Президентская кампания Джимми Картера 1976 года
Джимми Картер на пост президента 1976 года. | |
---|---|
Кампания | Праймериз Демократической партии 1976 года Президентские выборы 1976 года в США |
Кандидат | Джимми Картер 76-й губернатор Грузии (1971–1975) Уолтер Мондейл Сенатор США от Миннесоты (1964–1976) |
Принадлежность | Демократическая партия |
Статус | Объявлен: 12 декабря 1974 г. Предполагаемый кандидат: 24 июня 1976 г. Официальный номинант: 15 июля 1976 г. Выигранные выборы: 2 ноября 1976 г. Открытие: 20 января 1977 г. |
Штаб-квартира | Плейнс, Джорджия |
Ключевые люди | Гамильтон Джордан (менеджер кампании) Патрик Кэдделл (опросчик) |
Лозунг | Почему не лучший? [1] Не только арахис Лидер для перемен (также «Лидеры для перемен») персики и сливки |
На в США 1976 года президентских выборах Джимми Картер и его кандидат на пост вице-президента Уолтер Мондейл были избраны президентом и вице-президентом , победив действующего -республиканца президента Джеральда Форда и его кандидата на пост вице-президента Боба Доула .
Картер, демократ и бывший губернатор Джорджии, выдвинул свою кандидатуру на пост президента в декабре 1974 года, поскольку Конституция Джорджии запрещала ему баллотироваться на второй срок на посту губернатора. [2] После Уотергейтского скандала , падения популярности президента Форда из-за его помилования Никсона и серьезной рецессии 1974–75 годов многие демократы были уверены в победе на президентских выборах 1976 года. В результате в 1976 году от своей партии баллотировались 17 демократов. [3] Оппоненты Картера высмеивали его кандидатуру, говоря: «Джимми, кто?», поскольку он был относительно неизвестен за пределами Джорджии. [4] [5] В ответ Картер начал говорить: «Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь на пост президента». [6] Картер активно участвовал в праймериз и в итоге получил 39,19% первичных голосов своей партии.
Национальный съезд Демократической партии 1976 года проходил в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке . [7] Картер, получив достаточное количество делегатов для выдвижения своей кандидатуры, составил шорт-лист шести возможных кандидатов в вице-президенты и, наконец, выбрал Мондейла из Миннесоты . Выбирая Мондейла, Картер подчеркнул опыт Мондейла в Вашингтоне, округ Колумбия, поскольку он сам был южным «аутсайдером». [8] На фоне снижения рейтингов поддержки президента Форда бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган выдвинул свою кандидатуру на пост президента. [9] но Форд в конце концов выиграл номинацию от республиканцев, набрав 1187 делегатов против 1070 у Рейгана. [10]
Кампания Картера использовала различные телевизионные рекламные ролики, которые обещали вернуть честность и доверие к правительству после Уотергейтского скандала. Мондейл и Розалин Картер тоже боролись за этот билет в различных штатах. Лига женщин-избирательниц решила провести дебаты между кандидатами в президенты и вице-президенты, на что согласились обе кампании. В одном из президентских дебатов, отвечая на вопрос об отношениях США с Советским Союзом и их влиянии в Европе, Форд сказал: "Советского доминирования в Восточной Европе нет и никогда не будет при администрации Форда". [11] Эта оплошность, вероятно, повредила предвыборную кампанию Форда. [12] В день выборов Картер победил в 23 штатах, набрав 297 голосов выборщиков, а Форд победил в 27 штатах, набрав 240 голосов выборщиков. Однако Форд покинул свой пост с рейтингом одобрения 52 процента и рейтингом неодобрения 32 процента. [13]
Фон
[ редактировать ]
| ||
---|---|---|
76-й губернатор Грузии 39-й президент США Политика Назначения Срок владения Президентские кампании Постпрезидентство
![]() | ||
Джимми Картер родился в Плейнсе, штат Джорджия , в 1924 году в семье традиционных фермеров. [14] После окончания Военно-морской академии США он служил на подводных лодках ВМС США . [15] В 1962 году он баллотировался и получил место в Сенате штата Джорджия от 14-го округа. Он участвовал в праймериз губернатора Демократической партии Джорджии в 1966 году, но проиграл гонку Эллису Арналлу и занял третье место. [16] кандидат от Демократической партии Лестер Мэддокс . На выборах победил [17] Картер снова баллотировался на праймериз губернатора 1970 года. Конституция штата Джорджия запретила губернатору Мэддоксу баллотироваться на переизбрание, поэтому бывший губернатор Карл Э. Сандерс был главным оппонентом Картера на праймериз. [18] Картер, набрав 49,62% голосов на первичных выборах, опередил Сандерса, набравшего 37,77% голосов. [19] [20] Оба они прошли квалификацию для участия в отдельном втором туре первичных выборов, в котором Картер победил, набрав примерно на 160 000 голосов больше, чем Сандерс. [21]
