✖


Jump to content

Роза Паркс

Страница полузащищена
Чтобы узнать о других значениях, см. Роза Паркс (значения) .

Роза Паркс
Паркс в 1955 году, Мартина Лютера Кинга-младшего. на фоне
Рожденный
Роза Луиза МакКоли

( 1913-02-04 ) 4 февраля 1913 г.
Таскиги, Алабама , США
Умер 24 октября 2005 г. ) ( 2005-10-24 ) ( 92 года
Детройт, Мичиган , США
Место отдыха Кладбище Вудлон , Детройт
Занятие Активист гражданских прав
Известный Бойкот автобусов в Монтгомери
Движение Движение за гражданские права
Супруг (а) Рэймонд Паркс
(м. 1932; умер в 1977 г.)
Подпись

Роза Луиза Макколи Паркс (4 февраля 1913 — 24 октября 2005) — американская активистка движения за гражданские права , наиболее известная своей ключевой ролью в бойкоте автобусов в Монтгомери . Конгресс США удостоил ее звания «первой леди за гражданские права» и «матери движения за свободу». [1]

Паркс стал активистом NAACP в 1943 году, участвуя в нескольких громких кампаниях за гражданские права. 1 декабря 1955 года в Монтгомери, штат Алабама , Паркс отклонил приказ водителя автобуса Джеймса Ф. Блейка освободить ряд из четырех мест в « цветной » секции в пользу белого пассажира, как только «белая» секция была заполнена. . [2] Паркс был не первым, кто выступил против сегрегации в автобусах. [3] но Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) считала, что она была лучшим кандидатом для решения судебного иска после ее ареста за гражданское неповиновение и нарушение законов о сегрегации Алабамы, и она помогла вдохновить чернокожее сообщество бойкотировать автобусы в Монтгомери. уже больше года. Дело застопорилось в судах штата, но федеральный автобусный иск Монтгомери Браудер против Гейл привел к решению в ноябре 1956 года о том, что сегрегация автобусов является неконституционной в соответствии с Положением о равной защите 14-й поправки к Конституции США. [4]

Акт неповиновения Паркса и бойкот автобусов в Монтгомери стали важными символами движения. Она стала международной иконой сопротивления расовой сегрегации , а также организовывала и сотрудничала с лидерами движения за гражданские права, в том числе с Эдгаром Никсоном и Мартином Лютером Кингом-младшим. В то время Паркс работала швеей в местном универмаге и была секретарем Монтгомери. глава NAACP. Недавно она посещала Народную школу Хайлендер , центр Теннесси по подготовке активистов за права трудящихся и расовое равенство. Хотя в последующие годы она получила широкое признание, она также пострадала за свой поступок; ее уволили с работы, и в течение многих лет после этого ей угрожали смертью. [5] Вскоре после бойкота она переехала в Детройт , где ненадолго нашла аналогичную работу. С 1965 по 1988 год она работала секретарем и секретарем у Джона Коньерса , афроамериканского представителя США . Она также принимала активное участие в движении Black Power и поддержке политических заключенных в США.

После выхода на пенсию Паркс написала автобиографию и продолжала настаивать на том, что в борьбе за справедливость предстоит еще многое сделать. [6] от NAACP 1979 года Она получила национальное признание, в том числе медаль Спингарн , президентскую медаль свободы , золотую медаль Конгресса Капитолия США и посмертную статую в Национальном скульптурном зале . После ее смерти в 2005 году она была первой женщиной, похороненной в Ротонде Капитолия . Калифорния и Миссури отмечают День Розы Паркс в ее день рождения, 4 февраля, а Огайо , Орегон и Техас отмечают годовщину ее ареста, 1 декабря. [7]

Ранний период жизни

Роза Паркс родилась Роза Луиза МакКоли в Таскиги, штат Алабама , 4 февраля 1913 года в семье Леоны (урожденной Эдвардс), учительницы, и Джеймса Макколи, плотника . Помимо африканского происхождения, один из прадедов Паркс был шотландцем-ирландцем , а одна из ее прабабушек была наполовину рабыней -индейцем . [8] [9] [10] [11] В детстве она страдала хроническим тонзиллитом и часто была прикована к постели; семья не могла позволить себе оплатить операцию по устранению этого заболевания. [12] : 12  Когда ее родители разошлись, она переехала с матерью на ферму бабушки и дедушки недалеко от Пайн-Левел , где родился ее младший брат Сильвестр. [12] : 12–13  Роза присоединилась к Африканской методистской епископальной церкви с вековой историей, (AME), независимой черной деноминации основанной свободными чернокожими в Филадельфии , штат Пенсильвания , в начале девятнадцатого века. [13] [14] и оставалась участницей на протяжении всей своей жизни. [15] : 6 

Макколи посещал сельские школы. [16] до одиннадцати лет. До этого мать научила ее «многому шитью». Она начала шить лоскутные одеяла примерно с шести лет, поскольку лоскутные одеяла шили ее мать и бабушка. Первое лоскутное одеяло она сшила сама примерно в десять лет, что было необычно, поскольку лоскутное шитье было в основном семейным занятием, выполняемым, когда не было свободного времени. полевые работы или домашние дела, которые нужно сделать. Она научилась шитью в школе с одиннадцати лет; она сшила свое собственное «первое платье, которое [она] могла носить». [17] Будучи студенткой Индустриальной школы для девочек в Монтгомери с 1925 по 1928 год, она посещала академические и профессиональные курсы. Когда школа закрылась в 1928 году, она перешла в среднюю школу Букера Т. Вашингтона на последний год обучения. [15] : 10  Паркс поступила в лабораторную школу, созданную Педагогическим колледжем штата Алабама для негров, для получения среднего образования, но бросила учебу, чтобы ухаживать за бабушкой, а затем и за матерью, когда они заболели. [12] : 23–27  [18]

Примерно на рубеже 20-го века бывшие штаты Конфедерации приняли новые конституции и законы о выборах, которые фактически лишили избирательных прав чернокожих избирателей, а в Алабаме и многих бедных белых избирателей. В соответствии с установленными белыми законами Джима Кроу , принятыми после того, как демократы восстановили контроль над законодательными органами Юга, расовая сегрегация была введена в общественных учреждениях и розничных магазинах на Юге , включая общественный транспорт. Автобусные и железнодорожные компании ввели политику рассадки пассажиров, разделив секции для черных и белых. Школьный автобус был недоступен для чернокожих школьников на Юге, а образование чернокожих всегда финансировалось недостаточно.

Паркс вспоминает, как ходил в начальную школу на Пайн-Левеле, где школьные автобусы доставляли белых учеников в новую школу, а чернокожим ученикам приходилось идти в свою:

Я каждый день видел, как проезжает автобус... Но для меня это был образ жизни; у нас не было другого выбора, кроме как принять то, что было принято. Автобус был одним из первых способов, благодаря которым я осознал, что существует черный мир и белый мир. [19]

Хотя автобиография Паркс повествует о доброте белых незнакомцев, она не могла игнорировать расизм своего общества. Когда члены Ку-клукс-клана маршировали по улице перед их домом, Паркс вспоминает, как ее дедушка охранял входную дверь с дробовиком. [20] Промышленная школа Монтгомери , основанная и укомплектованная белыми северянами для чернокожих детей, дважды была сожжена поджигателями. Его преподаватели подверглись остракизму со стороны белого сообщества. [18]

Паркс, над которой постоянно издевались белые дети из ее района, часто сопротивлялась физически. Позже она сказала: «Насколько я помню, я никогда не могла думать о том, чтобы принять физическое насилие без какой-либо формы возмездия, если это возможно». [15] : 208 

К 1 января 1946 года Паркс был кавалером Ордена Звезды Востока . [21]

Ранний активизм

В 1932 году Роза вышла замуж за Рэймонда Паркса , парикмахера из Монтгомери. [15] : 13, 15  [22] Он был членом NAACP , [22] которая в то время собирала деньги для поддержки защиты Scottsboro Boys , группы чернокожих мужчин, ложно обвиненных в изнасиловании двух белых женщин. [23] : 690  Роза сменила множество должностей: от домашней прислуги до санитара. По настоянию мужа она закончила среднюю школу в 1933 году, в то время, когда менее 7% афроамериканцев имели диплом средней школы.

