о своем намерении баллотироваться близкий друг Артур Шлезингер-младший написал в дневнике, что никогда не видел Кеннеди «таким раздираемым чем-либо... Я думаю, что он не может вынести мысли о передаче страны еще четырем лет LBJ, не сделав ничего, чтобы предотвратить это». [ 133 ]

Кеннеди выдвинул свою кандидатуру после того, как Джонсон чуть не проиграл праймериз в Нью-Гэмпшире. На следующий день после объявления своей кандидатуры Кеннеди предсказал, что Джонсон проиграет всеобщие выборы, если он будет кандидатом от партии, если он продолжит «следовать той же политике, которой мы следуем в данный момент». [ 134 ] Кеннеди сказал репортерам во время полета в Канзас-Сити : «Я не хотел баллотироваться на пост президента. Но когда [Джонсон] дал понять, что война будет продолжаться, и что ничего не изменится, у меня не было выбора». Кларк написал, что Кеннеди давал понять, что у него есть моральное обязательство сделать все, что в его силах, чтобы предотвратить продление политики, против которой он выступал. [ 135 ] В середине марта, во время выступления в Университете Вандербильта в Нэшвилле , Кеннеди обвинил руководство Джонсона в том, что оно привело к расколу в США: «Это они, президент Соединенных Штатов, президент Джонсон, именно они разделяют нас». ." [ 136 ] В конце марта, за три дня до того, как Джонсон объявил, что он не будет баллотироваться от Демократической партии, Джеймс Х. Роу направил Джонсону меморандум, в котором обвинял сторонников Кеннеди в том, что «президент не будет баллотироваться и что лучшим курсом для демократов будет «Оставайтесь свободными и оставайтесь преданными » » . [ 137 ] Опрос Gallup, проведенный в конце марта, показал, что Кеннеди победил президента Джонсона на национальных выборах. [ 138 ]

Кеннеди находился в своей квартире на площади Организации Объединенных Наций в тот вечер, когда президент Джонсон объявил о своем отказе от участия в праймериз, хотя, в отличие от своих сторонников, он не отнесся к этой новости с оптимизмом. Сообщается, что он сказал: «Радость преждевременна». [ 139 ] Смит заметил, что уход Джонсона означает, что Кеннеди придется сместить фокус своей критики с политики администрации в отношении войны во Вьетнаме . [ 140 ] Шесол написал, что Кеннеди перешел на хвалебный тон в адрес Джонсона, отметив, что Джонсон выполнил «политику тридцати лет» во время выступления 1 апреля в Нью-Джерси. Находясь в Филадельфии , он назвал уход Джонсона «актом лидерства и жертвы». [ 141 ] 3 апреля 1968 года, через три дня после того, как президент Джонсон объявил, что не будет выдвигать свою кандидатуру, Кеннеди и президент встретились в Белом доме. Когда его спросили о его намерениях на праймериз, Джонсон ответил: «Не вмешивайтесь». Хотя выход Джонсона из гонки означал, что в нее вступит вице-президент Хамфри, Кеннеди добился заявления президента о нейтралитете. [ 142 ] В комментариях Генри Форду II и Грегори Пеку Джонсон пришел к выводу, что Кеннеди выиграл свои июньские дебаты с Маккарти. [ 58 ]

Юджин Маккарти

[ редактировать ]
Смотрите также: Президентская кампания Юджина Маккарти 1968 года

После праймериз сенатор Юджин Маккарти заявил, что Кеннеди пообещал в ноябре 1967 года, что не будет баллотироваться. [ 143 ] Перед вступлением в гонку Кеннеди беспокоился, что Маккарти не хватает платформы, поскольку последний редко говорил о внутренних проблемах. В середине марта Тед Кеннеди попытался заключить «политическую сделку», согласно которой его брат не будет участвовать в гонке, если Маккарти выскажет свое мнение по внутренним проблемам. Маккарти отказался, и этот отказ привел к неудачному предложению Шлезингера о том, чтобы Кеннеди поддержал Маккарти. [ 144 ] За день до того, как Кеннеди объявил о своем участии в предварительных выборах, он сказал репортерам Хейну Джонсону и Джеку Ньюфилду: «Я больше не могу быть лицемером. Я просто не верю, что Джин Маккарти был бы хорошим президентом. Если бы это был Джордж Макговерн кто баллотировался в Нью-Гэмпшире, я бы в это не ввязался. Но что Маккарти когда-либо делал для гетто или для бедных?» [ 53 ]

