✖


Jump to content

Барбара Джордан

Чтобы узнать о людях с похожим именем, см. Барбара Джордан (значения) .

Барбара Джордан
Член Палаты представителей США
из Техаса го 18- округа
В офисе
3 января 1973 г. - 3 января 1979 г.
Предшественник Боб Прайс
Преемник Микки Леланд
Член Сената Техаса
из 11- го района
В офисе
10 января 1967 г. - 3 января 1973 г.
Предшественник Билл Мур
Преемник Чет Брукс
Личные данные
Рожденный
Барбара Шарлин Джордан

( 1936-02-21 ) 21 февраля 1936 г.
Хьюстон , Техас, США
Умер 17 января 1996 г. (17 января 1996 г.) (59 лет)
Остин, Техас, США
Политическая партия Демократический
Внутренний партнер Нэнси Эрл (конец 1960–1996 гг.)
Образование Техасский Южный университет ( бакалавр )
Бостонский университет ( бакалавр права )

Барбара Шарлин Джордан (21 февраля 1936 — 17 января 1996) — американский юрист, педагог, [1] и политик . Демократ избранной в Палату представителей Соединенных Штатов. , она была первой афроамериканкой, избранной в Сенат Техаса после Реконструкции , первой с юга, афроамериканкой [2] и один из первых двух афроамериканцев, избранных в Палату представителей США от бывшей Конфедерации с 1901 года, наряду с Эндрю Янгом из Джорджии.

Джордан прославился благодаря мощному вступительному заявлению [3] на слушаниях Юридического комитета Палаты представителей во время процесса импичмента Ричарду Никсону . В 1976 году она стала первой афроамериканкой и первой женщиной, выступившей с программной речью на Национальном съезде Демократической партии . Она получила Президентскую медаль Свободы среди множества других наград. Она была первой афроамериканкой, похороненной на кладбище штата Техас . [4] [5] Джордан также известна своей работой в качестве председателя Комиссии США по иммиграционной реформе.

Ранняя жизнь [ править ]

Барбара Шарлин Джордан родилась в Хьюстоне Техаса , Пятый приход . [2] Детство Джордана было сосредоточено на церковной жизни. Ее матерью была Арлин Паттен Джордан, учительница в церкви. [1] [6] ее отцом был Бенджамин Джордан, баптистский проповедник. Через свою мать Джордан была правнучкой Эдварда Паттона , который был одним из последних афроамериканских членов Палаты представителей Техаса до лишения избирательных прав черных техасцев при Джиме Кроу . Барбара Джордан была младшей из троих детей. [1] с братьями и сестрами Роуз Мэри Джордан Макгоуэн и Бенни Кресвелл Джордан (1933–2000). Джордан учился в начальной школе Роберсона. [6] В 1952 году она окончила среднюю школу Филлиса Уитли с отличием. [1] [6] [7]

которую она услышала в школьные годы, Джордан считает, что речь Эдит С. Сэмпсон, вдохновила ее стать адвокатом. [8] Из-за сегрегации она не смогла поступить в Техасский университет в Остине и вместо этого выбрала Южный Техасский университет , исторически сложившееся учебное заведение для чернокожих , специализирующееся на политологии и истории. В Южном Техасском университете Джордан был национальным чемпионом по дебатам , победив оппонентов из Йельского университета и Брауна и сравняв счет с Гарвардским университетом. [6] Окончила его с отличием в 1956 году. [6] [7] В Южном Техасском университете она пообещала стать отделением Дельта Гамма женского общества Дельта Сигма Тета . [6] Она училась на юридическом факультете Бостонского университета , который окончила в 1959 году. [6] [7]

преподавал политологию в Институте Таскиги в Алабаме . Джордан в течение года [6] В 1960 году она вернулась в Хьюстон и начала частную юридическую практику. [6] Начав свою карьеру, Джордан стала первой чернокожей женщиной, работавшей помощником по административным вопросам окружного судьи. [9] [10] [11]

Политическая карьера [ править ]

Сенат Техаса [ править ]

