Хартман Тернбоу

Хартман Тернбоу
Хартман Тернбоу
Рожденный	20 марта 1905 г. ; Майлстон, Миссисипи , США
Умер	15 августа 1988 г. ( 83 года ; Лексингтон , Миссисипи, США
Занятие	Независимый фермер
Известный	Движение за гражданские права
Супруг	2

Хартман Тернбоу (20 марта 1905 г. - 15 августа 1988 г.) ^[1]^[2] был фермером из Миссисипи, оратором и активистом Движения за гражданские права . 9 апреля 1963 года Тернбоу был одним из первых афроамериканцев, попытавшихся зарегистрироваться для голосования в Миссисипи, вместе с группой под названием «Первые четырнадцать». ^[3]

Ранний период жизни

Тернбоу родился 20 марта 1905 года в Майлстоне, штат Миссисипи . Его бабушка и дедушка были бывшими рабами, и он унаследовал их ферму. ^[4] Он переехал в Чикаго , штат Иллинойс, где встретил и женился на своей второй жене Ди. Они вернулись в Миссисипи со своими детьми, поселившись в Чуле , где он стал независимым фермером и владел своей землей.

Движение за гражданские права

Регистрация избирателей

9 апреля 1963 года Тернбоу с группой из 13 других афроамериканцев, включая Холлиса Уоткинса , Озелла Митчелла и Альму Митчелл Карнеги, прибыл в здание суда округа Холмс , штат Миссисипи, в Лексингтоне, пытаясь зарегистрироваться для голосования. ^[3]^[5]^[6] Эта группа стала известна как «Первые четырнадцать».

К «первым четырнадцати» обратилось множество белых, которые пытались запугать и помешать группе зарегистрироваться для голосования. В густой толпе разгневанных белых заместитель шерифа Эндрю Смит, положив руку на кобуру с пистолетом, крикнул: «Ну ладно, кто будет первым?» В этот момент Тернбоу вышел вперед и сказал заместителю шерифа: «Я, Хартман Тернбоу. Я пришел сюда, чтобы умереть, чтобы проголосовать. Я первый». ^[7] Все четырнадцать прошли тест на грамотность, но районный секретарь его завалил. Хотя ни один из «первых четырнадцати» не смог зарегистрироваться, их гордость и смелость способствовали развитию Движения в округе Холмс. ^[6]

Демократическая партия свободы Миссисипи (MFDP)

В апреле 1964 года была основана Демократическая партия свободы Миссисипи (MFDP). ^[8] Тернбоу был избран делегатом Демократической партии свободы Миссисипи (MFDP) на Национальном съезде Демократической партии 1964 года в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, где он свидетельствовал о своих личных показаниях о подавлении избирателей. ^[6] Тернбоу говорил необычным тоном, который теперь известен как «тернбовизм», и имел тенденцию произносить неверные слова, поскольку однажды он назвал Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) «студенческим нескоординированным комитетом по проявлению насилия». ^[9] Тем не менее, он знал, как произносить мощные речи и вдохновлять других.

Движение за свободу ненасилия

Хартман Тернбоу, как известно, выступил против Мартина Лютера Кинга-младшего, сообщив ему: «Эти ненасильственные методы бесполезны. Тебя убьют». ^[10] Практика ненасилия была центральной тактикой афроамериканцев в Движении за гражданские права , и Кинг хотел улучшить эту тактику.

В мае 1963 года Тернбоу отразил нападение на свою семью и на себя винтовочным огнем. Будучи последовательным основам движения за свободу, Тернбоу объяснил: «Я не был ненасильственным, я просто защищал свою семью». В этом случае Тернбоу воспользовался своим правом на частную самооборону так же, как Фанни Лу Хамер . ^[7]^[11]

Джойс Лэднер из SNCC сопровождала Тернбоу и его жену в Атлантик-Сити на Национальном съезде Демократической партии 1964 года . Она вспоминает: «Миссис Тернбоу всегда носила с собой небольшой коричневый бумажный пакет. В нем у нее был пистолет… Но она не доверяла этим людям. Я имею в виду, что люди пытались взорвать ее дом, так что она могла быть в присутствие сенатора и конгрессменки, но у нее был пистолет». ^[6]