Картер баллотировался на популистской платформе против Хэла Суита , кандидата от республиканской партии. Картер пользовался поддержкой многих обычных демократов, таких как бывший представитель Карл Винсон , сенатор Ричард Б. Рассел и губернатор Мэддокс. [22] Картер призвал положить конец использованию автобусов как средства контроля расовой сегрегации в государственных и частных школах, полагая, что для победы на выборах ему придется получить голоса белых, которые обеспокоены интеграцией. [23] Следовательно, он ограничил свои выступления в предвыборной кампании перед афроамериканскими группами , стремясь одновременно получить голоса чернокожих и «голоса Уоллеса». [24]
3 ноября 1970 года Картер стал губернатором Джорджии с перевесом почти в 20 процентов. [25] Во время своего пребывания на посту губернатора он входил в исполнительный комитет Национальной конференции губернаторов. Он также был председателем кампании Национального комитета Демократической партии на выборах в Конгресс 1974 года. [26] Будучи губернатором, он подписал пересмотренный закон о смертной казни, который вновь ввел это уголовное наказание в штате. [27] Хотя он добился успехов в защите окружающей среды и увеличении финансирования школ, его способность сотрудничать с политиками-демократами в законодательном органе часто рассматривается как недостаточная, и это принесло ему репутацию высокомерного губернатора с отношением «более святого, чем ты». [28] [29]
Президент Ричард Никсон победил на президентских выборах 1968 года и был переизбран в 1972 году. [30] Но в 1974 году он подал в отставку из-за Уотергейтского скандала . Вице-президент Джеральд Форд вступил на пост президента, став первым президентом, вступившим в должность, не будучи избранным ни президентом, ни вице-президентом. [31] был назначен после того, как первый вице-президент Никсона Спиро Агнью подал в отставку после налогового скандала. Форд назначил Нельсона Рокфеллера своим вице-президентом. [32]
Получение номинации
[ редактировать ]Подготовка к пробежке
[ редактировать ]
Поскольку конституция штата Джорджия запрещала ему баллотироваться на второй срок на пост губернатора, Картер выдвинул свою кандидатуру на пост президента 12 декабря 1974 года. [2] Он был вторым демократом, официально объявившим о своей кандидатуре, после Мо Удалла . [33] Во время своей предвыборной речи он подчеркнул обещания порядочности, равенства, свободы и своих религиозных ценностей. [34] Он сказал:
У нашей нации сейчас нет ни понятной национальной цели, ни четко определенных целей, ни организационного механизма для разработки или достижения таких целей или задач. Мы переходим от одного кризиса к другому, как будто это причуда, хотя предыдущий еще не решен. В Библии сказано: «Если труба издаст неопределенный звук, кто будет готовиться к битве». Как планировщик, бизнесмен и руководитель я знаю по опыту, что неопределенность также является разрушительным недугом в частной жизни и в правительстве. Координация различных программ невозможна. Нет четкого представления о том, чего следует достичь, все борются за временное преимущество, и нет возможности контролировать эффективность предоставления услуг. [35]
Первоначально многие политологи давали Картеру мало шансов на выдвижение от Демократической партии, поскольку он был малоизвестен за пределами Грузии. [34] Его оппоненты высмеивали его кандидатуру, говоря: «Джимми, кто?». [5] В ответ Картер начал говорить: «Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь на пост президента». [6] Ранние данные опроса показали, что большинство избирателей не определились, но отдали предпочтение таким кандидатам, как Хьюберт Хамфри и Тед Кеннеди . [36] Помимо позиционирования его как противника истеблишмента и идеологического центриста, кампания Картера сделала ранние праймериз и кокусы ключевым моментом своей кампании. Их стратегия требовала решительных усилий в важнейших ранних государствах. [37]
Демократические президентские праймериз
[ редактировать ]