В тот день, когда Кеннеди объявил о своем участии в праймериз, Маккарти отменил свое решение не участвовать в праймериз в Индиане; он не хотел повышать шансы Кеннеди на победу на праймериз. [ 145 ] По словам Доминика Сэндбрука, выход Кеннеди на предварительные выборы вызвал сдвиг в кампании Маккарти - Маккарти был вынужден продолжать развивать свою собственную платформу, а не просто быть антагонистом политики администрации Джонсона. [ 146 ] Уолтер Лафебер считал, что к концу марта враждебность между кампаниями Кеннеди и Маккарти возросла. [ 116 ] После отказа президента Джонсона от участия в предварительных выборах Маккарти сказал: «До сих пор Бобби был Джеком, баллотирующимся против Линдона. Теперь Бобби должен баллотироваться против Джека». [ 147 ] Миллс писал, что внимание Кеннеди к оказанию помощи бедным и бессильным во время праймериз в Индиане было призвано подчеркнуть проблему, которую кампания Маккарти игнорировала. [ 148 ] После победы в Небраске Кеннеди заявил, что сторонники Маккарти должны поддержать его, чтобы предотвратить выдвижение Хамфри на Национальном съезде Демократической партии. [ 56 ] Маккарти осудил предложения Кеннеди об исправлении городов во время выступления в конце мая в Калифорнийском университете в Дэвисе . [ 149 ] Кампания Маккарти считала, что, если Кеннеди преуспеет достаточно, чтобы пережить предварительные выборы в Калифорнии, это приведет к расколу Национального съезда Демократической партии, где Маккарти станет альтернативой для тех, кто выступает против Кеннеди и Хамфри. [ 150 ] После убийства Кеннеди некоторые советники Кеннеди присоединились к кампании Маккарти с планами поддержать ее для получения номинации. [ 151 ]

Хьюберт Хамфри

[ редактировать ]
Смотрите также: Президентская кампания Хьюберта Хамфри 1968 года

Через два дня после того, как Кеннеди выдвинул свою кандидатуру, вице-президент Хьюберт Хамфри заявил, что РФК поддержал политику администрации Джона Кеннеди в отношении вьетнамского конфликта. Офис Хамфри представил заявление Кеннеди, написанное шестью годами ранее, в котором говорилось, что США победят во Вьетнаме. [ 152 ]

Кеннеди находился в Небраске, когда Хамфри вступил в предвыборную гонку 27 апреля. Кеннеди приветствовал Хамфри в предвыборной гонке, заявив, что кандидатура Хамфри предлагает «четкую альтернативу» между политикой администрации Джонсона и политикой основных кандидатов. [ 153 ]

Лафебер писал, что вступление Хамфри, похоже, полностью зависело от отвращения президента Джонсона к идее того, что Кеннеди станет кандидатом от партии на всеобщих выборах. [ 154 ] Кеннеди прямо нацелился на линию Хамфри о «политике радости» во время своей рекламной речи во время предвыборной кампании в Индиане: «Легко сказать, что это политика счастья, но если вы увидите детей, голодающих в дельте Миссисипи, и отчаяние в Индии оговорки, тогда вы знаете, что все в Америке недовольны». [ 155 ]

