О, свобода
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2019 г. ) |
« Oh, Freedom » — написанная после Гражданской войны афроамериканская песня о свободе, . Его часто связывают с Движением за гражданские права, с Одеттой , записавшей его в рамках «Духовной трилогии», на своем Odetta Sings Ballads and Blues» , альбоме « [1] и с Джоан Баэз , которая исполнила эту песню на марше в Вашингтоне в 1963 году . [2] С тех пор Баэз много раз исполняла эту песню вживую, как во время своих концертов, так и на других мероприятиях. Песня была впервые записана в 1931 году семьей ER Nance Family как «Sweet Freedom». Писатель и радиопродюсер Ричард Дарем использовал это как начало в своей радиоантологии 1948–1950 годов « Свобода назначения» . [3]
Тексты песен
[ редактировать ]Корни песни лежат в духовной песне «Before I'd Be a Rave», центральный припев которой:
О, какие проповеди! О, какие проповеди!
О, какие проповеди надо мной, надо мной!
Прежде чем я стану рабом, меня похоронят в могиле,
И иди домой к моему Господу и будешь спасен.
Затем это повторялось, причем первые две строки менялись при каждом повторении. [4] В современных записях этой песни используются те же слова с небольшими изменениями в фразировке и структуре; вариант «О, свобода» начинается со слов «О, свобода / О, свобода / О, свобода надо мной». [5]
В некоторых версиях есть куплет, начинающийся со слов «Больше никаких ударов». [ нужна ссылка ] где глагол tom — уничижительный термин, обозначающий крайнюю покорность некоторых чернокожих мужчин по отношению к белому человеку или белым людям. [ редакция ] Слово, похоже, произошло от Гарриет Бичер-Стоу, вымышленного персонажа дяди Тома, из ее романа 1852 года « Хижина дяди Тома» . Эти куплеты не были частью оригинальной композиции, а дополнили традицию импровизации в афроамериканской музыке . Некоторые современные исполнители фолка изменили припев на более энергичный: «И прежде чем я стану рабом, я похороню тебя в твоей могиле и бесплатно отправлю домой к господину».
Точно так же во время президентской кампании 1964 года борцы за гражданские права, выступавшие против кандидатуры Барри Голдуотера , изменили слова на «И прежде чем я стану рабом / Я увижу Барри в его могиле / И пойду бороться за свои права и буду свободным». " [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хоун, К. Майкл. «История гимнов: «О свобода» и «Свобода грядет» » . Служение ученичества: Объединенная методистская церковь . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ Трескотт, Жаклин (14 августа 2011 г.). «Музыка движения: «О свобода» » . Вашингтон Пост . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ Эшли Лоуренс-Сандерс, 16 марта 2018 г., История, память и сила черного радио AAIHS.org
- ^ Бартон, Уильям Элеазар (1899). Гимны старых плантаций: сборник до сих пор неопубликованных мелодий о рабе и вольноотпущеннике с историческими и описательными примечаниями . Ламсон, Вольф. п. 25.
- ^ Фрон, Андреа Э. (2015). Африканское кладбище в Нью-Йорке: память, духовность и пространство . Издательство Сиракузского университета. п. 252. ИСБН 978-0815653271 .