Джордан безуспешно проводил кампанию в 1962 и 1964 годах в Палате представителей Техаса . [12] Она получила место в Сенате Техаса в 1966 году, став первым афроамериканским сенатором штата Техас с 1883 года и первой чернокожей женщиной, работавшей в этом органе. [12] Переизбранная на полный срок в Сенат Техаса в 1968 году, она проработала до 1972 года. Она была первой афроамериканкой, временно исполнявшей обязанности президента сената штата, и однажды, 10 июня 1972 года, занимала должность исполняющего обязанности губернатора. Техаса . [13] [14] Джордан была первой афроамериканкой, занявшей пост губернатора штата. [15] За время своего пребывания в Законодательном собрании Техаса Джордан выступила спонсором или соавтором около 70 законопроектов. [16]

Барбара Джордан выступает с программной речью перед Национальным съездом Демократической партии 1976 года.

Палата представителей США [ править ]

В 1972 году она была избрана в Палату представителей США, став первой женщиной, избранной самостоятельно и представляющей Техас в Палате представителей. Она получила широкую поддержку со стороны бывшего президента Линдона Б. Джонсона , который помог ей обеспечить себе место в Юридическом комитете Палаты представителей . В 1974 году она выступила с влиятельной телевизионной речью перед Юридическим комитетом Палаты представителей, поддержав импичмент президенту Ричарду Никсону , преемнику Джонсона на посту президента. [17] , назначил ее В 1975 году Карл Альберт , тогдашний спикер Палаты представителей США в Руководящий и политический комитет Демократической партии .

В 1976 году Джордан упоминался как возможный кандидат на пост вице-президента Джимми Картера из Джорджии . [12] Вместо этого она стала первой афроамериканкой, выступившей с программной речью на Национальном съезде Демократической партии . [12] Несмотря на то, что Джордан не был кандидатом, он получил на съезде один голос делегата (0,03%) на пост президента . [18]

В ноябре 1977 года Барбара Джордан выступила на Национальной женской конференции 1977 года . Среди других выступавших были Розалин Картер , Бетти Форд , леди Берд Джонсон , Белла Абзуг , Одри Колом, Клэр Рэндалл, Герриди Уилер, Сесилия Бурсиага , Глория Стайнем , Ленор Херши и Джин О'Лири . [19]

импичмента по статьям ораторское искусство и заявление Американское

Представитель Барбара Джордан (слева) стала известна на национальном уровне своим красноречием во время слушаний по импичменту Юридического комитета.

25 июля 1974 года Джордан произнес 15-минутную телевизионную речь перед членами Юридического комитета Палаты представителей США . [20] Она произнесла вступительную речь на слушаниях, которые были частью процесса импичмента Ричарду Никсону . [20] Эта речь заняла 13-е место среди 100 лучших американских политических речей ХХ века. Список был составлен на основе опроса 137 ведущих ученых в области публичного выступления в Америке, составленного Стивеном Э. Лукасом, профессором коммуникативных искусств Университета Висконсина в Мэдисоне, и Мартином Дж. Медхерстом, профессором речевой коммуникации в Техасском университете A&M. Их книга 2009 года «Слова века: 100 лучших американских речей, 1900–1999». [21] предоставил исторический контекст и обстановку для каждого выступления. Список также опубликован на сайте AmericanRhetoric.com. [22] Со второй речью, ее основным докладом на съезде Демократической партии 1976 года, заняв 5-е место в этом списке 100 лучших, Джордан почетный счет (двое из тринадцати лучших) превосходит Тедди Рузвельта, Гарри Трумэна, Билла Клинтона, Кларенса Дэрроу, Уильяма Дженнингса Брайана, Джорджа Маршалла, Хиллари. Клинтон и лауреат Нобелевской премии мира Эли Визель, каждый произнес по одной рейтинговой речи. Фактически, показатели Джордана (2 выступления) среди великих американских ораторов 20-го века превзошли только семь человек; пятеро из которых были американскими президентами [ФДР (6), Рейган (6), Кеннеди (6), Вильсон (5) и Никсон (4)], а также сенатор США Тед Кеннеди (4) и преподобный Мартин Лютер Кинг-младший ( 3).