В декабре 1943 года Паркс стала активным участником движения за гражданские права , присоединилась к отделению NAACP в Монтгомери и была избрана секретарем в то время, когда это считалось женской работой. Позже она сказала: «Я была там единственной женщиной, и им нужен был секретарь, а я была слишком робкой, чтобы сказать нет». [24] Она продолжала занимать должность секретаря до 1957 года. Она работала на местного лидера NAACP Эдгара Никсона , хотя он утверждал, что «женщинам не нужно быть нигде, кроме кухни». [25] Когда Паркс спросил: «Ну, а что насчет меня?», он ответил: «Мне нужен секретарь, и ты хороший». [25]

В 1944 году в качестве секретаря она расследовала групповое изнасилование Реси Тейлор , чернокожей женщины из Аббевилля, штат Алабама . Паркс и другие борцы за гражданские права организовали « Комитет по равному правосудию для миссис Реси Тейлор», запустив то, что Защитник Чикаго назвал «самой сильной кампанией за равное правосудие за последнее десятилетие». [26] Паркс продолжила свою деятельность в качестве активистки по борьбе с изнасилованиями пять лет спустя, когда она помогла организовать протесты в поддержку Гертруды Перкинс, чернокожей женщины, которая была изнасилована двумя белыми полицейскими Монтгомери. [27]

Хотя она никогда не была членом Коммунистической партии , она посещала встречи со своим мужем. Печально известное дело Скоттсборо привлекло внимание Коммунистической партии. [28]

В 1940-х годах Паркс и ее муж были членами Лиги женщин-избирательниц . Вскоре после 1944 года она некоторое время работала на базе ВВС Максвелл , которая, несмотря на свое расположение в Монтгомери, штат Алабама , не допускала расовой сегрегации, поскольку находилась в федеральной собственности. Она ехала на встроенной тележке. В разговоре со своим биографом Паркс отметила: «Можно сказать, что Максвелл открыл мне глаза». Паркс работала домработницей и швеей у Клиффорда и Вирджинии Дарр , белой пары. Политически либеральные , Дурры стали ее друзьями. Летом 1955 года они поощряли — и в конечном итоге помогли спонсировать — Паркс посещать Народную школу горцев , образовательный центр по борьбе за права рабочих и расовое равенство в Монтигле, штат Теннесси . Там Паркса наставляла ветеран-организатор Септима Кларк . [15] В 1945 году, несмотря на законы Джима Кроу и дискриминацию со стороны регистраторов, ей удалось зарегистрироваться для голосования с третьей попытки. [23] : 690 

В августе 1955 года чернокожий подросток Эммет Тилль был жестоко убит после того, как, как сообщается, флиртовал с молодой белой женщиной во время посещения родственников в Миссисипи . [29] 27 ноября 1955 года, за четыре дня до того, как она должна была сесть в автобус, Роза Паркс посетила массовый митинг в баптистской церкви на Декстер-авеню в Монтгомери, на котором обсуждалось это дело, а также недавние убийства активистов Джорджа Ли и Ламар Смит . Приглашенным докладчиком был Т.РМ. Ховард , чернокожий лидер за гражданские права из Миссисипи, который возглавлял Региональный совет негритянских лидеров . [30] Ховард принес новости о недавнем оправдании двух мужчин, убивших Тилля. Паркс была глубоко опечалена и рассержена этой новостью, особенно потому, что дело Тилля привлекло гораздо больше внимания, чем любое из дел, над которыми она и NAACP Монтгомери работали, - и тем не менее, двое мужчин все равно остались на свободе. [31]

Арест Паркса и бойкот автобусов

Расположение сидений в автобусе, где сидел Паркс, 1 декабря 1955 года.

Автобусы Монтгомери: закон и существующие обычаи

В 1900 году Монтгомери принял городское постановление о разделении пассажиров автобусов по расовому признаку. Дирижеры были уполномочены распределять места для достижения этой цели. Согласно закону, ни один пассажир не будет обязан двигаться или уступать свое место и вставать, если автобус переполнен и других мест нет. Однако со временем и по обычаю водители автобусов в Монтгомери переняли практику требовать от чернокожих пассажиров двигаться, когда не осталось мест только для белых. [32]

Первые четыре ряда сидений в каждом автобусе Монтгомери были зарезервированы для белых. В автобусах были «цветные» секции для чернокожих, как правило, в задней части автобуса, хотя чернокожие составляли более 75% пассажиров. Разделы не были фиксированными, а определялись установкой подвижного знака. Чернокожие могли сидеть в средних рядах, пока не заполнится белая секция. Если больше белых нуждались в местах, черные должны были занять места сзади, встать или, если места не было, выйти из автобуса. [33]

Чернокожие не могли сидеть через проход в одном ряду с белыми. Водитель мог переместить знак «цветного» участка или вообще убрать его. Если белые люди уже сидели спереди, чернокожие должны были сесть спереди, чтобы оплатить проезд, затем выйти и снова войти через заднюю дверь. [33]

В течение многих лет чернокожее сообщество жаловалось на несправедливость ситуации. Паркс сказал: «Мое сопротивление жестокому обращению в автобусе началось не с этого конкретного ареста. Я много гулял по Монтгомери». [16]

Однажды в 1943 году Паркс сел в автобус и заплатил за проезд. Затем она перешла на место, но водитель Джеймс Ф. Блейк посоветовал ей следовать городским правилам и снова войти в автобус через заднюю дверь. Когда Паркс вышла из машины, Блейк уехал без нее. [34] Паркс ждал следующего автобуса, решив никогда больше не ездить с Блейком. [35]

Отказ от переезда

Арест Розы Паркс
Фотография Паркс после ее ареста в феврале 1956 года во время бойкота автобусов в Монтгомери.
Отчет полиции о Парках, 1 декабря 1955 г., стр. 1.
Отчет полиции о Парках, 1 декабря 1955 г., стр. 2.
Карточка отпечатков пальцев Паркс с момента ее ареста 1 декабря 1955 года.
У Паркс снимают отпечатки пальцев 22 февраля 1956 года, когда она была снова арестована вместе с 73 другими людьми после того, как большое жюри предъявило обвинения 113 афроамериканцам в организации бойкота автобусов в Монтгомери. [36] [37]

Проработав весь день, Паркс сел в автобус Cleveland Avenue, автобус General Motors Old Look, принадлежащий Montgomery City Lines . [38] около 18:00 в четверг, 1 декабря 1955 года, в центре Монтгомери. Она заплатила за проезд и села на свободное место в первом ряду задних сидений, отведенных для чернокожих в «цветной» секции. Рядом с серединой автобуса ее ряд находился прямо за десятью сиденьями, отведенными для белых пассажиров. [39]

Сначала она не заметила, что водителем автобуса был тот самый мужчина, Джеймс Ф. Блейк, который оставил ее под дождем в 1943 году. Пока автобус ехал по обычному маршруту, все места в автобусе, предназначенные только для белых, были заполнены. вверх. Автобус дошел до третьей остановки перед театром «Эмпайр», и в него вошли несколько белых пассажиров. Блейк заметил, что двое или трое белых пассажиров стояли, поскольку передняя часть автобуса была заполнена до отказа. [39]

Водитель автобуса переместил знак «цветной» секции за Паркс и потребовал, чтобы четыре чернокожих уступили свои места в средней секции, чтобы могли сесть белые пассажиры. Годы спустя, вспоминая события того дня, Паркс сказал: «Когда этот белый водитель отступил к нам, когда он махнул рукой и приказал нам встать и встать с наших мест, я почувствовал, как решимость покрыла мое тело, как лоскутное одеяло. зимняя ночь». [39]

По словам Паркса, Блейк сказал: «Вам лучше не торопиться и предоставить мне эти места». [40] Трое из них подчинились. Паркс сказал: «Водитель хотел, чтобы мы встали, вчетвером. Сначала мы не двинулись с места, но он сказал: «Дайте мне эти сиденья». И остальные трое переехали, а я нет». [41] Чернокожий мужчина, сидевший рядом с ней, уступил свое место. [42]

Паркс двинулся, но к месту у окна; она не встала, чтобы перейти в измененную цветную секцию. [42] Позже Паркс рассказал, что его попросили пересесть в заднюю часть автобуса: «Я подумал об Эммете Тилле — 14-летнем афроамериканце, которого линчевали в Миссисипи в 1955 году после того, как его обвинили в оскорблении белой женщины в продуктовом магазине ее семьи. магазин, убийцы которого были осуждены и оправданы — и я просто не мог вернуться». [43]

Блейк сказал: «Почему бы тебе не встать?» Паркс ответил: «Я не думаю, что мне придется вставать». Блейк позвонил в полицию, чтобы арестовать Паркса. Вспоминая инцидент в общественном телесериале 1987 года о Движении за гражданские права «Взгляд на приз» , Паркс сказал: «Когда он увидел, что я все еще сижу, он спросил, собираюсь ли я встать, и я ответил: «Нет, я нет. И он сказал: «Ну, если ты не встанешь, мне придется позвонить в полицию и тебя арестовать». Я сказал: «Вы можете это сделать » . [44]

Во время радиоинтервью 1956 года с Сидни Роджерс в Западном Окленде , через несколько месяцев после ее ареста, Паркс сказала, что решила: «Мне нужно раз и навсегда узнать, какие права у меня есть как у человека и гражданина». [45]

В своей автобиографии « Моя история » она сказала:

Люди всегда говорят, что я уступил место не потому, что устал, но это неправда. Физически я не устал или не устал больше, чем обычно в конце рабочего дня. Я не был старым, хотя некоторые люди тогда представляли меня старым. Мне было сорок два. Нет, единственное, что я устал, это устал сдаваться. [46]

Когда Паркс отказалась уступить свое место, ее арестовал полицейский. Когда офицер увел ее, она вспомнила, что спросила: «Почему вы нами помыкаете?» Она вспомнила, как он сказал: «Я не знаю, но закон есть закон, а ты арестован». [47] Позже она сказала: «Когда меня арестовали, я знала только то, что это был самый последний раз, когда я когда-либо ехала с таким унижением...» [41]