На следующее утро после своего поражения в Орегоне Кеннеди устроил пресс-конференцию в аэропорту Лос-Анджелеса, на которой раскритиковал Хамфри за то, что он назвал неспособностью «изложить свои взгляды избирателям одного штата». [ 156 ] Кеннеди также подчеркнул, что не было бы антивоенного кандидата в президенты, если бы Хамфри был кандидатом от Демократической партии на всеобщих выборах против республиканца Ричарда Никсона. [ 157 ] После победы на предварительных выборах в Калифорнии Кеннеди заявил, что намерен следовать за Хамфри «по всей стране» в поисках номинации. [ 151 ] [ 158 ]

Размышляя об убийстве Кеннеди, Хамфри сказал: «Я делал все, что мог, чтобы получить номинацию, но видит Бог, я не хотел этого». [ 159 ] Хамфри стал кандидатом от Демократической партии на всеобщих выборах.

Ричард Дж. Дейли

[ редактировать ]

Незадолго до вступления в гонку, 8 февраля 1968 года, Кеннеди встретился с мэром Чикаго Ричардом Дж. Дейли по поводу шансов узурпировать кандидатуру действующего президента Линдона Джонсона. Кеннеди хотел, чтобы Дейли использовал свое влияние, чтобы склонить делегатов и Национальный съезд Демократической партии в свою пользу к выдвижению кандидатуры. Дейли заявил, что останется верным Джонсону. Сэвидж писал, что Дейли беспокоился по поводу президентства Кеннеди, поскольку он, будучи генеральным прокурором США, преследовал политиков-демократов в нескольких штатах. [ 160 ]

Ричард Никсон

[ редактировать ]
Смотрите также: Президентская кампания Ричарда Никсона 1968 года

После того, как президент Джонсон отказался от участия в предварительных выборах, Никсон заметил, что Кеннеди, похоже, отдает предпочтение этой номинации. [ 161 ] Когда Ричард Никсон услышал, что Кеннеди объявил о своей кандидатуре, Никсон, как сообщается, сказал: «Мы только что увидели высвобождение очень ужасных сил. Из этого выйдет что-то плохое». [ 162 ] Однако Никсон испытал облегчение после выхода Кеннеди на праймериз Демократической партии - он считал, что разногласия, вызванные кандидатурой Кеннеди, будут преимуществом для республиканцев. В апреле Никсон предложил провести дебаты между Кеннеди и самим собой. [ 163 ] Никсон, который во время своей президентской кампании говорил о федеральной власти штатам и расширении экономических возможностей чернокожих в своей речи в конце мая, сказал: «Мы с Бобби звучим очень похоже». [ 149 ] Кеннеди сравнялся с Никсоном в опросах, проведенных во второй половине 1967 года. [ 164 ] Когда Кеннеди был объявлен победителем праймериз в Калифорнии, Никсон сказал своей семье: «Похоже, что мы будем выступать против Бобби». [ 165 ]

Семья Кеннеди

[ редактировать ]