На протяжении всей своей речи об импичменте в Судебном комитете Джордан решительно поддерживала Конституцию Соединенных Штатов . Она защищала систему сдержек и противовесов , которая была создана для того, чтобы помешать любому политику злоупотреблять своей властью. [20] Джордан никогда прямо не говорила, что хочет объявить Никсону импичмент, а скорее тонко и умно выразила свои мысли. [23] Она просто констатировала факты, доказывающие, что Никсон не заслуживает доверия и активно участвует в незаконных ситуациях. [23] и процитировал составителей Конституции, которые утверждали, что действия, подобные действиям Никсона во время скандала, соответствуют их пониманию преступлений, влекущих за собой импичмент. [24] Она заявила, что Уотергейтский скандал навсегда разрушит доверие американских граждан к своему правительству. [23] Это мощное и влиятельное заявление принесло Иордании национальную похвалу за ее риторику, мораль и мудрость. [20]

Законодательство [ править ]

Иордания поддержала Закон о реинвестировании сообществ 1977 года, закон, который требовал от банков кредитовать и предоставлять услуги малообеспеченным бедным и меньшинствам. Она поддержала продление действия Закона об избирательных правах 1965 года и расширение действия этого закона, чтобы охватить языковые меньшинства; это расширило защиту латиноамериканцев в Техасе, и против него выступили губернатор Техаса Дольф Бриско и государственный секретарь Марк Уайт . Она также является автором закона, отменившего федеральное разрешение производителей на установление цен. Иордания также была сторонником Поправки о равных правах и выступила с заявлением в поддержку продления крайнего срока в 1979 году. [25] За время пребывания Джордана на посту конгрессмена она выступила спонсором или соавтором более 300 законопроектов и резолюций, некоторые из которых действуют до сих пор в качестве закона. [16]

Комиссия США реформе иммиграционной по

С 1994 года и до своей смерти Джордан возглавляла Комиссию США по иммиграционной реформе . Комиссия рекомендовала сократить общий объем иммиграции на одну треть примерно до 550 000 в год. Комиссия поддержала усиление мер в отношении нелегальных мигрантов и их работодателей, отмену визовых льгот для братьев и сестер и взрослых детей граждан США, а также прекращение неквалифицированной иммиграции, за исключением беженцев и нуклеарных семей. В отчете комиссии Конгрессу говорилось, что «демократическое общество имеет право и обязанность управлять иммиграцией так, чтобы она служила национальным интересам», был сделан вывод, что «легальная иммиграция укрепила и может продолжать укреплять эту страну» и «осуждается [d] ] враждебность и дискриминация в отношении иммигрантов как противоречащие традициям и интересам страны». Комиссия рекомендовала Соединенным Штатам сократить число ежегодно принимаемых беженцев до минимального уровня в 50 000 (этот уровень будет повышаться во время чрезвычайных ситуаций). [26] [27] [28] [29]

Рекомендации, сделанные Комиссией США по иммиграционной реформе под руководством Иордании, часто цитируются американскими сторонниками иммиграционных ограничений. [30] [31]

Постполитическая ​ карьера ​

Джордан ушел из политики в 1979 году и стал адъюнкт-профессором, преподавающим этику в Остина Линдона Б. Джонсона Техасского университета Школе связей с общественностью . Она снова была основным докладчиком на Национальном съезде Демократической партии в 1992 году.