После Уотергейтского скандала , падения популярности президента Форда из-за его помилования Никсона и серьезной рецессии 1974–75 годов многие демократы были уверены в победе на президентских выборах. В результате на эту номинацию претендовали 17 демократов. [3] Праймериз прошли во всех 50 штатах с 19 января по 8 июня 1976 года. Помимо Картера, среди первых кандидатов были Мо Удалл , Джордж Уоллес , Джерри Браун , Фрэнк Черч , Генри М. Джексон и Сарджент Шрайвер . [38]
Ходили слухи о потенциальной кандидатуре бывшего вице-президента и кандидата в президенты Хьюберта Хамфри. [39] и сенатор Тед Кеннеди. Кеннеди отказался баллотироваться из-за обещания матери не баллотироваться на пост президента. [40] Хамфри тоже отказался участвовать в праймериз, но намекнул на предвыборную кампанию и выразил готовность принять эту кандидатуру. [41] Хотя Картер лидировал на собрании в Айове, 37,18% избирателей не выразили решимости. [42] Джордж Уоллес выиграл кокус Миссисипи после своего участия в праймериз. [43] После этого Картер выиграл большинство кокусов и праймериз, за исключением Джерри Брауна, получившего 204 делегата от своего родного штата Калифорния . [44] Хотя Генри М. Джексон выиграл праймериз в Массачусетсе и Нью-Йорке, он выбыл из участия после того, как проиграл решающие праймериз в Пенсильвании Картеру. [45] Удалл победил в своих родных штатах Аризона и Вашингтон, округ Колумбия. Первые подсчеты праймериз в Висконсине показали, что Удалл лидирует, но в конечном итоге Картер выиграл этот штат. [46]
Первичная кампания Картера собрала 13,8 миллиона долларов, из которых 3,5 миллиона долларов поступили из федеральных соответствующих фондов. [47] Южные рок-группы, такие как The Allman Brothers Band , с которыми у Картера были личные отношения, проводили сбор средств на предвыборную кампанию во время праймериз. В результате одного из выступлений группы в Провиденсе, штат Род-Айленд, в 1975 году было собрано более 64 000 долларов. Мероприятие по сбору средств для кампании во Флориде, в котором участвовали Беттс, Дэниэлс, The Marshall Tucker Band , Бонни Брамлетт и Outlaws, собрало дополнительно 280 000 долларов для кампании Картера. [48] Джимми Баффет также помогал кампании Картера в Орегоне. Эти мероприятия по сбору средств не только помогли Картеру собрать деньги, но и повысили узнаваемость его имени по всей стране, тем более что за пределами Джорджии он был не очень известен. [49]
К концу праймериз Картер получил 39,19% голосов избирателей, Браун - 15,39%, Уоллес - 12,29%, Удалл - 10,13%, Джексон - 7,13%, Черч - 5,22%, а остальные - менее 5%. [50]
Национальный съезд Демократической партии
[ редактировать ]
Национальный съезд Демократической партии 1976 года был созван в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке . [7] Примечательно, что Барбара Джордан стала первой афроамериканкой, выступившей с программной речью на Национальном съезде Демократической партии . Поскольку большинство конкурсов в штатах было решено в пользу Картера, делегаты съезда в подавляющем большинстве отдали предпочтение Картеру, хотя многие другие кандидаты также выиграли делегатов. Картер получил 2239 делегатов, Удалл 330, Браун 301, Уоллес 57, Маккормак 22, Черч 19, Хамфри и Джексон получили по 10, а другие кандидаты получили оставшиеся 22 делегата. [51] В своей приветственной речи Картер упомянул войну во Вьетнаме и Уотергейтский скандал и сказал:
Каждый раз, когда наша страна совершала серьезную ошибку, американский народ исключался из этого процесса. Трагедии Вьетнама и Камбоджи, позора Уотергейта и конфузных разоблачений ЦРУ можно было бы избежать, если бы наше правительство просто отражало здравый смысл, здравый смысл и высокие моральные качества американского народа. Настало время нам по-новому взглянуть на наше собственное правительство, снять секретность, разоблачить необоснованное давление лоббистов, устранить расточительство, освободить наших государственных служащих от бюрократического хаоса, обеспечить жесткое управление и всегда Помните, что в любом городе или городе мэр, губернатор и т.д. Президент представляет точно такие же избиратели. [52]