Жена Кеннеди, Этель , регулярно присоединялась к Кеннеди во время его предвыборной кампании. Его брат Тед и зять Стив Смит участвовали в кампании в качестве неофициальных советников. [ 166 ] Его сестры Джин Кеннеди Смит и Патрисия Кеннеди Лоуфорд были в окружении предвыборной кампании Кеннеди в отеле «Амбассадор» после того, как Кеннеди выиграл праймериз в Калифорнии. [ 167 ] Кеннеди встретился со своим отцом Джозефом П. Кеннеди-старшим перед тем, как сделать это заявление; Кеннеди-старший опустил голову «в сожалении на грудь». Бздек писал: «Он больше не хотел видеть президентом трех сыновей; он хотел видеть только двух последних живыми». [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Дамор, Лео (1988). Сенаторские привилегии; Прикрытие Чаппакиддика . Нью-Йорк: Издательство Dell. п. 64.
  2. ^ Дональдсон, Гэри (2003). Последнее ура либерализма: президентская кампания 1964 года . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. п. 103. ИСБН  0-7656-1119-8 .
  3. ^ Борер, Джон Р. (24 мая 2017 г.). «Секретная кампания Роберта Кеннеди за то, чтобы стать вице-президентом Линдона Джонсона» . Ежедневный зверь . Проверено 26 декабря 2022 г.
  4. ^ Дональдсон, Гэри (2003). Последнее ура либерализму: президентская кампания 1964 года . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN  0-7656-1119-8 .
  5. ^ Сабато, Ларри Дж. (2014). Полвека Кеннеди: президентство, убийство и прочное наследие Джона Ф. Кеннеди . Блумсбери США. стр. 269–271. ISBN  978-1620402825 .
  6. ^ Шесол, Джефф (1998). Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие . WW Нортон. п. 179.
  7. ^ Перейти обратно: а б Шесол, Джефф (1998). Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие . WW Нортон. п. 180.
  8. ^ Леви, Дэниел С. (5 июня 2018 г.). «Роберт Ф. Кеннеди был убит во время предвыборной кампании на пост президента. Вот что заставило его баллотироваться» . ВРЕМЯ .
  9. ^ Макнирни, Эллисон (сентябрь 2018 г.). «Смотрите речь РФК во время его предвыборной кампании в Сенате 1964 года» . History.com .
  10. ^ «Еще один сенатор Кеннеди?» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1964 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  11. ^ Тай, Ларри (2017). Бобби Кеннеди: Создание либеральной иконы . Издательская группа Random House. стр. 319–320.
  12. ^ «Кеннеди» . Американский опыт PBS .
  13. ^ Томас, Эван (2000). Роберт Ф. Кеннеди: его жизнь . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 351 . ISBN  978-0684834801 .
  14. ^ Перейти обратно: а б с Бумхауэр, Рэй Э. (2008). Роберт Ф. Кеннеди и праймериз в Индиане 1968 года . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 13. ISBN  978-0253350893 .
  15. ^ Перейти обратно: а б Бздек, Винсент (2009). Наследие Кеннеди: Джек, Бобби и Тед и сбывшаяся семейная мечта . Пресса Святого Мартина. п. 130 . ISBN  978-0230613676 .
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Кларк, Терстон (июнь 2008 г.). «Последняя хорошая кампания» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Проверено 18 мая 2012 г. Отрывок из книги Терстона Кларка «Последняя кампания: Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, которые вдохновили Америку» (Нью-Йорк, Генри Холт, 2008).
  17. ^ Томас, с. 356.
  18. ^ Перейти обратно: а б Томас, с. 357.
  19. ^ Томас, стр. 357–358.
  20. ^ PBS, «Американский опыт» (1 июля 2004 г.). «РФК, люди и события: Сезар Чавес» . ПБС. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Проверено 24 мая 2012 г.