В 1994 году Клинтон наградила ее Президентской медалью свободы, а NAACP вручила ей медаль Спингарна. [1] Она была удостоена множества наград и получила более 20 почетных степеней от учреждений по всей стране, включая Гарвард и Принстон, а также была избрана в Техасский и Национальный женские залы славы. [1]

Личная жизнь [ править ]

Отношения [ править ]

Национальный архив США назвал Барбару Джордан первой женщиной ЛГБТК + в Конгрессе США. [32] несмотря на то, что никогда публично не называла себя лесбиянкой или гомосексуалистом. [33] [34] [12] Личные отношения Джордана, особенно с Нэнси Эрл, были неотъемлемой частью ее жизни. Они жили в одном доме в Остине, штат Техас . [35] и поддерживал тесную связь в течение 20 лет. [36] Политическая карьера Джордан часто была омрачена гомофобными нападками, а советники предостерегали от публичности ее отношений с Эрлом. По их советам открытость Джордан относительно своей сексуальной ориентации ограничивалась частной жизнью. [35] Несмотря на сложности и секретность, окружающую ее личную жизнь, влияние Джордана как символа гражданских прав сохранилось.

Здоровье [ править ]

У Барбары Джордан в 1973 году развился рассеянный склероз . [37]

31 июля 1988 года Джордан чуть не утонула в бассейне на заднем дворе во время физиотерапии, но ее спас Эрл, который нашел ее плавающей в бассейне и реанимировал. [38] К 1992 году Джордан была прикована к инвалидной коляске из-за склероза. [39]

В KUT-FM документальном фильме радио «Вновь открывая Барбару Джордан » президент Билл Клинтон сказал, что он хотел выдвинуть Джордан в Верховный суд США , но к тому времени, когда он смог это сделать, проблемы со здоровьем Джордана помешали ему выдвинуть ее кандидатуру. [40]

Смерть и погребение [ править ]

Джордан умерла в больнице в Остине, штат Техас, 17 января 1996 года в возрасте 59 лет. Причиной ее смерти стали осложнения от пневмонии и лейкемии . она несколько лет боролась с рассеянным склерозом . Перед смертью [41]

Она была похоронена на кладбище штата Техас . [42] Она была первой афроамериканкой, удостоенной этой чести, и ранее выступала за хоронение афроамериканцев на кладбище штата, когда она работала в Сенате штата Техас. [43] Могила Джордана находится рядом с могилой «отца Техаса» Стивена Ф. Остина . [43]

и Признание наследие ​

Заявление Джордана 1974 года по статьям импичмента (в отношении президента Ричарда Никсона ) заняло 13-е место в списке 100 лучших речей 20-го века по версии американской риторики (по рейтингу). [46] [47]

Программная речь Джордана на Национальном съезде Демократической партии 1976 года, первая программная речь женщины на крупном съезде и первая афроамериканка, заняла 5-е место в списке 100 лучших речей 20-го века по версии американской риторики (по рейтингу). [46]

Джордан был членом премии Пибоди с 1978 по 1980 год. жюри [48] [ нужен лучший источник ]

Техас [ править ]

Статуя Барбары Джордан в международном аэропорту Остин-Бергстрем.

Главный терминал международного аэропорта Остин-Бергстрем назван в честь Джордана. В аэропорту также есть статуя Джордана работы художника Брюса Вулфа . [49]

Бульвар в центре Остина назван в честь Джордана. Несколько школ носят ее имя, в том числе начальные школы в Далласе, штат Техас . [50] Одесса, Техас , [51] Остин, Техас , Школа ранней подготовки к колледжу Барбары Джордан, [52] Ричмонд, Техас, [53] Barbara C. Jordan Intermediate School — средняя школа в Сиболо, штат Техас . [54] Центр карьеры Барбары Джордан в Хьюстоне и Институт политических исследований Барбары Джордан. [55] в своей альма-матер Южного Техасского университета . В Нидвилле, штат Техас, также есть парк имени Джордана (Парк Барбары Джордан). [56]

Фонд семьи Кайзер управляет стипендией Барбары Джордан в области политики здравоохранения — стипендией, предназначенной для цветных людей, которые учатся на младших, старших курсах и недавних выпускниках колледжей в качестве летнего опыта работы в офисе Конгресса. [57]

Статуя Барбары Джордан, созданная Брюсом Вулфом, была установлена ​​в Техасском университете в торговом центре West Mall в Остине недалеко от Студенческого союза в 2009 году.Одна из ее речей начертана на гранитных плитах позади статуи, а также перечислены некоторые из ее достижений. [58] [59]