Картер, получив достаточное количество делегатов для того, чтобы стать кандидатом, включил в шорт-лист шесть возможных кандидатов в вице-президенты, в которые вошли сенаторы Уолтер Мондейл , Эдмунд Маски , Джон Гленн , Фрэнк Черч , Адлай Стивенсон III и Генри «Совок» Джексон . В конечном итоге он выбрал Мондейла своим кандидатом на пост вице-президента, подчеркнув опыт Мондейла в Вашингтоне, округ Колумбия, поскольку сам Картер был южным «аутсайдером». [8] Картер сказал, что его билет может принести «национальную энергию, дальновидность, агрессивное руководство и президента, который чувствует вашу боль, разделяет вашу мечту и забирает у граждан свою силу, мудрость и мужество». [53] Съезд активизировал базу демократов и дал баллу Картера-Мондейла преимущество в опросах: с 53% до 62% среди зарегистрированных избирателей. [54]
Всеобщая избирательная кампания
[ редактировать ]Получение противника
[ редактировать ]
На фоне снижения рейтинга президента Форда бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган выдвинул свою кандидатуру на пост президента. [9] Президент Форд отреагировал на это, заявив, что его философия в политике заключалась в том, чтобы демонстрировать свои достижения. [55] Рейган в течение некоторого времени считался ведущим кандидатом и возглавил опрос Gallup в октябре 1973 года, набрав 29% голосов. [56] Тем не менее, Форд победил Рейгана на фракции в Айове, набрав 45,28% голосов против 42,54% голосов Рейгана. Форд выиграл досрочные праймериз и кокусы, в том числе праймериз в Иллинойсе, набрав почти 60% голосов. [57] После этого Рейган выиграл такие важные штаты, как Северная Каролина, Техас и Джорджия. [58] После праймериз в Индиане оба кандидата с равными шансами выиграли оставшиеся праймериз. Форд победил в Нью-Джерси и своем родном штате Мичиган, а Рейган выиграл в своем родном штате Калифорния с двойным голосом Форда. [59]
За год до выборов действующий вице-президент Нельсон Рокфеллер заявил, что не заинтересован в баллотировании на выборах вместе с президентом Фордом, но пообещал поддержать его. [60] Форд получил больше первичных делегатов, чем Рейган, но у него еще не было 1130 делегатов, необходимых для того, чтобы стать кандидатом от республиканской партии. Его кампания опиралась на голоса делегатов, не подписавших обязательств, для получения номинации, которую Форд с небольшим перевесом выиграл в первом туре голосования: 1187 делегатов против 1070 у Рейгана. [10] [61] До съезда Форд никому не рассказал о своем выборе кандидата на пост вице-президента. Рейган заявил собранию делегации Канзаса, что он не примет кандидатуру вице-президента. [62] В конечном итоге Форд выбрал сенатора Боба Доула от Канзаса своим кандидатом на пост вице-президента. [63] Когда делегаты проголосовали за кандидата в вице-президенты, Доул одержал победу, набрав 85% голосов. [64]
Выступая на съезде, Рейган уступил Форду и поддержал платформу республиканцев в речи настолько красноречивой, что она, возможно, затмила вступительную речь Форда. [65] Рейган сказал: «Мы [республиканцы] должны уйти отсюда объединенными, полными решимости, что то, что великий генерал сказал несколько лет назад, верно: ничто не заменит победу». Позже Рейган отклонил просьбы Форда провести кампанию от имени Форда в штатах, находящихся на поле боя. [66]
Кампания
[ редактировать ]Кампания Картера использовала различную телевизионную рекламу, обещая восстановить целостность и доверие к правительству после Уотергейта. Патрик Мейрик, директор Центра политических коммуникаций Университета Оклахомы, в 2015 году сказал: «Картер на самом деле говорил об исправлении политики и восстановлении доверия к правительству. Некоторые рекламные ролики были почти как Cinema Verité». [67] В некоторых своих рекламных роликах Картер выступал за реформирование системы социального обеспечения и прекращение выплаты пособий тем, кто отказывается от работы, когда ей ее предлагают. [68] Он дал много предвыборных обещаний, например, отстранить от должности любого из членов своего кабинета, которые вводят людей в заблуждение. Он также пообещал сохранять максимальную конфиденциальность в жизни людей и минимальную секретность в правительстве. [69] Глава Национальной ассоциации образования Джон Райор заявил, что около 7000 представителей его организации, насчитывающей 1,8 миллиона членов, проголосовали более чем 4 к 1 за поддержку билета Картера-Мондейла, а не Форда-Доула. [70]
