✖


Jump to content

Джордж Уоллес

Эта статья о губернаторе Алабамы. Чтобы узнать о других людях по имени Джордж Уоллес, см. Джордж Уоллес (значения) .

Джордж Уоллес
Официальный портрет, 1962 год.
Официальный портрет, 1962 год.
45-й губернатор Алабамы
В офисе
17 января 1983 г. - 19 января 1987 г.
Лейтенант Билл Бэксли
Предшественник Фоб Джеймс
Преемник Х. Гай Хант
В офисе
18 января 1971 г. - 15 января 1979 г. [а]
Лейтенант Джер Бисли
Предшественник Альберт Брюэр
Преемник Фоб Джеймс
В офисе
14 января 1963 г. - 16 января 1967 г.
Лейтенант Джеймс Аллен
Предшественник Джон Паттерсон
Преемник Лурлин Уоллес
Первый джентльмен Алабамы
В роли
16 января 1967 г. - 7 мая 1968 г.
Губернатор Лурлин Уоллес
Предшественник Лурлин Уоллес (как первая леди)
Преемник Марта Фармер Брюэр (как первая леди)
Член
Палата представителей Алабамы
из округа Барбур
В офисе
3 января 1946 г. - 3 января 1955 г.
Личные данные
Рожденный
Джордж Корли Уоллес мл.

( 1919-08-25 ) 25 августа 1919 г.
Клио, Алабама , США
Умер 13 сентября 1998 г. (13 сентября 1998 г.) (79 лет)
Монтгомери, Алабама , США
Место отдыха Гринвудское кладбище
Политическая партия Демократический
Другие политические
принадлежность 		Американский независимый (1968)
Нет (1995–1998 годы) [1]
Супруги
  • ( м.  1943 год ; умер 1968 )
  • ( м.  1971 год ; дел.  1978 )
  • Лиза Тейлор
    ( м.  1981 год ; дел.  1987 )
Дети 4
Образование Университет Алабамы ( бакалавр права )
Подпись
Военная служба
Филиал/служба Армия США
Лет службы 1942–1945
Классифицировать Штаб-сержант
Единица Военно-воздушные силы армии США
Битвы/войны Вторая мировая война

Джордж Корли Уоллес младший (25 августа 1919 г. - 13 сентября 1998 г.) [2] был американским политиком и судьей, который занимал пост 45-го губернатора Алабамы четыре срока . Его помнят за его стойкие сегрегационные и популистские взгляды. [3] [4] [5] Во время пребывания Уоллеса на посту губернатора Алабамы он продвигал «промышленное развитие, низкие налоги и профессиональные школы». [6] баллотировался на пост президента США в качестве кандидата от Демократической партии Уоллес трижды и один раз в качестве кандидата от Американской независимой партии , но каждый раз безуспешно. Уоллес выступал против десегрегации и поддерживал политику « Джима Кроу » во время Движения за гражданские права , заявив в своей инаугурационной речи 1963 года , что он выступает за «сегрегацию сейчас, сегрегацию завтра, сегрегацию навсегда». [7]

Уоллес родился в Клио, штат Алабама , учился на юридическом факультете Университета Алабамы и служил в ВВС США во время Второй мировой войны . После войны он победил на выборах в Палату представителей Алабамы и работал судьей штата. Уоллес впервые добивался выдвижения своей кандидатуры от Демократической партии на выборах губернатора Алабамы в 1958 году . занял жесткую сегрегационистскую Первоначально Уоллес придерживался умеренной позиции в расовых вопросах, но после поражения в номинации 1958 года позицию. Уоллес снова баллотировался на пост губернатора в 1962 году и выиграл гонку. Стремясь остановить расовую интеграцию Университета Алабамы , Уоллес заслужил национальную известность, встав перед входом в Университет Алабамы, преграждая путь чернокожим студентам. [7] Уоллес покинул свой пост, когда в 1967 году истек его первый срок из-за ограничений по срокам. Его жена Лурлин победила на следующих выборах и сменила его, а он стал фактическим губернатором. [6] Лурлин умерла от рака в мае 1968 года, положив конец периоду влияния Уоллеса; ее врач сообщил ему о диагнозе рака в 1961 году, но Уоллес не рассказал жене.

Уоллес бросил вызов действующему президенту Линдону Б. Джонсону на президентских праймериз Демократической партии 1964 года , но Джонсон одержал победу в гонке. На президентских выборах 1968 года Уоллес провел кампанию третьей партии , пытаясь добиться проведения дополнительных выборов в Палату представителей Соединенных Штатов , тем самым усилив политическое влияние сегрегационно настроенных южных лидеров. Уоллес победил в пяти южных штатах, но не смог провести условные выборы. По состоянию на выборы 2020 года он остается последним сторонним кандидатом, получившим обещанные голоса коллегии выборщиков от любого штата.

Уоллес снова победил на выборах губернатора в 1970 году и участвовал в президентских праймериз Демократической партии 1972 года , смягчив свою позицию по вопросу сегрегации. Его кампания фактически закончилась, когда он был застрелен в Мэриленде Артуром Бремером , и Уоллес оставался парализованным ниже пояса на всю оставшуюся жизнь.

Уоллес был переизбран на пост губернатора в 1974 году и снова безуспешно добивался выдвижения своей кандидатуры в президенты от Демократической партии на президентских праймериз Демократической партии 1976 года . В конце 1970-х Уоллес объявил, что стал возрожденным христианином , и смягчил свои взгляды на расу, отказавшись от своей прошлой поддержки сегрегации. Уоллес покинул свой пост в 1979 году, но вновь занялся политикой и выиграл выборы на четвертый и последний срок на посту губернатора в 1982 году. Уоллес - третий [8] он стал губернатором дольше всех в истории США, проработав на своем посту 5848 дней. [9]

Ранняя жизнь [ править ]

Уоллес родился в Клио, штат Алабама (на фото в 2011 году).

Джордж Корли Уоллес-младший родился в Клио, штат Алабама, в семье Джорджа Корли Уоллеса-старшего и Мозель Смит. Поскольку его родителям не нравилось обозначение «Младший», его называли «Джордж К.», чтобы отличить его от его отца, Джорджа Корли-старшего, и деда по отцовской линии, врача Джорджа Оскара Уоллеса, которого звали «Док Уоллес». У него было два младших брата, Джеральд и Джек, и младшая сестра по имени Марианна. [10] Во время Первой мировой войны отец Уоллеса бросил колледж, чтобы заняться сельским хозяйством, когда цены на продукты питания были высокими. Когда его отец умер в 1937 году, его матери пришлось продать свою сельскохозяйственную землю, чтобы выплатить существующие ипотечные кредиты . [11] Уоллес был воспитан как методист . [12]

С десяти лет Уоллес увлекался политикой. В 1935 году он выиграл конкурс на должность пажа в Сенате Алабамы и уверенно предсказал, что однажды станет губернатором. [13] Уоллес стал регионально успешным боксёром в старшей школе, а затем в 1937 году сразу поступил на юридический факультет юридического факультета Университета Алабамы в Таскалусе . [14] Он был членом братства Дельта Чи . Именно в Университете Алабамы его пути пересеклись с будущим политическим противником Фрэнком Минисом Джонсоном-младшим , который впоследствии стал видным либеральным федеральным судьей. [15] Уоллес также был знаком с Чонси Спарксом , который стал губернатором-консерватором. Эти люди оказали влияние на его личную политику, отражая идеологии обоих лидеров позже, во время его пребывания у власти. [ нужна ссылка ] В 1942 году он получил степень бакалавра права . [16]

В начале 1943 года Уоллес был принят на обучение пилотов ВВС США (USAAF). [17] Вскоре после этого Уоллес заболел опасным для жизни спинальным менингитом , но своевременная медицинская помощь с применением сульфаниламидных препаратов спасла ему жизнь. Оставшись с частичной потерей слуха и постоянным повреждением нервов, вместо этого он прошел обучение на бортинженера . В 1945 году в составе B-29 экипажа 468-й бомбардировочной группы , дислоцированной на Марианских островах в составе Двадцатой воздушной армии , Уоллес принимал участие в воздушных налетах на Японию и дослужился до звания старшего сержанта . [18] В середине 1945 года Уоллеса досрочно выписали по медицинским показаниям из-за «сильного беспокойства» и назначили 10%-ную пенсию по инвалидности из-за «психоневроза». [19] (Двадцатой воздушной армией командовал генерал Кертис ЛеМэй , который был его напарником в президентской гонке 1968 года .)

Расовое отношение [ править ]

Хотя некоторые могут утверждать, что Уоллес не придерживался расистских взглядов, большинство источников поддерживают вывод о том, что им двигала расистская идеология.