Парксу было предъявлено обвинение в нарушении главы 6, раздела 11 закона о сегрегации Кодекса города Монтгомери. [48] хотя формально она не занимала место только для белых; она была в цветной секции. [49] Эдгар Никсон , президент отделения NAACP в Монтгомери и лидер Союза портеров Пуллмана , и ее друг Клиффорд Дарр в тот вечер выручили Паркс из тюрьмы. [50] [51]

Паркс не был инициатором идеи протеста против сегрегации с помощью сидячей забастовки в автобусах . Среди предшествовавших ей были Баярд Растин в 1942 году, [52] Ирен Морган в 1946 году, Лилли Мэй Брэдфорд в 1951 году. [53] Сара Луиза Киз в 1952 году. [54] и участники в конечном итоге успешного иска Браудер против Гейл 1956 года ( Клодетт Колвин , Аурелия Браудер , Сьюзи Макдональд и Мэри Луиза Смит ), которые были арестованы в Монтгомери за то, что не уступили свои места в автобусе за несколько месяцев до Паркса. [55]

Бойкот автобусов в Монтгомери

Основная статья: Бойкот автобусов в Монтгомери

с Джо Энн Робинсон , профессором колледжа штата Алабама и членом Женского политического совета Никсон обсудил дело Паркс (WPC). Робинсон считал важным воспользоваться этой возможностью и не спал всю ночь, мимеографируя более 35 000 рекламных листовок, объявляющих о бойкоте автобусов. Женский политический совет был первой группой, официально поддержавшей бойкот.

В воскресенье, 4 декабря 1955 года, о планах бойкота автобусов в Монтгомери было объявлено в черных церквях этого района, и статья на первой полосе газеты Montgomery Advertiser помогла распространить информацию. На церковном митинге в тот вечер присутствовавшие единогласно согласились продолжать бойкот до тех пор, пока к ним не будут относиться с ожидаемым уровнем вежливости, пока не будут наняты чернокожие водители и пока места в середине автобуса не будут предоставлены в порядке очереди. .

На следующий день Паркса судили по обвинению в хулиганстве и нарушении местных постановлений. Суд длился 30 минут. После того, как его признали виновным и оштрафовали на 10 долларов плюс 4 доллара на судебные издержки (в общей сложности это эквивалентно 159 долларам в 2023 году), [41] Паркс обжаловала приговор и официально оспорила законность расовой сегрегации. В интервью 1992 года Линн Нири из Национального общественного радио Паркс вспоминал:

Я не хотел, чтобы со мной плохо обращались, я не хотел, чтобы меня лишили места, за которое я заплатил. Это было просто время... у меня была возможность занять позицию и выразить свое отношение к такому обращению со мной. [56] Я не планировал, что меня арестуют. У меня было много дел, чтобы не попасть в тюрьму. Но когда мне пришлось принять это решение, я без колебаний сделал это, потому что чувствовал, что мы терпели это слишком долго. Чем больше мы уступали, чем больше мы подчинялись такому обращению, тем более репрессивным оно становилось. [57]

В день суда над Парксом — 5 декабря 1955 года — WPC распространил 35 000 листовок. В рекламной листовке говорилось:

Мы... просим каждого негра не ходить в автобусы в понедельник в знак протеста против ареста и суда... Вы можете позволить себе не ходить в школу хотя бы один день. Если вы работаете, возьмите такси или прогуляйтесь пешком. Но, пожалуйста, дети и взрослые, в понедельник вообще не ездите на автобусе. Пожалуйста, воздержитесь от автобусов в понедельник. [58]

В тот день шел дождь, но чернокожее сообщество продолжало бойкотировать. Некоторые ездили на попутных машинах, в то время как другие путешествовали в черных такси, стоимость проезда которых была такой же, как и в автобусе, — 10 центов (что эквивалентно 1,14 доллара США в 2023 году). Большая часть оставшихся из 40 000 чернокожих пассажиров прошла пешком, некоторые до 20 миль (30 км).

В тот вечер, после успеха однодневного бойкота, группа из 16–18 человек собралась в церкви AME Zion на горе Сион, чтобы обсудить стратегии бойкота. В то время Паркс представили, но не попросили выступить, несмотря на овации и призывы толпы выступить; когда она спросила, следует ли ей что-нибудь сказать, ответ был: «Да ведь ты сказал достаточно». [59] Это движение также спровоцировало беспорядки, приведшие к « Сахарной чаше» 1956 года . [60]

Группа согласилась с тем, что необходима новая организация, которая возглавила бы бойкот, если бы он продолжился. Преподобный Ральф Абернати предложил название « Ассоциация улучшения Монтгомери » (MIA). [61] : 432  Название было принято, и было создано МВД. Ее члены избрали своим президентом Мартина Лютера Кинга-младшего , относительного новичка в Монтгомери, который был молодым и по большей части неизвестным служителем баптистской церкви на Декстер-авеню . [62]

В тот понедельник вечером 50 лидеров афроамериканского сообщества собрались, чтобы обсудить действия по реагированию на арест Паркса. Эдгар Никсон , президент NAACP, сказал: «Боже мой, посмотри, какую сегрегацию мне в руки попала!» [63] Паркс считалась идеальным истцом в судебном разбирательстве против законов города и штата о сегрегации, поскольку ее считали ответственной, зрелой женщиной с хорошей репутацией. Она была надежно замужем и имела работу, считалась обладательницей спокойного и достойного поведения и политически подкованной. Кинг сказал, что Паркс считался «одним из лучших граждан Монтгомери - не одним из лучших негритянских граждан, а одним из лучших граждан Монтгомери». [16]

Рассмотрение дела Паркса замедлялось из-за апелляций в судах Алабамы на пути к федеральной апелляции, и этот процесс мог занять годы. [64] Проведение бойкота в течение такого периода времени было бы огромным испытанием. В итоге чернокожие жители Монтгомери продолжали бойкот в течение 381 дня. Десятки общественных автобусов простаивали в течение нескольких месяцев, нанося серьезный ущерб финансам автобусной транспортной компании, пока город не отменил свой закон, требующий сегрегации в общественных автобусах, после того, как Верховный суд США постановил по делу Браудер против Гейл , что это неконституционно. Паркс не была включена в качестве истца в решение по делу Браудера, поскольку адвокат Фред Грей пришел к выводу, что суды сочтут, что они пытаются обойти ее судебное преследование по ее обвинениям, проходя через судебную систему штата Алабама. [65]

Паркс сыграл важную роль в повышении осведомленности международного сообщества о тяжелом положении афроамериканцев и борьбе за гражданские права. Кинг написал в своей книге 1958 года «Шаг к свободе» , что арест Паркса был скорее катализатором, чем причиной протеста: «Причина лежит глубоко в истории подобных несправедливостей». [61] : 437  Он писал: «На самом деле, никто не сможет понять действия миссис Паркс, если не осознает, что в конце концов чаша выдержки переполняется, и человеческая личность кричит: «Я больше не могу этого терпеть». [61] : 424 

Детройтские годы

1960-е годы

Паркуется в одном из автобусов Монтгомери 21 декабря 1956 года, в день их юридической интеграции. За ней — репортер ЮПИ .

После ареста Паркс стала иконой Движения за гражданские права, но в результате столкнулась с трудностями. Из-за экономических санкций, примененных против активистов, она потеряла работу в универмаге. Ее муж потерял работу парикмахера на базе ВВС Максвелл. [66] после того, как его начальник запретил ему говорить о жене или судебном деле. [67] Паркс путешествовал и говорил о проблемах.

В 1957 году Рэймонд и Роза Паркс уехали из Монтгомери в Хэмптон, штат Вирджиния ; главным образом потому, что она не смогла найти работу. Она также не соглашалась с Кингом и другими лидерами борющегося движения за гражданские права в Монтгомери относительно того, как действовать, и постоянно получала угрозы смертью. [15] В Хэмптоне она нашла работу хозяйкой гостиницы в Хэмптонском институте , исторически сложившемся колледже для чернокожих .