Уолтер Мондейл агитировал за этот билет в различных штатах. Во время предвыборной кампании в Толедо, штат Огайо, он заявил, что стране нужен сильный президент, чтобы остановить инфляцию, а нынешнему президенту не хватило смелости противостоять крупному бизнесу. [71] Во время митинга Розалин Картер раскритиковала президента Форда за то, что он возвел стену вокруг себя, не отвечая на вопросы публично. [72] Тем временем Форд также находился под следствием по обвинениям в нарушениях финансирования избирательной кампании на его бывших выборах в округ Конгресса. 1 октября специальный прокурор Уотергейта пришел к выводу, что против него не будет никаких уголовных обвинений. [73]

Лига женщин-избирательниц решила провести дебаты кандидатов в президенты и вице-президенты. Это были первые дебаты после президентских дебатов 1960 года . [74] Столкнувшись с возможным отключением трех коммерческих телеканалов из-за их правила, которое подвергало бы цензуре реакцию аудитории, лига поговорила с представителями обеих кампаний и изменила правило. [75] Транслировались три президентских дебата и одни дебаты вице-президента. Первые дебаты посмотрели 69,7 млн человек. [76] где президент Форд, казалось, превзошел Картера. В своем заключительном слове Картер сказал:
Наша нация за последние восемь лет была разделена как никогда раньше. Пришло время единства. Пришло время объединиться, чтобы иметь президента и Конгресс, которые могли бы работать вместе, проявляя взаимное уважение, ради перемен, сотрудничая ради перемен, открыто стремясь к переменам, чтобы люди могли понять свое собственное правительство. Пришло время правительству, промышленности, труду, производству, сельскому хозяйству, образованию и другим субъектам нашего общества сотрудничать. И настало время правительству понять и сотрудничать с нашим народом. В течение долгого времени наших американских граждан исключали, иногда вводили в заблуждение, иногда им лгали. [77]
Во время вторых президентских дебатов, отвечая на вопрос об отношениях США с русскими и их влиянии в Европе, Форд сказал: "Советского доминирования в Восточной Европе нет и никогда не будет при администрации Форда". [11] Пагубное забвение Форда было оплошностью, которая, вероятно, повредила его предвыборную кампанию. [12] Во время вице-президентских дебатов между Доулом и Мондейлом Доул сказал: «На днях я подсчитал: если сложить убитые и раненые в войнах демократов в этом столетии, получится около 1,6 миллиона американцев – достаточно, чтобы заполнить город Детройт». Сенатор Доул подвергся широкой критике за использование фразы «демократические войны» в дебатах, транслируемых по национальному телевидению. [78] Картер дал интервью Роберту Ширу из Playboy для ноябрьского номера 1976 года, который появился в газетных киосках за пару недель до выборов. [79] С приближением дня выборов опросы предпочтений показали, что оба кандидата почти равны, при этом Форд имел небольшое преимущество - 49% против 48%. [80]
День выборов
[ редактировать ]
В день выборов Картер победил в 23 штатах, набрав 297 голосов выборщиков, в то время как Форд победил в 27 штатах, набрав 240 голосов выборщиков (один неверный выборщик из штата Вашингтон, присягнувший Форду, проголосовал за Рейгана). [81] Голосование выборщиков было самым близким с 1916 года . Победа Картера стала результатом, прежде всего, его почти полного охвата Юга, поскольку он потерял там только Вирджинию и Оклахому, а также его узких побед в крупных северных штатах, таких как Нью-Йорк, Огайо и Пенсильвания. [82] Форд преуспел на Западе, охватив все штаты этого региона, кроме Гавайев. Самым ожесточенным штатом на выборах был Орегон; Форд выиграл этот штат с перевесом менее 2000 голосов. [83]
Победа Картера в 23 штатах была лишь первым случаем после победы Кеннеди и вторым случаем в истории, когда победитель выборов выиграл менее половины штатов. [84] В ту же ночь президент Форд уступил гонку Картеру. От его имени выступила первая леди Бетти Форд, поскольку в тот же день он потерял голос. Она сказала:
Президент просил меня передать вам, что недавно он позвонил избранному президенту Картеру и поздравил его с победой. Президент также хочет поблагодарить все те тысячи людей, которые так усердно работали ради него, и миллионы, поддержавшие его своими голосами. Для моего мужа было величайшей честью в жизни служить своим соотечественникам в течение двух самых трудных лет в нашей истории. [85]
Результаты
[ редактировать ]Источник: результаты всеобщих президентских выборов 1976 года.