Например, один источник о карьере Уоллеса в качестве судьи сообщает: «Каждый чернокожий адвокат, который вел дело в зале суда Уоллеса, был поражен его справедливостью… Но никто из тех, кто хорошо знал Уоллеса, никогда не воспринимал всерьез его серьезную профессию – произнес тысячу раз после 1963 года – что он был сегрегационистом, а не расистом». [20]

Репортер, освещавший политику штата в 1961 году, заметил, что, в то время как другие политики Алабамы говорили в основном о женщинах и футболе Алабамы, для Уоллеса «это была раса – гонка, гонка, гонка – и каждый раз, когда я оставался с ним наедине, это все, что мы говорили». о." [21]

Озабоченность Уоллеса расой была основана на его убеждении, что чернокожие американцы представляют собой отдельную и низшую расу. В письме учителю обществознания в 1963 году Уоллес заявил, что они склонны к преступности - особенно к «зверским действиям ... таким как изнасилование, нападение и убийство» - из-за высокой заболеваемости венерическими заболеваниями. Десегрегация, писал он, приведет к «смешанным бракам… и в конечном итоге наша раса деградирует (так в оригинале) до уровня полукровной сложности». [22]

карьера Ранняя ​ ​

В 1938 году, в возрасте 19 лет, Уоллес внес свой вклад в успешную кампанию своего деда на пост судьи по наследству. В конце 1945 года он был назначен одним из помощников генерального прокурора Алабамы, а в мае 1946 года он выиграл свои первые выборы в качестве члена Палаты представителей Алабамы . В то время его считали умеренным в расовых вопросах. Будучи делегатом Национального съезда Демократической партии 1948 года , он не присоединился к забастовке Диксикрата на съезде, несмотря на свое несогласие с президентом США Гарри С. Трумэном предложенной программой гражданских прав . Уоллес счел это нарушением прав штатов . Диксикраты одержали победу в Алабаме на всеобщих выборах 1948 года, сплотившись вокруг губернатора Строма Термонда Южной Каролины . В своей инаугурационной речи на посту губернатора в 1963 году Уоллес оправдал свой отказ выйти из съезда 1948 года по политическим мотивам.

В 1952 году он стал окружным судьей третьего судебного округа в Алабаме. Здесь он стал известен как «боевой маленький судья», отсылка к его прошлой боксерской ассоциации. [23] Он завоевал репутацию справедливого человека независимо от расы истца. В то время это была обычная практика, когда судьи в этом районе называли чернокожих юристов по имени, в то время как к их белым коллегам формально обращались как «Мистер»; черный адвокат Дж. Л. Честнат позже сказал, что «судья Джордж Уоллес был самым либеральным судьей, перед которым я когда-либо занимался юридической практикой. Он был первым судьей в Алабаме, который назвал меня «мистером» в зале суда». [23]

С другой стороны, Уоллес издал судебные запреты, запрещающие снятие знаков сегрегации на железнодорожных вокзалах, став первым южным судьей, сделавшим это. [24] Аналогичным образом, во время усилий организаций по защите гражданских прав по расширению регистрации чернокожих избирателей Уоллес заблокировал усилия федерального правительства по пересмотру списков избирателей округа Барбур. В 1959 году его привлекли к уголовной ответственности за неуважение к суду. [24]

В качестве судьи Уоллес предоставил некоторым чернокожим испытательный срок, что, возможно, стоило ему выборов губернатора в 1958 году. [25]

Губернаторская 1958 года кампания

Демократической партии В 1958 году Уоллес баллотировался на праймериз на пост губернатора. С тех пор, как конституция 1901 года фактически лишила избирательных прав чернокожих жителей Алабамы, Демократическая партия была практически единственной партией в Алабаме. По сути, первичные выборы Демократической партии, которые стали политическим перепутьем для Уоллеса, были единственным реальным соревнованием на уровне штата. Представитель штата Джордж К. Хокинс из Гадсдена баллотировался, но главным противником Уоллеса был генеральный прокурор Алабамы Джон М. Паттерсон , который баллотировался при поддержке Ку-клукс-клана , организации, против которой выступал Уоллес. Несмотря на поддержку NAACP , Уоллес проиграл номинацию, набрав более 34 400 голосов. [23]

После выборов помощник Сеймор Трэммелл вспоминал, как Уоллес сказал: «Сеймор, ты знаешь, почему я проиграл гонку за губернатора? ... Джон Паттерсон обогнал меня. " [примечание 1] После своего поражения Уоллес занял жесткую сегрегационистскую позицию и использовал эту позицию, чтобы привлечь голоса белых на следующих губернаторских выборах в 1962 году. Когда сторонник спросил, почему он начал использовать расистские послания, Уоллес ответил: «Знаете, Я пытался говорить о хороших дорогах, хороших школах и обо всем этом, что было частью моей карьеры, но никто не слушал. А потом я начал говорить о нигерах, и они топтали пол». [26]

Губернатор Алабамы [ править ]

Сегрегация [ править ]

Слева направо: губернатор Уоллес, НАСА администратор Джеймс Э. Уэбб и ученый Вернер фон Браун в Центре космических полетов Маршалла в 1965 году.
Уоллес выступает против десегрегации во время противостояния с заместителем генерального прокурора США Николасом Катценбахом в Университете Алабамы в 1963 году.

На первичных выборах Демократической партии 1962 года Уоллес финишировал первым, опередив сенатора штата Райана Де Граффенрида-старшего и набрав 35 процентов голосов. Во втором туре Уоллес выиграл номинацию, набрав 55 процентов голосов. Поскольку ни один республиканец не подал заявку на участие в выборах, это практически гарантировало Уоллесу возможность стать следующим губернатором. Он одержал сокрушительную победу на всеобщих выборах в ноябре , набрав 96 процентов голосов. Как отмечалось выше, доминирование демократов было достигнуто за счет лишения избирательных прав большинства чернокожих и многих белых бедняков в штате на протяжении десятилетий, что продолжалось до тех пор, пока в 1964 и 1965 годах не был принят федеральный закон о гражданских правах. [ как? ]

Уоллес принял присягу 14 января 1963 года, стоя на золотой звезде, обозначающей место, где почти 102 года назад Джефферсон Дэвис был приведен к присяге в качестве временного президента Конфедеративных Штатов Америки . В своей инаугурационной речи Уоллес сказал: [26] [27]

Во имя величайших людей, когда-либо живших на этой Земле, я провожу черту в пыли и бросаю перчатку перед ногами тирании, и я говорю: сегрегация сейчас, сегрегация завтра, сегрегация навсегда.

Это предложение было написано новым спичрайтером Уоллеса, Ку-клукс-клана лидером Асой Эрлом Картером .

В 1963 году администрация президента Ф. Кеннеди Джона приказала 2-й пехотной дивизии армии США из Форт-Беннинга, штат Джорджия, подготовиться к обеспечению расовой интеграции Университета Алабамы в Таскалузе. В тщетной попытке остановить набор чернокожих студентов Вивиан Мэлоун и Джеймса Худа губернатор Уоллес стоял перед аудиторией Фостера в Университете Алабамы 11 июня 1963 года. Это стало известно как « Стенд у двери школы ». [28]

В сентябре 1963 года Уоллес попытался помешать четырем чернокожим ученикам поступить в четыре отдельные начальные школы в Хантсвилле . После вмешательства федерального суда в Бирмингеме четверым детям разрешили войти 9 сентября, став первыми, кто поступил в начальную или среднюю школу в Алабаме. [29] [30]

Уоллес отчаянно хотел сохранить сегрегацию. По его собственным словам: «Президент [Джон Ф. Кеннеди] хочет, чтобы мы отдали этот штат Мартину Лютеру Кингу и его группе прокоммунистов, которые организовали эти демонстрации». [31]

, 17 сентября 1964 года Уоллес предсказал Во время выступления в Милуоки, штат Висконсин , что занимающие посты сторонники законопроекта о гражданских правах политически « упадут в прах » к 1966 и 1968 годам. [32]

Внешние видео
значок видео «Интервью с Джорджем Уоллесом», взятое в 1986 году для документального фильма «Взгляд на премию» , в котором он обсуждает интеграцию Университета Алабамы, движения Бирмингема и кампанию Сельмы за избирательные права.

охарактеризовала Британская энциклопедия его не столько как сегрегациониста, сколько как «популиста», потворствующего белому большинству избирателей Алабамы. [33] В нем отмечается, что его неудачная попытка стать президентом стала уроком, который позже повлиял на популистские кандидатуры Джимми Картера и Рональда Рейгана . [33] Джек Ньюфилд писал в 1971 году, что Уоллес «в последнее время говорил как Уильям Дженнингс Брайан , критикуя в своих выступлениях концентрированное богатство». [34]

Экономика и образование [ править ]

Главным достижением первого срока Уоллеса стало нововведение в промышленном развитии Алабамы, которое позже скопировали несколько других штатов: он был первым южным губернатором, который поехал в штаб-квартиру корпораций в северных штатах, чтобы предложить налоговые льготы и другие стимулы компаниям, желающим разместить заводы в Алабаме. .