Позже в том же году, по настоянию ее брата и невестки из Детройта, Сильвестра и Дейзи Макколи, Роза и Рэймонд Паркс и ее мать переехали на север, чтобы присоединиться к ним. Город Детройт пытался создать прогрессивную репутацию, но Паркс столкнулся с многочисленными признаками дискриминации афроамериканцев. Школы были фактически разделены, а услуги в черных кварталах были некачественными. В 1964 году Паркс сказал в интервью: «Я не чувствую здесь большой разницы… Жилищная сегрегация столь же плоха, и она кажется более заметной в крупных городах». Она регулярно участвовала в движении за открытое и справедливое жилье . [68]

Паркс оказал решающую помощь в первой кампании Джона Коньерса в Конгресс . Она убедила Мартина Лютера Кинга, который обычно неохотно поддерживал местных кандидатов, выступить вместе с Коньерсом, тем самым повысив авторитет начинающего кандидата. [68] Когда Коньерс был избран, он нанял ее секретарем и секретарем в свой офис Конгресса в Детройте. Эту должность она занимала до выхода на пенсию в 1988 году. [16] В телефонном интервью CNN 24 октября 2005 года Коньерс вспоминал: «Вы относились к ней с уважением, потому что она была такой тихой, такой безмятежной — просто особенный человек… Была только одна Роза Паркс». [69] Выполняя большую часть повседневной работы Коньерса, Паркс часто сосредотачивался на социально-экономических вопросах, включая социальное обеспечение, образование, дискриминацию при приеме на работу и доступное жилье. Она посещала школы, больницы, учреждения для престарелых и другие общественные собрания и поддерживала Коньерса в курсе проблем общества и его активности. [68]

Паркс участвовал в активистской деятельности на национальном уровне в середине 1960-х годов, путешествуя, чтобы поддержать марши Сельма-Монтгомери , Партию «Свобода сейчас», [15] и Организация свободы округа Лаундс . Она также подружилась с Малкольмом Иксом , которого считала своим личным героем. [70]

Как и многие «детройтские чернокожие», Паркс по-прежнему особенно беспокоил жилищный вопрос. Сама она жила в районе Вирджиния-Парк, который пострадал от строительства шоссе и обновления города . К 1962 году в результате этой политики в Детройте было разрушено 10 000 построек, что привело к перемещению 43 096 человек, 70 процентов из которых были афроамериканцами. Паркс жила всего в миле от центра беспорядков , произошедших в Детройте в 1967 году, и считала жилищную дискриминацию основным фактором, спровоцировавшим беспорядки. [68]

После этого Паркс сотрудничал с членами Лиги революционных чернокожих рабочих и Республики Новая Африка в повышении осведомленности о злоупотреблениях полиции во время конфликта. 30 августа 1967 года она работала в «народном трибунале», расследуя убийство полицией трех молодых людей во время восстания в Детройте 1967 года, которое стало известно как инцидент в мотеле «Алжир» . [71] Она также помогла сформировать окружной совет Вирджиния-Парк, чтобы помочь восстановить территорию. Совет способствовал строительству единственного в стране торгового центра, принадлежащего чернокожим. [68] Паркс принял участие в движении за власть черных , посетив конференцию «Власть черных» в Филадельфии и Политический съезд черных в Гэри, штат Индиана. Она также поддержала и посетила школу «Черная пантера» в Окленде. [72] [73] [74]

1970-е годы

Парки c. 1978 год

В 1970-х годах Паркс выступал за свободу политических заключенных в Соединенных Штатах , особенно в делах, связанных с вопросами самообороны. Она помогла основать Детройтское отделение Комитета защиты Джоан Литтл , а также работала в поддержке Уилмингтона 10 , RNA 11 и Гэри Тайлера . [75] [76] Когда Анджела Дэвис была оправдана, Паркс представил ее 12-тысячной аудитории как «дорогую сестру, которая перенесла столько преследований». [77] После национального протеста вокруг ее дела Литтл сумела защититься, заявив, что она применила смертоносную силу, чтобы противостоять сексуальному насилию, и была оправдана. [67] Тайлер был наконец освобожден в апреле 2016 года после 41 года тюремного заключения. [78]

1970-е годы стали для Паркс десятилетием потерь в личной жизни. Ее семья страдала от болезни; она и ее муж в течение многих лет страдали язвой желудка, и им обоим потребовалась госпитализация. Несмотря на свою известность и постоянные выступления, Паркс не была богатой женщиной. Большую часть денег она пожертвовала, выступая в защиту гражданских прав, и жила на зарплату своего персонала и пенсию мужа. Медицинские счета и время, пропущенное на работе, вызвали финансовое напряжение, которое заставило ее принять помощь от церковных групп и поклонников.

Ее муж умер от рака горла 19 августа 1977 года, а ее брат, ее единственный брат, умер от рака в ноябре того же года. Ее личные испытания заставили ее отстраниться от движения за гражданские права. Из газеты она узнала о смерти Фанни Лу Хамер , когда-то ее близкой подруги. Паркс получил перелом двух костей при падении на обледеневший тротуар, травма, которая вызвала сильную и повторяющуюся боль. Она решила переехать с матерью в квартиру для пенсионеров. Там она ухаживала за своей матерью Леоной на последних стадиях рака и гериатрической деменции, пока та не умерла в 1979 году в возрасте 92 лет.

1980-е годы

В 1980 году Паркс, овдовевшая и не имевшая ближайших родственников, вновь посвятила себя защите гражданских прав и образовательным организациям. Она стала соучредителем Стипендиального фонда Розы Л. Паркс для старшеклассников, поступающих в колледж. [79] [80] на что она пожертвовала большую часть своих гонораров за выступления. В феврале 1987 года вместе с Элейн Исон Стил она основала Институт саморазвития Розы и Рэймонда Паркс , институт, который проводит автобусные туры «Пути к свободе», которые знакомят молодых людей с важными гражданскими правами и подземной железной дороги объектами по всему миру. страна. Паркс также входил в Совет защитников планирования семьи . [81] [82] [83]

Хотя ее здоровье ухудшилось, когда ей исполнилось семьдесят, Паркс продолжала много появляться и посвящала этим немало сил. Не связанная с ее активизмом, Паркс одолжила лоскутные одеяла собственного изготовления для выставки одеял афроамериканских жителей Мичигана в Университете штата Мичиган. [17]

1990-е годы

Парки в 1993 году

В 1992 году Паркс опубликовала автобиографию «Роза Паркс: Моя история» , предназначенную для более молодых читателей, в которой рассказывается о ее жизни, приведшей к ее решению оставить свое место в автобусе. Несколько лет спустя она опубликовала свои мемуары «Тихая сила» (1995), в которых основное внимание уделяется ее вере.

В возрасте 81 года Паркс подверглась ограблению и нападению в своем доме в центре Детройта 30 августа 1994 года. Нападавший, Джозеф Скиппер, выломал дверь, но заявил, что прогнал злоумышленника. Он запросил награду, а когда Паркс заплатил ему, потребовал большего. Паркс отказалась, и он напал на нее. Обиженный и сильно потрясенный, Паркс позвонил другу, который вызвал полицию. В результате розыска в районе Шкипера схватили и сообщили об избиении. Паркс лечилась в приемной больнице Детройта по поводу травм лица и опухоли на правой стороне лица. Паркс сказала о нападении на нее афроамериканца: «Было достигнуто много успехов… Но, как видите, на данный момент нам еще предстоит пройти долгий путь». Скиппер был приговорен к срокам от 8 до 15 лет и был переведен в тюрьму в другом штате в целях его же безопасности. [84] [85] [86] [87]

Страдая от беспокойства по возвращении в свой небольшой дом в центре Детройта после испытания, Паркс переехала в Riverfront Towers , безопасный высотный жилой дом. Узнав о переезде Паркс, Little Caesars владелец Майк Илич предложил ей оплачивать расходы на жилье столько, сколько необходимо. [88]

В 1994 году Ку-клукс-клан подал заявку на спонсирование части межштатной автомагистрали 55 США в округах Сент-Луис и Джефферсон , штат Миссури, недалеко от Сент-Луиса , для очистки (что позволило им иметь знаки, сообщающие, что этот участок шоссе поддерживается в исправном состоянии). организацией). Поскольку штат не мог отказаться от спонсорства ККК, законодательный орган штата Миссури проголосовал за название участка шоссе «Шоссе Розы Паркс». Когда ее спросили, как она относится к этой чести, она, как сообщается, ответила: «Всегда приятно, когда о тебе думают». [89] [90]

В 1999 году Паркс снялась в эпизодической роли в телесериале « Прикосновение ангела» . [91] Это было ее последнее появление на экране; Из-за старости Паркс начал страдать от проблем со здоровьем.

2000-е

В 2002 году Паркс получила уведомление о выселении из своей квартиры стоимостью 1800 долларов в месяц (что эквивалентно 3000 долларов в 2023 году) за неуплату арендной платы. К этому времени Паркс была неспособна управлять своими финансовыми делами из-за возрастного физического и умственного упадка. Ее арендная плата была оплачена из коллекции, собранной Хартфордской мемориальной баптистской церковью в Детройте. Когда в 2004 году она просрочила арендную плату и ее предстоящее выселение получило широкую огласку, руководители компании-владельца объявили, что простили ей задолженность по арендной плате и позволят Паркс, которой к тому времени был 91 год и у которой было крайне слабое здоровье, бесплатно жить в этом здании в течение остаток ее жизни. Элейн Стил, менеджер некоммерческой организации Института Розы и Рэймонда Паркс, защищала заботу о Парксе и заявила, что уведомления о выселении были отправлены по ошибке. [92] Некоторые члены семьи Паркс утверждали, что ее финансовыми делами управляли плохо. [93]

В 2016 году бывшей резиденции Паркса в Детройте грозил снос. Американский художник из Берлина Райан Мендоса организовал разборку дома, переезд в его сад в Германии и его частичную реставрацию. Он служил музеем в честь Розы Паркс. [94] В 2018 году дом был перевезен обратно в США. Университет Брауна планировал выставить дом напоказ, но выставку отменили. [95] В течение части 2018 года дом выставлялся в центре искусств в Провиденсе, штат Род-Айленд. [96]

Смерть и похороны

Паркс умерла естественной смертью 24 октября 2005 года в возрасте 92 лет в своей квартире на восточной стороне Детройта . У них с мужем никогда не было детей, и она пережила своего единственного брата и сестру. У нее остались невестка (сестра Рэймонда), 13 племянниц и племянников и их семьи, а также несколько двоюродных братьев, большинство из которых были жителями Мичигана или Алабамы .