Последствия и наследие
[ редактировать ]
Переход Джимми Картера на пост президента стал первым систематическим упражнением в планировании перехода. Он начал свою деятельность весной 1976 года, когда стал предполагаемым кандидатом от Демократической партии. [86] Джек Уотсон был директором по переходному периоду Картера. [87] Предвыборные переходные усилия были профинансированы за счет средств предвыборной кампании в размере 150 000 долларов, что создало напряженность между Уотсоном и руководителем кампании Картера Гамильтоном Джорданом . После выборов президент Форд заверил свое сотрудничество в передаче власти. [88] Джимми Картер вступил в должность 39-го президента Соединенных Штатов 20 января 1977 года. В 1980 году он проиграл свою кампанию по переизбранию, опередив кандидата от республиканской партии Рональда Рейгана. [89] Рейган победил Уолтера Мондейла на президентских выборах 1984 года . [90]
Картер был единственным президентом-демократом в период с 1969 ( Линдон Джонсон ) по 1993 год ( Билл Клинтон ). Картер провел годы после своего президентства, участвуя в различных национальных и международных государственных политиках, разрешении конфликтов, правах человека и благотворительности через Фонд Картера. В 2002 году он был удостоен Нобелевской премии мира за свою постпрезидентскую работу по поиску мирных решений международных конфликтов. [91]
Примечательно, что это единственные современные президентские выборы, на которых оба кандидата в президенты и оба кандидата в вице-президенты были живы через 30 лет после выборов, до смерти Форда в 2006 году. [92] и трое из четырех были живы спустя 44 года, до смерти Уолтера Мондейла в апреле 2021 года. [93] После смерти Боба Доула в декабре 2021 года [94] Картер — единственный оставшийся в живых кандидат.
См. также
[ редактировать ]- Президентские праймериз Демократической партии 1976 года
- Выбор кандидата в вице-президенты от Демократической партии 1976 года
- Национальный съезд Демократической партии 1976 года
- 1976 президентские выборы в США.
- Президентский переход Джимми Картера
- Инаугурация Джимми Картера
- Президентская кампания Джеральда Форда 1976 года
- Президентская кампания Джимми Картера 1980 года
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Майк Падден -республиканец , неверный выборщик из Вашингтона , дал Рональду Рейгану один голос выборщика.
- ^ Jump up to: а б Кандидат на пост вице-президента Маккарти менялся от штата к штату.
- ↑ Исследования еще не определили, был ли родным штатом Андерсона Теннесси или Техас на момент выборов 1976 года.
Источники и ссылки
[ редактировать ]- ^ «Почему не лучший? Анализ — eNotes.com» . электронные заметки . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Картер кандидат в президенты» . Лоди Ньюс-Сентинел . 13 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Зелизер, Джулиан Э. (7 сентября 2015 г.). «17 демократов баллотировались на пост президента в 1976 году. Может ли сегодняшняя Республиканская партия извлечь урок из того, что произошло?» . Журнал ПОЛИТИКО . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Полное чтение: неделя 2, раздел 1: президентские собрания в Айове» . Learn.canvas.net . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Американская история: Джимми Картер побеждает на президентских выборах 1976 года (специальный английский VOA, 6 июня 2007 г.)» . www.manythings.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь на пост президента » . OnThisDay.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Мирс, Уолтер Р. (13 июля 1976 г.). «Джордам, Гленн демократам: объединяйтесь, обновляйте дух США» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Пикард, Джо (24 августа 2015 г.). «Вице-президентское наследие президента Картера» . Холм . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Нападавший на Рейгана подавлен и задержан» . Питтсбург Пост-Газетт . 21 ноября 1975 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Мирс, Уолтер Р. (19 августа 1976 г.). «Форд выдвинут в первом туре голосования» . Питтсбург Пост Газетт . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Вейдер, Том (7 октября 1976 г.). «Форд фокусируется на мире, Картер на продаже оружия, секретность во вторых дебатах» . Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Грэм, Дэвид А. (2 августа 2016 г.). «Миф о фатальной оплошности Джеральда Форда в отношении «советского господства»» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Гэллап, Inc. «Ретроспектива Джеральда Форда» . Gallup.com . 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Джимми Картер» . Биография . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 06 июня 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Военно-морская служба Джимми Картера - О нас - Президентская библиотека и музей Джимми Картера» . www.jimmycarterlibrary.gov . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Наши кампании — Губернатор штата Джорджия — Основная гонка D — 14 сентября 1966 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Наши кампании — Гонка губернатора штата Джорджия — 8 ноября 1966 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА ГРУЗИЯ (PDF) . Государственный секретарь Джорджии. 2013. с. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Наши кампании — Губернатор штата Джорджия — Основная гонка D — 9 сентября 1970 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Картер лидирует в голосовании в штате Джорджия» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 сентября 1970 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Картер побеждает в Джорджии» . Питтсбург Пост-Газетт . 24 сентября 1970 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Times, Пол Делани; Специально для Нью-Йорка (1970-11-04). «Фермер, выращивающий арахис, выигрывает гонку в Джорджии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Альтер, Джонатан (18 сентября 2020 г.). «Когда Джимми Картер молчал о гражданских правах» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Джимми Картер: Жизнь до президентства | Центр Миллера» . millercenter.org . 04.10.2016. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Демократы захватывают преимущество в государственности нации: Грузия» . Толедо Блейд . 4 ноября 1970 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Джимми Эрл Картер» . Национальная ассоциация губернаторов . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Джимми Картер призывает ввести новый мораторий на смертную казнь» . Хранитель . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Стронг, Роберт А. (4 октября 2016 г.). «Джимми Картер: Жизнь до президентства» . Миллер Центр . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Киркендалл, Ричард С. (14 мая 2018 г.). «Джимми Картер» . Энциклопедия . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Франкель, Макс (9 ноября 1972 г.). «Президент выиграл 49 штатов и 521 голос выборщиков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Уникальная роль Джеральда Форда в американской истории - Национальный конституционный центр» . Национальный Конституционный Центр – Constitutioncenter.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Письмо об отставке Спиро Агнью с поста вице-президента - парафировано и аннотировано Генри Киссинджером | Коллекционирование Шафрана» . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Картер бросил шляпу в президентское кольцо» . Питтсбург Пост-Газетт . 13 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Смиренная прогулка Джимми Картера с Богом» . Журнал Америки . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «АДРЕС ОБЪЯВЛЕНИЯ ДЖИММИ КАРТЕРА» . www.4president.org . Архивировано из оригинала 07.11.2020 . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Опрос Gallup показывает, что Кеннеди лидирует в номинации '76» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1973 г. с. 37.
- ^ Times, Б. Драммонд Эйрес-младший, специально для Нью-Йорка (26 декабря 1975 г.). «Сюрприз 1976 года: Картер бежит хорошо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «В последний раз, когда на поле Демократической партии было так многолюдно, Белый дом выиграл фермер, выращивающий арахис» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Times, Кристофер Лайдон, специально для Нью-Йорка (14 декабря 1975 г.). «Хамфри, набравший 30% в опросе, увеличивает лидерство демократов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Мать Кеннеди вспоминает обещание, что он не будет баллотироваться» . Нью-Йорк Таймс . 05.01.1976. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Гринфилд, Джефф (4 апреля 1976 г.). «Что заставляет Хьюберта не бежать?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Картер возглавляет число из 6 на собрании в Айове» . Толедо Блейд . 20 января 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Уоллес побеждает 9 делегатов штата Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Победа Форда — Картера в Огайо, Рейгана — Брауна в Калифорнии» . Толедо Блейд . 9 июня 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «AllPolitics - Назад во времени, 10 мая 1976 года» . 13 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Толедо Блейд — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Вашингтон, округ Колумбия 1800 I. Street NW; Вашингтон, 2006 г. «PolitiFact - Джимми Картер говорит, что, когда он баллотировался против Джеральда Форда, он не собрал никаких денег» . @политифакт . Проверено 20 ноября 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Браун, Дэвид (08 сентября 2020 г.). «Как Джимми Картер (буквально) потряс президентство» . Роллинг Стоун . Проверено 20 ноября 2022 г.
- ^ «Джимми Картер: Становление президента рок-н-ролла» . CNN . 2020-12-29 . Проверено 20 ноября 2022 г.