В городе Нидвилл, штат Техас, был создан парк Барбары Джордан, площадь которого составляет 6 акров, включая бейсбольное поле, общественный центр, туалеты, павильон, игровую площадку, баскетбольную площадку и торговую площадку. [ нужна ссылка ]

Техас выделил 8-мильную полосу вдоль пятого района Хьюстона на шоссе штата 288, SH288, Мемориальном бульваре Барбары Джордан. [60]

2 декабря 2023 года скульптура, изображающая Джордана и созданная художником Ангелбертом Метойером, была открыта возле бывшего почтового отделения Барбары Джордан в Хьюстоне, штат Техас. [61]

Миссури [ править ]

Начальная школа в школьном округе Юниверсити-Сити названа в честь нее, начальной школы Барбары К. Джордан в Юниверсити-Сити, штат Миссури . [62]

Другие награды [ править ]

В 2000 году была создана Коалиция Иордании/Растина (JRC). [63] в честь Джордана и Баярда Растина , лидера движения за гражданские права и близкого доверенного лица Мартина Лютера Кинга-младшего. Организация мобилизовала афроамериканцев-геев и лесбиянок, чтобы помочь в принятии закона о равенстве браков в штате Калифорния. Согласно его веб-сайту, «миссия [JRC] состоит в том, чтобы расширить возможности чернокожих, любящих однополые, лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров, и семей в Большом Лос-Анджелесе, продвигать равные права в браке и выступать за справедливое обращение со всеми людьми». независимо от расы, сексуальной ориентации, гендерной идентичности или гендерного самовыражения».

27 марта 2000 года в театре «Сад Победы» в Чикаго, штат Иллинойс, состоялась премьера спектакля, основанного на жизни Джордана. [64] написанное шло в кинотеатрах от Сан-Франциско до Нью-Йорка. под названием «Голос доброй надежды », Кристиной Тэтчер Биографическое воспоминание о жизни Джордана, [65]

24 апреля 2009 года статуя Барбары Джордан была открыта в Техасском университете в Остине, где Джордан преподавала на момент своей смерти. Кампания по установке статуи Барбары Джордан была оплачена за счет повышения платы за обучение, одобренного Попечительским советом Техасского университета. Первоначально эту инициативу возглавил класс Таппи 2002–2003 годов из Texas Orange Jackets, «старейшей женской организации в университете» (Техас в Остине). [66]

марка Барбары Джордан навсегда В 2011 году была выпущена . Это 34-я марка в серии марок США «Черное наследие». [67]

В 2012 году Джордан был принят в участие в Legacy Walk , общественной выставке под открытым небом, посвященной ЛГБТ . истории и людям [68]

Премия Барбары Джордан в области СМИ ежегодно вручается работникам средств массовой информации и студентам, которые «подготовили материалы для общественности, в которых точно и позитивно рассказывается о людях с ограниченными возможностями, используя язык People First и уважительные изображения». [69]

Премия Барбары Джордан за лидерство в государственном и частном секторе вручается Школой связей с общественностью и Юридической школой Южного университета Техаса. Первым его получателем стала бывшая госсекретарь США Хиллари Клинтон 4 июня 2015 года. [70]

Бывший сортировочный центр в центре Хьюстона был переименован в почтовое отделение Барбары Джордан . [71]