Личная жизнь

Пожар в доме и арест

7 мая 1963 года Тернбоу и его жена Ди взяли дочь на репетицию хора в 19:00. Семья вернулась домой около 21:30, когда Ди заметил, что в потолке кухни открыто вентиляционное отверстие. Дом был произведен быстрый обыск, но ничего не найдено, поэтому семья Тернбоу легла спать. ^[12] Около 3:00 утра 8 мая Тернбоу проснулся от звука взрыва, пламени и дыма. Его жена и дочь выбежали на улицу, а двое мужчин начали стрелять в Тернбоу. Тернбоу со своей шестнадцатизарядной винтовкой 22-го калибра в руке стрелял в ответ на двух нападавших, пока не разрядил винтовку 22-го калибра. Двое белых мужчин убежали, а Тернбоу и его семья провели следующие несколько часов, пытаясь взять пламя под контроль. ^[8]^[13]^[14]

Шериф Смит в сопровождении заместителя и агента ФБР прибыл на место происшествия в 9:00. Боб Мозес, сотрудник по регистрации избирателей за пределами Миссисипи, также находился на месте расследования и фотографировал пожар. Следователь приказал Моисею прекратить фотографировать, и он был немедленно арестован за вмешательство в расследование после того, как сфотографировал шерифа Смита. Позже Тернбоу и несколько других сотрудников SNCC были обвинены в поджоге и арестованы Смитом. Единственным доказательством на предварительном слушании были показания шерифа Смита. Прокурор округа Пэт М. Барретт сказал, что он «не был экспертом по сносу зданий», но «этого просто не могло случиться. На Божьей земле не может быть такой ситуации, которая произошла бы так, как он сказал». ^[14] В результате рассмотрения дела Большое жюри округа Холмс обязало Тернбоу выплатить залог на сумму менее 500 долларов. Обвинения против других работников SNCC были сняты за отсутствием доказательств после того, как они провели пять ночей в тюрьме. ^[7]^[9]^[13]

Хартман Тернбоу подвергся нападению и обвинен в поджоге, потому что он был одним из первых афроамериканцев, вышедших на голосование в Миссисипи. ^[8]^[15] Размышляя о своей атаке, Тернбоу заявляет:

Кто-нибудь только что сказал мне, прежде чем это случилось, что условия могут привести к такой большой разнице между белыми и черными в округе Холмс здесь, где я живу, почему я только что сказал: «Ты лжешь». случаться." Я бы просто не поверил. Я об этом не мечтал. Я не видел никакого выхода. Но все сработало так, как сказал нам учитель курса гражданства: если бы мы могли проголосовать и просто придерживаться этого. Он говорит, что будут некоторые трудности, будут неприятности, люди потеряют свои жизни, люди потеряют все свои деньги, и, как он и сказал, все это произошло. Он не пропустил это. Он ударил его ка-дап по голове, и теперь он работает. Оно никогда не вернется туда, где было. ^[16]

Брак и дети

Тернбоу был женат, у него было шестеро детей: сыновья Джуросс и Хартман, а также дочери Мэй Элис, Мэй Белл, Мэри и Кристина.

Смерть

Тернбоу умер 15 августа 1988 года в методистской больнице Среднего Миссисипи в Лексингтоне в возрасте 83 лет. ^[2]^[17] Его похороны состоялись 24 августа в церкви Бога во Христе «Скала веков» в Чуле. Старейшина Фред Уэйд совершил погребение на Пинкстонском кладбище к северу от Лексингтона. ^[17]

Наследие

Смелая попытка Тернбоу зарегистрироваться для голосования увенчалась успехом и дала чернокожим людям на Юге право голоса относительно того, какие политики будут их представлять. Он наиболее известен своим независимым духом и правдивыми высказываниями. ^[18] Необычная манера речи Тернбоу теперь известна как «Тернбоуизмы». Активистка по избирательным правам Сью (Лоренци) Соджорнер сказала следующее о речи Тернбоу:

Его слова текли быстро и энергично. Они вырывались из его рта, зачастую неразборчивые для моих неопытных ушей. ^[5]

Пример того, как говорил Тернбоу, можно найти в этом отрывке, когда во время Лета свободы он пытался убедить больше чернокожих жителей штата Миссисипи голосовать:

Тот линчевание, о котором я вам рассказывал, — тот, с поджогом цетиленовой горелкой, — стал поворотным моментом. Это просто... разозлило негра, и он подумал, что он все равно предпочел бы умереть, но сгореть факелом, пока он еще жив. Но это сейчас, это то, чем мы занимаемся вместе. Мы все вместе пытались что-то сделать… Негр не вынесет всех этих избиений, линчеваний, взрывов и прочего. Когда они пытались помешать нам переделать [тернбовизм для регистрации], они обнаружили, что каждый раз, когда они бомбили, или стреляли, или били, или сокращали кредиты,... это... просто злило его и усиливало решимость продолжать... и покраснеть. ^[5]