  21. ^ Шлезингер, Артур М. (1978). Роберт Кеннеди и его времена . Том. 2 (изд. Книжного клуба). Бостон: Хоутон Миффлин. п. 884.
  22. ^ Томас, с. 359.
  23. ^ Кеннеди, Роберт Ф., «Объявление Роберта Ф. Кеннеди о своей кандидатуре на пост президента». Архивировано 5 февраля 2012 г. в Wayback Machine (выступление, Вашингтон, округ Колумбия, 16 марта 1968 г.). Проверено 17 мая 2012 г.
  24. ^ Томас, с. 360.
  25. ↑ 14 сентября 2009 года Сенат США принял резолюцию о переименовании Зала заседаний Сената в офисном здании Сената Рассела (RSOB) в Зал заседаний Сената Кеннеди в честь трех братьев Кеннеди, которые работали в палате Сената. Джон Ф. Кеннеди и Роберт Ф. Кеннеди объявили о своих президентских кампаниях в зале, а их младший брат, покойный сенатор Эдвард М. Кеннеди от Массачусетса, умерший от рака в августе 2009 года, председательствовал в зале слушаний по законопроекту о здравоохранении. носивший его имя. Блог CNN «Политический трекер» (14 сентября 2009 г.). «Зал заседаний Сената переименован в честь братьев Кеннеди» . Политический трекер CNN . Проверено 18 мая 2012 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  26. ^ Шлезингер, с. 860.
  27. ^ Тай, с. 405.
  28. ^ «1968, сейсмический год» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . 2018 . Проверено 19 января 2024 г. Предвыборная кампания Роберта Ф. Кеннеди на пост президента в Южном Бостоне, Массачусетс, 17 марта 1968 года.
  29. ^ Кеннеди, Роберт Ф., «Замечания в Канзасском университете» (выступление Лоуренса, Канзас, 18 марта 1968 г.), Библиотека Джона Ф. Кеннеди. Проверено 18 мая 2012 г.
  30. ^ Томас, с. 365.
  31. ^ Перейти обратно: а б Сольберг, Карл (1984). Хьюберт Хамфри: Биография . Нью-Йорк: WW Нортон. п. 332 . ISBN  9780393018066 .
  32. ^ Шлезингер, с. 923.
  33. ^ Сольберг, стр. 327–328.
  34. ^ Кук, Родос (2000). Первичные выборы президента США 1968–1996 годов: Справочник по статистике выборов . Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press. стр. 202, 487, 340. ISBN.  9781568024516 .
  35. ^ «Брошюра Роберта Ф. Кеннеди 1968 года для президентской кампании» . Проверено 15 января 2024 г.
  36. ^ Ньюфилд, Джек (1969). РФК: Мемуары . стр. 36–37, 73–74.
  37. ^ Шлезингер (2002) [1978], с. хii, хв.
  38. ^ «Роберт Ф. Кеннеди и кампания 1968 года» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди .
  39. ^ Салливан, Патрисия (2021). Восстание справедливости: Америка Роберта Кеннеди в черно-белом цвете . Издательство Гарвардского университета. п. 393.
  40. ^ Шлезингер 2002 1978, с. xvi
  41. ^ Кларк, с. 26, 166, 255.
  42. ^ Ньюфилд, Джек (1969). РФК: Мемуары . п. 230.
  43. ^ Зейтц, Джошуа (5 июня 2018 г.). «Миф о Бобби Кеннеди» . Политик .
  44. ^ Томас, с. 371.
  45. ^ Перейти обратно: а б с д и Брошюра о президентской кампании Роберта Ф. Кеннеди, 1968 г. , по состоянию на 20 мая 2018 г.
  46. ^ Париз, Тереза ​​(17 января 2006 г.). «Разная информация о Роберте Ф. Кеннеди» . Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. Проверено 3 мая 2009 г.
  47. ^ Каленберг, Ричард (16 марта 2018 г.). «Инклюзивный популизм Роберта Ф. Кеннеди» . Фонд Века . Проверено 25 марта 2024 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Новая биография Роберта Ф. Кеннеди исследует историческое поражение на президентских праймериз в Орегоне» . oregonlive.com. 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г.
  49. ^ «В 1968 году Роберт Ф. Кеннеди призвал к контролю над огнестрельным оружием в Роузбурге (видео)» . oregonlive.com. 4 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г.