В годы после кончины Джордана еще больше афроамериканцев удостоятся чести быть похороненными на кладбище штата Техас , в том числе музыкальные артисты Джеймс Генри Коттон и Барбара Смит Конрад . [72]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Финкельман, Пол (2009). Энциклопедия афроамериканской истории с 1896 года по настоящее время: от эпохи сегрегации до двадцать первого века . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 59–61. ISBN  978-0-19-516779-5 .
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Клайнс, Фрэнсис X. (18 января 1996 г.). «Барбара Джордан умерла в 59 лет; ее голос взбудоражил нацию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 октября 2016 г.
  3. ^ «ИОРДАНИЯ, Барбара Чарлин | Палата представителей США: история, искусство и архивы» . History.house.gov . Проверено 22 октября 2016 г.
  4. ^ «Барбара Джордан» . Гуманитарные науки, Техас . Проверено 18 февраля 2016 г. ...   Когда она умерла в 1996 году, ее похороны на кладбище штата Техас ознаменовали еще одно событие: она была первой чернокожей женщиной, похороненной там.
  5. ^ Уилсон, Скотт. Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (местоположение Kindle 24267). McFarland & Company, Inc., Издательства. Kindle издание
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Барбара Джордан» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 мая 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка ) на Beejae.com
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Профиль: Барбара Джордан (1936–1996)» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года . Проверено 23 мая 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) в кампании по правам человека
  8. ^ Росс, Ирвин (февраль 1977 г.). «Барбара Джордан-Новый голос в Вашингтоне». Ридерз Дайджест : 148–152.
  9. ^ «Биография Барбары Джордан» . Биография Барбары Джордан . Проверено 10 апреля 2024 г.
  10. ^ Браун, Мелисса Р. (1998). «Барбара К. Джордан - 1936–1996 годы, опередив свое время: женщины в истории» . Круги: Женский журнал Буффало по праву и социальной политике 6 . 6 : 1–2 – через HeinOnline.
  11. ^ «Биография - Фонд свободы Барбары Джордан» . Проверено 10 апреля 2024 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Государственная женщина Барбара Джордан – закрытая лесбиянка» . Планета Выход. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 12 июля 2007 г.
  13. ^ «Черная женщина в Техасе станет губернатором на один день (опубликовано в 1972 году)» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1972 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 февраля 2021 г.
  14. ^ «Сегодняшний день в истории Техаса: губернатор Барбара Джордан?» . Техас на Потомаке . 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  15. ^ «Академия WFAA: Барбара Джордан из Хьюстона стала первой чернокожей женщиной, избранной в Сенат штата Техас» . wfaa.com . 20 мая 2020 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Документы Барбары Джордан, специальные коллекции, Южный Техасский университет, 15 октября 2015 г.
  17. ^ «Барбара С. Джордан» . History.com. 2009 . Проверено 7 мая 2015 г.
  18. ^ «Наши кампании – Президент США – Гонка D Convention – 12 июля 1976 г.» . Проверено 4 июля 2015 г.
  19. ^ « Национальная женская конференция 1977 года: вопрос выбора », 21 ноября 1977, Медиа-архив Уолтера Дж. Брауна и коллекция наград Пибоди в Университете Джорджии, Американский архив общественного вещания
  20. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Профиль Барбары К. Джордан» , исторический канал, A&E Television Networks, LLC. 1996–2013 гг. По состоянию на 5 октября 2013 г.
  21. ^ Лукас, Стивен; Медхерст, Мартин Дж., ред. (2009). Слова века: 100 лучших выступлений американцев, 1900-1999 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-516805-1 . OCLC   144545753 .
  22. ^ «Американская риторика: 100 лучших выступлений» , веб-сайт американской риторики, 2001–2013 гг. По состоянию на 5 октября 2013 г.