Ссылки

^ «Хартман Тернбоу (1905 – 1988)» . www.ancientfaces.com . Проверено 28 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хартман Тернбоу: Индекс смертности в сфере социального обеспечения США» . Семейный поиск . Проверено 25 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хартман Тернбоу - Проект гражданских прав Миссисипи» . mscivilrightsproject.org . Проверено 28 февраля 2015 г.
^ Шерилл, Роберт (14 сентября 1980 г.). «Взгляд на Америку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «》Тернбоу, Хартман» . zinnedproject.org . Проверено 28 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Хартман Тернбоу» . Цифровой шлюз SNCC . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Nexis Uni® — Войти | LexisNexis» . Signin.lexisnexis.com . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Демократическая партия свободы Миссисипи (MFDP)» . Цифровой шлюз SNCC . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тернбоу, Хартман» . Энциклопедия Миссисипи . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «Что и почему негры и оружие: Черная традиция оружия» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «Nexis Uni® — Войти | LexisNexis» . Signin.lexisnexis.com . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «Дискуссия о регистрации афроамериканских избирателей ::» . digital.library.illinoisstate.edu . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Nexis Uni® — Войти | LexisNexis» . Signin.lexisnexis.com . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пулитцеровские премии. Хватит ли нам смелости что-то сделать с расовыми предубеждениями? Получено 6 февраля 2020 г. с https://www.pulitzer.org/article/do-we-have-guts-do-something-about-racial-bias .
^ «Сорок лет Закону об избирательных правах» . NPR.org . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Риммерман, Крейг А. (04 мая 2018 г.). Новое гражданство: нетрадиционная политика, активизм и обслуживание . Рутледж. дои : 10.4324/9780429494413 . ISBN 978-0-429-49441-3 .
^ Jump up to: ^а ^б The Holmes County Herald , стр. 12, Лексингтон, Миссисипи, 25 августа 1988 г.
^ «Тернбоу, Хартман» . Образовательный проект Зинн . Проверено 30 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

Аудио

[1] «Хартман Тернбоу (1905 – 1988)» . www.ancientfaces.com . Проверено 28 февраля 2015 г.

[SSDI-2] Jump up to: ^а ^б «Хартман Тернбоу: Индекс смертности в сфере социального обеспечения США» . Семейный поиск . Проверено 25 февраля 2017 г.

[ms-3] Jump up to: ^а ^б «Хартман Тернбоу - Проект гражданских прав Миссисипи» . mscivilrightsproject.org . Проверено 28 февраля 2015 г.

[4] Шерилл, Роберт (14 сентября 1980 г.). «Взгляд на Америку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2015 г.

[zinned-5] Jump up to: ^а ^б ^с «》Тернбоу, Хартман» . zinnedproject.org . Проверено 28 февраля 2015 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Хартман Тернбоу» . Цифровой шлюз SNCC . Проверено 7 февраля 2020 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Nexis Uni® — Войти | LexisNexis» . Signin.lexisnexis.com . Проверено 27 апреля 2023 г.

[:2-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Демократическая партия свободы Миссисипи (MFDP)» . Цифровой шлюз SNCC . Проверено 7 февраля 2020 г.

[:3-9] Jump up to: ^а ^б «Тернбоу, Хартман» . Энциклопедия Миссисипи . Проверено 27 апреля 2023 г.

[:4-10] «Что и почему негры и оружие: Черная традиция оружия» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 27 апреля 2023 г.

[:5-11] «Nexis Uni® — Войти | LexisNexis» . Signin.lexisnexis.com . Проверено 27 апреля 2023 г.

[:6-12] «Дискуссия о регистрации афроамериканских избирателей ::» . digital.library.illinoisstate.edu . Проверено 7 февраля 2020 г.

[:7-13] Jump up to: ^а ^б «Nexis Uni® — Войти | LexisNexis» . Signin.lexisnexis.com . Проверено 27 апреля 2023 г.

[:8-14] Jump up to: ^а ^б Пулитцеровские премии. Хватит ли нам смелости что-то сделать с расовыми предубеждениями? Получено 6 февраля 2020 г. с https://www.pulitzer.org/article/do-we-have-guts-do-something-about-racial-bias .

[15] «Сорок лет Закону об избирательных правах» . NPR.org . Проверено 30 апреля 2020 г.

[16] Риммерман, Крейг А. (04 мая 2018 г.). Новое гражданство: нетрадиционная политика, активизм и обслуживание . Рутледж. дои : 10.4324/9780429494413 . ISBN 978-0-429-49441-3 .

[:9-17] Jump up to: ^а ^б The Holmes County Herald , стр. 12, Лексингтон, Миссисипи, 25 августа 1988 г.

[18] «Тернбоу, Хартман» . Образовательный проект Зинн . Проверено 30 апреля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]