Он также инициировал систему общественных колледжей , которая теперь распространилась по всему штату. [35] готовит многих студентов к получению четырехлетних степеней в Обернском университете , Университете Алабамы в Бирмингеме или Университете Алабамы . Общественный колледж Уоллеса ( Дотан ) назван в честь его отца. Общественный колледж Уоллеса Сельма ( Сельма ) и Государственный общественный колледж Уоллеса ( Хансвилл ) названы в его честь. Общественный колледж Лурлин Б. Уоллес в Андалусии назван в честь первой жены Уоллеса, Лурлин Бернс Уоллес .

Университет Южной Алабамы , новый государственный университет в Мобиле, был основан в 1963 году, в первый год пребывания Уоллеса на посту губернатора.

президента Демократической партии 1964 Праймериз года

Основная статья: Президентские праймериз Демократической партии 1964 года
Уоллес обращается к аудитории на Национальном съезде Демократической партии 1964 года в Атлантик-Сити , штат Нью-Джерси.

15–20 ноября 1963 года в Далласе Уоллес объявил о своем намерении выступить против действующего президента Джона Ф. Кеннеди на выдвижении кандидатуры президента от Демократической партии в 1964 году. Несколько дней спустя, также в Далласе, Кеннеди был убит , и его преемником на посту президента стал вице-президент Линдон Б. Джонсон .

Опираясь на свою известность после разногласий в Университете Алабамы, Уоллес принял участие в праймериз Демократической партии в 1964 году по совету эксперта по связям с общественностью из Висконсина. [36] Уоллес провел активную кампанию, выражая свое несогласие с интеграцией и жесткий подход к преступности. На праймериз Демократической партии в Висконсине, Индиане и Мэриленде Уоллес набрал не менее трети голосов против трех назначенных Джонсоном суррогатных кандидатов. [37]

Уоллес был известен тем, что возбуждал толпу своим ораторским искусством. Газета Huntsville Times взяла интервью у Билла Джонса, первого пресс-секретаря Уоллеса, который рассказал об «особенно пламенной речи в Цинциннати, штат Огайо, в 1964 году, которая напугала даже Уоллеса, [где он] сердито кричал толпе из 1000 человек, что «маленькие Пинко» «бегут» снаружи», протестуя против его визита, и продолжил после бурных аплодисментов, говоря: «Когда мы с вами начнем маршировать, демонстрировать и нести знаки, мы закроем все шоссе в стране». Публика вскочила на ноги и направилась к выходу», - сказал Джонс. «Это потрясло Уоллеса. Он быстро двинулся, чтобы их успокоить». [25]

На выпускных экзаменах весной 1964 года в Университете Боба Джонса в Гринвилле, Южная Каролина , Уоллес получил степень почетного доктора. [38] В начале Боб Джонс-младший зачитал следующую цитату как дань уважения Уоллесу: [39]

Людей, которые боролись за истину и праведность, всегда подвергали клевете, клевете и искажениям. Американская пресса в своих нападках на губернатора Уоллеса продемонстрировала, что она больше не является ни свободной, ни американской, ни честной. Но вы, г-н губернатор, продемонстрировали не только ошеломляющие победы на недавних выборах в вашем собственном штате Алабама, но и то, что вы продемонстрировали в штатах, в которых долгое время доминировали дешевые демагоги и эгоистичные радикалы, что в стране все еще есть Америка любит свободу, трезвый здравый смысл и, по крайней мере, некоторую надежду на сохранение наших конституционных свобод.

Список избирателей 1964 без обязательств года

В 1964 году республиканцы Алабамы могли извлечь выгоду из непредвиденных последствий двух событий: (1) губернатор Уоллес прекратил гонку за выдвижение кандидатом в президенты от Демократической партии против президента Джонсона и (2) назначение необъявленных выборщиков-демократов в Алабаме, что фактически сместило президента. Джонсон из бюллетеня всеобщих выборов. Перед Национальным съездом Республиканской партии 1964 года в Сан-Франциско Уоллес и его помощники Билл Джонс и Сеймор Траммелл встретились в отеле «Джефферсон Дэвис» в Монтгомери с лидером республиканцев от Алабамы Джеймсом Д. Мартином , который с небольшим перевесом проиграл выборы в Сенат США в 1962 году Дж. Листер Хилл . Уоллес и его помощники стремились определить, будет ли Барри М. Голдуотер , будущий кандидат в президенты от республиканской партии, который, будучи сенатором от Аризоны, голосовал против Закона о гражданских правах 1964 года по либертарианским и конституционным соображениям, будет выступать за отмену закона, особенно в отношении общественных мест. и разделы равной занятости. Билл Джонс отметил, что Уоллес согласился с антикоммунистической позицией Голдуотера, но выступил против предложения республиканца сделать Социальное обеспечение – добровольная программа. Джонс подчеркнул, что Уоллес в том году пожертвовал своими президентскими амбициями, чтобы позволить республиканцам бросить прямой вызов президенту Джонсону. Позже выяснилось, что Уоллес предложил на встрече с Мартином сменить партию, если его можно будет назвать кандидатом на пост кандидата Голдуотера - обозначение, позже данное представителю США Уильяму Э. Миллеру из Нью-Йорка . Сообщается, что Голдуотер отклонил эту инициативу, поскольку считал Уоллеса расистом. [40]

В число необъявленных избирателей в Алабаме входили будущий американский сенатор Джеймс Аллен , тогдашний вице-губернатор , и последующий губернатор Альберт Брюэр , тогдашний спикер Палаты представителей штата. Национал-демократы воспротивились исключению Джонсона из избирательных бюллетеней, но большинство поддержало необъявленный список, который напрямую конкурировал с выборщиками-республиканцами. Как пояснила The Tuscaloosa News , избиратели-лоялисты предложили бы избирателям более четкий выбор, чем это сделал незаложенный список. [41]

Выборщики-республиканцы 1964 года были первыми после Реконструкции , одержавшими победу в Алабаме. Список Голдуотера-Миллера получил 479 085 голосов (69,5 процента) против 209 848 голосов необъявленных избирателей (30,5 процента). Республиканская волна также привела к победе пяти республиканских членов Палаты представителей Соединенных Штатов , в том числе Уильяма Луи Дикинсона , который занимал пост округа в Монтгомери до 1993 года, и Джеймса Д. Мартина, Гадсдена торговца нефтепродуктами , который победил тогдашнего сенатора штата. Джордж К. Хокинс на место в Палате представителей США, ранее принадлежавшее Карлу Эллиотту . Едва приняв присягу в Палате представителей США, Мартин уже положил глаз на должность Уоллеса на посту губернатора. [42]

Первый джентльмен Алабамы [ править ]

Ограничения сроков полномочий в Конституции Алабамы не позволили Уоллесу баллотироваться на второй срок в 1966 году. Поэтому Уоллес предложил свою жену Лурлин Уоллес в качестве суррогатного кандидата на пост губернатора. На праймериз Демократической партии она победила двух бывших губернаторов, Джима Фолсома и Джона М. Паттерсона , генерального прокурора Ричмонда Флауэрса-старшего и бывшего представителя США Карла Эллиота . [43] Во многом благодаря усилиям сторонников Уоллеса, ограничение Алабамы на преемственность губернаторов было позже изменено, чтобы разрешить два срока подряд. [44]

Уоллес защищал кандидатуру своей жены в качестве доверенного лица. республиканцы в Айдахо Он почувствовал себя в некоторой степени оправданным, когда в 1966 году отказали в повторном выдвижении кандидатуры губернатору Роберту Э. Смайли , автору статьи, озаглавленной «Почему мне жаль Лурлин Уоллес». В своих мемуарах Уоллес вспоминает способность своей жены «очаровывать толпу» и отбрасывать оскорбления: «Я безмерно гордился ею, и мне ничуть не повредило отойти на второй план по сравнению с ней в способности набирать голоса». Уоллес дал отпор критикам [ ВОЗ? ] который утверждал, что «втащил» свою жену в гонку. «Она любила каждую минуту быть губернатором так же, как миссис (Маргарет) Смит любит быть сенатором». [45]

Во время кампании 1966 года Джордж Уоллес подписал закон штата, отменяющий правила десегрегации между городами и округами Алабамы и бывшим Министерством здравоохранения, образования и социального обеспечения США . Уоллес заявил, что закон помешает национальному правительству вмешиваться в дела школ. Критики осудили «политическую хитрость» Уоллеса и выразили тревогу по поводу потенциальной конфискации федеральных средств. Кандидат в губернаторы от республиканской партии Джеймс Д. Мартин обвинил демократов в «игре в политику с вашими детьми» и «пренебрежении академическими успехами». [46]

Мартин также выступал против руководящих принципов десегрегации и выступил спонсором поправки Палаты представителей США, запрещающей размещение студентов и преподавателей на основе расовых квот. Он предсказал, что закон Уоллеса будет способствовать изданию постановления суда, требующего немедленной и полной десегрегации во всех государственных школах. Он также сравнил новый закон Алабамы с «еще одним стоянием в дверях школы на две с половиной минуты». [47]

Лурлин Уоллес победила Мартина на всеобщих выборах 8 ноября 1966 года . Она прошла инаугурацию в январе 1967 года, но 7 мая 1968 года умерла в офисе от рака в возрасте 41 года, на фоне продолжающейся второй президентской кампании ее мужа. [48] После ее смерти ее сменил вице-губернатор Альберт Брюэр , который баллотировался без сопротивления республиканцев во время гонок Уоллеса-Мартина. Таким образом, влияние Джорджа Уоллеса в правительстве штата ослабело до его следующей самостоятельной заявки на выборы в 1970 году. Он был «первым джентльменом» менее полутора лет.