- ^ «Наши кампании - Президент США - Гонка праймериз D - 1 февраля 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Наши кампании - Президент США - Гонка D Convention - 12 июля 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Картер, Джимми (15 июля 1976 г.). «Джимми Картер: Принимая кандидатуру Демократической партии на пост президента, г-н Картер заявил на заседании Национального съезда Демократической партии в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке 15 июля 1976 года» (PDF) . Библиотека Джимми Картера . Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Мирс, Уолтер Р. (16 июля 1976 г.). «Картер клянется возглавить США в новых делах» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Гэллап, Inc. «Ретроспектива Джеральда Форда» . Gallup.com . 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Рейган - Объявление о выдвижении кандидатуры» (PDF) . Библиотека Джеральда Р. Форда . 20 ноября 1975 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2021 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Рейган лидирует, Рокфеллер занимает второе место в опросе Gallup по номинации '76» . Нью-Йорк Таймс . 1973-10-21. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Победитель Ford-Carter в Иллинойсе» . Питтсбург Пост-Газетт . 17 марта 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Крыло Рейгана, Индиана, Джорджия. Чтобы поставить под угрозу будущее Форда» . Питтсбургская газета . 5 мая 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Рейган побеждает СД, Монт, Род-Айленд в пользу Форда» . Питтсбург Пост-Газетт . 2 мая 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Рокки не будет баллотироваться на пост президента» . Питтсбург Пост-Газетт . 4 ноября 1975 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Кейн, Фрэнк (19 августа 1976 г.). «Форд выдвигает кандидатуру, выбирает кандидата на пост вице-президента» . Толедский клинок . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Форд направляется к номинации» . Питтсбург Пост Газетт . 19 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Жители фермерских городков поражены Фордом-Доулом» . Питтсбург Пост Газетт . 21 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Наши кампании - Вице-президент США - Гонка R Convention - 16 августа 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Речь Рейгана после поражения» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Литтл, Бекки (14 октября 2020 г.). «Как битва на съезде Рональда Рейгана в 1976 году способствовала его победе в 1980 году» . ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 08 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Гилберт, Софи (9 июня 2015 г.). «Когда политическая реклама содержала позитивные сообщения» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Кандидат в гостиную — Реклама — 1976 — Благосостояние» . www.livingroomcandidate.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Times, Чарльз Мор, специально для Нью-Йорка (15 ноября 1976 г.). «Картер, имея длинный список предвыборных обещаний, теперь сталкивается с проблемой их выполнения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Барнс, Дик (18 сентября 1976 г.). «Форд и Картер получают ключевые эндосементы» . Питтсбург Пост Газетт . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Мондейл в городе призывает избранного человека принять смелое решение» . Толедо Блейд . 29 сентября 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Миссис Картер застряла в Детройте» . Толедо Блейд . 1 октября 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Спецпрокурор попросил Форда уточнить ситуацию» . Толедо Блейд . 2 октября 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Лига женщин-избирательниц и дебаты кандидатов: меняющиеся отношения | Лига женщин-избирательниц» . www.lwv.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Дебаты Форда и Картера грозят отключением телевидения» . Питтсбург Пост Газетт . 20 сентября 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «CPD: Дебаты 1976 года» . www.debates.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «CPD: Стенограмма дебатов от 23 сентября 1976 г.» . www.debates.org . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Times, Дуглас Э. Ниланд, специально для Нью-Йорка (28 октября 1976 г.). «Доул отрицает разговоры о «демократических войнах» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Кассер-Джейн, Халли. Год в моей пижаме с президентом Обамой, Политика странных приятелей . Халли Кассер-Джейн. п. 216. ИСБН 978-0-9765960-3-5 . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Тенденции жары в ходе президентских выборов Gallup, 1936–2004 гг. | Gallup» . 2017-06-30. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Наши кампании — Гонка за президента США — 13 декабря 1976 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Лехерр, Дэвид (3 ноября 1976 г.). «Картер очевидный победитель» . Питтсбург Пост Газетт . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Картер кажется победителем над Фордом» . Толедо Блейд . 3 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Президентские выборы в США 1976 года | Правительство США» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Гр, Пэт Шелленбаргер | ; Пресс, Рапидс (10 июля 2011 г.). «Бетти Форд назвала поражение Джеральда Р. Форда и уход семьи из Белого дома «даром от Бога» » . млжить . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Скиннер, Ричард (05 октября 2016 г.). «Джимми Картер навсегда изменил президентские переходы» . Вокс . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Джек Ватсон» . Маунтинфильм . 2020-04-30. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Экстерович, Энтони Дж.; Хастедт, Гленн (1998). «Современные президентские переходы: проблемы, подводные камни и уроки успеха» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 28 (2): 299–319. ISSN 0360-4918 . JSTOR 27551861 . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Изменение климата было в бюллетене Джимми Картера в 1980 году, хотя в то время никто об этом не знал» . Время . Архивировано из оригинала 05 января 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Либеральное наследие Уолтера Мондейла все еще сохраняется после его сокрушительного поражения на выборах 1984 года» . Бангор Дейли Ньюс . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Нобелевская премия мира 2002» . NobelPrize.org . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Нотон, Джеймс М.; Клаймер, Адам (27 декабря 2006 г.). «Джеральд Форд, 38-й президент, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Бывший вице-президент США Уолтер Мондейл умер в возрасте 93 лет» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Чак, Элизабет; Мадани, Доха (5 декабря 2021 г.). «Боб Доул, герой Второй мировой войны и бывший кандидат в президенты от республиканской партии, умер в возрасте 98 лет» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 13 декабря 2021 г.