  23. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Цифровой риторический симпозиум г-на Ньюмана: Барбара Джордан: Заявление по статьям импичмента» , Веб-сайт риторических блогов Ньюмана, 2010 г. По состоянию на 5 октября 2013 г.
  24. ^ «Заявление по статьям импичмента» . Американский исторический . Проверено 3 ноября 2018 г.
  25. ^ «Заявление представителя Барбары Джордан от 18 мая 1978 года с просьбой продлить срок ратификации ERA в 1979 году» . Цифровая публичная библиотека Америки . Проверено 1 августа 2021 г.
  26. ^ Силз, Ченс (30 января 2018 г.). «Демократы не всегда были сторонниками иммиграции – просто спросите Иорданскую комиссию» . Новости .
  27. ^ «Злоупотребление Трампом иммиграционным наследием Барбары Джордан - Центр миграционных исследований Нью-Йорка (CMS)» . Центр миграционных исследований Нью-Йорка (CMS) . Проверено 7 февраля 2018 г.
  28. ^ Груша, Роберт (8 июня 1995 г.). «Клинтон поддерживает предложение сократить иммиграцию на треть» . Нью-Йорк Таймс .
  29. ^ Чанг, Говард Фенгау (1998). Миграция как международная торговля: экономические выгоды от либерализации движения рабочей силы . Юридический факультет Университета Южной Калифорнии.
  30. ^ «Почему в рекламе NumbersUSA включен клип 1995 года?» . Бостон Глобус . Проверено 3 ноября 2018 г.
  31. ^ «Была ли Барбара Джордан« белым националистом »? | National Review» . Национальное обозрение . 3 августа 2017 г. Проверено 3 ноября 2018 г.
  32. ^ Бартгис, Рэйчел (10 июня 2021 г.). Крац, Джесси (ред.). «Месяц истории ЛГБТК +: Барбара Джордан» . Кусочки истории . Национальный архив США . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года.
  33. ^ Тунгол, младший (20 октября 2012 г.). «Икона дня Месяца истории ЛГБТ: Барбара Джордан» . ХаффПост .
  34. ^ «Две биографии Барбары» . austinchronicle.com .
  35. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мур, Лиза. «Оглядываясь назад на Барбару Джордан» . QT VOICES ЛГБТК-ИЗУЧЕНИЯ В ТЕХАССКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ В ОСТИНЕ . Техасский университет . Проверено 10 апреля 2024 г.
  36. ^ Смит, Клей (12 февраля 1999 г.). «Две биографии Барбары» . Остинские хроники . Проверено 3 июля 2020 г.
  37. ^ «Биография Барбары Джордан» . Биография Барбары Джордан .
  38. ^ «Барбара Джордан госпитализирована» . nytimes.com . 31 июля 1988 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  39. ^ «Барбара Джордан» . Национальный музей афроамериканской истории и культуры . Смитсоновский институт . Проверено 10 апреля 2024 г.
  40. ↑ Стенограмма открытия Барбары Джордан. Архивировано 24 июля 2008 г. на Wayback Machine , KUT.org, 8 февраля 2006 г. Проверено 4 ноября 2006 г.
  41. ^ Пирсон, Ричард (17 января 1996 г.). «УМЕРЛА БЫВШАЯ ЖЕНЩИНА КОНГРЕССА БАРБАРА ДЖОРДАН: МОГУЧИЙ ОРАТОР, ОНА ПРИВЛЕЧИЛА ВНИМАНИЕ НА СЛУШАНИЯХ ПО НИКСОНУ» . Вашингтон Пост . Проверено 10 апреля 2024 г.
  42. ^ «Барбара Чарлин Джордан» . Техасское государственное кладбище . Проверено 3 декабря 2021 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вспомнилась Барбара Джордан» . Журнал Техасского шоссе. 12 августа 2012 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  44. ^ «Медаль Спингарна NAACP» . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  45. ^ «Премия Барбары Джордан Сильванус Тайер» . 12 августа 2012 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  46. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Майкл Э. Эйденмюллер (13 февраля 2009 г.). «100 лучших речей ХХ века по рангам» . Американская риторика . Проверено 27 октября 2015 г.
  47. ^ Майкл Э. Эйденмюллер (25 июля 1974 г.). «Барбара Джордан – Заявление о судебном разбирательстве Палаты представителей по вопросу об импичменте президенту Ричарду Никсону» . Американская риторика . Проверено 27 октября 2015 г.
  48. ^ «Члены правления премии Джорджа Фостера Пибоди» . www.peabodyawards.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  49. ^ «Мемориальная статуя Барбары Джордан в аэропорту | AustinTexas.gov» . www.austintexas.gov . Проверено 10 апреля 2024 г.
  50. ^ «Общая информация / О докторе Барбаре Джордан» . www.dallasisd.org . Проверено 10 апреля 2024 г.