Президентская гонка третьей партии 1968 в году

Основная статья: Президентская кампания Джорджа Уоллеса 1968 года
Дополнительная информация: Южная стратегия.
Уоллес объявляет о своей президентской гонке в 1968 году.

Планирование президентской кампании Уоллеса 1968 года началось со стратегической сессии вечером в марте 1967 года, в день инаугурации Лурлин Уоллес. На встрече присутствовали видные сторонники превосходства белой расы и антисемиты, в том числе: Аса Картер; Уильям Симмонс из Совета белых граждан ; шериф округа Даллас Джим Кларк ; бывший губернатор Миссисипи Росс Барнетт ; Леандер Перес , ярый сторонник сегрегации и антисемит из Луизианы; Кент Кортни, Джон Бирчер; и «представителя, посланного Уиллисом Карто , главой Лобби Свободы и издателем антисемитского журнала American Mercury . » [49]

Результаты президентских выборов 1968 года (Уоллес победил в штатах, отмеченных оранжевым цветом).

Уоллес баллотировался в президенты на выборах 1968 года как кандидат от Американской независимой партии , а Кертис ЛеМэй был его кандидатом на пост вице-президента. Уоллес надеялся заставить Палату представителей принять решение о выборах одним голосом от каждого штата, если он сможет получить достаточно голосов выборщиков, чтобы сделать его влиятельным посредником. Уоллес надеялся, что южные штаты смогут использовать свое влияние, чтобы положить конец федерального правительства усилиям по десегрегации . Его платформа предусматривала щедрые повышения для бенефициаров социального обеспечения и медицинской помощи . Внешнеполитические позиции Уоллеса отличали его от других кандидатов в этой области. «Если войну во Вьетнаме не удастся выиграть в течение 90 дней после его вступления в должность, Уоллес пообещал немедленно вывести войска США… Уоллес охарактеризовал иностранную помощь как деньги, «вылитые в крысиную нору» и потребовал, чтобы европейские и азиатские союзники платили больше за их защита». [50]

Ричард Никсон опасался, что Уоллес может расколоть голоса консерваторов и позволить кандидату от Демократической партии, вице-президенту Хьюберту Х. Хамфри , одержать победу. В основном он привлекал южных демократов , которые были недовольны Законом о гражданских правах 1964 года и Законом об избирательных правах 1965 года , которые были подписаны ранее в том же десятилетии президентом Линдоном Б. Джонсоном . Однако некоторые демократы опасались, что обращение Уоллеса к организованным рабочим нанесет ущерб Хамфри в северных штатах, таких как Огайо, Нью-Джерси и Мичиган. Уоллес провел кампанию за « закон и порядок », аналогичную кампании Никсона, что еще больше обеспокоило республиканцев. [51]

В некрологе Уоллеса 1998 года политический редактор The Huntsville Times Джон Андерсон резюмировал влияние кампании 1968 года: «Его поразительное обращение к миллионам отчужденных белых избирателей не осталось незамеченным Ричардом Никсоном и другими республиканскими стратегами. Сначала Никсон, затем Рональд Рейган и, наконец, Джордж Герберт Уокер Буш успешно принял смягченную версию антиавтобусной и антифедеральной правительственной платформы Уоллеса, чтобы вырвать белых людей с низким и средним уровнем дохода из коалиции Демократического Нового курса ». [25] Дэн Картер, профессор истории Университета Эмори в Атланте , добавил: «Джордж Уоллес заложил основу доминирования Республиканской партии в американском обществе посредством манипулирования расовыми и социальными проблемами в 1960-х и 1970-х годах. Он был главным учителем». , а Ричард Никсон и последовавшие за ним республиканские лидеры были его учениками». [52]

Уоллес считал Хэппи Чендлера , бывшего комиссара по бейсболу , проработавшего два срока , бывшего губернатора Кентукки и бывшего сенатора от Кентукки , своим напарником в своей кампании 1968 года в качестве стороннего кандидата; как выразился один из помощников Уоллеса: «У нас есть все психи в стране; мы могли бы найти несколько приличных людей - вы работаете на одной стороне улицы, а он - на другой». Уоллес пригласил Чендлера, но когда пресса опубликовала это предложение, сторонники Уоллеса возразили; Чендлер поддержал наем Джеки Робинсона командой « Бруклин Доджерс» .

Уоллес отозвал приглашение и (после рассмотрения Kentucky Fried Chicken основателя полковника Харланда Сандерса ) [50] выбрал бывшего ВВС генерала Кертиса Лемэя из Калифорнии . ЛеМэй сыграл важную роль в создании в 1947 году ВВС США и был экспертом в военном деле. Его четырехзвездочное воинское звание, опыт работы в Стратегическом авиационном командовании и присутствие в качестве советника президента Кеннеди во время кубинского ракетного кризиса считались внешнеполитическими активами кампании Уоллеса. К 1968 году ЛеМэй вышел на пенсию и занимал должность председателя правления компании по производству электроники, но компания пригрозила уволить его, если он возьмет отпуск, чтобы баллотироваться на пост вице-президента. Чтобы сохранить ЛеМэя в списке, сторонник Уоллеса и техасский нефтяной магнат Х.Л. Хант учредил фонд в миллион долларов для возмещения ЛеМэю любых доходов, потерянных в ходе кампании. [53] Помощники предвыборного штаба пытались убедить Лемэя избегать вопросов, касающихся ядерного оружия, но когда его спросили, считает ли он, что его использование необходимо для победы во Вьетнамской войне, он сначала сказал, что Америка могла бы победить во Вьетнаме и без него. Однако он встревожил аудиторию, прокомментировав: «У нас [американцев] есть фобия по поводу ядерного оружия. Я думаю, что могут быть моменты, когда было бы наиболее эффективно использовать ядерное оружие». «Политически глухой» ЛеМэй стал тормозом для кандидатуры Уоллеса до конца кампании. [54]

В 1968 году Уоллес пообещал, что «если какой-нибудь анархист ляжет перед моим автомобилем, это будет последний автомобиль, перед которым он когда-либо ляжет», и заявил, что единственное слово из четырех букв , которого хиппи не знали, - это «работа». и «мыло». Отвечая на критику предыдущего комментария, Уоллес позже пояснил, что он имел в виду, что такой протестующий будет наказан по закону, а не сбит. Этот тип риторики стал известным. Он обвинил Хамфри и Никсона в желании радикально десегрегировать Юг. Уоллес сказал: «Между республиканцами и демократами нет разницы ни на цент» - лозунг предвыборной кампании, который он впервые усовершенствовал, когда Лурлин Уоллес победила Джеймса Д. Мартина.

Крупные средства массовой информации отметили поддержку, которую Уоллес получил от экстремистских групп, таких как Советы белых граждан . Было отмечено, что члены таких групп проникли в кампанию Уоллеса к 1968 году, и, хотя Уоллес не искал их поддержки открыто, он также никогда не отказывался от нее. [55] Действительно, был задокументирован по крайней мере один случай пронацистской [56] и сторонник превосходства белой расы [57] Лобби Свободы распространяет брошюру в поддержку Уоллеса под названием «Встаньте за Америку», несмотря на то, что кампания отрицает такую ​​​​связь. [58] В отличие от Строма Турмонда в 1948 году , Уоллес обычно избегал дискуссий, связанных с расой. В основном он критиковал хиппи и «остроголовых интеллектуалов». Он отрицал, что является расистом, сказав однажды: «Я никогда в жизни не произносил расистских речей». [51]

В то время как Уоллес возглавлял пять южных штатов, выиграл почти десять миллионов голосов избирателей и 46 голосов выборщиков, Никсон получил 301 голос выборщиков, что больше, чем необходимо для победы на выборах. Уоллес остается последним недемократическим и нереспубликанским кандидатом, получившим хоть сколько-нибудь обещанных голосов выборщиков. Уоллес также получил голоса одного избирателя из Северной Каролины , который был предан Никсону.

Многие находили Уоллеса интересным участником кампании. « Хиппи », назвавшие его фашистом, он ответил: «Я убивал фашистов, когда вы, панки, были в подгузниках». Еще одна примечательная шутка: «Они строят мост через Потомак для всех белых либералов, бегущих в Вирджинию ».