В Викиновостях есть связанные новости:

Городские власти Монтгомери и Детройта объявили 27 октября 2005 года, что передние сиденья их городских автобусов будут зарезервированы черными лентами в честь Паркс до ее похорон. Гроб Паркс был доставлен самолетом в Монтгомери и на катафалке, запряженном лошадьми, доставлен в Африканскую методистскую епископальную церковь Святого Павла (AME), где она покоилась у алтаря 29 октября 2005 года, одетая в униформу церковной дьякониссы. . На следующее утро там прошла поминальная служба. Одна из выступавших, госсекретарь США Кондолиза Райс , заявила, что если бы не Паркс, она, вероятно, никогда бы не стала госсекретарем. Вечером гроб был перевезен в Вашингтон, округ Колумбия , и перевезен на автобусе, похожем на тот, в котором она выразила свой протест, чтобы похоронить его в ротонде Капитолия США.

Гроб Розы Паркс в ротонде Капитолия США.

Паркс был 31-м человеком, первым американцем, который не был правительственным чиновником США, и вторым частным лицом (после французского планировщика Пьера Л'Энфана ), удостоенным такой чести. Она была первой женщиной и вторым чернокожим человеком, похороненным в Капитолии. [97] [98] Приблизительно 50 000 человек просмотрели гроб, и это событие транслировалось по телевидению 31 октября 2005 года. В тот же день в столичной церкви AME в Вашингтоне, округ Колумбия, прошла поминальная служба. [99]

Когда ее тело и гроб были возвращены в Детройт, Паркс в течение двух дней отдыхала в Музее истории афроамериканцев Чарльза Х. Райта . Ее панихида длилась семь часов и прошла 2 ноября 2005 года в церкви Greater Grace Temple в Детройте. После службы почетный караул Национальной гвардии Мичигана накинул на гроб флаг США и отнес его к катафалку, запряженному лошадьми, который должен был доставить его при дневном свете на кладбище. Когда катафалк проезжал мимо тысяч людей, наблюдавших за процессией, многие аплодировали, громко аплодировали и запускали белые воздушные шары . Паркс была похоронена между мужем и матерью на кладбище Вудлон в Детройте в мавзолее часовни. Часовня была переименована в Часовню Свободы Розы Л. Паркс в ее честь. [100]

Наследие и почести

Розы Паркс Статуя работы Юджина Дауба (2013) в Национальном зале скульптур , Капитолий США.

Устанавливая ее статую в самом сердце Капитолия страны, мы отмечаем ее работу по созданию более совершенного союза и обязуемся продолжать борьбу за справедливость для каждого американца. [137]

Внешние видео
значок видео Празднование 100-летия Розы Паркс в отеле Генри Форда, Дирборн, Мичиган, 4 февраля 2013 г. , C-SPAN

В популярной культуре

Кино и телевидение

Документальный фильм « Могучие времена: Наследие Розы Паркс» (2001) был номинирован на премию Оскар в 2002 году за короткометражный документальный фильм . [164] «История Розы Паркс» (2002) с Анжелой Бассетт в главной роли ; киновед Дельфина Леторт утверждала, что в этой работе «историческое повествование о движении за гражданские права упрощено до истории, воспроизводящей стереотипы, популяризированные как расовыми мелодрамами, так и основными средствами массовой информации». [165] : 31–32  В фильме «Парикмахерская» (2002) парикмахер, которого играет Седрик Развлекатель , спорит с другими, что другие афроамериканцы до Паркса активно участвовали в интеграции автобусов, но она была известна как секретарь NAACP. Активисты Джесси Джексон и Эл Шарптон объявили бойкот фильму, заявив, что он «неуважителен», но президент NAACP Квейси Мфуме заявил, что, по его мнению, полемика «преувеличена». [166] Паркс обиделся и бойкотировал церемонию вручения наград NAACP 2003 Image Awards , которую вел Седрик. [167]

В 2013 году Паркс сыграла Ллевелла Гидеон в первой серии Sky Arts комедийного сериала Psychobitches . [168] Эпизод 2018 года « Роза » научно-фантастического телесериала «Доктор Кто » сосредоточен на Розе Паркс в исполнении Винетт Робинсон . [169] Британское детское историческое шоу « Ужасные истории» включило в пятую серию песню о парках. [170]

В 2022 году документальный фильм «Бунтарская жизнь миссис Розы Паркс» вышел на канале Peacock ; это первый полнометражный документальный фильм о Парках. [171] Также в том же году было объявлено о выпуске крупного кинофильма « Игра в чашу Армагеддон» , в котором будут показаны Роза Паркс и Эммет Тилль, ведущие к «Сахарной чаше» 1956 года и беспорядкам в Атланте. [172] [160]

Музыка

В марте 1999 года Паркс подал иск ( Роза Паркс против LaFace Records ) против американского хип-хоп-дуэта OutKast и их звукозаписывающей компании, утверждая, что песня дуэта " Rosa Parks ", самый успешный радиосингл с их альбома 1998 года Aquemini , имела использовала ее имя без разрешения. [173] Иск был урегулирован 15 апреля 2005 г. (за шесть месяцев и девять дней до смерти Паркса); OutKast, их продюсер и звукозаписывающие компании выплатили Парксу нераскрытую денежную компенсацию. Они также согласились работать с Институтом Розы и Рэймонда Паркс над созданием образовательных программ о жизни Розы Паркс. Звукозаписывающий лейбл и OutKast не признали никаких нарушений. Ответственность за оплату судебных издержек не разглашается. [174]

В 2020 году рэпер Ники Минаж включила Розу Паркс в свою песню « Yikes », где она прочитала: «Все вы, суки, Роза Парк, э-э-э, поднимите задницу» в связи с бойкотом автобусов в Монтгомери . [175] [176]

Другой

В 1979 году Supersisters был выпущен и распространен набор коллекционных карточек ; на одной из карточек были имя и фотография Паркса. Это карта № 27 в наборе. [177] В 2019 году Mattel выпустила куклу Барби по образу Паркс в рамках серии «Вдохновляющие женщины». [178] [179]

См. также

  • Элизабет Дженнингс Грэм , 1854 г., подала в суд и выиграла дело, которое привело к десегрегации трамваев в Нью-Йорке.
  • Шарлотта Л. Браун , десегрегация трамваев в Сан-Франциско, 1860-е годы.
  • Джон Митчелл-младший в 1904 году организовал черный бойкот изолированной троллейбусной системы Ричмонда, штат Вирджиния.
  • Ирен Морган в 1944 году подала в суд и выиграла решение Верховного суда о том, что сегрегация междуштатных автобусов является неконституционной.
  • Сара Мэй Флемминг подверглась нападению в июне 1954 года, за семнадцать месяцев до ареста Паркса, за то, что сидела в отделении автобуса Южной Каролины, предназначенном только для белых.
  • Клодетт Колвин , арестованная в марте 1955 года, за девять месяцев до ареста Паркса, за отказ уступить место белой женщине в переполненном изолированном автобусе Монтгомери.
  • Апартаменты Cleveland Court 620–638 , дом Розы и Рэймонда Паркс, а также ее матери Леоны Макколи во время бойкота автобусов в Монтгомери с 1955 по 1956 год.
  • Закон Розы Паркс , 2006 г. Закон, одобренный Законодательным собранием американского штата Алабама, разрешает тем, кого считали нарушителями закона во время автобусного бойкота в Монтгомери, снять с протоколов своих арестов обвинения в гражданском неповиновении, включая Розу Паркс, посмертно.
  • Список лидеров гражданских прав
  • Хронология движения за гражданские права

Примечания

  1. ↑ Рут Боннер была дочерью Элайджи Б. Одома из Миссисипи, беглого раба, пережившего годы Реконструкции и сегрегации. [159]