  50. ^ Левенсон, Эрик (6 октября 2015 г.). «Видео: Роберт Ф. Кеннеди однажды рассказал о контроле над огнестрельным оружием в Роузбурге, штат Орегон» . Бостон.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года.
  51. ^ Шесол, с. 305.
  52. ^ Шесол, с. 344.
  53. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон, Дэри Г. (2002). Разделенная нация: президентская кампания 1968 года . iUniverse. стр. 100-1 52–55. ISBN  978-0595236992 .
  54. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон, стр. 87–89.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д Шмитт, стр. 210–211.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 301 . ISBN  978-0791461693 .
  57. ^ «Хьюберт возглавляет опрос делегатов Пенсильвании» . Чикаго Трибьюн . 27 мая 1968 года.
  58. ^ Перейти обратно: а б с д Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 305 . ISBN  978-0791461693 .
  59. ^ Кларк, с. 262.
  60. ^ «Маккарти легко побеждает на праймериз в Висконсине» . Санкт-Петербург Таймс. 3 апреля 1968 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  61. ^ Ричардсон, Дарси Г. (2002). Разделенная нация: президентская кампания 1968 года . п. 81.
  62. ^ Розен, Адель М. (1 мая 1968 г.). «Рокки сияет в начальной школе; Кеннеди Эджс Хамфри» . Гарвардский малиновый.
  63. ^ Герберс, Джон (28 марта 1968 г.). «Кеннеди поступит в начальную школу Индианы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2010 г.
  64. ^ Бумхауэр, с. 43.
  65. ^ Перейти обратно: а б Кеннеди, Роберт Ф., «Выступление в Государственном университете Болла» (выступление в Государственном университете Болла, Манси, Индиана, 4 апреля 1968 г.). Проверено 24 мая 2012 г.
  66. ^ Бумхауэр, стр. 62–63.
  67. ^ Бумхауэр, стр. 67–68.
  68. ^ Томас, с. 368.
  69. ^ «О бессмысленной угрозе насилия» . Городской клуб Кливленда . Проверено 18 февраля 2017 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б с Томас, с. 369.
  71. ^ Бумхауэр, с. 76.
  72. ^ Бумхауэр, с. 78.
  73. ^ Мэнли, Чесли (3 мая 1968 г.). «Кеннеди рассказывает жилищный план» . Чикаго Трибьюн .
  74. ^ Томас, с. 375.
  75. ^ PBS, «Американский опыт». «Год шока: 1968 – 7 мая, начальная школа Индианы» . ПБС. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Проверено 24 мая 2012 г.
  76. ^ «Краткие факты о Роберте Ф. Кеннеди» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди .
  77. ^ «КЕННЕДИ ЗАХВАТЫВАЕТ ДЕЛЕГАТОВ КАПИТАЛА» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 8 мая 1972 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  78. ^ Уэйнсток, Деннис (2012). Год выборов 1968 года: поворотный момент . Книги-загадки. п. 78.
  79. ^ Перейти обратно: а б Томас, с. 377.
  80. ^ Кларк, стр. 194–195.
  81. ^ Дули, Брайан (1996). Роберт Кеннеди: Последние годы . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 128. ИСБН  9780312161309 .
  82. ^ Миллс, с. 428.
  83. ^ Шлезингер, с. 929.
  84. ^ Дули, с. 129.
  85. ^ Шлезингер, с. 906.
  86. ^ Миллс, Джуди (1998). Роберт Кеннеди . Милбрук Пресс. стр. 430–432 . ISBN  978-1562942502 .
  87. ^ Перейти обратно: а б Гулд, с. 73.
  88. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон, Дарси (2002). Разделенная нация: президентская кампания 1968 года . iUniverse. п. 100. ИСБН  978-0595236992 .
  89. ^ «Смотреть: РФК обсуждает контроль над огнестрельным оружием в Роузбурге, штат Орегон, 1968 год» . Новости CBS . 6 октября 2015 г.
  90. ^ Томас, с. 382.