Уоллес осудил Верховного суда США обязательное решение по делу Александр против Совета по образованию округа Холмс , которое предписало немедленную десегрегацию южных школ – он сказал, что новый суд Бюргера «не лучше, чем суд Уоррена », и назвал судей «лимузинами». лицемеры». [59]

Второй срок губернатора посту на

Официальный портрет Уоллеса, ок. 1970 год
Уоллес разговаривает с Meet the Press в 1971 году.
Уоллес (справа, сидит) проводит конференцию по безопасности дорожного движения в 1975 году.

В 1970 году Уоллес добивался выдвижения от Демократической партии против действующего губернатора Альберта Брюэра , который был первым кандидатом на пост губернатора со времен Реконструкции, добивавшимся поддержки афроамериканских избирателей. [60] Хотя на выборах губернатора 1966 года тогдашний генеральный прокурор штата Ричмонд Флауэрс отстаивал гражданские права для всех и при поддержке большинства чернокожих избирателей Алабамы занял второе место на праймериз Демократической партии. Брюэр представил прогрессивную платформу и работал над созданием союза между чернокожими и белым рабочим классом. О поездках Уоллеса за пределы штата Брюэр сказал: «Алабаме нужен штатный губернатор!» [61]

На предварительных выборах Брюэр получил наибольшее количество голосов, но не смог набрать большинства, что привело к второму туру выборов. [62]

В ходе того, что позже президент США Джимми Картер назвал «одной из самых расистских кампаний в современной политической истории Юга», [62] Уоллес транслировал по телевидению рекламу с такими лозунгами, как «Вы хотите, чтобы черный блок избрал вашего губернатора?» и распространил рекламу, изображающую белую девушку в окружении семи чернокожих мальчиков, со слоганом «Просыпайся, Алабама! Черные клянутся захватить власть в Алабаме». [63] Уоллес невнятно произнес Брюэра, которого он называл « Сисси Бритчс». [64] и его семья. [65] Во втором туре Уоллес с небольшим перевесом выиграл номинацию от Демократической партии. [65] и победил на всеобщих выборах с большим перевесом.

Хотя Уоллес пообещал не баллотироваться на пост президента в третий раз, [61] [62] на следующий день после выборов он вылетел в Висконсин, чтобы участвовать в предвыборной кампании предстоящих президентских выборов в США 1972 года . [61] Говорят, что Уоллес, чьи президентские амбиции были бы уничтожены поражением на посту губернатора, провел «одну из самых отвратительных кампаний в истории штата», используя расистскую риторику и одновременно предлагая мало новых идей. [60]

партии 1972 года и покушение убийство на Праймериз президента Демократической

Брошюра кампании
На праймериз Демократической партии 1972 года «зеленые» штаты отошли к Джорджу Уоллесу.

13 января 1972 года Уоллес объявил себя кандидатом от Демократической партии . В число участников входили сенатор Джордж Макговерн , кандидат 1968 года и бывший вице-президент США Хьюберт Хамфри , а также девять других оппонентов-демократов, в том числе Джон В. Линдсей , либеральный мэр Нью-Йорка , который отказался от республиканской принадлежности, чтобы принять участие в президентских праймериз от Демократической партии.

Уоллес объявил, что он больше не поддерживает сегрегацию и всегда был «умеренным» в расовых вопросах. [23] Эту позицию сравнивают с позицией Никсона, который в 1969 году учредил первую позитивных действий программу – Филадельфийский план , в котором были установлены цели и сроки. Однако Уоллес (аналогично Никсону) [66] выразил постоянное несогласие с десегрегацией автобусов . [67] В течение следующих четырех месяцев кампания Уоллеса протекала хорошо. На праймериз во Флориде Уоллес победил во всех округах и набрал 42% голосов.

Покушение на убийство [ править ]

Уоллес лежит раненый на земле сразу после покушения, а его жена Корнелия обнимает его.

четыре раза выстрелил в него 15 мая 1972 года Артур Бремер во время предвыборной кампании в торговом центре Laurel в Лорел, штат Мэриленд , в то время, когда он получал высокие оценки в национальных опросах общественного мнения. [68] Бремера видели на митинге Уоллеса в Уитоне, штат Мэриленд , ранее в тот же день и двумя днями ранее на митинге в Каламазу, штат Мичиган . Уоллес был ранен в живот и грудь, а одна из пуль застряла в позвоночнике Уоллеса , оставив его парализованным ниже пояса на всю оставшуюся жизнь. В тот вечер потребовалась пятичасовая операция, и Уоллесу пришлось получить несколько доз крови, чтобы выжить. Еще трое раненых в результате перестрелки также выжили. Стрельба и последующие травмы Уоллеса фактически положили конец его заявке на выдвижение на пост президента от Демократической партии. [69] Покушение было снято на пленку. [70]

Дневник Бремера «Дневник убийцы» , опубликованный после его ареста, показывает, что в покушении он руководствовался стремлением к славе, а не политической идеологией. [б] Он считал президента Никсона своей более ранней целью. [71] Он был осужден в суде. 4 августа 1972 года Бремер был приговорен к 63 годам тюремного заключения. [74] позже сократился до 53 лет. [75] Бремер отсидел 35 лет и был освобожден условно-досрочно 9 ноября 2007 года. [76]

CBS News Корреспондент Дэвид Дик получил премию «Эмми» за освещение покушения на Уоллеса. [77]

Остальная часть кампании [ править ]

После покушения Уоллеса в больнице посетила представитель Демократической партии и главный соперник президента Ширли Чисхолм . [78] представитель Бедфорд-Стайвесант, Бруклин . В то время она была единственной в стране афроамериканкой-членом Конгресса. Несмотря на их идеологические разногласия и оппозицию избирателей Чисхолма, Чисхолм считал, что посещение Уоллеса было гуманным поступком. Другими людьми, которые посетили Уоллеса в больнице, были президент Никсон, вице-президент Спиро Агнью и основные соперники в президенты Хьюберт Хамфри, Джордж Макговерн и Тед Кеннеди . Он также получил телеграммы от бывшего президента Линдона Джонсона, губернатора Калифорнии Рональда Рейгана и Папы Павла VI .

После стрельбы Уоллес выиграл праймериз в Мэриленде и Мичигане, но его чуть не убийство фактически положило конец его кампании. В инвалидной коляске Уоллес выступал 11 июля 1972 года на Национальном съезде Демократической партии в Майами-Бич, Флорида .

Поскольку Уоллес отсутствовал в Алабаме более 20 дней, пока он выздоравливал в больнице Святого Креста в Силвер-Спринг , штат Мэриленд, конституция штата требовала, чтобы вице-губернатор Джер Бизли исполнял обязанности губернатора с 5 июня до возвращения Уоллеса в Алабаму 7 июля. Уоллес возобновил свои губернаторские обязанности и легко выиграл первичные и всеобщие выборы 1974 года, когда он победил сенатора-республиканца Элвина МакКэри, застройщика из Аннистона , который получил менее 15% поданных бюллетеней. [79]

В 1992 году, когда его попросили прокомментировать 20-ю годовщину покушения на него, Уоллес ответил: «Я пережил 20 лет боли». [80]

президента Демократической партии 1976 Праймериз года

Штаты в зеленом отошли к Уоллесу на праймериз Демократической партии 1976 года.

В ноябре 1975 года Уоллес объявил о своей четвертой заявке на пост президента, снова приняв участие в президентских праймериз Демократической партии . Кампания Уоллеса была затруднена из-за беспокойства избирателей по поводу его здоровья. [81] а также использование в средствах массовой информации изображений, на которых он изображался почти беспомощным. [82] Его сторонники жаловались, что такое освещение было мотивировано предвзятостью, ссылаясь на осторожность, использованную при освещении паралича Франклина Д. Рузвельта до того, как телевидение стало коммерчески доступным. На праймериз и кокусах в Юге Уоллес баллотировался только на Миссисипи, Южную Каролину и свой родной штат Алабама. Если бы всенародное голосование на всех праймериз и кокусах было объединено, Уоллес занял бы третье место после бывшего губернатора Джорджии Джимми Картера и губернатора Калифорнии Джерри Брауна . После того, как праймериз были завершены и он проиграл несколько праймериз на Юге Картеру, Уоллес покинул гонку в июне 1976 года. В конце концов он поддержал Картера, который победил действующего республиканца Джеральда Форда .

срок на губернатора Последний посту

Уоллес в 1982 году на авиашоу Элмор в Элморе, штат Алабама.