Ссылки

  1. ^ Паб. L. Подсказка по публичному праву (США)   106–26 (текст) (PDF) . Проверено 13 ноября 2011 г. Цитируемые отрывки можно увидеть, щелкнув текст или PDF-файл.
  2. ^ «Акт мужества, протоколы ареста Розы Паркс» . Национальный архив . 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  3. ^ Гонсалес, Хуан ; Эми Гудман (29 марта 2013 г.). «Другие Роза Паркс: Клодетт Колвин, которой сейчас 73 года, была первой, кто отказался уступить место в автобусе Монтгомери» . Демократия сейчас! . Радио Пасифика . 25 минут в . Проверено 18 апреля 2013 г.
  4. ^ Бранч, Тейлор (1988). «Разделение вод: Америка в годы правления короля» . Саймон и Шустер. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  5. ^ «Комментарий: роль Розы Паркс в движении за гражданские права». Выпуск выходного дня в воскресенье . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 13 июня 1999 г. ПроКвест   190159646 .
  6. ^ Теохарис, Жанна (1 декабря 2015 г.). «Как история ошиблась с Розой Паркс» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  7. ^ «HB 3481, 87-я очередная сессия» . Справочная законодательная библиотека Техаса . 1 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  8. ^ Гилмор, Ким. «Вспоминая Розу Паркс в ее 100-летие» . Биография.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  9. ^ «Роза Паркс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  10. ^ Бринкли, Дуглас (2000). «Глава 1 (отрывок): «Вверх с уровня сосны» » . Роза Паркс . Липпер/Викинг; отрывок опубликован в The New York Times. ISBN  0-670-89160-6 . Проверено 1 июля 2008 г.
  11. ^ Уэбб, Джеймс (3 октября 2004 г.). «Почему вам нужно знать шотландско-ирландский язык» . Парад . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 2 сентября 2006 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Шрафф, Энн (2005). Роза Паркс: Устала сдаваться . Энслоу. ISBN  978-0-7660-2463-2 .
  13. ^ Британская энциклопедия. «Африканская методистская епископальная церковь» . Британская энциклопедия . Проверено 25 июня 2023 г.
  14. ^ Записи Африканской методистской епископальной церкви Матери-Вефиля, 1760–1972 гг. (PDF) . Уилмингтон, Делавэр: Африканская методистская епископальная церковь Матери-Вефиля. 1999. ISBN  0-8420-4225-3 . Проверено 25 июня 2023 г.
  15. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Теохарис, Жанна (2013). Мятежная жизнь миссис Розы Паркс . Маяк Пресс . ISBN  978-0807076927 . Проверено 19 июля 2016 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Шипп, ER (25 октября 2005 г.). «Умерла 92-летняя Роза Паркс, символ-основательница движения за гражданские права» . Нью-Йорк Таймс . п. 2. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2010 г.
  17. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Барни, Дебора Смит (1997). «Интервью с Розой Паркс, Квилтер». В Макдауэлле, Марша Л. (ред.). Афроамериканское производство лоскутных изделий в Мичигане . Ист-Лансинг, Мичиган: Издательство Мичиганского государственного университета. стр. х, 133–138. ISBN  0870134108 . ОСЛК   36900789 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хармон, Дэвид. «Индустриальная школа для девочек Монтгомери» . Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  19. ^ «История за автобусом» . Автобус Розы Паркс . Генри Форд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  20. ^ Харрингтон, Уолт (8 октября 1995 г.). «Человек, который хотел быть свободным» . Журнал «Вашингтон Пост» . переиздано в журнале Конгресса, том 141, номер 176; 8 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  21. ^ «Документы Розы Паркс: Тематическое досье, 1937–2005 гг.; Орден Звезды Востока, 1947, 1972 гг., без даты» . Библиотека Конгресса . 1947. Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  22. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Крю, Сабрина; Уолш, Фрэнк (2002). «Глава 3: Бойкот» . Автобусный бойкот в Монтгомери . Гарет Стивенс. п. 15. ISBN  978-0836833942 . Проверено 19 июля 2016 г.
  23. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уитакер, Мэтью (2011). Иконы черной Америки: преодолевая барьеры и пересекая границы . АВС-КЛИО. ISBN  978-0313376436 .
  24. ^ Фини, Марк (25 октября 2005 г.). «Роза Паркс, икона гражданских прав, умерла в возрасте 92 лет» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  25. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Олсон, Л. (2001). Дочери свободы: невоспетые героини движения за гражданские права с 1830 по 1970 годы . Скрибнер. п. 97. ИСБН  978-0684850122 . Проверено 1 августа 2015 г.
  26. ^ Макгуайр, Даниэль (1 декабря 2012 г.). «Мнение: пора освободить Розу Паркс из автобуса» . CNN . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  27. ^ «Больше, чем место в автобусе» . Мы История . 1 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  28. ^ «Как «коммунизм» принес расовое равенство на Юг» . Расскажи мне больше . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  29. ^ «Министерство юстиции расследует убийство Эммета Тилла 1955 года» . Министерство юстиции США . 10 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 27 мая 2007 г. Р. Александр Акоста, помощник генерального прокурора по отделу гражданских прав, заявляет: «Это жестокое убийство и гротескная судебная ошибка возмутили нацию и помогли активизировать поддержку современного американского движения за гражданские права».
  30. ^ Бейто, Дэвид Т.; Ройстер Бейто, Линда (2009). черный Индивидуалист: Борьба TRM Ховарда за гражданские права и экономическую власть . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. стр. 138–139.
  31. ^ Админ (16 мая 2016 г.). «Эммет Тилль | Мятежная жизнь миссис Розы Паркс» . Бунтарская жизнь МРС. Роза Паркс . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  32. ^ Браудер против Гейл , 142 F. Supp. 707 (1956).
  33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гарроу, Дэвид Дж. Несение креста: Мартин Лютер Кинг-младший и Конференция христианских лидеров Юга. (1986), ISBN   0-394-75623-1 , с. 13.
  34. ^ «Джеймс Ф. Блейк» . Хранитель . 26 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Проверено 27 декабря 2016 г.
  35. ^ Ву, Элейн (25 октября 2005 г.). «Она привела в движение колеса правосудия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  36. ^ «Призовите паломничество в Алабаму бойкотировать» . Ежедневные новости . Том. 37, нет. 208. Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 23 февраля 1956 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Получено 26 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ Зевать, Эндрю Дж. (5 декабря 2018 г.). «Офицер из Алабамы вспоминает арест Розы Паркс в 1955 году» . Пресс Вестник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  38. ^ Ларри Плачно (сентябрь 2002 г.). «Автобус Розы Паркс» (PDF) . Национальный продавец автобусов . стр. 26–29. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2015 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  39. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Уильямс, Донни; Гринхоу, Уэйн (2005). Гром ангелов: автобусный бойкот в Монтгомери и люди, сломавшие хребет Джиму Кроу . Чикаго Ревью Пресс. п. 48 . ISBN  1-55652-590-7 .
  40. ^ Паркс, Роза (1992). «Основная причина сохранить свое место». «Парки вспоминают автобусный бойкот, отрывки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Беседовала Линн Нири. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала (Adobe Flash) 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г. ссылка на «Умерла икона гражданских прав Роза Паркс» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  41. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Икона гражданских прав Роза Паркс умерла в возрасте 92 лет» . Си-Эн-Эн. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 23 февраля 2022 г.
  42. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Умерла икона гражданских прав Роза Паркс» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  43. ^ Хоук, Дэвис; Гринди, Мэтью (2008). Эммет Тилль и издательство Миссисипи Пресс . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. п. х. ISBN  978-1604733044 .
  44. ^ Уильямс, Хуан (2002). В центре внимания премии: годы борьбы за гражданские права в Америке, 1954–1965 гг . Книги о пингвинах. п. 66 . ISBN  0-14-009653-1 .
  45. ^ Марш, Чарльз (2006). Любимое сообщество: как вера формирует социальную справедливость от гражданских прав до сегодняшнего дня . Основные книги. п. 21. ISBN  0-465-04416-6 .
  46. ^ Паркс, Роза; Джеймс Хаскинс (1992). Роза Паркс: Моя история . Циферблатные книги. п. 116 . ISBN  0-8037-0673-1 .
  47. ^ «Роза Паркс: пионер гражданских прав» . Академия достижений. 2 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  48. ^ Райт, Роберта Хьюз (1991). Рождение автобусного бойкота в Монтгомери . Чарро Пресс. п. 27 . ISBN  0-9629468-0-Х .
  49. ^ Хокен, Пол (2007). Благословенное волнение: как возникло крупнейшее движение в мире и почему никто не предвидел его приближения . Викинг. п. 79 . ISBN  978-0-670-03852-7 .
  50. ^ Фиббс, Шерил (2009). Автобусный бойкот в Монтгомери: исторический и справочный справочник . Гринвуд. п. 15. ISBN  978-0313358876 .
  51. ^ Бернс, Стюарт (1997). Рассвет свободы: автобусный бойкот в Монтгомери . УНК Пресс. п. 9 . ISBN  0-8078-4661-9 .
  52. ^ Растин, Баярд (июль 1942 г.). «Ненасилие против Джима Кроу». Товарищество . перепечатано в Карсон, Клэйборн ; Гарроу, Дэвид Дж .; Ковач, Билл (2003). Освещение гражданских прав: американская журналистика, 1941–1963 гг . Библиотека Америки. стр. 15–18. ISBN  978-1931082280 . Проверено 13 сентября 2011 г.
  53. ^ Боргер, Джулиан (3 апреля 2006 г.). «Герои гражданских прав могут получить помилование» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  54. ^ Ваксман, Оливия Б. (29 июля 2020 г.). «За несколько лет до Розы Паркс Сара Киз отказалась уступить место в автобусе. Теперь ее уважают в городе, где она была арестована» . Время – через Yahoo News.