  51. ^ «Сотрудники / О Иордании» . www.ectorcountyisd.org . Проверено 10 апреля 2024 г.
  52. ^ администратор (19 сентября 2016 г.). «История» . Барбара Джордан Ранняя подготовка к колледжу . Проверено 10 апреля 2024 г.
  53. ^ «О BJE / Jordan Elementary» . www.fortbendisd.com . Проверено 10 апреля 2024 г.
  54. ^ «О нас/О нас» . www.scuc.txed.net . Проверено 10 апреля 2024 г.
  55. ^ «Институт Барбары Джордан» . www.tsu.edu . Проверено 10 апреля 2024 г.
  56. ^ «Барбара Джордан Парк | Округ Форт-Бенд» . www.fortbendcountytx.gov . Проверено 10 апреля 2024 г.
  57. ^ «О программе стипендиатов Барбары Джордан в области политики здравоохранения» . КФФ . Проверено 10 апреля 2024 г.
  58. ^ Лихи, Кори (24 апреля 2009 г.). «Статуя в честь Барбары Джордан открыта в кампусе Техасского университета в Остине» . Новости ЮТ . Проверено 10 апреля 2024 г.
  59. ^ «Исторический указатель статуи Барбары Джордан» . www.hmdb.org . Проверено 10 апреля 2024 г.
  60. ^ «Участок шоссе 288 будет назван Мемориальным бульваром Барбары Джордан в честь покойной конгрессменки Хьюстона» . ABC13 Хьюстон . 8 марта 2022 г. . Проверено 10 апреля 2024 г.
  61. ^ « Я — Барбара Джордан»: Хьюстон чтит политическую икону родного города» . Городской край . Проверено 14 июня 2024 г.
  62. ^ «Начальная школа Барбары К. Джордан / О нашей школе» . www.ucityschools.org . Проверено 10 апреля 2024 г.
  63. ^ «Коалиция Иордании/Растина» . jrcla.org . 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  64. ^ Тэтчер, Кристина (2004). Голос Доброй Надежды . драматургов Play Service, Inc. ISBN  0-8222-1960-3 .
  65. ^ Сигел, Наоми. « ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБЗОР; У нее был голос, который до сих пор резонирует », The New York Times , 24 ноября 2002 г. Проверено 20 ноября 2008 г.
  66. ^ Сандерс, Джошунда (20 апреля 2009 г.). «Статуя Джордана украсит кампус UT: посвящение статуи Барбары Джордан в пятницу будет включать недельное празднование» . Государственный деятель.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
  67. ^ «Марка в честь политического первопроходца Барбары Джордан» . ABC13 Хьюстон . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  68. ^ Виктор Сальво // Проект «Наследие». «Призывники 2012 года» . Проверено 29 ноября 2014 г.
  69. ^ «Награды Барбары Джордан Медиа – Офис губернатора Техаса – Грег Эбботт» . gov.texas.gov .
  70. ^ «Хьюстон Форвард Таймс» . www.forwardtimesonline.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  71. ^ де Луна, Марси (20 сентября 2016 г.). «У застройщика есть грандиозные планы смешанного использования для несуществующего почтового отделения в центре города, назовем его Post HTX» . Карта культуры Хьюстона . Проверено 2 февраля 2020 г.
  72. ^ Барнс, Майкл (7 июня 2021 г.). «История Техаса: Кладбище штата Техас формирует свою идентичность в 21 веке» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 3 декабря 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Роджерс, Мэри Бет. 1998. Барбара Джордан: американский герой.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Барбары Джордан .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Барбарой Джордан .
Сенат Техаса
Предшественник Член Сената Техаса
из 11- го района
1967–1973 		Преемник
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 18-го избирательного округа Техаса
1973–1979 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Основной спикер Национального съезда Демократической партии
1976
Служил вместе: Джон Гленн 		Преемник
Предшественник Основной спикер Национального съезда Демократической партии
1992
Служил вместе: Билл Брэдли , Зелл Миллер. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Jordan&oldid=1229780024"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ffd3f72059b4a7e725cd26977d93edb__1718722080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/db/3ffd3f72059b4a7e725cd26977d93edb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barbara Jordan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)