В конце 1970-х Уоллес объявил, что он возрожденный христианин , и извинился перед чернокожими борцами за гражданские права за свои прошлые действия в качестве сегрегационного сторонника. Он сказал, что, хотя когда-то он искал власти и славы, он понял, что ему нужно искать любви и прощения. [примечание 2] В 1979 году Уоллес сказал о своей позиции у дверей школы: «Я был неправ. Те дни прошли, и они должны закончиться». [83] Он публично попросил прощения у чернокожих американцев. [83] [84]

На праймериз Демократической партии губернатора Алабамы в 1982 году основными противниками Уоллеса были вице-губернатор Джордж Макмиллан и спикер Палаты представителей Алабамы Джо Маккоркодейл . На предварительных выборах Маккоркодейл выбыл, и голосование перешло во второй тур, при этом Уоллес имел небольшое преимущество над Макмилланом. Уоллес выиграл номинацию от Демократической партии с перевесом от 51 до 49 процентов. На всеобщих выборах его оппонентом был мэр Монтгомери-республиканец Эмори Фолмар . Эксперты по опросам сначала считали, что выборы 1982 года были лучшим шансом со времен Реконструкции для республиканца быть избранным губернатором Алабамы. [ нужна ссылка ] Однако в конечном итоге победу одержал Уоллес, а не Фольмар.

Во время последнего срока Уоллеса на посту губернатора (1983–1987) он назначил на государственные должности рекордное количество чернокожих американцев. [85] в том числе впервые двое в качестве членов кабинета министров.

2 апреля 1986 года Уоллес объявил на пресс-конференции в Монтгомери, что не будет баллотироваться на пятый срок на пост губернатора Алабамы и уйдет из общественной жизни после того, как покинет особняк губернатора в январе 1987 года. [86] Уоллес занимал пост губернатора четыре срока за три десятилетия, в общей сложности 16 лет пребывания на посту.

Браки и дети [ править ]

Уоллес женился на Лурлин Бригам Бернс 22 мая 1943 года. [19] [87] [88] У пары было четверо детей: Бобби Джо (1944 г.), Парсонс, Пегги Сью (1950 г.), Кеннеди, Джордж III , известный как Джордж-младший (1951 г.), и Джени Ли (1961 г.), названная в честь Роберта Э. Ли . Лурлин Уоллес была первой женщиной, избранной губернатором Алабамы, и она сделала это в качестве заместителя своего мужа, которому было запрещено отслужить еще один срок. В 1961 году, в соответствии с практикой многих в то время, оградить пациентов от обсуждения рака, которого очень опасались, Уоллес скрыл от нее информацию о том, что биопсия матки выявила, возможно, предраковые клетки. [89] После смерти Лурлин в 1968 году младших детей пары в возрасте 18, 16 и 6 лет отправили жить к членам семьи и друзьям на попечение (их старшая дочь уже вышла замуж и ушла из дома). [48]

Их сын, которого обычно называют Джорджем Уоллесом-младшим , является демократом, ставшим республиканцем, ранее активно участвовавшим в политике Алабамы. Он дважды избирался казначеем штата как демократ и дважды избирался в Комиссию по государственной службе Алабамы . В 2006 году он проиграл гонку за выдвижение от республиканской партии на пост вице-губернатора. В 2010 году Уоллесу-младшему с большим отрывом не удалось добиться одобрения республиканцев на восстановление своей прежней должности государственного казначея. [ нужна ссылка ]

4 января 1971 года Уоллес женился на бывшей Корнелии Эллис Снивли (1939–2009), племяннице бывшего губернатора Алабамы Джима Фолсома , известного как «Большой Джим». «К'нелия» была артисткой, и ее прозвали « Джеки Кеннеди среди деревенских жителей». В 1978 году у пары случился горький развод. Через несколько месяцев после этого развода Корнелия рассказала журналу Parade : «Я не верю, что Джорджу нужна семья. Ему просто нужна публика. Семьи как аудитории было недостаточно для его эго. " [25] Снивели умер в возрасте 69 лет 8 января 2009 года. [90]

9 сентября 1981 года Уоллес женился на Лизе Тейлор, певице кантри ; они развелись 2 февраля 1987 года, через несколько недель после того, как Уоллес покинул свой пост в четвертый и последний раз. [91] [92]

Пегги было 12 лет, когда ее отец успешно баллотировался на пост губернатора. Она рассказала, что с ней плохо обращались на публике из-за сегрегационистских взглядов ее отца. Некоторые люди не пожимали ей руку из-за ее фамилии. Она пошла в школу, желая подружиться с чернокожими учениками, но предполагала, что она им не понравится из-за того, что сделал ее отец. [93]

и смерть Последние годы

В интервью 1995 года Уоллес заявил, что планировал проголосовать за республиканца Боба Доула на президентских выборах 1996 года , комментируя: «Он хороший человек. Его жена — возрожденная христианка , и я верю, что он тоже». голосовал за Джорджа Буша-старшего , другого республиканца Он также сообщил, что в 1992 году . Его сын, Джордж Уоллес-младший, в том же году официально перешел из демократа в республиканца. Сам Уоллес отказался называть себя республиканцем или демократом. Но он добавил: «Штат постепенно становится республиканским из-за того, что Клинтон настолько либеральна ». [1]

В последние годы жизни Уоллес оглох и у него развилась болезнь Паркинсона . [1]

В ресторане, расположенном в нескольких кварталах от Капитолия штата, Уоллес стал чем-то вроде постоянного гостя. Испытывая постоянную боль, он был окружен свитой старых друзей и приезжих доброжелателей и продолжал этот ритуал за несколько недель до своей смерти. Уоллес умер от септического шока , вызванного бактериальной инфекцией, в больнице Джексона в Монтгомери 13 сентября 1998 года. Помимо осложнений, вызванных огнестрельным ранением позвоночника, у него были проблемы с дыханием. Его могила находится на кладбище Гринвуд в Монтгомери.

Наследие [ править ]

Внешние видео
значок видео Интервью в буклетах со Стивеном Лешером о Джордже Уоллесе: американском популисте , 27 февраля 1994 г. , C-SPAN
значок видео Интервью Washington Journal с Дэном Т. Картером о влиянии Джорджа Уоллеса, 23 июня 2001 г. , C-SPAN

Уоллес также был необычным кандидатом, который отказался осудить политическое насилие . Зиблатт и Левицкий описывают Уоллеса как автократическую фигуру, демонстрировавшую небрежное пренебрежение конституцией. [94] Уоллес стал героем документального фильма « Джордж Уоллес: поджигает лес» (2000), показанного каналом PBS на канале « Американский опыт» . [23] [95]

После четырех неудачных попыток баллотироваться на пост президента Уоллес добился успеха в национальной политике. [96] [97] Его влияние на американскую политику было значительным: его биографы называли его «самым влиятельным неудачником» в американской политике 20-го века. [98] [99] В документальном фильме на YouTube Пэт Бьюкенен заявил, что Уоллес повлиял на «Никсона и Агнью, движение Рейгана, движение Бьюкенена, движение Перо». [100]

Кабельная сеть TNT выпустила фильм « Джордж Уоллес» (1997) режиссера Джона Франкенхаймера с Гэри Синизом в главной роли . [101] Синиз получил премию «Эмми» за свое выступление. [102] во время церемонии, состоявшейся в день смерти Уоллеса. [103] Синиз повторил эту роль в фильме 2002 года « Путь к войне» . [104] В фильме 2014 года «Сельма» , действие которого происходит во времена Движения за гражданские права, против которого публично выступал тогдашний губернатор Уоллес, Уоллеса сыграл актер Тим Рот . [105] Было выпущено более 50 песен о Джордже Уоллесе или со ссылками на него. [106] Туннель Джорджа Уоллеса на межштатной автомагистрали 10 был назван в его честь. [ когда? ] Три общественных колледжа в Алабаме названы в честь Уоллеса: Общественный колледж Уоллеса , Общественный колледж Уоллеса Сельмы и Государственный общественный колледж Уоллеса . Общественный колледж Лурлин Б. Уоллеса назван в честь его жены. В 2020 году, на фоне изменения общественного мнения, многие университеты Алабамы были вынуждены переименовать здания кампуса, которые изначально были названы в честь Уоллеса. Сюда входили, помимо прочего, Университет Монтевалло и Обернский университет . [107] Университету Монтевалло не удалось переименовать Центр речи и слуха Джорджа К. Уоллеса, поскольку здание было названо Законодательным собранием Алабамы в соответствии с Законом 110 в 1975 году. [108]