  55. ^ «Браудер против Гейла, 352 US 903 | Институт Мартина Лютера Кинга-младшего, Научно-исследовательский и образовательный институт» . Kinginstitute.stanford.edu. 24 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  56. ^ Паркс, Роза (1992). «Основная причина сохранить свое место». «Парки вспоминают автобусный бойкот, отрывки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Беседовала Линн Нири. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала (Adobe Flash) 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г. ссылка на «Умерла икона гражданских прав Роза Паркс» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  57. ^ Паркс, Роза (1992). «О возможности ареста». «Парки вспоминают автобусный бойкот, отрывки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Беседовала Линн Нири. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала (Adobe Flash) 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г. ссылка на «Умерла икона гражданских прав Роза Паркс» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  58. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Голубь, Рита (14 июня 1999 г.). «Герои и иконы: Роза Паркс: Ее простой акт протеста активизировал революцию за гражданские права в Америке» . Время . Архивировано из оригинала 17 июня 2000 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  59. ^ Кросби, Эмили (2011). История гражданских прав с нуля . Издательство Университета Джорджии. ISBN  978-0820338651 .
  60. ^ Тамель, Пит (1 января 2006 г.). «Гриер интегрировал игру и заслужил уважение всего мира» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  61. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Вашингтон, Джеймс М. (1991). Завещание надежды: основные сочинения и речи Мартина Лютера Кинга-младшего . ХарперКоллинз. ISBN  0-06-064691-8 .
  62. ^ Шипп, ER (25 октября 2005 г.). «Умерла 92-летняя Роза Паркс, символ-основательница движения за гражданские права» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  63. ^ Паркс, Роза; Хаскинс, Джеймс (1992). Роза Паркс: Моя история . Циферблатные книги. п. 125 . ISBN  0-8037-0673-1 .
  64. ^ «Поездки свободы 1961 года» (PDF) . Консорциум гражданского образования Северной Каролины . Университет Северной Каролины. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2013 г. Проверено 5 февраля 2013 г.
  65. ^ « Браудер против Гейла , 352 US 903 (1956)» . Энциклопедия Института Кинга . Стэнфордский университет. 24 апреля 2017 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  66. ^ Теохарис, Жанна (1 февраля 2021 г.). «Настоящая история Розы Паркс лучше сказки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  67. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гор, Дайо Ф; Теохарис, Жанна; Вудард, Комози (2009). Хотите начать революцию?: Радикальные женщины в борьбе за свободу чернокожих . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 126. ИСБН  978-0-8147-8313-9 . OCLC   326484307 .
  68. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Теохарис, Жанна (2012). « Северная земля обетованная, которой не было»: Роза Паркс и борьба черных за свободу в Детройте» (PDF) . Исторический журнал OAH . 26 (1): 23–27. дои : 10.1093/oahmag/oar054 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2014 г.
  69. ^ «Паркс запомнилась своим мужеством и смирением» . CNN . 30 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 1 июля 2008 г.
  70. ^ Теохарис, Жанна (2 марта 2013 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Розе Паркс» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  71. ^ «Народный трибунал по делу об убийствах в мотеле в Алжире | Мятежная жизнь миссис Розы Паркс» . rosaparksbiography.org . 18 мая 2016. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  72. ^ «От Алабамы до Детройта: мятежная жизнь Розы Паркс» . psc-cuny.org . 13 марта 2013. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  73. ^ « Я не верю в постепенность: Роза Паркс и движение Black Power в Детройте» . allacademic.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  74. ^ «Церемония открытия почтовых марок в честь Паркса» . США сегодня . 3 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  75. ^ Теохарис, Жанна (2013). Бунтарская жизнь миссис Розы Паркс . Маяк Пресс . ISBN  978-0807050477 .
  76. ^ «Бунтарская жизнь миссис Розы Паркс» . Биография Розы Паркс. 18 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  77. ^ Оппедаль, Джон (19 июня 1972 г.). «12 000 Слава Анжеле Дэвис». Детройт Фри Пресс . стр. 3А, 8А.
  78. ^ «Гэри Тайлер стал свободным человеком после более чем четырех десятилетий в Анголе» . «Таймс-Пикаюн» . Новый Орлеан. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  79. ^ «Редакционная статья: Наследие Розы Паркс: ненасильственная власть». Архивировано 15 июля 2009 года в Wayback Machine , Madison Daily Leader , 31 октября 2005 года. Проверено 13 ноября 2011 года.
  80. ^ "Дом" . Мой сайт . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  81. ^ «Роза Паркс» . Biography.com из раздела «Жизнь после автобусного бойкота» . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 7 января 2016 г.
  82. ^ О'Рейли, Андреа (2010). «Парки, Роза» . Энциклопедия материнства, Том 1 . Издательство Сейдж. п. 969. ИСБН  978-1412968461 .
  83. ^ Левинтова, Ханна (17 сентября 2015 г.). «Республиканцы ненавидят систему планирования семьи, но хотят включить одного из ее сторонников в 10-долларовую купюру» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  84. ^ «Розу Паркс ограбили и избили» . Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1994 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  85. ^ Теохарис, Жанна (2 февраля 2013 г.). «Ограбление 1994 года раскрывает истинный характер Розы Пак» . Женские электронные новости . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  86. ^ «Человек получил тюремный срок за нападение на Розу Паркс», San Francisco Chronicle , 8 августа 1995 г.
  87. ^ «Нападавший узнал Розу Паркс» . Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс . 2 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 13 ноября 2011 г. - из новостей Google.
  88. ^ Ботта, Кристофер (24 февраля 2014 г.). «Илич помогает пионеру гражданских прав Розе Паркс и другим» . Спортивный бизнес Daily . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  89. ^ Розенталь, Илена (4 февраля 2003 г.). «С днем ​​рождения, Роза Паркс!» . WomenseNews.org . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  90. ^ «Игра в имена» . Snopes.com . 3 декабря 2007 года . Проверено 13 ноября 2001 г.
  91. ^ Масиус, Джон (2 мая 1999 г.). «черная, как Моника». Тронутый ангелом . 5 сезон. 23 серия. CBS. ЦБС.
  92. ^ «Арендодатель не будет просить Розу Паркс платить за аренду» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 6 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  93. ^ «Смерть Розы Паркс разжигает ожесточенную вражду из-за ее поместья» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  94. ^ МакГрейн, Салли (2 мая 2017 г.). «Спасенный от сноса дом Розы Паркс обретает вторую жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  95. ^ Мишель Р. Смит (9 марта 2018 г.). «Университет Брауна отменяет показ дома Розы Паркс из-за спора» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  96. ^ «Будет выставлен дом, в котором Роза Паркс искала убежища» . Новости Голоса Америки . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  97. ^ «Те, кто отлежал в штате» . Архитектор Капитолия. 1 декабря 2009. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  98. ^ «Сенат США: страница ошибки 404» . сенат.gov . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  99. ^ Вилгорен, Дебби; Лаббе, Теола С. (1 ноября 2005 г.). «Большая дань уважения иконе» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  100. ^ Сантьяго Эспарса (3 ноября 2005 г.). «После смерти парки останутся частными» . Звезда Индианаполиса . Детройтские новости. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  101. ^ Мэдж Дрессер, черно-белое в автобусах , Бристоль: Bristol Broadsides, 1986. ISBN   0-906944-30-9 , стр. 16–17.
  102. ^ Джон Келли (27 августа 2013 г.). «Что стояло за бойкотом автобусов в Бристоле?» . Журнал BBC News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  103. ^ «Коллекция Розы Л. Паркс. Документы, 1955–1976» (PDF) . Библиотека Уолтера П. Ройтера. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  104. ↑ Обладатели медали Спингарн: с 1915 по сегодняшний день. Архивировано 7 июля 2010 года в Wayback Machine , NAACP, дата отсутствует, но список датируется 2010 годом. Проверено 13 ноября 2011 года.
  105. ↑ NAACP награждает конгрессмена Коньерса 92-й медалью Спингарна. Архивировано 27 июня 2009 г., в Португальском веб-архиве, пресс-релиз NAACP, 3 апреля 2007 г. Проверено 9 июля 2008 г.
  106. ^ «Месяц черной истории» . gale.cengage.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  107. ^ «Сегодня вечером будут почтить парки» . Дейли Коллегиан . Ассоциированные студенты Калифорнийского государственного университета, Фресно. 1 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  108. ^ Урибес, Том (23 марта 2015 г.). «Награды Rosa Parks Awards признают участие общества» . Новости штата Фресно . Проверено 4 февраля 2020 г.
  109. ^ «Зал женской славы Мичигана» . Hall.michiganwomen.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  110. ^ «Лауреаты премии Кэндис 1982–1990» . Национальная коалиция 100 чернокожих женщин. п. 3. Архивировано из оригинала 14 марта 2003 г.
  111. ^ Эшби, Рут. Роза Паркс: Наездник свободы , Sterling Publishing ISBN   978-1-4027-4865-3
  112. ^ «Часть I-475, названная в честь Парков» . Новости Таскалузы . 5 сентября 1990 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  113. ^ «Список лауреатов премии» . Фонд Аббатства Мира. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  114. ^ «Парки, Роза» . Национальный зал женской славы . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  115. ^ «Флорида Фламбо» . 22 ноября 1994 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  116. ^ «Биография Розы Паркс» . Фонд Розы Паркс . 22 января 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Проверено 23 октября 2015 г.
  117. ^ «Роза Паркс выступает в Университете Сока» . Библиотека Конгресса США. 16 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2015 г.
  118. ^ «Обладатели Золотой пластины» . Академия достижений. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  119. ^ «Президентская медаль Свободы» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  120. ^ Национальный центр свободы подземной железной дороги, Международная премия проводника свободы , заархивировано из оригинала 25 октября 2021 г. , получено 25 октября 2021 г.