  91. ^ Корман, Сеймур (29 мая 1968 г.). «Маккарти побеждает Бобби» . Чикаго Трибьюн .
  92. ^ «Вспоминая Роберта Ф. Кеннеди» . Государственный секретарь Калифорнии .
  93. ^ Кларк, с. 156.
  94. ^ Томас, с. 24.
  95. ^ Уэйнсток, Деннис (2012). Год выборов 1968 года: поворотный момент . Книги-загадки. п. 86.
  96. ^ Шлезингер, стр. 910–912.
  97. ^ Уэйнсток, Деннис (2012). Год выборов 1968 года: поворотный момент . Книги-загадки. п. 89.
  98. ^ Миллс 1998 , с. 443.
  99. ^ Перейти обратно: а б Шлезингер, с. 912.
  100. ^ Томас, стр. 24–25.
  101. ^ Кларк, с. 265.
  102. ^ Кларк, с. 268.
  103. ^ Палермо, Джозеф А. (2001). По своему усмотрению: политическая одиссея сенатора Роберта Ф. Кеннеди . Издательство Колумбийского университета. п. 245.
  104. ^ Кларк, с. 266.
  105. ^ Смит, Джеффри К. (2010). Плохая кровь: Линдон Б. Джонсон, Роберт Ф. Кеннеди и бурные 1960-е годы . п. 266.
  106. ^ Томас, с. 387.
  107. ^ «Вспоминая Роберта Кеннеди через 50 лет после его убийства» . Новости CBS . 6 июня 2018 г.
  108. ^ Мартинес, Майкл (01 марта 2011 г.). «Сирхан Сирхан, осужденный за убийство РФК, предстанет перед комиссией по условно-досрочному освобождению» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 24 мая 2012 г.
  109. ^ Иссенберг, Саша (5 июня 2008 г.). «Убийства дали США первый опыт ближневосточного террора» . Бостон.com . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Проверено 17 мая 2012 г.
  110. ^ Дули, с. 140.
  111. ^ Перейти обратно: а б «Выступление Эдварда М. Кеннеди на публичной панихиде по Роберту Ф. Кеннеди» . Американская риторика: 100 лучших выступлений. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Проверено 29 августа 2009 г.
  112. ^ Томас, с. 393.
  113. ^ Аранго, Тим (5 июня 2018 г.). «Кампания, убийство, наследие: Калифорнийская история Роберта Ф. Кеннеди» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2023 г.
  114. ^ Исааксон, Уолтер (2011). Профили лидерства: историки о неуловимом качестве величия . WW Нортон и компания. п. 287. ИСБН  978-0393340761 .
  115. ^ Кларк, Терстон (2008). Последняя кампания: Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, которые вдохновили Америку . Генри Холт и компания, стр. 62–63 . ISBN  978-0805077926 .
  116. ^ Перейти обратно: а б с ЛаФебер, Уолтер (2005). Смертельная ставка: LBJ, Вьетнам и выборы 1968 года (Вьетнам: Америка в годы войны) . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 89–94. ISBN  978-0742543928 .
  117. ^ Перейти обратно: а б Коэн, с. 129.
  118. ^ Перейти обратно: а б с Хиггинс, Уилл (2 апреля 2015 г.). «4 апреля 1968 года: Как РФК спас Индианаполис» . Звезда Индианаполиса . Проверено 30 августа 2020 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б Стришерц, Марк (21 февраля 2008 г.). «Гибель коалиции Бобби Кеннеди» . Журнал «Кризис».
  120. ^ Почему демократы синие: как светские либералы захватили Народную партию . Книги встреч. 2007. с. 126. ИСБН  978-1594032059 .
  121. ^ Тай, с. 430.
  122. ^ Тай, Ларри (7 июля 2016 г.). «Белый человек, которому доверяют больше всего в Черной Америке» . Политик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года.
  123. ^ Коэн, с. 82.
  124. ^ Павел, Мириам. Крестовые походы Сезара Чавеса: Биография . Блумсбери Пресс. п. 170.
  125. ^ Тай, с. 359.
  126. ^ Перейти обратно: а б Педерсен, Карл (2009). Америка Обамы . Издательство Эдинбургского университета. стр. 78–79. ISBN  978-0748638949 .
  127. ^ Брунс, Роджер А. (2013). Энциклопедия Сезара Чавеса: Борьба сельскохозяйственных рабочих за права и справедливость (Движения американской мозаики) . Гринвуд. п. 139. ИСБН  978-1440803802 .