См. также [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ↑ Джер Бизли исполнял обязанности губернатора с 5 июня по 7 июля 1972 года, пока Уоллес восстанавливался после покушения.
  2. ↑ После того, как дневник был зачитан в качестве доказательства в суде (включая отрывок, в котором Бремер задается вопросом, получит ли смерть Уоллеса достаточное освещение в СМИ), Уильям В. Шеннон прокомментировал: «Он... хотел, чтобы его лицо мелькнуло на миллионах телевизионных экранов и его имя напечатано на первых страницах каждой газеты». [71] [72] Психолог Джеймс Кларк отмечает: «Бремер никогда не интересовался политикой… любой видный политический лидер заинтересовался бы, поскольку его мотивировала не идеология». [73]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Картер (1996, стр. 2) отмечает, что Уоллес позже опроверг подобную цитату, которая появилась в биографии Маршалла Фрэди 1968 года : « Ну, мальчики, — сказал он напряженно, погасив сигару, — никакой другой сын… эта сука когда-нибудь снова меня перебьет » . Ричерс, Мэгги (март – апрель 2000 г.). «Расизм к искуплению: путь Джорджа Уоллеса» . Гуманитарные науки . 21 (2). Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 25 мая 2006 г. Точная формулировка является предметом исторических споров. Некоторые источники цитируют, что Уоллес использовал слово «пересегированный». В расширенной заметке в «Политике ярости» (1995), с. 96 и 96fn, Картер отмечает отрицание, но говорит, что два свидетеля подтверждают использование расистской лексики в ночь выборов, в дополнение к воспоминаниям Сеймора Траммелла о том, как Уоллес использовал аналогичную формулировку на следующий день в его присутствии.
  2. ↑ По словам Картера (1995, стр. 236–37): «Но никто из тех, кто хорошо знал Уоллеса, никогда не воспринимал всерьез его серьезную профессию – произнесенную тысячу раз после 1963 года – что он [был] сторонником сегрегации, а не расистом. . ... Уоллес, как и большинство белых южан своего поколения, [искренне] считал черных отдельной, низшей расой».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Уоллес поддерживает Боба Доула на посту президента» . Гадсден Таймс . 16 сентября 1995 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  2. ^ Корнуэлл, Руперт (15 сентября 1998 г.). «Некролог: Джордж Уоллес» . Независимый . Проверено 23 августа 2019 г.
  3. ^ «Джордж К. Уоллес» . Британская энциклопедия . 25 августа 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  4. ^ Ньюфилд, Джек (19 июля 1971 г.). «Популистский манифест: создание нового большинства» . Нью-Йорк . стр. 39–46 . Проверено 6 января 2015 г.
  5. ^ Лешер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Эддисон Уэсли. п. 409 . ISBN  978-0-201-62210-2 .
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Эскью, Гленн Т. (8 сентября 2008 г.). «Джордж К. Уоллес (1963–1967, 1971–1979, 1983–1987)» . Энциклопедия Алабамы .
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Джордж Уоллес, символ сегрегации, умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1998 г.
  8. ^ «50 лучших губернаторов в истории США, занимающих пост дольше всех (обновлено)» . 29 мая 2017 г.
  9. ^ Остермайер, Эрик (29 мая 2017 г.). «50 лучших губернаторов в истории США, занимающих пост дольше всех (обновлено)» . Умная политика . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  10. ^ Картер (1995), стр. 19–21.
  11. ^ Картер (1995), с. 41.
  12. ^ Картер (1995), с. 137.
  13. ^ Картер (1995), стр. 30–31.
  14. ^ «Губернатор Алабамы Джордж Уоллес, история губернаторства» . Archives.state.al.us. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 8 января 2011 г.
  15. ^ Басс, Джек. Укрощение бури: жизнь и времена Фрэнка М. Джонсона-младшего и борьба Юга за гражданские права (Даблдей, Нью-Йорк, 1993).
  16. ^ «Жизнь, наполненная ненавистью и насилием, Джордж Уоллес утешал расистов» . Балтимор Сан . 20 сентября 1998 г.
  17. ^ Фредерик, Джефф (2007). Встаньте на защиту Алабамы: губернатор Джордж Уоллес . Издательство Университета Алабамы. п. 13. ISBN  978-0817315740 .
  18. ^ Лешер (1994), стр. 47–61.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фредерик, Встаньте на защиту Алабамы: губернатор Джордж Уоллес , 2007 г., стр. 12.
  20. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика гнева: Джордж Уоллес, истоки нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 236. ИСБН  0684809168 . OCLC   32739924 .
  21. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика гнева: Джордж Уоллес, истоки нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 237. ИСБН  0684809168 . OCLC   32739924 .
  22. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика гнева: Джордж Уоллес, истоки нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 237–238. ISBN  0684809168 . OCLC   32739924 .
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Маккейб, Дэниел (сценарист, режиссер, продюсер), Пол Стеклер (сценарист, режиссер, продюсер), Стив Файер (сценарист) (2000). Джордж Уоллес: Поджигаем лес (документальный фильм). Бостон, США: Американский опыт.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Андерсон, Джон (14 сентября 1998 г.). «Бывший губернатор формировал политику Алабамы и нации». Хантсвилл Таймс . Хантсвилл, Алабама . п. А8. ссылки Фрэди, Маршалл (1968). Уоллес . Нью-Йорк: Мировой паб. компании ISBN  978-0679771289 . OCLC   588644 .
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Андерсон, Джон (14 сентября 1998 г.). «Бывший губернатор формировал политику Алабамы и нации». Хантсвилл Таймс . Хантсвилл, Алабама . п. А8.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Джордж Уоллес: Поджигаем лес: цитаты Уоллеса» . Американский опыт . Служба общественного вещания . 2000 . Проверено 5 сентября 2006 г.
  27. ^ Кларман, Майкл Дж. (март – апрель 2004 г.). « Браун против Совета директоров : 50 лет спустя» . Гуманитарные науки: Журнал Национального фонда гуманитарных наук . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 6 сентября 2006 г.
  28. ^ Э. Калпеппер Кларк (1995). Дверь здания школы: последняя битва сегрегации в Университете Алабамы . Издательство Оксфордского университета. п. 195. ИСБН  978-0195096583 .
  29. ^ Уэбб, Дебби (11 июня 2003 г.). «Уоллес в двери здания школы: празднование 40-летия противостояния за гражданские права в Алабаме» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 17 августа 2012 г.
  30. ^ «Краткая история рас и школ» . ал.ком . Хантсвилл Таймс. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года.
  31. ↑ Губернатор Алабамы Джордж Уоллес, публичное заявление от 8 мая 1963 года в The New York Times . (9 мая 1963 г.).
  32. ^ «Восстановить здравомыслие США: Уоллес» . Чикаго Трибьюн. 18 сентября 1964 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Джордж К. Уоллес» . Британская энциклопедия . 25 августа 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  34. ^ Ньюфилд, Джек (19 июля 1971 г.). «Популистский манифест: создание нового большинства» . Нью-Йорк . стр. 39–46 . Проверено 6 января 2015 г.
  35. ^ Кацинас, Стивен Г. (1994). «Джордж К. Уоллес и основание государственных двухгодичных колледжей Алабамы». Журнал высшего образования . 65 (4): 447–472. дои : 10.2307/2943855 . JSTOR   2943855 .
  36. ^ Картер (1995), с. 205.
  37. ^ Картер (1995), стр. 198–225.
  38. ^ Арчи Вернон Хафф, Гринвилл: история города и округа в Пьемонте Южной Каролины , Колумбия: U South Carolina P, 1995, стр. 404.
  39. ↑ Меч Господень (26 июня 1964 г.) 2.
  40. ^ Рекламодатель Монтгомери , 23 сентября 1966 г.; Билл Джонс, История Уоллеса , стр. 324, 327, 340.
  41. ↑ The Tuscaloosa News , перепечатано в The Birmingham News , 5 сентября 1964 года.
  42. ^ Ежеквартальный отчет Конгресса , том 23, выпуски 40–53, стр. 2443.
  43. ^ Билли Хаторн, «Дюжина лет в политической пустыне: Республиканская партия Алабамы, 1966–1978», Исторический обзор побережья Мексиканского залива , Vol. 9, № 2 (весна 1994 г.), с. 22.
  44. ^ «Конституция Алабамы 1901 года, поправка 282, раздел 116» . Законодательное собрание штата Алабама . Проверено 30 декабря 2016 г.
  45. ^ «Дюжина лет в политической пустыне», с. 22.
  46. ↑ The Huntsville Times , 3, 4 сентября 1966 г.; Рекламодатель Монтгомери , 1, 6 сентября 1966 г.
  47. ^ Ежеквартальный еженедельный отчет Конгресса , 7 октября 1966 г., стр. 2350.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Картер (1995), стр. 310–312, 317–320.
  49. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика гнева: Джордж Уоллес, истоки нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 295–298. ISBN  0684809168 . OCLC   32739924 .
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кауфман, Билл (19 мая 2008 г.) Когда левые были правы , Американский консерватор
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бренды 2010 , с. 165.
  52. ^ Картер, Дэн, профессор истории Университета Эмори, цитируется по Андерсон, Джон (14 сентября 1998 г.). «Бывший губернатор формировал политику Алабамы и нации». Хантсвилл Таймс . Хантсвилл, Алабама . п. А1, А8.
  53. ^ Лешер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Эддисон Уэсли. п. 409 . ISBN  978-0201622102 .
  54. ^ ЛеМэй и Чендлер в Перлштейн, Рик (2008). Никсонленд: восхождение к власти президента и распад Америки . Саймон и Шустер. п. 348. ИСБН  978-0743243025 .