  121. ^ МакКоли, Байрон; Марк Кернатт (2 августа 2019 г.). «К 15-летию 15 фактов о Национальном центре свободы подземной железной дороги» . Вопрошающий . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  122. ^ «Золотая медаль Конгресса» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  123. ^ «Обращение к Союзу в 1999 году» . Вашингтон Пост . 28 января 2000 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 5 февраля 2013 г.
  124. ^ «Алабама помещает Розу Паркс в свою Академию почета» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  125. ^ «Музей Розы Паркс открыт во время гала-концерта по случаю годовщины движения за гражданские права в Монтгомери» . Джет . 18 декабря 2000 г. с. 8 . Проверено 17 декабря 2011 г.
  126. ^ Каин, Тамбра К. (2004). «Парки, Роза». Энциклопедия женского здоровья . стр. 967–969. дои : 10.1007/978-0-306-48113-0_323 . ISBN  978-0-306-48073-7 .
  127. ^ «Участники-новаторы: Паркс, Роза» . akapioneers.aka1908.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  128. ^ Асанте, Молефи Кете (2002). «Роза Паркс». 100 величайших афроамериканцев: Биографическая энциклопедия . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN  1-57392-963-8 .
  129. ^ «Пионер в области гражданских прав Роза Паркс получит гуманитарную премию Рейтера от государственного университета Уэйна» . Сегодня@Уэйн . Отделение коммуникаций Государственного университета Уэйна. 2 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Проверено 26 января 2020 г.
  130. ^ «Парковый автобус восстановлен» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  131. ^ «Станция MAX переименована в честь Розы Паркс» . ТриМет. 4 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  132. ^ «Название станции TriMet MAX в честь Розы Паркс» . Портленд Трибьюн . 3 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  133. ^ «Те, кто покоился в штате или с почетом в ротонде Капитолия США» . Архитектор Капитолия . 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  134. ^ «Роза Паркс удостоена награды в парке автобусов метро », King County Metro Online . Проверено 5 июля 2008 г. Архивировано 14 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  135. ^ «Человек из Буриена обвинен в наезде и побеге | The Seattle Times» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  136. ^ «Национальная транзитная дань уважения Дню Розы Паркс» . Американская ассоциация общественного транспорта. 27 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  137. ^ «Президент подписывает HR 4145 о размещении статуи Розы Паркс в Капитолии США» . Белый дом . 1 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 4 декабря 2005 г. - из Национального архива .
  138. ^ «Закон о Мемориальном шоссе штата Мичиган (отрывок) Закон 142 от 2001 года, 250.1098 Мемориальное шоссе Розы Паркс» . Законодательное собрание штата Мичиган . 2001. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 18 августа 2006 г.
  139. ^ «Роза Паркс» . Birdofwinter.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  140. ^ Закон 127 , Генеральная ассамблея Пенсильвании , 2006 г., заархивировано из оригинала 31 марта 2018 г. , получено 30 марта 2018 г.
  141. ^ «Центр карьеры Теннесси в Metro Center» . Департамент труда и развития рабочей силы. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  142. ^ Паула Каспшик (19 марта 2008 г.). «Государственное здание переименовано в честь Розы Паркс» . Новости сообщества Хайленд . Хайэнд, Калифорния. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  143. ^ Рэндол Уайт (26 марта 2019 г.). «Нет, Марч Фонг Ю не первая женщина, в честь которой названо здание штата Калифорния (но это было близко)» . Столичное общественное радио, Университет штата Калифорния, Сакраменто. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  144. ^ Ши, Билл (9 июля 2009 г.). «Транзитный центр Розы Паркс в Детройте открывается во вторник» . Бизнес Крэйна в Детройте . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
  145. ^ Нойгебауэр, Симарон (15 ноября 2012 г.). «Вест-Вэлли-Сити переименовывает улицу в честь Розы Паркс» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  146. ^ «Президентская декларация – 100-летие со дня рождения Розы Паркс» . Белый дом . Февраль 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 5 февраля 2013 г. - из Национального архива .
  147. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «К 100-летию со дня рождения Розы Паркс» . Отчет Конгресса 112-го Конгресса (2011–2012 гг.) . Библиотека Конгресса. 19 декабря 2012. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  148. ^ «Марка Розы Паркс представлена ​​к 100-летию со дня рождения покойной иконы гражданских прав» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  149. ^ «Роза Паркс: первая статуя афроамериканки, украсившей Капитолий» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  150. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Архив MPC/MPO/MPS» . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  151. ^ «284996 Росапаркс (2010 ЛД58)» . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  152. ^ Джессика Маццола (2 октября 2014 г.). «В Ньюарке установлена ​​первая в штате статуя Розы Паркс, - говорят официальные лица» . nj.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  153. ^ «Мемориал Розы Паркс» . Томас Джей Уоррен, скульптор . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  154. ^ Корниш, Оди (7 февраля 2015 г.). «После многих лет изоляции документы Розы Паркс направляются в Библиотеку Конгресса» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  155. ^ Шлис, Геро (7 апреля 2017 г.). «Почему дом Розы Паркс теперь стоит в Берлине» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  156. ^ «Проект дома Розы Паркс» . Центр искусств WaterFire. 14 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  157. ^ Гивхан, Робин (23 мая 2010 г.). «Коллекция Музея черной моды нашла прекрасный дом в Смитсоновском институте» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
  158. ^ Лимбонг, Эндрю (31 августа 2017 г.). «Умерла Рут Боннер, женщина, которая помогла открыть Смитсоновский афроамериканский музей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  159. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Контрера, Джессика (25 сентября 2016 г.). «Происходившая от рабыни, эта семья помогла вместе с Обамой открыть Афроамериканский музей» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  160. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уэллетт, Полли (14 апреля 2018 г.). «Открытие статуи в честь Розы Паркс» . Техника . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  161. ^ «Алабама открывает статую иконы гражданских прав Розы Паркс» . Ричмонд Фри Пресс . 2019. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  162. ^ «Новый Овальный кабинет Байдена — это дань уважения прошлому руководству США» . Новости Би-би-си . 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  163. ^ РОША, АЛАНДЕР (11 декабря 2023 г.). «Статуя Розы Паркс для территории Капитолия штата Алабама получает окончательное одобрение» . Алабама Рефлектор . Проверено 14 марта 2024 г.
  164. ^ Личфилд, Робин Брэдли (16 марта 2003 г.). «Могучее» достижение» . Рекламодатель Монтгомери . п. 57.
  165. ^ Леторт, Дельфин (весна 2012 г.). «История Розы Паркс: создание иконы гражданских прав». Черная камера . 3 (2): 31–50. дои : 10.2979/blackcamera.3.2.31 . JSTOR   10.2979/blackcamera.3.2.31 . S2CID   143860156 .
  166. ^ « Актер из «Парикмахерской» станет ведущим Image Awards» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 25 января 2003. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  167. ^ «Роза Паркс бойкотирует церемонию вручения наград NAACP» . Recordnet.com . Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 2003. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  168. ^ «Ллевелла Гидеон» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  169. ^ «Доктор Кто – Серия 11 – Эпизод 3, Роза» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  170. ^ «Роза Паркс: Я села в автобус» . CBBC. 7 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2023 г. - через YouTube.
  171. ^ Хиндс, Джули (19 октября 2022 г.). «Документальный фильм Розы Паркс о Пикоке дает новое определение смелой жизни легенды» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  172. ^ Лефлория, Эрика. «Фильм посвящен Технологическому институту Джорджии и борьбе с сегрегацией на фестивале Sugar Bowl 1956 года» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  173. ^ Уоллингер, Ханна (2006). Переходы: раса, культура и динамика изменений . ЛИТ Верлаг Берлин-Гамбург-Мюнстер. п. 126. ИСБН  3-8258-9531-9 .
  174. ^ «Роза Паркс и рэп-дуэт Outkast урегулировали иск» . Джет . 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Проверено 25 октября 2022 г.
  175. ^ Сонг, Сандра (7 февраля 2020 г.). «Ники Минаж отвечает на критику текстов Розы Паркс» . Бумага . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  176. ^ Сапонара, Майкл (2 апреля 2020 г.). «Ники Минаж раскритиковали за упоминание Розы Паркс в превью новой песни «Yikes» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  177. ^ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). «Суперсестры: Оригинальный состав» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  178. ^ Кэвинесс, Сара (27 августа 2019 г.). «Барби выпускает новые куклы «Вдохновляющие женщины» в честь Розы Паркс и Салли Райд» . Новости WJLA 24/7 . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  179. ^ Махт, Дэниел (27 августа 2019 г.). «Барби выпускает кукол в честь Розы Паркс и Салли Райд» . NBC4 Вашингтон . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

Дальнейшее чтение

Ресурсы библиотеки о
Роза Паркс

Внешние ссылки

Мультимедиа и интервью

Другие

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosa_Parks&oldid=1229594054"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1adbf3fc5fec9a0a53ff6969e10de20__1718634480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/20/c1adbf3fc5fec9a0a53ff6969e10de20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rosa Parks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)