  128. ^ Кэппс, Стивен А. (31 мая 1998 г.). «30 ЛЕТ НАЗАД: Вспоминая калифорнийскую кампанию Роберта Ф. Кеннеди» . Kitsapsun.com.
  129. ^ Колдуэлл, Кристофер (26 января 2000 г.). «Электорат, построенный Бобби» . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года.
  130. ^ Смит, Джеффри К. (2010). Плохая кровь: Линдон Б. Джонсон, Роберт Ф. Кеннеди и бурные 1960-е годы . АвторДом. п. 230. ИСБН  978-1452084435 .
  131. ^ Шесол, с. 309.
  132. ^ Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 289 . ISBN  978-0791461693 .
  133. ^ Смит, с. 235.
  134. ^ Кинг, Уильям (18 марта 1968 г.). «Бобби имеет серьезные сомнения по поводу поддержки LBJ в гонке 1968 года» . Чикаго Трибьюн .
  135. ^ Кларк, с. 29.
  136. ^ Коэн, Майкл А. (2016). Американский водоворот: выборы 1968 года и политика раскола . Издательство Оксфордского университета. п. 104. ИСБН  978-0199777563 .
  137. ^ Гулд, Льюис Л. (1993). 1968: Выборы, изменившие Америку . Иван Р. Ди. п. 45 . ISBN  978-1566630092 .
  138. ^ Бздек, с. 136.
  139. ^ Шесол, с. 439.
  140. ^ Смит, с. 244.
  141. ^ Шесол, стр. 446–447.
  142. ^ Томас, Эван (2002). Роберт Кеннеди: Его жизнь . Саймон и Шустер. п. 365 . ISBN  978-0743203296 .
  143. ^ Сэндбрук, Доминик (2004). Юджин Маккарти: Взлет и падение послевоенного американского либерализма . Кнопф. п. 191 . ISBN  978-1400041053 .
  144. ^ Смит, с. 237.
  145. ^ Уэйнсток, Деннис (2012). Год выборов 1968 года: поворотный момент . Книги-загадки. п. 76. ИСБН  978-1936274413 .
  146. ^ Сэндбрук, стр. 187–188.
  147. ^ Коэн, с. 115.
  148. ^ Миллс, с. 401.
  149. ^ Перейти обратно: а б Коэн, с. 123.
  150. ^ Коэн, с. 136.
  151. ^ Перейти обратно: а б Миллс, с. 446.
  152. ^ «РФК меняет политику Вьетнама, говорит Хьюберт» . Чикаго Трибьюн . 19 марта 1968 года.
  153. ^ «Бобби приветствует Хьюберта на избирательной гонке» . Чикаго Трибьюн . 28 апреля 1968 года.
  154. ^ ЛаФебер, с. 122.
  155. ^ Сольберг, с. 333.
  156. ^ Шлезингер, с. 907.
  157. ^ Миллс, с. 438.
  158. ^ Томас, с. 388.
  159. ^ Сольберг, Карл (2005). Хьюберт Хамфри: Биография . Книги Бореалиса. п. 340. ИСБН  978-0873514736 .
  160. ^ Сэвидж, стр. 308–309.
  161. ^ Гулд, с. 48.
  162. ^ Кларк, стр. 22–24.
  163. ^ Блэк, Конрад (2007). Ричард М. Никсон: полная жизнь . Связи с общественностью. п. 523 . ISBN  978-1586485191 .
  164. ^ Шесол, Джефф (1998). Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие . WW Нортон и компания. п. 379. ИСБН  978-0393318555 .
  165. ^ Никсон, Ричард (1978). РН: Мемуары Ричарда Никсона . Гроссет и Данлэп. ISBN  978-0333230213 . Я считал, что Хьюберт Хамфри слишком долго ждал, прежде чем выдвинуть свою кандидатуру, и не видел возможности остановить мощную силу Кеннеди, когда она набрала обороты, подобные победе в Калифорнии.
  166. ^ Бздек, с. 133.
  167. ^ Оппенгеймер, Джерри (2015). РФК-младший: Роберт Ф. Кеннеди-младший и темная сторона мечты . Пресса Святого Мартина. п. 26 . ISBN  978-1250032959 .

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_F._Kennedy_1968_presidential_campaign&oldid=1235541579"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7c54e27079c2494b718fbf80503020c__1721410620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/0c/b7c54e27079c2494b718fbf80503020c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert F. Kennedy 1968 presidential campaign - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)