  55. ^ Даймонд, Сара (1995). Дороги к доминиону: правые движения и политическая власть в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Гилфорд Пресс. стр. 142–146 . ISBN  978-0898628647 .
  56. ↑ Тренто, Джозеф и Спир, Джозеф, «Как нацистская сумасшедшая сила вторглась на Капитолийский холм», Правда (ноябрь 1969 г.): 39.
  57. ^ Пирсон и Андерсон, «Вашингтонская карусель», [url= «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 года . Проверено 8 августа 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ) ], 1966.
  58. ^ Картер (1995), стр. 296–297.
  59. ^ Вудворд, Боб; Скотт Армстронг (1979). Братья . Саймон и Шустер. ISBN   0671241109 . п. 56.
  60. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уильям, Уоррен; и др. (1994). Алабама: История штата Глубокий Юг . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы . п. 576. ИСБН  978-0585263670 .
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Стив Флауэрс внутри здания штата» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 25 октября 2006 г. Флауэрс, Стив, «Стив Флауэрс внутри здания штата», 12 октября 2005 г.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Картер, Дэн Т. (1996). От Джорджа Уоллеса до Ньюта Гингрича: гонка в консервативной контрреволюции, 1963–1994 гг . Издательство Университета штата Луизиана. стр. 46–48 . ISBN  978-0195076806 .
  63. ^ Свинт, Ди Кервин К. (2006). Грязные люди: 25 лучших негативных политических кампаний всех времен. Обратный отсчет с 25-го места на 1-е . Издательская группа Гринвуд . п. 228. ИСБН  978-0275985103 .
  64. ^ «Открытие сезона — распечатка» . Время. 4 мая 1970 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 8 января 2011 г.
  65. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Роджерс, 576.
  66. ^ Пармет , стр. 595–597, 603.
  67. ^ Картер (1996), стр. 17–32.
  68. ^ Грейдер, Уильям (16 мая 1972 г.). «Уоллес застрелен, ноги парализованы; подозреваемый задержан на митинге Лорел» . Вашингтон Пост . Проверено 20 августа 2013 г.
  69. ^ Times, Уолтер Ругабер, специально для Нью-Йорка (17 мая 1972 г.). «Уоллес исключен из списка критических критиков; побеждает на праймериз в Мичигане и легко побеждает в Мэриленде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 августа 2020 г.
  70. ^ «Покушение на Джорджа Уоллеса, 1972 год» . Ютуб . 26 января 2017 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бигарт, Гомер (4 августа 1972 г.). «Дневник Бремера подробно описывает попытку убить Никсона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2024 г.
  72. ^ Шеннон, Уильям В. (8 августа 1972 г.). «Чтобы спасти потерянных детей Америки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2024 г.
  73. ^ ( требуется регистрация ) Кларк, Джеймс В. (1981). «Эмоциональная депривация и политические отклонения: некоторые наблюдения над потенциальным убийцей губернатора Уоллеса Артуром Х. Бремером» . Политическая психология . 3 (1/2): 84–115. дои : 10.2307/3791286 . JSTOR   3791286 . Проверено 3 апреля 2024 г.
  74. ^ Бигарт, Гомер (5 августа 1972 г.). «Бремер, виновный в убийстве Уоллеса, получил 63 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2024 г.
  75. ^ «Срок полномочий Бремера сокращен на 10 лет, до 53» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1972 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  76. ^ Лайонс, Патрик Дж. (9 ноября 2007 г.). «Артур Бремер, стрелявший в Уоллеса, освобожден» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2024 г.
  77. ^ «Шерил Трумэн, «Дэвид Дик, бывший репортер CBS из Кентукки, умирает в возрасте 80 лет: ветеран CBS принял сельскую жизнь», 17 июля 2010 г.» . Лексингтон Геральд-Лидер . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  78. ^ «Ширли Чисхолм» . Блог Смерти. 4 января 2005 года. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 8 января 2011 г.
  79. ^ «Архив итогов выборов – Губернатор» . Государственный секретарь Алабамы . 8 декабря 2010 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  80. ^ Уоллес, Джордж (14 сентября 1998 г.). «Уоллес своими словами». Хантсвилл Таймс . Хантсвилл, Алабама . п. А9.
  81. ^ «Уоллес вступает в гонку» . Архив поиска новостей Google . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Cavalier Daily. 13 ноября 1975 г. с. 1 . Проверено 12 декабря 2017 г.
  82. ^ «Уоллес настаивает на проблеме здравоохранения» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1976 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2022 г.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Эдвардс, Джордж К., Правительство в Америке: люди, политика и политика (2009), Pearson Education, 80.
  84. ^ Эллиотт, Дебби (14 сентября 1998 г.). «Вспоминая Джорджа Уоллеса» . Национальное общественное радио . Проверено 4 февраля 2015 г.
  85. ^ Фонер, Эрик; Джон Артур Гаррати; Общество американских историков (1991). Путеводитель читателя по американской истории . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 1127 . ISBN  978-0395513729 .
  86. ^ Дэниел, Клифтон (1999). 20 век, день за днём . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли. п. 1279 . ISBN  978-0789446404 .
  87. ^ Лешер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Книги Хачетта. п. 49. ИСБН  978-0201407983 .
  88. ^ «Город был домом четырех губернаторов» . Новости Таскалузы . 24 апреля 1969 г. с. 14Е.
  89. ^ Картер (1995), стр. 277–278.
  90. ↑ Умерла бывшая первая леди Алабамы Корнелия Уоллес. [ постоянная мертвая ссылка ] , WZTV FOX17/Нэшвилл
  91. ^ Стефан Лешер (1995). Джордж Уоллес: американский популист . Да Капо Пресс. стр. 498–99. ISBN  978-0201407983 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ «Сообщено о разводе Уоллеса» . Вашингтон Пост . 29 декабря 2023 г. ISSN   0190-8286 . Проверено 9 марта 2024 г.
  93. ^ Блейк, Джон (2007). Дети движения . Цифровая шумиха. [США]: Chicago Review Press. ISBN  978-1-56976-594-4 . OCLC   1098920753 .
  94. ^ Левицкий, Стивен; Зиблатт, Дэниел (2019). «Глава 3». Как умирают демократии . Нью-Йорк: Бродвейские книги. ISBN  978-1-5247-6293-3 .
  95. ^ «Джордж Уоллес: Поджигаем лес (веб-сайт)» . Американский опыт . Служба общественного вещания . 1999 . Проверено 25 мая 2006 г. Веб-сайт документального фильма PBS, включая полную стенограмму, ссылки на другую информацию об Уоллесе и инструменты для учителей.
  96. ^ «Победоносный неудачник», Newsweek , 13 мая 1964 г., стр. 13.
  97. ^ Ирвинг Луи Горовиц (1984). Победители и проигравшие: социальные и политические полярности в Америке . Издательство Университета Дьюка. п. 164 .
  98. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика ярости: Джордж Уоллес, истоки нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 468 . ISBN  978-0807125977 .
  99. ^ Лешер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Ридинг, Массачусетс: Аддисон-Уэсли. п. xi. ISBN  978-0201622102 .
  100. ^ «Документальный фильм о Джордже Уоллесе. Часть 2» . Ютуб. 23 марта 2014 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  101. ^ Джеймс, Кэрин (23 августа 1997 г.). «Выйти за рамки просто фактов, чтобы показать пустую душу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2024 г.
  102. ^ «1998 — 50-я церемония вручения премии «Эмми» | Лучший актер мини-сериала или специального выпуска — 1998» . emmys.com . Проверено 1 апреля 2024 г.
  103. ^ «Актер считает жизнь Уоллеса «обнадеживающей» » . Новости CBS . 14 сентября 1998 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  104. ^ Джеймс, Кэрин (17 мая 2002 г.). «Многие советуют, господин президент, но вам решать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2024 г.
  105. ^ Скотт, АО (24 декабря 2014 г.). «50-мильный марш, почти 50 лет спустя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2024 г.
  106. ^ Браммер, Джастин. «Песни губернатора Джорджа К. Уоллеса» . РИМ . Проверено 9 августа 2019 г.
  107. ^ Нэйл, Тим. «Петиция призывает университет переименовать Уоллес-холл» . Житель Оберн-Плейнс . Проверено 13 октября 2020 г.
  108. ^ Баласки, Бри (30 сентября 2020 г.). «Попечительский совет голосует за переименование Бибба Грейвса и Комера» . Алабамский . Проверено 13 октября 2020 г.

Библиография [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Алабамы
1962 		Преемник
Новая политическая партия Американский независимый кандидат на пост президента США
1968 		Преемник
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Алабамы
1970 , 1974 		Преемник
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Алабамы
1982 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Губернатор Алабамы
1963–1967 		Преемник
Предшественник Губернатор Алабамы
1971–1979 		Преемник
Предшественник Губернатор Алабамы
1983–1987 		Преемник
Почетные звания
Предшественник как первая леди Алабамы Первый джентльмен Алабамы
1967–1968 		Преемник как первая леди Алабамы
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Wallace&oldid=1232891785"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3bc7147077d28de272c08009457e536d__1720231140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/6d/3bc7147077d28de272c08009457e536d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Wallace - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)